CLAIREFONTAINE C05 .pdf
À propos / Télécharger Aperçu
Nom original: CLAIREFONTAINE C05.pdf
Titre: 00_INTRO_C05_2023.indd
Ce document au format PDF 1.3 a été généré par Adobe InDesign 18.0 (Macintosh) / Adobe PDF Library 17.0, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 25/01/2023 à 13:19, depuis l'adresse IP 80.69.x.x.
La présente page de téléchargement du fichier a été vue 2 fois.
Taille du document: 88.6 Mo (190 pages).
Confidentialité: fichier public
Aperçu du document
CATALOGUE
C05 - 2023
C05
BEAUX-ARTS / FINE ARTS
2023
B E A U X -A R T S
CLAIREFONTAINE RHODIA
FINE ARTS
Sans titre-1 1
05/12/2022 16:37
14:46
02/12/2022
BEAUX-ARTS
Fine Arts
C05
2023
DESSIN SCOLAIRE & DESSIN TECHNIQUE
Drawing at school and technical drawing papers
Dessin scolaire - Drawing at school
Papier calque - Tracing paper
Tulipe
Maya
Carta papier recyclé - Recycled paper
Papier bicolore - Bicolour paper
Présentoir pochettes scolaires - School pouches display
#
#
#
#
#
#
#
16-21
22-23
24
25
26
26
27
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
31
31
32
33
34
35
36
37
38
39-40
40
41-42
43
43-45
46-49
50-51
52-56
58-59
60-62
63
TECHNIQUES SÈCHES
Dry techniques
Cray’ON®
Carb’ON®
Sketch & Dessin croquis - Sketch & drawing paper
Dessin à grain - Grained drawing paper
Schut Petit Grain papier dessin et aquarelle - Drawing and watercolour paper
Dessin croquis en rames - Drawing sketch paper in reams
Dessin à grain en rames - Grained drawing paper in reams
Papiers Beaux-Arts en rouleaux - Fine Arts papers in rolls
1/2 Zap Book® & Zap Book®
Graf’it
Graf’Book 360°
Crok’Book®
Carnets dessin 140g - Drawing books 140g
Goldline®
Papier Kraft - Kraft paper
Ingres Pastel
Pastelmat®
Figeur Pastel Révolution™ - Pastel Revolution™ Freezer
Papiers Manga - Manga papers
Papiers Layout - Layout papers
C O
C
O N
N TT EE NN TT
DESSIN COULEUR
Coloured drawing papers and cards
00_INTRO_C05_2023.indd 2
Etival Color # 66-67
Maya # 68-71
MULTI-TECHNIQUES
Mixed media
Bristol
Calligraphie - Calligraphy
Lavis technique - Lavis technical drawing
Alpha Lavis
PaintON®
#
#
#
#
#
76
76
76
77
78-86
06/12/2022 16:50
BEAUX-ARTS
Fine Arts
C05
2023
TECHNIQUES HUMIDES
Wet techniques
Fontaine 100% coton - 100% cotton
Bamboo
Flamboyant & Cardinal
Goldline® Studio Aquarelle - Studio Watercolour
Goldline® Aquapad
Etival 100% cellulose
Blocs prédessinés - Learning pads
Papier acrylique - Acrylic paper
Papier huile - Oil paper
Cartons entoilés - Canvas boards
Toiles à peindre - Canvas ready to paint
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
91-97
98-99
100
101
102
103-108
109-110
111
112
113-114
115
#
#
#
#
#
#
#
#
#
118
119
120
120
121
122
122
123-124
125-127
EDITION VOYAGE
Limited editions
Accordion
Carnets de voyage Aquapad - Aquapad travel albums
Carnets de voyage toilés - Canvas cover travel albums
Carnets de voyage Goldline - Goldline travel albums
Carnets de voyage aquarelle - Watercolour travel albums
Carnets kraft - Kraft books
Carnets Alpha Lavis - Alpha Lavis books
Competence Set Aqua & Acryl
Flying Spirit
ÉDITION D’ART
Art print
Fleur de Coton & Salland # 130
Simili Japon # 131
CARTONS & ADHÉSIFS
Boards and adhesive tape
Cartons mousse - Foam boards
Cartons bois et gris - Cellulose and grey boards
Cartons mi-fin et cartes couleur - Medium fine boards and coloured cards
Contrecollés Goldline - Goldline mountboards
Polypro
Adhésifs - Adhesive tapes
#
#
#
#
#
#
134-136
137-138
139
140
141
142-143
#
#
#
#
#
#
148-149
150-153
154-155
158-169
170-172
183-185
ACCESSOIRES & PRÉSENTATION
Presentation and accessories
Sacs et portfolios - Portfolios and bags
Cartons à dessin - Art folders
Marché anglophone - UK market
Présentoirs et aide à la vente - Displays and swatches
Glossaire - Glossary
Segmentation des produits - Product segmentation
1
00_INTRO_C05_2023.indd 1
06/12/2022 16:50
C05
2023
NOUVEAUTÉS
MANGAKA ESSENTIAL PAPER
p60
CARNETS KRAFT
KRAFT SKETCHBOOK
p122
FONTAINE FORMAT DIN
FONTAINE DIN SIZE
p92
2
00_INTRO_C05_2023.indd 2
06/12/2022 16:51
BAMBOO AQUARELLE
BAMBOO WATERCOLOR
p98
CARNETS D’ARTISTE ACCORDION
CARNETS DE VOYAGE AQUAPAD
ACCORDION ARTBOOK
AQUAPAD TRAVEL ARTBOOK
p118
p119
3
00_INTRO_C05_2023.indd 3
06/12/2022 16:51
www.clairefontaine.com
LE SITE SHOWROOM
DIE SHOWROOM-WEBSITE
CLAIREFONTAINE TV
La chaîne TV de Clairefontaine sur YouTube. Pubs TV,
vidéos produits, commentaires...
The Clairefontaine TV channel on YouTube. TV advert, product videos,
comments…
www.youtube.com/clairefontaineTV
La page officielle Clairefontaine sur Facebook.
Photos, vidéos, bons plans, jeux et partage.
La communauté Clairefontaine commence ici…
The official Clairefontaine page on Facebook. Photos, videos, good plans,
games and sharing. The Clairefontaine community begins here…
www.facebook.com/clairefontaine
E-CATALOGUE
Retrouvez le catalogue
intégral en ligne !
• Moteur de recherche
• Navigation par chapitre
• Zoom HD
• Marque-page
• Envoyer la page à un ami
Discover our online catalogue
• Web search engine
• Browsing by chapter
• HD zoom
• Bookmark
• Send page to a friend
Le compte officiel Clairefontaine sur Twitter. Plus vite, plus
proche, plus tweets…
Official Clairefontaine profil on Twitter. Faster, closer, tweeter…
www.twitter.com/clairefontaineT
Le compte officiel Instagram de Clairefontaine est à la fois une
vitrine d’exposition des produits de la marque mais surtout un
fabuleux espace d’inspiration pour nos followers :
tutos loisirs créatifs, galerie d’exposition beaux-arts ou encore créations
en papiers Pollen. Tout l’univers créatif Clairefontaine à portée de like !
Clairefontaine’s official Instagram account is a showcase for our brand’s products and
above all, a place of inspiration for our followers. It is the place to find creative tutorials,
a fine art gallery and fantastic Pollen paper creations. With social media, the creative
world of Clairefontaine is just a click or tap away!
www.instagram.com/clairefontaine_officiel
Le tableau Pinterest officiel de Clairefontaine.
Découvrez et épinglez des photos exclusives des produits
Clairefontaine.
COMMERCE
CONNECTOR
Achat en ligne : accédez aux
boutiques en ligne de nos clients
revendeurs à partir du Showroom
Clairefontaine.
Buy online. Reach the online shops from
the Clairefontaine Showroom.
CLAIR’NEWS
Dossier, actu, zoom produit,
sélection cadeaux....
Retrouvez chaque mois la lettre
d’information Clairefontaine.
File, current event, product zoom, gift
selection.... Discover every month the
Clairefontaine newsletter.
The official Clairefontaine Pinterest account.
Discover and pin exclusive pictures of Clairefontaine products.
www.pinterest.com/clairefontainep/
4
00_INTRO_C05_2023.indd 4
06/12/2022 16:51
NOUS CERTIFIONS NOS MARQUES
POUR VOTRE
ENVIRONNEMENT
We certify that our brands are environmentally friendly
Contrairement aux idées reçues,
l’industrie du papier s’inscrit parfaitement
dans la défense de l’environnement.
Nos Certifications
Our labels
Pour fabriquer ses papiers de grande qualité, Clairefontaine utilise majoritairement des
fibres issues de déchets de scieries ou de coupes d’éclaircies. Le concept de déforestation
se révèle erroné, seule la périphérie du bois s’utilise pour fournir ces fibres, le coeur étant
destiné à l’ameublement et à la construction.
L’éclaircissement des forêts favorise leur biodiversité, la gestion de l’eau, la santé des
arbres. Les certifications PEFC et FSC en permettent d’ailleurs un suivi encore plus
net, aident à respecter l’équilibre forêt-gibier, à préserver les arbres remarquables, à
implanter des espèces variées, à préparer des sols, etc. Oui, Clairefontaine protège les
forêts et, pour donner l’exemple, entretient des centaines d’hectares dans les Vosges.
