Nuelasin 75 .pdf

---

Ce document au format PDF 1.7 a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 03/02/2022 à 23:50, depuis l'adresse IP 175.158.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 3 fois.
Taille du document: 1.4 Mo (1 page).
Confidentialité: fichier public

Aperçu du document

---

04 février 2022

Parution: Tous les vendredis
Numéro gratuit

75

La rédaction: Est-il nécessaire de rappeler aux lectrices et lecteurs que je m’occupe aussi d’un petit journal au collège de
Tiéta depuis 2008. Il m’arrive alors de
piquer certains de mes écrits pour partager. Le cas de l’igname ci-contre. Ce petit
journal de 4 pages existe toujours, et parait tous les jeudis scolaires et sans interruption depuis. Les dessins que je publie
sont les productions d’une collègue, notre
prof d’anglais. Je lui ai demandé l’autorisation.
Une petite pensée à méditer, pour nous
gens des îles. La drôlerie dite par notre
prof de collège (Havila) d’antan me revient férocement: « Quand on regarde
une carte pour situer votre pays, nous
sommes obligés de bien le chercher dans
du bleu, celui de l’océan. » Et dire que
nous prenons l’avion pour nous rendre
chez nous. Et, nous nous disons îliens et
nous avons le mal de mer. Mon Dieu!
Visiblement, nous n’avons pas retenu la
leçon du vieux Dick U. de Oriane. Je
connais un neveu qui enseigne dans la P.
Nord et qui pour aller à Hunöj, pendant
les grandes vacances scolaires se rend en
bateau. Lui et sa petite famille. La traversée dure un peu plus d’une nuit. Comme
quoi, il n’y a pas que les gens de Xodre
qui savent piloter un bateau. Hahaéèéè!!!
Bonne lecture. Wws

Souvenirs de Fidji
r Pierre a
conversé
avec un Fidjien qu’il a rencontré à
Martintar et dans la discussion, il a
appris que le Mr était payé 150$ la
semaine. L’équivalent de 9000 frs de
chez nous. Cela veut dire qu’au mois,
il touchait 36000 frs (à peu près). Un
salaire de misère (pour nous.) Mais il
disait aussi qu’il était un privilégié au
regard de ceux qui n’ont pas de travail.
Il ne travaillait pas pour lui-même
parce qu’en plus de sa famille, il faisait
vivre d’autres personnes proches qui
n’ont pas le sou. Le plus difficile dans
la gestion de l’année se situe à chaque rentrée scolaire quand il faut
acheter les fournitures, disait-il. Et, Mr
veut dans tout cela épargner : 10 frs. Il
s’en sort tout de même mais
on peut imaginer à quel prix.
Dans un autre taxi de
Nandi, j’appris que le
conducteur ne faisait pas
vivre uniquement sa
famille. Il perce mais
difficilement
comme l’ouvrier
de Martintar.
Il est jeune.
Lui aussi est de
la communauté indienne. Il roulait sur-

Ma iesojë

de Wiwatrul sur le plateau.
Les premiers bateaux à Le second bateau a été
voile (1944-1945) (JC
acheté par Dick Ukeiwë,
Ukeiwe)
celui avait les mêmes
es deux premiers
caractéristiques technibateaux à voile à
ques. Il demanda le
Xodre étaient dénommés soutien financier de ses
Aderoz et Oriane. Sieoncles maternels de
wez Hamu était le preMaré, les Wakanumune
mier à acquérir le predu clan Serei Thuma
mier bateau Aderoz qui dans le district de Guahétait formé d’un mât,
ma. Ils répondirent rapid’une voile pouvant
dement et de manière
contenir 12 tonneaux de significative à l’appel de
marchandises.
Dick.
L’embarcation était faite Ces deux hommes
de bois et elle avait été
étaient capitaines de
construite dans un atelier leurs embarcations et se
au Trianon, à la place
rendaient régulièrement
actuelle de l’ancien
à Nouméa pour des
magasin bien connu des échanges commerciaux.
nouméens « Variétés
Au départ de la
Trianon ».
capitale, la naviL’achat nécessita la
gation se faisait
générosité de toute
de nuit pour
sa famille, et partiprofiter du calme
culièrement des
au niveau de la
membres de
passe de la
sa famille
Havannah
de la tribu
et du canal

Ngazo e zööng

L

Hnying : Pourquoi
pleurer sur un succès
d’été ? Ydal

Thithinën : « Conduis-toi comme si
tu devais vivre encore cent ans et
mourir demain. » Proverbe berbère.

