Consultation puces 2020 .pdf



Nom original: Consultation puces 2020.pdfAuteur: mezir

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Office Word 2007, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 29/09/2020 à 14:11, depuis l'adresse IP 196.203.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 271 fois.
Taille du document: 979 Ko (15 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫الجسيؽرية التؽندية‬
‫و ازرة الفالحة‬
‫*******‬
‫السؤسدة الؽطشية لتحديؼ و تجؽيد الخيل‬

‫ك ـراس الذــروط‬
‫المتعلق بـإقتناء شارة الكترونية لتعريف‬
‫الخيول‬
‫(إستذارة عدد ‪)2020/11‬‬

‫‪1‬‬

‫كــراس انشــروط االدارية‬

‫‪2‬‬

‫انجمهىرية انتىنسية‬

‫وزارة انفالحة‬
‫انمؤسسة انىطنية نتحسين و تجىيذ انخيم‬
‫إستشارة عذد ‪2020/11‬‬

‫إقتناء شارة الكترونية لتعريف الخيول‬
‫كــراس انشــروط اإلدارية‬

‫الفرل ‪ .1‬السهضهع‬
‫تعتزم السؤسدة الؽطشية لتحديؼ و تجؽيد الخيل القيام باستذارة القتشاء شارة الكترونية لتعريف الخيول‬

‫عمى قدط وحيد كسا ىؽ مبيؼ بكراس الذروط الفشية‪.‬‬
‫الفرل ‪ .2‬الذروط السطمهبة لمسذاركة‬

‫يسكؼ السذاركة لمعارضيؼ مؼ ذوي االختراص الذيؼ تتؽفر فييػ الزسانات الفشية و السالية و السرسسيؼ‬

‫بالدجل التجاري‪ .‬يجب أن تحرر العروض و وثائق السذاركة طبقا لألمثمة السبيشة بكراس الذروط و ان‬
‫تسزى مؼ قبل السترشحين‪.‬‬

‫الفرل ‪ .3‬طريقة تقديم العروض‪.‬‬
‫ترسل عروض السذاركيؼ عؼ طريق البريد في ظرف مزسؽن الؽصؽل أو عؼ طريق البريد الدريع أو‬
‫تدمػ مباشرة إلى مكتب الزبط بالسؤسدة الؽطشية لتحديؼ و تجؽيد الخيل في أجل أقراه‬

‫‪ 2020‬مشترف الشيار خالل التؽقيت اإلداري بالعشؽان التالي ‪:‬‬

‫‪ 24‬سبتسبر‬

‫السؤسدة الهطشية لتحدين و تجهيد الخيل‪ .‬ص ب ‪ 2020 .61‬سيدي ثابت‪ .‬أريانة‪.‬‬
‫(لمتأكد مؼ تاريخ وصؽل العروض يقع االعتساد عمى تاريخ ختػ مكتب الزبط بالسؤسدة)‬
‫تكتب عميو باإلضافة إلى العشؽان السذكؽر أعاله عبارة "ال تفتح‪ ،‬استذارة عدد ‪ 2020/11‬القتشاء شارة‬

‫انكترونية نتعريف انخيىل "‬

‫يحتؽي العرف عمى الؽثائق التالية‪:‬‬
‫ كراس الذروط اإلدارية مؤشر عمى جسيع صفحاتو‬‫‪ -‬كراس الذروط الفشية مؤشر عمى جسيع صفحاتو‬

‫‪3‬‬

‫ بطاقة ارشادات عامة تحسل امزاء السذارك و ختسو في اخر الؽثيقة مع بيان التاريخ طبقا‬‫لمشسؽذج السدرج بالسمحق عدد ‪1‬‬

‫ نسؽذج ترريح عمى الذرف بعدم اإلفالس أو بعدم الؽجؽد في وضعية تدؽية قزائية طبقا‬‫لمشسؽذج السدرج بالسمحق عدد ‪2‬‬

‫ ترريح عمى الذرف بعدم التأثير في إجراءات إبرام الرفقة طبقا لمشسؽذج السدرج بالسمحق عدد ‪3‬‬‫ نسؽذج ترريح عمى الذرف بأن السذارك لػ يكؼ عؽنا عسؽميا لدى السذتري العسؽمي طبقا‬‫لمشسؽذج السدرج بالسمحق عدد ‪4‬‬