La maîtrise de l’eau reste aussi un enjeu majeur, Clairefontaine possède sa propre station
de traitement, remarquée par un trophée officiel. Chaque année, sa production de papiers
consomme moins d’énergie, limite ses émissions dans l’air. Et Clairefontaine adopte cette
démarche responsable jusqu’à l’impression des papiers et au façonnage des articles de
papeterie, avec un contrôle rigoureux des encres et des colles utilisées.
Le caractère végétal des fibres en fait un matériau entièrement recyclable, car elles
proviennent d’une ressource renouvelable. Leur utilisation n’entraîne pas de prélèvement
dans un stock fini de matières premières, comme le sont les matières fossiles. Près de
Reims, Everbal, filiale de Clairefontaine, ne fabrique que des papiers recyclés.
Pour Clairefontaine, la production de papiers et d’articles de papeterie peut vraiment
s’appeler opération industrielle verte.
Le Conseil PEFC (programme de reconnaissance des certifications forestières) est
l’organisme mondial de promotion de la
gestion durable des forêts et de marquage
des produits forestiers.
Les produits délivrés PEFC et / ou marqués
PEFC garantissent aux clients et aux consommateurs finaux que les matières
premières utilisées proviennent effectivement
de forêts gérées durablement.
Contrary to popular belief, the paper industry slots perfectly into protection of the
environment. Therefore, to manufacture its high-quality papers, Clairefontaine mainly uses
fibres from sawmill wastes or from pruned or thinned trees. It appears that the concept of
deforestation is incorrect, only the outer wood is used to provide these fibres, the heart of
the wood being intended for furniture and construction.
Forest thinning promotes biodiversity, water management, and the health of trees. PEFC
and FSC certifications furthermore, facilitates an even clearer surveillance, which helps
with respecting the equilibrium between a forest and its wildlife, the preservation of
outstanding tree specimens, planting varieties of species, and the preparation of soils,
etc. Clearly Clairefontaine plays a role in protecting forests and, as an example, maintains
hundreds of hectares of forest in Vosges.
Water management and conservation remain a major challenge, Clairefontaine has its own
treatment plant, which has been recognized by the award of an official Trophy.
Every year, its paper manufacturing consumes less energy, and lowers its emissions into
the air. What’s more, Clairefontaine adopts this responsible type of approach right up to its
paper printing and stationery manufacturing activities, by exercising rigorous checks of the
inks and the glues used.
The plant-based nature of the fibres makes their paper a fully recyclable material because
it comes from a sustainable resource. Its use does not result in the removal of a finite
stock of raw materials, as it is the case with fossil fuels. Near Reims, Everbal, which is a
subsidiary of Clairefontaine, only manufactures recycled papers.
Le Forest Stewardship Council (FSC) est une
organisation non gouvernementale indépendante à but non lucratif créée pour
promouvoir une gestion écologiquement appropriée, socialement bénéfique et économiquement viable des forêts du monde.
Selon la vision de FSC, les forêts de la planète
doivent répondre aux droits et besoins
sociaux, écologiques et économiques de la
génération actuelle, sans compromettre ceux
des générations futures.
Découvrez nos produits certifiés FSC.
For Clairefontaine, the production of paper and stationery can genuinely be called “Green”
industrial operation.
5
00_INTRO_C05_2023.indd 5
06/12/2022 16:51
© Photographer is Viorica Cernica
UNE
H I STO I R E
D E PA P I E R
LES PAPIERS D’EXCEPTION FABRIQUÉS
SELON UN SAVOIR-FAIRE TRADITIONNEL HOLLANDAIS !
Du papier et bien plus encore…
En fonction de sa composition, sa texture, son épaisseur, son grain ou sa
teinte, le choix d’un papier est une étape préliminaire et primordiale de toute
démarche artistique picturale. Le support est à la base de l’œuvre, l’artiste doit
se sentir en confiance avec lui, jouer avec sa surface et ses propriétés, le faire
vivre et vibrer. Le support est aussi garant de la pérennité d’une œuvre. Fragile
support de l’essentiel, le papier ne cesse de se réinventer pour offrir toutes
ses richesses, pour continuer à être toujours et encore le plus fidèle gardien
des arts et des lettres ! Un savoir-faire traditionnel, des méthodes modernes.
00_INTRO_C05_2023.indd 6
06/12/2022 16:51
LE PAPIER A DU GENIE !
Clairefontaine maîtrise l’art du papier grâce à ses 4 sites de
production en Europe, dont trois situés en France et un en
Hollande avec l’usine Schut. Cette petite papeterie assure la
fabrication de papiers d’exception de haute qualité qui font toute
la différence ! Le moulin Schut fut parmi les premiers moulins
hollandais à fabriquer les papiers d’arts, ceux-là même que
Rembrandt a utilisés. Datant de 1618, l’usine Schut vient de fêter
ses 400 ans d’existence ! Elle compte aujourd’hui près de 2 000
recettes différentes et continue à innover en utilisant son savoirfaire pour produire une diversité de papiers de haute qualité.
Nous y transformons tout aussi bien du coton, de la cellulose,
que des matières premières recyclées.
La préservation de l’environnement est une préoccupation
constante pour cette usine comme pour toutes celles
du groupe Clairefontaine. La société a su se doter
de sites de productions per fectionnés, moderne et
écologiques. La certification ISO14001 en témoigne.
Clairefontaine est aujourd’hui un acteur de référence dans
l’univers des papiers pour le dessin et les Beaux-Arts. Cette
gamme enrichit l’offre globale des articles de papeterie
à la marque Clairefontaine avec notamment les célèbres
cahiers ou les gammes de papiers pour la bureautique
et la communication. Aujourd’hui Clairefontaine offre la
gamme la plus large du marché du monde scolaire à
la sphère professionnelle. Son site logistique basé en
Alsace de 30 000 m² pouvant livrer mondialement 8
500 références et comportant 30 000 places palettes
en réserve en font un réel atout. 80% des commandes
sont livrée le J+1 en France, même si la tendance
écologique est à la consolidation des commandes…
Nous sommes heureux de vous faire découvrir tout au
long de ce catalogue notre offre qui pour cette année 2023
compte plus de 2 700 références.
00_INTRO_C05_2023.indd 7
06/12/2022 16:51
A H I STO RY
O F PA P E R
© Photographer is Viorica Cernica
THE PAPERS OF EXCEPTION MADE WITH A
TRADITIONNAL KNOW-HOW
For every art its paper, in every paper its subtlety.
By its composition, its texture, its thickness, its grain or still its shade the choice of a
paper is a first step of any artistic pictorial approach. The medium is the basis of the
work. The artist has to feel confident with it, play with its forms and its properties,
make it live and vibrate. The medium guarantees the sustainability of a work.
Fragile vector of essential the paper keeps on reinventing itself to offer all the
richness and to continue to be still and always the most faithful guard or art and letters!
A traditional know-how, modern methods
00_INTRO_C05_2023.indd 8
06/12/2022 16:51
THE PAPER
WHAT A GENIUS!
Clairefontaine masters the art of papermaking thanks to its 4
production sites in Europe, among which 3 based in France
and one in the Netherlands : the Schut mill. This small factory
assures the papermaking of some of the most sophisticated
h i g h- q u a l i t y p a p e r s th at m a ke a l l th e d i f fe re n c e.
Schut mill was one of the very first Holland mills to produce
art papers, those which even Rembrandt used. Dated 1618,
Schut mill celebrated 400 years of existence! The mill counts
over 2,000 different recipies and continues to innovate by
using its know-how to produce a diversity of high-quality
papers. We transform cotton, as well as the cellulose or even
the recycled raw materials.
The protection of the environment is a constant concern
for this mill as for all those of the Clairefontaine group. The
company is endowed with modern and ecological highly
sophisticated production sites. The ISO 14001 certificate
testifies of it. Clairefontaine has become a reference actor in
Fine Art paper market. This segment enhances its global offer
of stationery articles branded Clairefontaine with among many
others the famous notebooks or office and communication
lines. Today Clairefontaine offers the widest paper range on the
market going from school to professional area. Its warehouse
based in Alsace of 30,000m2 which is able to deliver 8,500
items worldwide and has capacity for 30,000 pallets is a
real asset. 80% of orders are delivered next day in France,
despite the environmental tendency to consolidate orders …
We are pleased to present you throughout this catalogue
our new 2023 product offer which gathers more than 2,700
various items.
