Pracownicy Oddelegowani Wjazd do Francji .pdf


Nom original: Pracownicy Oddelegowani - Wjazd do Francji.pdfTitre: Microsoft Word - Pracownicy Oddelegowani - Wjazd do Francji.docx

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par Word / Mac OS X 10.11.5 Quartz PDFContext, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 13/05/2020 à 11:28, depuis l'adresse IP 90.92.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 268 fois.
Taille du document: 3.7 Mo (2 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


Dot. : Pracownicy Oddelegowani – Możliwość wjazdu do Francji
Stan na dzień 12/05/2020

Granice Francji pozostają zamknięte co najmniej do 15 czerwca br.
Co najmniej do tej daty obowiązują wprowadzone restrykcje wjazdowe, a mianowicie od 8 kwietnia
2020 r. wjazd do Francji jest możliwy tyko dla osób które :
§

mają swoje główne miejsce zamieszkania we Francji oraz małżonków i dzieci,

§

są w tranzycie, aby dołączyć do swojej rodziny,

§

są pracownikiem służby zdrowia w walce z Covid-19,

§

są przewoźnikiem towarów,

§

pracują w załodze lotów pasażerskich i towarowych przybywających do bazy odlotów,

§

są pracownikiem misji dyplomatycznej lub organizacji międzynarodowej,

§

są pracownikiem przygranicznym na wewnętrznych granicach lądowych.

Celem wjazdu należy wypełnić i pokazać w trakcie kontroli granicznej, jak również w momencie
wchodzenia do środka transportu, specjalne zaświadczenie, na urzędowym formularzu.

Zaświadczenie
jest
do
załadowania
na
stronie
internetowej
https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-dedeplacement-et-de-voyage ; również w języku angielskim.

:

W zaświadczeniu wskazane są wymienione powyżej podstawy pozwalające na wjazd
do Francji. Należy wskazać jedna z nich.

W dniu 7 maja br., francuski Minister Spraw Wewnętrznych oświadczył, iż wjeżdżać mogą również
obywatele UE, jeśli maja « istotny motyw zawodowy » (fr. « motif impérieux professionnel »).
Minister oświadczył także, iż zostaną sprecyzowane dodatkowe okoliczności pozwalające na wjazd,
takie jak « istotny motyw ekonomiczny » (fr. « motif économique impérieux »).
Wskazał, iż będzie to np. dotyczyć możliwości wjazdu dla sezonowych pracowników
rolnych posiadających umowę o pracę (celem umożliwienia zbiorów).
Innych precyzji co do tego « istotnego motywu zawodowego » czy « istotnego motywu
ekonomicznego » na tę chwilę niestety nie ma.

Paris, le 12/05/2020

1I2

Po kontaktach z kilkoma Inspekcjami pracy i Prefekturami, potwierdzono co następuje :
Na chwilę obecną o możliwość wjazdu pracowników należy wystąpić do Prefektury miejsca pracy, która
może w drodze wyjątku takiej zgody udzielić, po ustaleniu czy ma miejsce « istotny motyw ».
Oczywiście w przypadku pracowników oddelegowanych, konieczne jest
przedstawienie, iż spełnione są wymogi dotyczące jednego z czterech przypadków
umożliwiających oddelegowanie pracowników :
§
§
§

§

Wykonywanie umowy dotyczącej świadczenia usług ;
Mobilność wewnątrzfirmowa lub wewnątrzgrupowa (udostępnienie zasobów
ludzkich do innego kraju bez celów zarobkowych) ;
Wykonywanie umowy dotyczącej udostępnienia pracowników, zawartej
pomiędzy zagraniczną firmą pośrednictwa pracy, a przedsiębiorstwem
przyjmującym we Francji ;
Realizacja określonej operacji na własną rzecz (bez zawarcia jakiejkolwiek
umowy z żadną firmą francuską).

Przekazano również, iż zostaną sprecyzowane także sektory działalności, które będą objęte
możliwością uzyskania zgody wjazdu dla pracowników. Obecnie, jak wskazały Prefektury, dotyczy to
przede wszystkim sektora rolniczego.
* * *
W razie pytań, jesteśmy do dyspozycji !

Dorota Dabrowska

Avocat à la Cour – Adwokat
Tel. + 33 6 14 28 20 26
ddabrowska@terrillon.com

Paris, le 12/05/2020

TERRILLON AVOCATS

Avocats à la Cour

21 rue Royale – 75008 Paris
www.terrillon.com

2I2


Aperçu du document Pracownicy Oddelegowani - Wjazd do Francji.pdf - page 1/2

Aperçu du document Pracownicy Oddelegowani - Wjazd do Francji.pdf - page 2/2




Télécharger le fichier (PDF)






Documents similaires


pracownicy oddelegowani   wjazd do francji
lebon catalogue polish
umowa adopcyjna wzor
oddelegowani aktualnosci
zygmunt bauman
manual midland alan 102

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.042s