‫ جدول االسعار‬‫الفرل ‪ .4‬طريقة االختيار‬
‫تتؽلى لجشة الفرز في مرحمة اولى‪ ،‬التثبت مؼ الؽثائق اإلدارية و ترحيح األخطاء الحدابية و السالية عشد‬

‫األقتزاء ثػ ترتيب العروض السالية تراعديا‪.‬‬

‫تتؽلى لجشة الفرز في مرحمة ثانية‪ ،‬التثبت في مطابقة العرض الفشي السقدم مؼ قبل صاحب العرض‬
‫السالي األقل ثسشا و تقترح إسشاد االستذارة في صؽرة مطابقتو لمذروط و الخاصيات الفشية السدرجة بكراس‬

‫الذروط‪.‬‬

‫في صؽرة عدم مطابقة ىذا العرض لكراس الذروط‪ ،‬بفتح العرض الفشي السؽالي و ذلغ حدب الترتيب‬

‫التراعدي لمعروض و بتػ اعتساد نفس السشيجية بالشدبة لمعروض الفشية السشافدة حدب ترتيبيا السالي‬

‫التراعدي إلى حيؼ تحديد العرض الفشي السطابق و الذي يسكؼ إسشاده االستذارة‪.‬‬
‫الفرل ‪ .5‬الكسيات‬

‫يتدمػ السزود الذي تػ عميو االختيار أذن تزود صادر عؼ السؤسدة الؽطشية لتحديؼ و تجؽيد الخيل‬

‫يتزسؼ الكسيات و االسعار مع العمػ إن االدارة تحتفظ بحق تغيير الكسيات بان تزيد او تشقص مشيا بشدبة‬

‫ال تتجاوز عذريؼ بالسائة (‪ )20%‬دون أي اعتراض مؼ طرف السزود‪.‬‬
‫الفرل ‪ .6‬طبيعة االسعار‬
‫تعتبر اسعار ىذه االستذارة ثابتة و غير قابمة لمسراجعة‪.‬‬
‫الفرل ‪ .7‬مدة التزويد و كيفيته‪.‬‬

‫إن العارض الذي اسشدت لو االستذارة مطالب بتدميػ السؽاد السطمؽبة كاممة في أجل أقراه ثالثؽن ( ‪)30‬‬
‫يؽما و يبدأ ىذا االجل في الدريان ابتداء مؼ تاريخ اليؽم السؽالي لتدميػ إذن التزود في الغرض‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫الفرل ‪ .8‬كيفية الخالص‪.‬‬
‫تتػ عسمية الخالص في أجل أقراه خسس و أربعؽن ( ‪ )45‬يؽما ابتداء مؼ اليؽم الذي اتػ فيو صاحب‬

‫االستذارة تدؽية ممفو‪ .‬يتػ خالص صاحب الرفقة عؼ طريق تحؽيل بشكي إلى الحداب الجاري لراحب‬
‫الرفقة ويتؽلى العؽن السؤىل لمخالص خالص ىذه السبالغ في أجل أقراه خسدة عذر يؽما مؼ تاريخ‬
‫تمقيو األمر بالررف‪.‬‬

‫الفرل ‪ .9‬حاالت االقراء االلي‬
‫تقري لجشة الفتح اليا العروض في الحاالت التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬العروض الؽاردة او السدمسة بعد اخر اجل لتقديػ العروض‪.‬‬
‫‪ .2‬عدم تقديػ جدول االسعار‬
‫‪ .3‬عدم تقديػ الخرائص الفشية و االستسارة الفتية‪.‬‬
‫الفرل ‪ .10‬التذريع و التراتيب السشطبقة عمى الرفقة‬
‫تخزع ىذه االستذارة لمتذريع و التراتيب التؽندية الجاري بيا العسل كسا يخزع صاحب الرفقة و‬
‫اعؽانو الى التذريع االجتساعي و الجبائي التؽندي‪.‬‬