9
00_INTRO_C05_2023.indd 9
06/12/2022 16:51
RETROUVEZ TOUS NOS SUPPORTS DE CRÉATIONS SUR :
10
PUB-BEAUXARTS-GENERALE.indd
1
00_INTRO_C05_2023.indd
10
08/11/2021 16:51
14:25
06/12/2022
21 14:25
PICTOGRAMMES
Icons
Pictogrammes Informatifs
Pictogrammes Techniques
Informative Icons
Technical Icons
@
$
#
£
§
©
Paquet
Pack
Carton
Box
Palette
Feuilles
Rouleaux
Carton à dessin
Pallet
Sheets
Rolls
Art folder
a
Crayon
Pencil
b
Stylo à encre
Ink pencil
c
Stylo technique
Technical pen
d
Plume
Nib
e
Peinture
huile
f
Peinture à l'encre, aquarelle, lavis
Ink paint, watercolour, lavis
g
Pastel, fusain
Pastel, charcoal
h
Découpage
Cutting
i
Collage
Gluing
j
Feutre à eau
Felt-tip
k
Feutre à alcool
Alcool pen
l
Pliage
Foldling
m
Impression d'art
Art print
gouache,
acrylique,
Gouache, acrylic, oil paint
Certifications et Garanties d'usage
Certificats and guarantees in use
Archivage et conservation
Archival and conservation
Imprimabilité
Printability
Certification environnementale PEFC
PEFC environmental certificat
Certification environnementale FSC
FSC environmental certificat
11
00_INTRO_C05_2023.indd 11
06/12/2022 16:51
BEAUX-ARTS
L’entreprise familiale BLOCKX a rejoint la société Clairefontaine Rhodia en 2022 pour peindre
ensemble une nouvelle page de son histoire sur du papier de haute qualité. La production
reste traditionnelle afin de proposer, comme à l’origine, des produits d’excellence. Le papier
Beaux-Arts est le support de l’œuvre et l’artiste doit se sentir en confiance tout autant que
pour le choix de ses pigments. Les papiers Beaux-Arts Clairefontaine et l’éclat des couleurs
extra-fines de Blockx constituent donc le parfait alliage.
The family business BLOCKX joined the company Clairefontaine Rhodia in 2022 to paint a
new page in its story on high-quality paper, together. Production remains traditional in order
to offer the same excellent products that have been made since the very beginning. The
Fine Arts paper is the medium for an artwork, and the artist must be able to rely on it, and on
their choice of pigments. Clairefontaine Fine Arts papers and the brilliance of Blockx ultra-fine
colours therefore make for the perfect marriage.
12
00_INTRO_C05_2023.indd 12
06/12/2022 16:51
blockx.be
00_INTRO_C05_2023.indd 13
13
06/12/2022 16:51
DESSIN SCOLAIRE
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 14
05/12/2022 12:30
DESSIN SCOLAIRE
Nos papiers ont été spécialement
développés pour les petits artistes et les
ingénieurs en herbe. Le dessin scolaire
favorise l'éveil de l'enfant en développant
son inspiration et sa créativité. En effet,
l’apprentissage du dessin, sous toutes ses
formes, aide à appréhender la perception du
monde environnant et favorise l’imagination.
Ainsi, l’assortiment Clairefontaine offre un
large choix de formats et de grammages,
en pochettes ou en blocs, adapté à des
techniques très variées : de la technique
sèche avec l’enseignement des ombres,
à la technique humide pour la réalisation
d’aquarelles, en passant par la gravure
ou la réalisation d’objets en 3D. Pour les
plus exigeants, nos papiers graphiques et
techniques sont parfaits pour les dessins de
précision à l’encre, à la plume, aux crayons
ou aux feutres.
Encourage creativity with, as they say in
France, "Dessin Scolaire". These papers
are specifically developed for students of
all ages. Perfect for art, writing drafting and
more, our paper will surely spark imagination!
A wide variety of formats and paper weights
are available in both pads or in pouches and
ideal for use with both wet and dry mediums.
For the most discerning, Clairefontaine also
offers an assortment of graphic and technical
papers for precision work in ink, pen, pencils
or markers.
D R AW I N G AT S C H O O L
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 15
15
05/12/2022 12:30
DESSIN À GRAIN RECYCLÉ
Recycled grained drawing paper
L’incontournable pochette dessin est à présent disponible en version
100% recyclée et 100% recyclable ! Avec son papier blanc 180g, ni trop
fin, ni trop épais, elle convient pour le dessin au crayon, au feutre ou à
l’encre.
The essential drawing pouch is now available in a 100% recycled and
100% recyclable version! With its 180g white paper, neither too thin nor
too thick, it is suitable for drawing with pencil, felt pen or ink.
abcefgjhil
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
12
10
96144C
96145C
10
10
30
30
Pochettes - Pouches
180g
24x32
A3 - 29,7x42
96144C
96145C
DESSIN À GRAIN
Grained drawing paper
Le papier à grain est un incontournable pour le dessin. Son papier blanc
possède un grain prononcé sur une face. La surface au grain léger est
idéale pour les travaux qui nécessitent un tracé précis. La surface au
grain marqué permet de donner de la profondeur à vos réalisations. Son
fort grammage convient aussi aux techniques humides.
Grained paper is a must-have for drawing. Its white paper has a
pronounced grain on one side. The light-grained surface is ideal for
work that requires a precise line. The surface with a pronounced grain
gives depth to your work. In its high grammage, it is also suitable for wet
techniques.
abcefgjhil
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
12
12
12
12
10
12
12
10
96154C
96174C
96155C
96175C
96185C
96156C
96176C
96186C
10
10
10
10
10
10
10
10
80
40
60
30
30
50
40
30
20
20+5
20
20
20
20
20
20
20
20
97118C
97121C
97114C
97117C
97119C
97120C
96023C
96025C
96026C
96027C
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
40
30
25
30
35
20
20
20
20
15
Pochettes - Pouches
125g
180g
224g
A4 - 21x29,7
24x32
A4 - 21x29,7
24x32
A3 - 29,7x42
A4 - 21x29,7
24x32
A3 - 29,7x42
96154C
96175C
96186C
Blocs - Pads
125g
160g
224g
A4 - 21x29,7
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
27x36
24x32
A3 - 29,7x42
A4 - 21x29,7
24x32
27x36
A3 - 29,7x42
A4
A3
24x32
27x36
> BLOCS DESSIN À GRAIN PAGE 33
> WHITE GRAINED DRAWING PADS PAGE 33
16
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 16
96026C
97119C
97121C
DESSIN SCOLAIRE
05/12/2022 12:30
DESSIN COULEUR À GRAIN
Coloured grained drawing paper
Ce papier teinté dans la masse de qualité supérieure est idéal pour
apporter une touche de couleur à vos créations. Avec une face au grain
prononcé et l’autre quasi lisse, ce papier offre une grande polyvalence
pour une utilisation variée de techniques et de styles.
abcefgjhil
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
This high quality coloured deep-dyed paper is ideal to bring colour to
your creations. With one side offering a pronounced grain and the other
with a lighter grain, almost smooth, this paper offers great versatility for
a variety of techniques and effect styles.
A4 A3 24x32
MINI
$
10
10
10
60
60
50
10
10
60
50
10
10
60
50
Pochettes - Pouches
Teintes vives assorties - Assorted bright colours
A4 - 21x29,7
12
96779C
96770C
24x32
12
160g
96773C
A3 - 29,7x42
8
Teintes pastel assorties - Assorted pastel colours
24x32
12
96772C
160g
96769C
A3 - 29,7x42
8
Noir - Black
24x32
12
96771C
160g
A3 - 29,7x42
8
96776C
96770C
96635C
Blocs - Pads
96769C
Teintes vives assorties - Assorted bright colours
160g
A4 - 21x29,7
20
96635C
5
20
20
97644C
5
20
Noir - Black
160g
A4 - 21x29,7
97644C
96771C
DESSIN COULEUR LISSE
Coloured smooth drawing paper
Avec ses couleurs éclatantes, cette pochette est un incontournable
pour les activités manuelles et créatives. Ce papier teinté dans la
masse saura parfaitement illuminer toutes vos créations. Parfaitement
lisse des deux côtés, ce papier est idéal pour les réalisations qui
nécessitent de la précision. Ce papier est aussi conseillé pour la
calligraphie.
abcdhil
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
10
50
10
40
5
3
5
3
5
3
25
18
25
15
20
9
Pochette - Pouch
With its bright colours, this pouch is a must for hand-made and creative
activities. This coloured deep-dyed paper will perfectly bring to light all
your creations. Its two smooth surfaces are ideal for creations that require
precision. It is also recommended for calligraphy.
A4
A3
24x32
Teintes vives assorties - Assorted bright colours
270g
24x32
12
96774C
96774C
Blocs - Pads
Teintes vives assorties - Assorted bright colours
120g
A4 - 21x29,7
20
97444C
Teintes pastel assorties - Assorted pastel colours
A4 - 21x29,7
25
975332C
120g
A3 - 29,7x42
25
975333C
A4 - 21x29,7
25
975334C
185g
A3 - 29,7x42
25
975335C
A4 - 21x29,7
25
975336C
270g
A3 - 29,7x42
25
975337C
D R AW I N G AT S C H O O L
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 17
975336C
97444C
17
05/12/2022 12:30
DESSIN & LAVIS TECHNIQUE / LAVIS TECHNICAL DRAWING
Spécialement conçu pour le lavis et le dessin technique, ce papier lisse
d’un blanc naturel (au grain très fin dans sa version en 200g) permet un
séchage rapide de l’encre et offre un rendu optimal pour les techniques
humides. Il permet de réaliser des œuvres graphiques ou des plans de
coupe.
Specially designed for wash and ink and technical drawing.
This smooth, natural white paper (very light grain in its 200g version)
allows the ink to dry quickly and offers an optimal finish for wet
techniques. It can be used to produce graphic works or mock ups.
abcdfhil
g/m²
FORMAT cm
£
A4 A3 24x32
REF.