M

Woodin. Il fallait manœuvrer toute la nuit pour
passer de bon matin le
Cap des Flottes et Jua e
Hnawe à l’extrême sud
de l’île de Lifou. L’accostage réunissait toute une
foule d’habitants des
tribus du Sud (Xodre,
Mou, Hunöj) s’empressant d’accueillir les marins en baie de Wadra ,
dans la tribu voisine de
Mou.

B

onjour Wawes,
reçois tous les
vœux.
Je m'inquiétais de ne
plus recevoir de nouvelles.
Belle année à toi, et
merci encore pour ton
petit journal !
Julie

tout la nuit. Sa voiture était personnelle. Cela veut dire qu’il travaillait
pour son compte. Il était ainsi responsable de la vie de ses parents, de sa
sœur et d’autres membres gravitant
autour de sa sphère. Toute une
congrégation. Shafil. C’était cela que
j’ai entendu comment ils l’appelaient.
Un taximan qu’on contactait un peu
plus souvent pour nos courses. Il était
plutôt bon vivant. Il plaisantait beaucoup avec M. Pierre, M. Kokone et
moi-même en faufilant dans les files
de voitures des rues de Nandi. Une
forte pensée d’admiration pour ces
gens me presse. Fidji s’offre le monde
en exhibant l’opulence comme une
vitrine d’un pays en plein essor. La
réalité est tout autre. L’argent roi coudoie la misère humaine. Et la masse a
appris à vivre avec en arborant des
masques tout rayonnant de vie. Le
visiteur ne s’en rend
même pas
compte. Jésus ! Béni
soit-il.

nées à la chefferie lors de la cérémonie de la nouvelle igname. A Tieta,
c’était le 1er mai 2014. Temala, c’était
avant. Wahengo, Wahat c’est toujours
après les autres tribus de la région de
Voh. Sur la photo, des plants d’ignames. Les tiges rouges sont des coupettes et les tiges vertes sont des
anguilles. L’anguille est une plante
vraiment bizarre. Elle se tortille exactement comme une anguille au bout
d’une ligne. Quand elle n’est pas
encore récoltée, on la remarque facilement, par le feuillage mais surtout
parce que l’igname sort du trou. Certaines mamans disent alors de poser
un gros galet dessus pour stopper sa
croissance. Ou plutôt sa croissance
hors sol. Il y en a qui ont d’autres
techniques pour la culture de cette
igname. La coupette comme sur la
photo est celle la plus prisée en ce
moment, dans le pays Drehu, on
l’appelle Peon. Ici, tout le monde
cultive l’igname. Mais, Nengoné peuton encore dire, reste la référence de la
culture de ce tubercule.

L’igname
(Vetchaong)
« Alors, c’était comment chez
toi ? Oh, comme ça! »: Et la dame
ouvrit ses bras pour estimer la longueur de ses ignames qu’elle a ame-

Quelques noms d’igname en
drehu: wael, wagelawa, lapiny,
Nouméa, gutu, henefini, peon,
wanakoim, piagotr, tana, segöl,
seuseu, tuauru, koma, Aelan …

Humeur : … Tradition & modernité & covid
Et si on purgeait en
buvant l’eau de mer
comme les Jozip. Guérira-t-on de la covid ?

Prière : Je pense très fort à mes deux

Egeua !

Ma fille, Julie
et Simonin
se marient le
30 février de
cette année.

Hé Mamie, y a
pas cette date
dans le calendrier. Pff!

B

onsoir Léopold,
Merci pour tout ce
que tu nous transmets.
Amitiés
Caroline

Qaqa ! Ben là,
faudra vider
l’océan Pacifique.

H. L

neveux, Youri et Willy. Ils sont venus pour
donner la main à couler la dalle et le mur
de notre maison. Je les ai
ramenés mercredi à Nouméa. Aujourd’hui, il ne reste
plus que Sisa et Vali. Elles
dorment mais bientôt on va
se séparer pour cause
de la rentrée scolaire.
Finis les vacances… Ave

Responsable de la publication:
Léopold Hnacipan
hnacipanl@gmail.com



Sur le même sujet..

---