‫‪................‬في ‪..............‬‬
‫اطمعت عميو و وافقت‬
‫الستعيد‬

‫(االسػ و المقب و الرفة و االمزاء و الختػ)‬

‫‪5‬‬

‫كــراس انشــروط انفنية‬

‫‪6‬‬

‫كــراس انشــروط انفنية‬
- Transpondeurs (y compris systèmes de pose) pour identification des
équidés
1. Un transpondeur est un émetteur-récepteur conforme à la norme ISO 11784 répondant
à l’activation par un lecteur en transmettant son code.
Un transpondeur est inséré dans un matériel biocompatible destiné à être implanté par
injection.
2. La zone d’identification du matériel de marquage n’est pas accessible en écriture. Elle
comprend :
- le code pays, de valeur 788 pour les animaux identifiés en Tunisie,
- le code national d’identification.
Le code national d’identification est composé :
- du code espèce ayant la valeur 25 pour les équidés,
- du code attribué au fabricant et composé de 2 à 3 chiffres,
- du numéro d’ordre de sept à huit (8) chiffres géré sous la responsabilité du fabricant ;
ce numéro est tel que le code national d’identification est unique.
3. Le matériel de marquage est lisible par tous les lecteurs conformes à la norme ISO
11785. Le matériel de marquage est utilisable dans un environnement
électromagnétique légèrement pollué de type résidentiel et d’industrie légère. Il peut
endurer des lectures répétitives.
4. Un système de pose de transpondeur comprend l’injecteur (aiguille trocard) destinée à
implanter l’insert et un support d’injection.
5. Chaque transpondeur (compris son système de pose) est livré en emballage individuel
à usage unique, stérile, comportant la date de péremption clairement lisible ainsi que
dix étiquettes identiques à code-barres reprenant le numéro particulier contenu dans
le transpondeur. La garantie de stérilité sera au minimum de deux (2) ans à compter de
la date de livraison.
6. Le titulaire du marché est tenu de livrer les articles selon les modalités de présentation
qu’il aura lui-même fixées de façon claire dans l’acte d’engagement et ses documents
annexes.
Les conditionnements sont ceux de la gamme commerciale des produits pour collectivités.
L’étiquetage des conditionnements et des emballages porte les mentions nécessaires à
l’identification précise des articles. Chaque boite regroupant 10 unités de transpondeurs et
systèmes de pose :

7



aura les dimensions suivantes : 8 cm x 20 cm x 11 cm ou approchant ;



portera sur le côté 8 cm x 11 cm un code barre codant pour un numéro de lot d’un
maximum de 20 caractères ;



portera la date de péremption des transpondeurs exprimée clairement.

7. Chaque livraison sera impérativement accompagnée d’un fichier informatique dont les
caractéristiques sont les suivantes :
Format
Libellé
N° de boite (identique pour 10 transpondeurs)
Date de péremption par lot
N° de transpondeur
N° de lot du fournisseur

Format
CAR(20)
AAAAMMJJ
CAR(15)
CAR(20)

Obligatoire
/ Facultatif
O
O
O
F

Nom du fichier : TRPXX.txt avec XX = code fabricant (agrément)
1 ligne par transpondeur.
Format délimité par #
Modalités d’échange : FTP par Internet avec un code utilisateur et une adresse IP fournie
ultérieurement.
(Chargement du fichier + sauvegarde sous un autre nom daté dans un répertoire spécifique)
Le colis précisera le contenu (boites / n° transpondeur), la date d’expédition du fichier, son
nom ainsi que la date d’expédition du colis.

8

Caractéristiques demandées

Caractéristiques
proposées
Puces ou transpondeurs pour identification des équidés

-

Fréquence de fonctionnement : 125, 127 ou 134, 2kHz (ISO)

Type de transpondeur : Code fixe 64 bits 125Khz (EM 4102)
Code fixe ISO 128 bits 134,2 kHz. (EM 4106, Q5, HI tag)
Matière : Bio-verre
Couleur : Transparent
Longueur : de 10 mm à 12 mm +/- 0,4
Diamètre : 1mm à 2,12 mm +/- 0,07
Température de fonctionnement : - 40 °C à + 85 °C
Température de stockage : - 40 °C à + 90 °C
ISO standard 11784
Lisible par un lecteur conforme à l’ISO 11785
Option version courte : longueur 8 mm - diamètre 2,12mm
-

Code des transpondeurs
- le code pays (788 pour les animaux marqués électroniquement en
Tunisie) ;
- le code espèce, ayant la valeur de 25 pour les équidés ;
- le numéro sept à huit chiffres si le code fabricant est de 2 à 3
chiffres et dont la gestion est sous la responsabilité du fabricant,
assurant un code d’identification unique.
- les transpondeurs doivent être numérotés de 78825…23502 à
78825…26501