MINI
$
Pochettes - Pouches
160g
200g
A4 - 21x29,7
24x32
A3 - 29,7x42
A4 - 21x29,7
24x32
A3 - 29,7x42
12
12
10
12
12
10
96257C
96277C
96287C
96258C
96278C
96288C
10
10
10
10
10
10
60
60
50
60
50
30
96257C
96258C
> BLOCS LAVIS TECHNIQUE PAGE 76
> LAVIS TECHNICAL DRAWING PADS PAGE 76
BRISTOL
Ce papier blanc dispose d’une surface extra lisse idéal pour des tracés
nets et précis. Très résistant aux corrections répétées par grattage ou
gommage.
This white paper has an extra smooth surface, and is especially suitable
for clean and precise lines. Very resistant to repeated corrections by
scraping or erasing.
abcdjhil
A4 A3 24x32 27x36
Uni / Plain
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
6
96370C
5
30
20
20
20
20
96173C
96170C
96171C
96172C
3
3
3
3
10
10
10
15
Pochette - Pouch
320g
24x32
Blocs - Pads
205g
A4 - 21x29,7
24x32
27x36
A3 - 29,7x42
Feuilles - Sheets
205g
50x65
50x65
25
125
93320C
33016C
1
1
1
1
250g
70x100
125
33020C
1
1
300g
50x65
100
33018C
1
1
615g
50x65
50
33019C
1
1
924g
50x65
25
33021C
1
1
96173C
IDÉAL POUR LE MAQUETTISME.
QUADRILLAGE DE HAUTE QUALITÉ.
PERFECT FOR MODELLING.
SQUARED 5X5 GRID PATTERN.
> BRISTOL 205G PAGE 76
Quadrillé / Squared
96370C
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
1
1
1
1
1
1
25
12
1
80
12
1
Feuilles - Sheets
205g
320g
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
50x65
50x65
A3 - 29,7x42
50x65
18
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 18
20
20
25
125
20
25
975167C
975186C
93325C
33017C
975187C
975188C
DESSIN SCOLAIRE
05/12/2022 12:30
DESSIN MILLIMÉTRÉ / GRAPH PAPER
Ce papier millimétré lisse permet de réaliser des tracés de haute
précision pour des travaux techniques ou manuels. Son impression
bistre sur le recto et bleue sur le verso permet de travailler soit au crayon
soit à l’encre. Il est très résistant et peut être gommé sans risque de
déchirure.
This smooth paper allows high-precision line for technical or manual
work. Bistre print on the front and blue print on the back allows you
to work either with pencil or ink. It is very resistant and can be erased
without risk of tearing.
abc
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
A4 A3
Pochettes - Pouches
2x6F millimétré et calque - Graph and tracing paper
70g
A4 - 21x29,7
12
97528C
10
60
96554C
10
60
97553C
10
60
50
50
97135C
97136C
5
5
30
20
50
93550C
1
1
Français uniquement - French only
90g
A4 - 21x29,7
12
Perforation 4 trous - 4 holes punched
90g
A4 - 21x29,7
12
Blocs encollés - Glued pads
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
90g
Feuilles - Sheets
90g
50x65
96554C
97135C
BUVARD BLANC / WHITE BLOTTING PAPER
Ce buvard a une très forte capacité d’absorption. Il est idéal pour sécher
et protéger les documents des souillures. Il convient également pour la
restauration des livres.
With a high capacity of absorption, this blotting paper is ideal to dry and
protect work from staining. It is also suitable for the restoration of books
and literature.
A4 A3
abc
g/m²
50x65 80x120
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
Feuilles - Sheets
200g
250g
50x65
25
93831C
1
1
A4 - 21x29,7
100
975400C
1
6
A3 - 29,7x42
50
975401C
1
6
50x65
25
975402C
1
1
80x120
10
975403C
1
1
CARTE À GRATTER / BLACK SCRAPED BOARD
Avec son carton enduit de noir, ces cartes sont destinées au dessin
en négatif. Un fond blanc se révélera par grattage avec une gouge, un
cutter, un stylet, une pointe ou une lame. Le blanc obtenu peut être
teinté aux feutres ou à l’encre.
A black surface for scraping. A white background will be revealed by
scraping with a knife, cutter, stylus, point or blade. The white surface
can be coloured with felt-tip or inks.
24x32 50x65
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
2
96800C
10
90
5
96801C
1
20
96800C
Pochette - Pouch
520g
24x32
Feuilles - Sheets
520g
50x65
D R AW I N G AT S C H O O L
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 19
19
05/12/2022 12:30
LAVIS AQUARELLE / WASH AND INK PAINTING
L’épaisseur de ce papier permet de réaliser des travaux très mouillés
avec un excellent aplat. Ce papier permet une absorption rapide de
l’encre.
abcef
The thickness of this paper makes it possible to carry out very wet
techniques. This paper offers good absorption of ink with fast dry.
24x32 50x65
96340C
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
6
96340C
5
30
24
93650C
1
1
Pochette - Pouch
300g
24x32
Feuilles - Sheets
300g
50x65
Avec l’aimable concours de / Thanks to :
© Aurele FRETEAULT
GOUACHE & ACRYLIQUE / GOUACHE & ACRYLIC
Ce papier blanc convient parfaitement à la gouache et à l’acrylique.
Il est idéal pour les travaux mouillés puisqu’il ne gondole pas et conserve
un excellent aplat.
abce
This white paper is ideal for wet techniques as it will not wrinkle and
keeps its dimensional properties. Stays flat.
24x32
93341C
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
6
93341C
5
30
Pochette - Pouch
360g
24x32
Avec l’aimable concours de / Thanks to :
© Aurele FRETEAULT
INGRES PASTEL
Le papier Ingres est un papier dessin teinté dans la masse qui permet
une bonne tenue des pigments grâce à son grammage. Sa surface
vergée donnera de jolis effets à vos réalisations. Sa composition sans
acide garantit une excellente conservation dans le temps.
Ingres paper is a coloured deep-dyed drawing paper which allows
the pigments to hold well. Its laid surface will give a nice effect to your
creations. Its acid-free composition guarantees excellent conservation
in time.
24x32
abcghil
g/m²
FORMAT cm
96775C
£
REF.
MINI
$
12
96775C
10
60
Pochette - Pouch
130g
24x32
20
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 20
DESSIN SCOLAIRE
05/12/2022 12:30
HERBIER
Herbarium
Idéal pour répertorier la diversité du monde végétal. Son papier blanc
180g sans acide et ses intercalaires en papier Mousseline 37g offrent
une excellente protection et conservation des fleurs, plantes et feuilles
séchées. Polyvalent, son papier convient aussi bien au dessin qu’au
croquis puisqu’il est parfaitement adapté à l’usage des crayons,
craies, feutres, encre de Chine ou encore gouache. Il en devient alors
un compagnon de toute une vie. Avec sa reliure intégrale, il est facile
d’utilisation et très pratique lors d’activités pédagogiques en extérieur.
Perfect to discover index botanical world. Its acid-free white paper and
its very thin mousseline dividers provide an excellent protection and
preservation of flowers, plants and leaves. Its paper is also adapted
to drawing and sketching with pencil, chalk, felt-tip, Indian ink and
gouache. It’s the companion of a lifetime. With its binding, it is functional
and practical for outdoor educational activities.
abcj
g/m²
FORMAT cm
21x21 A4 24x32
£
REF.
MINI
$
Carnets spiralés - Wirebound pads
180g
&
37g
21x21
A4 - 21x29,7
32
32
975178C
975179C
5
5
30
15
24x32
32
975180C
5
10
975180C
975179C
975178C
KOVERBOOK®
Une gamme à la couverture polypro Koverbook® dédiée au dessin et
croquis. Papier blanc 125g bouffant. Retrouvez l’ensemble de la gamme
au catalogue C01.
abcj
g/m²
FORMAT cm
A Koverbook® sketchbook dedicated to drawing and sketching. White
drawing paper 125g. Items available in catalogue C01.
LE CAHIER DESSIN POLYPRO
£
REF.
MINI
$
À POCHETTES RABatS
The polypro sketchbook with pocket flaps
Cahiers dessin polypro
Drawing polypro sketchbooks
125g
A5 - 14,8x21
A4+ - 22,5x29,7
COUVERTURE
ENVELOPPANTE
ULTRA-RÉSISTANTE !
Wraparound cover, ultraresistant!
50
50
X
361201C
391201C
1 étiquette
adhésive
PERSONNALISABLE
One adhesive label
D R AW I N G AT S C H O O L
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 21
10
10
2
20
20
3912201C
3612201C
21
05/12/2022 12:31
PAPIER CALQUE / TRACING PAPER
Un large choix de finitions et de grammages de papier calque pour des
usages techniques et créatifs. Ces papiers graphiques apporteront une
valeur ajoutée à la fois esthétique et tactile. Ils conviennent pour vos
dessins au crayon graphite, crayon de couleur, feutre, marqueur, stylo
technique ou à l’encre. Ils sont également parfaitement imprimables
en offset ou en digital (à partir de 90g jet d’encre et laser). Hautement
transparents, ils disposent d’une très bonne résistance et peuvent être
gommés ou grattés sans risque de déchirure. Parfaitement pérennes et
stables à la lumière, ces papiers ne jaunissent pas. Dans leurs plus forts
grammages tels que 285g et 400g, ils permettent de réaliser de belles
créations en carterie, cartes de visite, couvertures, superpositions de
données lors des présentations, maquettes ou packaging de luxe.
Offrant une belle alternative au plastique, ces papiers sont parfaitement
biodégradables et recyclables, sans acide et au pH neutre.
A wide range of tracing papers dedicated to technical and creative use.
These graphic papers will bring both aesthetic and additional value.
They are adapted for graphic drawings with pencil, rapido, felt-tip, graph
pens or with Indian ink. They are also perfectly printable in offset or in
digital techniques (from 90g inkjet and laser). Highly transparent, they
have a very good resistance and can be erased or scratched without risk
of tearing. Perfectly long-lasting and stable to light, these tracing papers
will not turn yellow. In the higher weight such as 285g and 400g, they
will allow beautiful creations in card making, business cards, covers,
data superimposing for presentation, mock ups or luxury packaging.
Offering a beautiful alternative to plastic, these papers are perfectly
biodegradable, recyclable and acid free with pH neutral.
abcjhil
A4 A3 24x32
g/m²
FORMAT cm
70/75g
£
90/95g
REF.
MINI
$
REF.
12
96852C
10
60
97853C
10
60
12
97952C
10
60
20
10
96872C
96883C
10
10
60
40
96873C
97883C
10
10
60
40
96872C
97952C
MINI $
Pochettes - Pouches
A4 - 21x29,7
A4 - 21x29,7
Millimétré - Grid
24x32
A3 - 29,7x42
g/m²
FORMAT cm
55g
£
70/75g
REF.
MINI
$
5
40
REF.
90/95g
110g
MINI
$
REF.
MINI
$
5
40
97133C
1
40
97131C
5
40
97134C
5
15
97132C
5
20
975094C
2
20
REF.
MINI
$
975106C
5
40
975107C
5
15
975108C
2
30
Blocs encollés - Glued pads
A4 - 21x29,7
40
50
A4 - 21x29,7
Echelle - Scale
50
A3 - 29,7x42
40
50
A3 - 29,7x42
Echelle - Scale
50
A2 - 42x59,4
40
50
975080C
975081C
975082C
5
2
25
10
96500C
96501C
975089C
1
2
20
1
A4 A3
A4 A3 A2 A1
70x100 50x65
A4
A3
A2
97132C
22
¥ Articles livrés jusqu'à épuisement
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 22
Discontinued items (delivered whilst stocks last)
975106C
96507C
DESSIN SCOLAIRE
05/12/2022 12:31
REF.
$
REF.
$
REF.
$
REF.
$
400g
REF.
$
REF.
MINI
$
285g
MINI
REF.
230g
MINI
$
180g
MINI
REF.
140g
MINI
$
110g
MINI
REF.
90/95g
MINI
FORMAT cm £
70/75g
MINI
55g
MINI
g/m²
$
Rames - Reams
975135C 1 40 975141C 1 30
10
A4
21x29,7
100 975074C 1 35 975083C 1 25 975090C 1 15 975099C 1 12 975115C 1 10 975123C 1 10 975129C 1 10
96505C
500
1 5 96507C
1 4
975136C 1 30 975142C 1 20
10
A3
29,7x42
50 975075C 1 30 975084C 1 26 975091C 1 16 975100C 1 16 975116C 1 10 975124C 1 10 975130C 1 10
A2
42x59,4
1 2
96509C
500
10 975076C 2 30 975085C 2 30 975092C 2 30 975102C 2 25 975117C 2 25 975125C 2 25 975131C 2 25 975137C 2 15 975143C 2 30
10 975078C 2 30 975087C 2
50x65
1 93952C
1 1 975104C 5 1 975119C 1 1 975127C 1 1 975133C 1 1 975139C 1 1 975145C 1 20
1 1
93950C
50
A1
59,4x84
10 975077C 2
70x100
5 975079C 2 20 975088C 2 10 975093C 2 10 975105C 2 10 975120C 2 1 975128C 2 10 975134C 2 10 975140C 2
1 975086C 2 30 93953C
1 40 975103C 2 30 975118C 2 1 975126C 2 10 975132C 2 10 975138C 2 10 975144C 2 10
0,375x20
g/m²
FORMAT cm
40/45g
§
REF.
0,66x20
70/75g
MINI
$
96515C
975071C
96528C
975072C
1
1
1
1
24
12
10
8
975073C
1
6
REF.
MINI
0,75x20
0,90x20
90/95g
$
REF.
1,10x10
1,10x20
110g
MINI
$
1
1
1
1
1
1
12
6
4
4
12
6
REF.
1 975146C 2 10
140g
MINI
$
1
1
1
1
1
1
10
4
4
4
4
2
REF.
MINI
$
1
8
Rouleaux - Rolls
0,375x20m
0,66x20m
0,75x20m
0,90x20m
1,10x10m
1,10x20m
§
§
§
§
§
§
D R AW I N G AT S C H O O L
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 23
96524C
1
6
975096C
975097C
96517C
96518C
96526C ¥
96519C
975110C
975111C
975112C
975113C
96523C
975114C
¥ Articles livrés jusqu'à épuisement
975122C
Discontinued items (delivered whilst stocks last)
23
05/12/2022 12:31
TULIPE
160g - 74lb
Dessin à grain 160g. Teinté dans la masse, 100% cellulose. Disponible
en 21 couleurs, ce papier sans acide est doté de 2 surfaces : une face
à grain marqué et l’autre quasi lisse. Dédié à tous types d’activités
créatives et manuelles telles que le dessin, la peinture, le découpage, le
collage, la décoration, la création d’objets en 3D, etc.
Coloured drawing paper 160g deep-dyed, 100% pure cellulose. This
acid free paper comes in 21 colours and is made with 2 distinctive
surfaces: one with a light grain and the other one almost smooth. It
is ideal for creative work like framing, scrapbooking, drawing, cutting,
creation 3D objects.
A4 A3 24x32 25x32,5 50x65
abcefgjhil
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
10
60
Paquet 12 couleurs - 12 colours pouch
160g
24x32
12
975156C
Assortiment 10 couleurs - 10 assorted colours
160g
25x32,5
250
975157C
1
3
50
975158C
1
15
Noir - Black
160g
25x32,5
Assortiment 12 couleurs - 12 assorted colours
160g
50x65
24
960050C
1
1
g/m²
FORMAT cm
£
MINI
$
160g
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
50x65
Assortiment
Assortment
50x65
50x65
Rame - Ream
Etui - Pack
Etui - Pack
100
50
25
50
1
1
1
1
Etui - Pack
10
10
250
1
Blanc - White
960480C
960580C
960180C
960280C
Ivoire - Ivory
960482C
960582C
960182C
VP
960282C
Bouton d’or - Buttercup
960471C
960571C
960171C
V
960271C
Saumon - Salmon
960487C
960587C
960187C
P
960287C
Rouille - Rust
960489C
960589C
960189C
P
960289C
Orange vif - Orange
960473C
960573C
960173C
P
960273C
Orange - Light orange
960472C
960572C
960172C
V
960272C
Rose pale - Pale pink
960483C
960583C
960183C
V
960283C
Rouge vif - Red
960475C
960575C
960175C
P
960275C
Rouge coquelicot - Red poppy
960474C
960574C
960174C
V
960274C
Lilas - Lilac
960476C
960576C
960176C
VP
960276C
Bleu roi - Royal blue
960488C
960588C
960188C
P
960288C
Ultra-marine - Ultramarine
960498C
960598C
960198C
V
960298C
Turquoise - Turquoise
960479C
960579C
960179C
V
960279C
Vert tilleul - Almond
960484C
960584C
960184C
P
960284C
Vert foncé - Dark green
960478C
960578C
960178C
V
960278C
Vert océan - Ocean green
960486C
960586C
960186C
P
960286C
Marron clair - Light brown
960477C
960577C
960177C
VP
960277C
Marron foncé - Dark brown
960485C
960585C
960185C
V
960285C
Gris souris - Light grey
960467C
960567C
960167C
P
960267C
Noir - Black
960470C
960570C
960170C
VP
960270C
2x12 teintes vives - bright shades (V)
960452C
960552C
960252C
V
2x12 teintes pastel - pastel shades (P)
960450C
960550C
960250C
P
24
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 24
DESSIN SCOLAIRE
05/12/2022 12:31
MAYA
185g - 86lb
Papier lisse 185g. La gamme est disponible en 30 couleurs éclatantes
et lumineuses, teintées dans la masse et résistantes à la lumière.
Son papier parfaitement lisse sur les deux faces est idéal pour le dessin,
le découpage, le collage ainsi que le pliage.