Injecteur
-

-

Il est destiné à injecter des transpondeurs de 8mm ou
12mm ou 20mm de longueur et de 2,12mm ou 3mm de
diamètre.
Il est livré avec des aiguilles à usage unique et stérile

.............. ‫في‬................
‫اطمعت عميو و وافقت‬
‫الستعيد‬

)‫(االسػ و المقب و الرفة و االمزاء و الختػ‬

9

‫السؤسدة الهطشية لتحدين و تجهيد الخيل‬
2020/11 ‫اإلستذارة عدد‬
‫جدول االسعار‬
Caractéristiques
demandées
Puces ou transpondeurs
pour identification des
équidés

Qté

P.U
(HTVA)

P.U.
(TTC)

P.T
(TTC)

3000

Fréquence de
fonctionnement : 125, 127
ou 134, 2kHz (ISO)
Type de transpondeur :
Code fixe 64 bits 125Khz
(EM 4102) Code fixe ISO
128 bits 134,2 kHz. (EM
4106, Q5, HI tag)
Matière : Bio-verre
Couleur : Transparent
Longueur : de 10 mm à 12
mm +/- 0,4
Diamètre : de 1 mm à 2,12
mm +/- 0,07
Température
de
fonctionnement : - 40 °C à
+ 85 °C
Température de stockage : 40 °C à + 90 °C
ISO standard 11784
Option version courte : longueur 8
mm - diamètre 2,12mm
- les transpondeurs doivent
être
numérotés
de
78825…23502
à
78825…26501
Lisible
par
un
lecteur
conforme à l’ISO 11785

-

Avec Injecteurs

‫ (بالحروف و باألرقام مع احتداب جسيع االداءات‬: ‫اوقف جدول االسعار ىذا بجسمة قدرىا‬
........................................................................ )‫بالديشار التؽندي‬

‫االسػ و المقب و الرفة‬
‫االمزاء و الختػ‬

10

‫السالحق‬

‫‪11‬‬

‫ممحق عدد ‪1‬‬

‫اإلستذارة عدد ‪2020/11‬‬
‫بطاقة ارشادات عامة حهل السذارك‬

‫االسػ والمقب أو االسػ االجتساعي ‪..........................................................‬‬
‫الذكل القانؽني ‪............................................................................‬‬
‫رأس السال‪.................................................................................‬‬
‫السرسسة بالدجل التجاري بـ ‪ .......................‬تحت عدد ‪.............................‬‬
‫رقػ السعرف الجبائي ‪.......................................................................‬‬
‫عشؽان السقر‪..............................................................................‬‬
‫الياتف القار ‪ ...........................‬السحسؽل ‪...................‬الفاكس‪................‬‬
‫الذخص السفؽض بذكل قانؽني إلمزاء وثائق السذاركة (االسػ و المقب و الخطة) ‪..........‬‬
‫‪............................................................................................‬‬
‫حرر بـ ‪ ..................‬في‪......................‬‬
‫(إمزاء السذارك وختسو)‬

‫‪12‬‬

‫ممحق عدد ‪2‬‬

‫اإلستذارة عدد ‪2020/11‬‬
‫نسهذج ترريح عمى الذرف بعدم اإلفالس أو بعدم الهجهد‬
‫في وضعية تدهية قزائية‬

‫إني السسزي أسفمو ( االسػ والمقب والخطة )‪.................................................‬‬
‫مسثل شركة ( االسػ االجتساعي والعشؽان )‪...................................................‬‬
‫السرسسة بالدجل التجاري بـ ‪ .......................‬تحت عدد ‪...............................‬‬
‫السعيؼ محل مخابرتيا بـ (العشؽان بالكامل)‪...................................................‬‬
‫ّ‬
‫السدسى في ما يمي " العارض"‪.‬‬
‫أصرح عمى شرفي أني لدت في حالة إفالس أو في وضعية تدؽية قزائية‪.‬‬
‫ّ‬

‫حرر بـ ‪ ..................‬في‪......................‬‬
‫(إمزاء السذارك وختسو)‬

‫مالحعة‪:‬‬

‫ في صؽرة تجسع السزوديؼ‪ ،‬يجب عمى كل عزؽ تقديػ الؽثيقة الخاصة بو‪.‬‬‫‪ -‬في حالة التدؽية الرضائية‪ ،‬يجب أن يقدم السذارك شيادة في الغرض‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫ممحق عدد ‪3‬‬