Smooth 185g paper. This range is available in 30 bright and vivid colours,
deep-dyed and light-resistant. Its smooth surface on both sides is well
adapted for drawing, cutting, gluing and folding.
abcdhil
g/m²
FORMAT cm
A4 - 21x29,7
Etui - Pack
25
1
40
975263C
975275C
975273C
975267C
975253C
975254C
975264C
975266C
975255C
975265C
975260C
975256C
975276C
975277C
975259C
975271C
975258C
975278C
975257C
975268C
975269C
975252C
975251C
975279C
975270C
975274C
975261C
975272C
975262C
975250C
975298C
975299C
£
MINI
$
Blanc - White
Ivoire - Ivory
Chamois - Cream
Jaune paille - Straw yellow
Jaune soleil - Sun yellow
Jaune citron - Lemon
Abricot - Apricot
Clémentine - Pale orange
Orange - Orange
Rose clair - Pale pink
Rose fuchsia - Intensive pink
Rouge - Red
Bordeaux - Burgundy
Lilas - Lilac
Violet - Purple
Bleu ciel - Sky blue
Bleu - Blue
Bleu roi - Royal blue
Bleu nuit - Midnight blue
Vert menthe - Mint
Vert turquoise - Turquoise
Vert mousse - Moss green
Vert sapin - Dark green
Vert antique - Antique green
Kaki - Khaki
Brun - Light brown
Marron - Brown
Gris clair - Light grey
Gris acier - Grey
Noir - Black
2x14 teintes vives - bright shades
2x14 teintes pastel - pastel shades
A3 - 29,7x42
Etui - Pack
25
1
20
975363C
975375C
975373C
975367C
975353C
975354C
975364C
975366C
975355C
975365C
975360C
975356C
975376C
975377C
975359C
975371C
975358C
975378C
975357C
975368C
975369C
975352C
975351C
975379C
975370C
975374C
975361C
975372C
975362C
975350C
975398C
975399C
185g
A2 - 42x59,4
50x70
Etui - Pack
Etui - Pack
25
25
1
1
1
1
975563C
975463C
975575C
975475C
975573C
975473C
975567C
975467C
975553C
975453C
975554C
975454C
975564C
975464C
975566C
975466C
975555C
975455C
975565C
975465C
975560C
975460C
975556C
975456C
975576C
975476C
975577C
975477C
975559C
975459C
975571C
975471C
975558C
975458C
975578C
975478C
975557C
975457C
975568C
975468C
975569C
975469C
975552C
975452C
975551C
975451C
975579C
975479C
975570C
975470C
975574C
975474C
975561C
975461C
975572C
975472C
975562C
975462C
975550C
975450C
975598C
975498C
975599C
975499C
A1 - 59,4x84
Etui - Pack
25
1
1
975663C
975675C
975673C
975667C
975653C
975654C
975664C
975666C
975655C
975665C
975660C
975656C
975676C
975677C
975659C
975671C
975658C
975678C
975657C
975668C
975669C
975652C
975651C
975679C
975670C
975674C
975661C
975672C
975662C
975650C
975698C
975699C
70x100
Etui - Pack
25
1
1
975763C
975775C
975773C
975767C
975753C
975754C
975764C
975766C
975755C
975765C
975760C
975756C
975776C
975777C
975759C
975771C
975758C
975778C
975757C
975768C
975769C
975752C
975751C
975779C
975770C
975774C
975761C
975772C
975762C
975750C
975798C
975799C
Gamme complète page 68-69
Full range page 68-69
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
3
3
3
12
9
6
Albums à personnaliser - Albums to personalise
185g
21x16
27x20
32x24
95436C
40
40
40
95438C
95438C
95437C
95436C
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
Albums à personnaliser - Albums to personalise
200g
95433C
21x16
27x20
32x24
40
40
40
95435C
95434C
95433C
3
3
3
12
9
6
95435C
Article présent au catalogue C06
item available in catalogue C06
D R AW I N G AT S C H O O L
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 25
25
05/12/2022 12:31
CARTA
Ce papier de couleur teinté dans la masse est un papier
recyclé. C’est un excellent rapport qualité-prix. Dédié au dessin
à l’école et aux activités manuelles de loisirs créatifs telles
que le découpage, le collage ou la création d’objets en 3D.
Certification progressive en PEFC recyclé.
This deep-dyed paper is recycled and is an excellent value for money.
Aimed for drawing in school and handicraft activities such as cutting, gluing.
Progressive certification in PEFC recycled.
abcgehil
g/m²
120g
FORMAT cm
50x65
50x65
50x65
50x70
Etui - Pack
Etui - Pack
Etui - Pack
Etui - Pack
25
25
10
25
MINI
1
1
1
1
$
10
10
10
5
455301C
455302C
455315C
455316C
455358C
455306C
455333C
455387C
455310C
455373C
455350C
455319C
455327C
455357C
455313C
455312C
455329C
455332C ¥
455399C
455601C
455602C
455615C
455616C
455658C
455606C
455633C
455687C
455610C
455673C
455650C
455619C
£
Blanc - White
Ivoire - Ivory
Jaune citron - Lemon yellow
Jaune or - Gold yellow
Orange - Orange
Rouge - Red
Rose layette - Light pink
Fuchsia - Fuchsia
Mauve - Mauve
Chocolat - Chocolate
Vert empire - Empire green
Vert pomme - Apple green
Bleu layette - Light blue
Bleu pétrole - Petrol blue
Bleu France - French blue
Bleu outremer - Ultramarine
Noir - Black
Gris - Grey
Assortiment - Assortment
270g
455657C
455613C
455612C
455629C
455699C
455587C
455510C
455573C
455550C
455519C
456401C
456402C
456415C
456416C
456458C
456406C
456433C
456487C
456410C
456473C
456450C
456419C
455557C
455513C
455512C
455529C
456457C
456413C
456412C
456429C
455515C
455516C
455558C
455506C
456499C
50x65 50x70
BICOLORE / BICOLOUR
Ce papier teinté dans la masse est de couleur différente sur chaque face.
Avec ses 10 combinaisons de coloris, ce papier joue la complémentarité
et offre de plus larges possibilités créatives.
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
25
50
100
453199C
457399C
457299C
1
1
2
8
8
10
This deep-dyed paper has different colours on each side of the sheet.
With its 10 colour combinations, this great paper offers a wider range of
creative possibilities.
abcgehil
Feuilles - Sheets
150g
50x65
50x32,5
A4 - 21x29,7
A4 50x65 50x32,5
457299C
26
¥ Articles livrés jusqu'à épuisement
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 26
Discontinued items (delivered whilst stocks last)
DESSIN SCOLAIRE
05/12/2022 12:31
PRÉSENTOIR POCHETTES SCOLAIRES
School pouches display
Désignation
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
QTE
Pochette 12 feuilles + 3 GRATUITES - Vélin Millimétré
90g
A4 - 21x29,7
15
96555C
60
Pochette 12 feuilles + 3 GRATUITES - Calque
70g
A4 - 21x29,7
15
96853C
60
Pochette 12 feuilles + 3 GRATUITES - Dessin Couleurs Vives
160g
24x32
15
96778C
30
Pochette 12 feuilles + 3 GRATUITES - Dessin à Grain
180g
24x32
15
96177C
80
Pochette 12 feuilles - Dessin Couleurs Pastel
160g
24x32
12
96772C
20
Pochette 12 feuilles - Dessin à Grain
224g
24x32
12
96176C
40
Pochette 12 feuilles - Dessin à Grain
180g
A4 - 21x29,7
12
96155C
40
Présentoir complet - Full display
296159PC
1
Présentoir vide - Empty display
296159C
1
Dimensions avec fronton - Size with header : H 1900 x L 480 x P 840 mm
A4
24x32
96772C x20
96555C x60
96853C x60
96155C x40
96778C x30
96177C x80
96176C x40
296159PC
D R AW I N G AT S C H O O L
01_DESSIN_SCOLAIRE_2023.indd 27
27
05/12/2022 12:31
28
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 28
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:54
TECHNIQUES SÈCHES
Le dessin est un langage universel ! Cette
activité transcende les siècles, les générations
et nourrit notre imagination en nous faisant
progresser. Une technique sèche est une
expression artistique telle que l’ébauche
d’une esquisse et pouvant se faire à l’aide
d’outils très variés comme le crayon, la craie,
le fusain, le pastel, etc. Le large éventail
de papiers proposé par Clairefontaine
conviendra à toutes les possibilités offertes
par les techniques sèches. Les papiers lisses
seront utilisés pour la création de croquis
et de dessins nécessitant de la précision
dans les détails ; les papiers « bouffants »
ou « bruts de machine » dotés d’un grain
léger conviendront parfaitement pour la
réalisation de nuances ; tandis que les
papiers à grain offriront des usages plus
larges en permettant de jolis estompages
et une meilleure accroche des pigments.
Drawing is a universal language! This activity
transcends centuries, generations, feeds our
imagination and enhances personal growth.
A dry technique is an artistic expression that
can be done with varied tools such as pencils,
chalks, charcoals and pastels. We offer a vast
choice of papers that suits the full range of
your creativity. Smooth paper is perfect for
precise drawings, technical sketches, fine
detail work and more. Papers with a light to
heavy grain provide a textured surface that
allows the artist to create subtle to dramatic
shading when using pigment-rich materials
such as pastels and charcoal.
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 29
29
06/12/2022 16:54
DESSIN / CROQUIS
Drawing paper
Zap Book®
Graf’it
Crok’Book
Sketch
Croquis
Papier dessin 140g
Sketch Paper 65lb
M U L T I-T E C H N IQ U E S
Idéal pour le croquis et l’esquisse,
et également résistant à l’encre et la gouache.
Quality paper for dry techniques,
ideal for sketching , suitable for ink and gouache
Albums esquisse
Sketch books
Graf’Book 360°
DESSIN À GRAIN
Grained drawing paper
Dessin à grain
Grained drawing paper
PASTEL & FUSAIN
Pastel & charcoal paper
Goldline
Cray’ON
Petit Grain
DESSIN NOIR
Black paper
MANGA
KRAFT
Carb’ON®
Manga
Kraft
MULTI-TECHNIQUE
Mix Media
®
®
Multi -Techniques
Multi -Techniques
FR Multi-techniques
FR
Blanc – Denim - À grain – Gris – Naturel
– Noir
Multi-techniques
FR
FR
FR Multi-techniques
NEW !
NEW !!
NEW
ES Multi-técnicas
ES
Blanco – Denim - ConES
grano
– Grís – Natural – Negro
Multi-técnicas
ES
ES Multi-técnicas
Blanc –– Denim
Denim -- À
À grain
grain –– Gris
Gris –– Naturel
Naturel –– Noir
Noir
Blanco –– Denim
Con grano
grano –– Grís
Grís –– Natural
Natural –– Negro
Negro
Con
L’assorti de 24 feuilles des 6 types deBlanc
papiers
Paint’ON®,
El surtido
de 24 hojas Blanco
de los 6Denim
tipos-- de
papeles
Paint’ON®,
L’assorti de
de 24
24 feuilles
feuilles des
des 6
6 types
types de
de papiers
papiers Paint’ON®,
Paint’ON®,
El surtido
surtido de
de 24
24 hojas
hojas de
de los
los 6
6 tipos
tipos de
de papeles
papeles Paint’ON®,
Paint’ON®,
L’assorti
El
LA gamme multi-technique par excellence.
Découvrez
4 par
LA gama
multi-técnica
por
excelencia.
4 hojas
de 4 hojas de
LA gamme
gamme
multi-technique
excellence.
Découvrez
4
LA
gama
multi-técnicaDescubre
por excelencia.
excelencia.
Descubre
LA
multi-technique
par excellence.
Découvrez
4
LA
gama
multi-técnica
por
Descubre
4 hojas de
feuilles de chaque papier : blanc, denim,
blanc
grain,
gris,
cadablanc
papel
: blanco,
blanco
condenim,
grano,
grís,
y arena
feuilles
de à
chaque
papier
blanc, denim,
denim,
blanc
grain,
gris, denim,
cada papel
papel
blanco,
denim,
blanco
conarena
grano, grís,
grís,
arena y
y
feuilles
de
chaque
papier
:: blanc,
àà grain,
gris,
cada
:: blanco,
blanco
con
grano,
sable
etteintés
noir. Les
Les dans
papierslade
de couleurs
couleurs
sont teintés
teintés
dans la
la denegro.
negro.
Los papeles
papeles
de
colores están
estánen
coloreados
en pasta
pasta
sable et noir. Les papiers de couleurs sable
sontet
negro.
Los papeles
colores
están de
coloreados
pasta en
noir.
papiers
sont
dans
Los
colores
coloreados
masse avec
avec une
une surface
surface légèrement
légèrement rugueuse.
rugueuse. Grâce
Grâce àà leur
leur
con una
una superficie
superficie ligeramente
ligeramente rugosa.
rugosa. Gracias
Gracias aa su
su fuerte
fuerte
masse
con
masse avec une surface légèrement rugueuse.
Grâce
à papiers
leur offrent
con
una
superficie
ligeramente
rugosa.
Gracias
a solución
su fuerte
fort grammage,
grammage, ces
ces papiers
un beau
beau compromis
compromis
gramaje, estos
estos papeles
papeles son
son una
una solución
idónea entre
entre
fort
offrent un
gramaje,
idónea
fort grammage, ces papiers offrent un
compromis
gramaje,
estos aupapeles
sonsecas
unay solución
idóneaResisten
entreal grattage
entrebeau
techniques
sèches et humides.
Ils résistent
técnicas
técnicas húmedas.
entre techniques sèches et humides. Ils résistent au
técnicas secas y técnicas húmedas. Resisten al grattage
grattage
et
gommage sans
sans
pelucher.
Sans acide.
acide.secas y técnicas
y al
al gommage
gommage
sin alterarse.
alterarse.
Sin ácido.
ácido.
entre techniques sèches et humides.
Ils et
résistent
au pelucher.
técnicas
húmedas.
Resisten
al grattage
grattage
gommage
Sans
y
sin
Sin
grattage et gommage sans pelucher. Sans
acide.
y al gommage sin alterarse.
Sin ácido.
EN
NL
EN Mix-Media
NL Multi-Techniek
Mix-Media
White – Denim - With grain – Grey – Natural – Black
White – Denim - With grain – Grey – Natural – Black
NL
NL Multi-Techniek
Wit -- Denim
Denim -- Gekorreld
Gekorreld -- Grijs
Grijs -- Naturel
Naturel -- Zwart
Zwart
Wit
white, denim,
denim, white
white with
with grain,
grain, grey,
grey, sandy
sandy and
and black.
black. The
The
white,
bladen van
van elk
elk papier:
papier: wit,
wit, denim,
denim, gekorreld
gekorreld wit,
wit, grijs,
grijs, zand
zand
bladen
EN
EN
EN Mix-Media
NLIt is
Multi-Techniek
6 types
types of
of Paint’ON®
Paint’ON® assorted
assorted papers.
papers.
THE mix-media
mix-media
Een assortiment
assortiment met
met 24
24 bladen
bladen van
van de
de 6
6 soorten
soorten Paint’ON®
Paint’ON®
6
It is
THE
Een
range
by excellence.
excellence.
Discover 4
4 Wit
sheets- of
of
each paper:
paper:
papier,- Grijs
DE multi-techniek
multi-techniek
reeks
bij uitstek.
uitstek. Ontdek
Ontdek 4
4
by
Discover
sheets
each
papier,
DE
bij
White – Denim - With grain – Grey range
– Natural
– Black
Denim
- Gekorreld
- Naturel reeks
- Zwart
white, denim, white with grain, grey, sandy and black. The
bladen van elk papier: wit, denim, gekorreld wit, grijs, zand
6 types of Paint’ON® assorted papers.shaded
It is THE
mix-media
Een
assortiment
van
de 6 soorten
shaded
papers
are tinted
tinted in
in the
the mass
mass
with
slightly rough
roughmet 24
en bladen
zwart. Het
Het
gekleurd
papier is
is in
inPaint’ON®
de massa
massa gekleurd
gekleurd en
en
papers
are
with
aa slightly
en
zwart.
gekleurd
papier
de
grain.
heavy
weight
well
to
heeft
enigszins
oppervlak.
Dankzij
range by excellence. Discover 4 sheets
of each
papier,
DE multi-techniek
reeks
bij ruw
uitstek.
Ontdek
grain. Their
Their
heavy paper:
weight makes
makes them
them
well adapted
adapted
to dry
dry
heeft een
een
enigszins
ruw
oppervlak.
Dankzij 4hun
hun zwaar
zwaar
and wet
wet technique.
technique. They
They are
are resistant
resistant to
to scratching
scratching and
and
gewicht zijn
zijn deze
deze papieren
papieren een
een mooi
mooi compromis
compromis tussen
tussen
and
white, denim, white with grain, grey, sandy
and black.
The
bladen
van elk papier: gewicht
wit, denim,
gekorreld
wit,
grijs,
zand
can be
be erased
erased without
without going
going fluffy.
fluffy. Acid
Acid free.
free.
droge en
en natte
natte technieken.
technieken. Ze
Ze zijn
zijn bestand
bestand tegen
tegen krassen
krassen
can
droge
shaded papers are tinted in the mass with a slightly rough
en zwart. Het gekleurd
in de
gekleurd
en
en papier
gommen is
zonder
datmassa
ze pluizen.
Ze zijn zuurvrij.
en gommen zonder dat ze pluizen. Ze zijn zuurvrij.
DE
Multitechnik
DE
grain. Their heavy weight makes themDE
well
adapted to dry
heeft een enigszins ruw oppervlak. Dankzij hun zwaar
DE
Multitechnik
PL
Weiß -- Denim
Denim -- Gekörnt
Gekörnt -- Grau
Natur -- Schwarz
Schwarz
Dla różnorodnych
różnorodnych technik
technik
PL
PL
PL Dla
Weiß
and wet technique. They are resistant
to scratching
and Grau -- Natur
gewicht
zijn deze papieren
een mooi
compromis
tussen Czarny
Biały -- Dżinsowy
Dżinsowy -- Ziarnisty
Ziarnisty -- Szary
Szary -- Naturalny
Naturalny -- Czarny
Eine Sortierung
Sortierung mit
mit 6
6 Papiersorten
Papiersorten der
der Serie
Serie Paint’ON®.
Paint’ON®.
Biały
Eine
can be erased without going fluffy. Acid
free.
droge
en
natte
technieken.
Ze
zijn
bestand
tegen
krassen
Ihnen stehen
stehen insgesamt
insgesamt 24
24 Blatt
Blatt DER
DER Serie
Serie für
für
Assortyment 24
24 arkuszy
arkuszy zz 6
6 różnymi
różnymi papierami
papierami Paint’ON®,
Paint’ON®,
Ihnen
Assortyment
en gommen zonder datWspaniała
ze pluizen.
zuurvrij.technik.
Multitechnik schlechthin
schlechthin zur
zur Verfügung.
Verfügung.