‫اإلستذارة عدد ‪2020/11‬‬
‫نسهذج ترريح عمى الذرف بعدم التأثير في إجراءات إبرام الرفقة‬

‫(الفقرة ‪ 5‬من الفرل عدد ‪ 14‬من األمر عدد ‪ 3158‬لدشة ‪ 2002‬السؤرخ في‬
‫‪ 17‬ديدسبر ‪ 2002‬وجسيع الشرهص التي قحته و تسسته)‬

‫إني السسزي أسفمو (االسػ والمقب والرفة)‪..................................................‬‬
‫مسثل شركة (االسػ االجتساعي والعشؽان)‪.....................................................‬‬
‫السرسسة بالدجل التجاري بـ ‪ ..........................‬تحت عدد ‪..........................‬‬
‫‪...............................................‬‬

‫السعيؼ محل مخابرتيا بـ (العشؽان بالكامل)‬
‫ّ‬
‫‪ .............................................................‬السدسى فيسا يمي "العارض"‪.‬‬

‫أصرح عمى شرفي بعدم قيامي وألتزم بعدم القيام مباشرة أو بؽاسطة الغير بتقديػ وعؽد أو ىدايا‬
‫ّ‬
‫قرد التأثير عمى مختمف إجراءات إبرام الرفقة ومراحل إنجازىا‪.‬‬

‫حرر بـ ‪ ..................‬في‪......................‬‬
‫(إمزاء السذارك وختسو)‬

‫مالحعة ‪ :‬في صؽرة تجسع السزوديؼ‪ ،‬يجب عمى كل عزؽ تقديػ الؽثيقة الخاصة بو‪.‬‬
‫‪14‬‬

‫ممحق عدد ‪4‬‬

‫اإلستذارة عدد ‪2020/11‬‬
‫نسهذج ترريح عمى الذرف بأن السذارك لم يكن عهنا عسهميا لدى‬
‫السذتري العسهمي‬

‫(الفقرة ‪ 6‬من الفرل عدد ‪ 14‬من األمر عدد ‪ 3129‬لدشة ‪2007‬‬
‫السؤرخ في ‪ 4‬جهان ‪ 2007‬وجسيع الشرهص التي نقحته وتسسته)‬

‫إني السسزي أسفمو ( االسػ والمقب والرفة )‪................................................‬‬
‫مسثل شركة ( االسػ االجتساعي والعشؽان )‪...................................................‬‬
‫السرسسة بالدجل التجاري بـ ‪ ..........................‬تحت عدد ‪...........................‬‬
‫السعيؼ محل مخابرتيا بـ ( العشؽان بالكامل ) ‪................................................‬‬
‫ّ‬
‫‪ ...............................................................‬السدسى فيسا يمي "العارض"‪.‬‬
‫بأني‪:‬‬
‫أصرح عمى شرفي ّ‬
‫ّ‬
‫‪ ‬لػ أكؼ عؽنا عسؽميا لدى السذتري العسؽمي‪.‬‬
‫مدة تفؽق خسس سشؽات‪.‬‬
‫‪ ‬إنتسيت لإلدارة ومزى عؼ إنقطاعي عؼ العسل بيا ّ‬
‫حرر بـ ‪ ..................‬في‪......................‬‬
‫( إمزاء السذارك وختسو )‬

‫مالحعة ‪ :‬في صؽرة تجسع السزوديؼ‪ ،‬يجب عمى كل عزؽ تقديػ الؽثيقة الخاصة بو‪.‬‬
‫‪15‬‬


Aperçu du document Consultation puces 2020.pdf - page 1/15
 
Consultation puces 2020.pdf - page 2/15
Consultation puces 2020.pdf - page 3/15
Consultation puces 2020.pdf - page 4/15
Consultation puces 2020.pdf - page 5/15
Consultation puces 2020.pdf - page 6/15
 




Télécharger le fichier (PDF)


Consultation puces 2020.pdf (PDF, 979 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


reglescommunes2013
avis transpondeur
regles communes 2015 2016
regles communes 2016 2017
jzchxd7
n08bp7s

Sur le même sujet..