Wspaniała
gamaZe
dlazijn
różnorodnych
technik. Zapoznajcie
Zapoznajcie
Multitechnik
gama
dla
różnorodnych
Entdecken
się
DE Multitechnik
Entdecken Sie
Sie 4
4 Blatt
Blatt von
von jedem
jedem Papier:
Papier: weiß,
weiß, Denim,
Denim,
się zz 4
4 arkuszami
arkuszami w
w kolorze:
kolorze: białym,
białym, dżinsowym,
dżinsowym, białym
białym
weiß gekörnt,
gekörnt, grau,
grau, Natur
Natur und
und schwarz.
schwarz. Die
farbigen
ziarnistym, szarym,
szarym, piaskowym,
piaskowym, ii czarnym.
czarnym. Papiery
Papiery
weiß
farbigen
ziarnistym,
PL DlaDie
Weiß - Denim - Gekörnt - Grau - Natur
- Schwarz
technik
Papiere
sind in
in der
der Masse
Masse gefärbt,
gefärbt, mit
mit einer
einer różnorodnych
leicht rauen
rauen
kolorowe
są farbowane
farbowane w
w masie
masie papierowej
papierowej co
co pozwala
pozwala
Papiere
sind
leicht
kolorowe
są
Białysind
- Dżinsowy
Szary
- Naturalny
- Czarny
Oberfläche.
Dank
der starken
starken Grammatur
Grammatur
sind
sie sowohl
sowohl - Ziarnisty
uzyskać -lekko
lekko
szorstką
powierzchnię.
Dzięki dużej
dużej
Eine Sortierung mit 6 Papiersorten der
SerieDank
Paint’ON®.
Oberfläche.
der
sie
uzyskać
szorstką
powierzchnię.
Dzięki
für die
die Trockentechnik,
Trockentechnik, als
als auch
auch die
die Nasstechnik
Nasstechnik geeignet.
geeignet.
gramaturze, są
są dobrym
dobrym kompromisem
kompromisem do
do stosowania
stosowania
für
gramaturze,
Ihnen stehen insgesamt 24 Blatt
DER
Serie
für
Assortyment
24 arkuszy
z 6 suchych
różnymi
papierami
Paint’ON®,
Das Papier
Papier ist
ist kratzfest
kratzfest und
und für
für das
das Radieren
Radieren geeignet,
geeignet,
technik: suchych
mokrych. Są
Są odporne
odporne na
na zarysowania
zarysowania
Das
technik:
ii mokrych.
Multitechnik schlechthin zur Verfügung.
Wspaniała gama dla iiróżnorodnych
ohne dass das Papier aufraut. Säurefrei.
wymazywania, nie
nietechnik.
łuszczą się.
się.Zapoznajcie
Nie zawierają
zawierają kwasów.
kwasów.
wymazywania,
łuszczą
Nie
ohne dass das Papier aufraut. Säurefrei.
Entdecken Sie 4 Blatt von jedem Papier: weiß, Denim,
się z 4 arkuszami w kolorze: białym, dżinsowym, białym
RU
IT
Для смешанной
смешанной техники
техники
RU
Multi-Tecnico
IT
RU
IT
RU
Для
IT Multi-Tecnico
weiß gekörnt, grau, Natur und schwarz.
Die farbigen
ziarnistym, szarym, Белая
piaskowym,
czarnym.- белая
Papiery
джинсоваяi -- песочного
песочного
зерном -Белая -- джинсовая
- белая сс зерном
Bianco
-- Denim
- A grana
-- Naturale
Nero
Bianco
Denim
grana -- Grigio
Grigiokolorowe
Naturale -- są
Nerofarbowane
серая
черная papierowej co pozwala
Papiere sind in der Masse gefärbt, mit
leicht- diArauen
w -- masie
серая
черная
Un einer
assortimento
24 fogli
fogli di
di 6
6 tipi
tipi di
di carte
carte Paint’ON®,
Paint’ON®,
Un
assortimento
di 24
Ассортимент
из 24
24 листов
листов 6
6Dzięki
типов бумаги
бумаги
Paint’ON®,
Ассортимент
из
типов
Oberfläche. Dank der starken Grammatur
sind
sie sowohl
uzyskać lekko szorstką
powierzchnię.
dużejPaint’ON®,
La linea
linea
multi-tecnica
per eccellenza.
eccellenza.
La
multi-tecnica
per
подходящая гамма
гамма для
для смешанной
смешанной техники.
техники.
подходящая
Scopri 4
4 fogli
fogli di
digeeignet.
ogni carta:
carta: bianca,
bianca, gramaturze,
denim, bianca
bianca aa grana,
grana,
für die Trockentechnik, als auch die Nasstechnik
są dobrym
kompromisem
doкаждого
stosowania
Scopri
ogni
denim,
Откройте
для себя 4 листа
из 6 питов
Откройте для себя 4 листа каждого из 6 питов
grigia, sabbia
sabbia ee nera.
nera. Le
Le carte
carte colorate
colorate sono
sono tinte
tinte nella
nella
бумаги:
белая,
джинсовая,
белая
с
зерном,
Das Papier ist kratzfest und für dasgrigia,
Radieren
geeignet,
technik:
suchych
i
mokrych.
Są
odporne
na
zarysowania
бумаги: белая, джинсовая, белая с зерном, серая,
серая,
massa con
con una
una superficie
superficie leggermente
leggermente ruvida.
ruvida. Grazie
Grazie alla
alla
massa
песочная, черная.
черная. Бумага
Бумага произведена
произведена из
из бумажной
бумажной
песочная,
ohne dass das Papier aufraut. Säurefrei.
i wymazywania,
się.даёт
Nieейzawierają
loro elevata
elevata grammatura,
grammatura, queste
queste carte
carte
offrono un
un buon
buonnie łuszczą
массы, что
рельефнуюkwasów.
поверхность.
loro
offrono
массы, что даёт ей рельефную поверхность.
compromesso tra
tra tecniche
tecniche secche ee umide.
umide. Resistono
Resistono
Благодаря её
её существенному
существенному весу,
весу, данная
данная бумага
бумага
compromesso
secche
Благодаря
essere
cancellate senza
senza
является
хорошим компромисом
компромисом для
для сухой
сухой и
и водной
водной
RU cancellate
essere
Для смешанной
техники
является
хорошим
техники.
Она
к царапинам и
стираниям, не
техники.
Она устойчива
устойчива
Белая - джинсовая - образует
песочного
- белая
ск царапинам
зерном
- и стираниям, не
комочков. Не
Не содержит
содержит кислот.
кислот.
образует комочков.
серая - черная
alle graffiature
graffiature ee possono
possono
alle
IT Multi-Tecnico
assottigliarsi.
acido.
assottigliarsi. Senza
Bianco - Denim - A grana - Grigio - Naturale
- Senza
Neroacido.
Ingres Pastel
Pastelmat
®
Un assortimento di 24 fogli di 6 tipi di carte Paint’ON®,
La linea multi-tecnica per eccellenza.
Scopri 4 fogli di ogni carta: bianca, denim, bianca a grana,
grigia, sabbia e nera. Le carte colorate sono tinte nella
massa con una superficie leggermente ruvida. Grazie alla
loro elevata grammatura, queste carte offrono un buon
compromesso tra tecniche secche e umide. Resistono
alle graffiature e possono essere cancellate senza
assottigliarsi. Senza acido.
PaintON
Ассортимент из 24 листов 6 типов бумаги Paint’ON®,
подходящая гамма для смешанной техники.
Откройте для себя 4 листа каждого из 6 питов
бумаги: белая, джинсовая, белая с зерном, серая,
песочная, черная. Бумага произведена из бумажной
массы, что даёт ей рельефную поверхность.
Благодаря её существенному весу, данная бумага
является хорошим компромисом для сухой и водной
техники. Она устойчива к царапинам и стираниям, не
образует комочков. Не содержит кислот.
®
975410C
Made
in
Morocco
975410C --- Made
Made in
in Morocco
Morocco
975410C
CLAIREFONTAINE
CLAIREFONTAINE
CLAIREFONTAINE
CLAIREFONTAINE
138
quai
de
Jemmapes
—
F-75010
PARIS
138
quai
de
Jemmapes
—
F-75010
PARIS
138
138 quai
quai de
de Jemmapes
Jemmapes —
— F-75010
F-75010 PARIS
PARIS
30
975410C - Made in Morocco
Bristol
Lavis Technique
Wash and ink
TECHNIQUES SÈCHES
CLAIREFONTAINE
138 quai de Jemmapes — F-75010 PARIS
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 30
06/12/2022 16:55
CRAY’ON®
Papier extra blanc 100% cellulose au grain très fin. Dédié aux
techniques sèches en 120g, il convient bien aux techniques humides
dans ses versions en 160g et 200g (encre de Chine, gouache, peinture).
Ce papier supporte les corrections répétées par grattage ou gommage
sans pelucher.
This extra white 100% cellulose media has a light grain surface.
Dedicated to dry techniques in 120g it is also adapted to wet techniques
in its 160g and 200g versions (India ink, gouache, paint). It enables
repeated corrections by scratching and it can easily be erased without
going fluffy.
abcefgjhil
g/m²
FORMAT cm
£
975028C
REF.
MINI
$
975019C
975020C
975021C
975022C
975026C
975027C
975028C
975029C
5
5
4
2
5
5
2
3
40
20
12
8
40
20
10
9
975024C
Blocs encollés - Glued pads
A5
A4
A3
A2
A5
A4
A3
A2
120g
160g
-
14,8x21
21x29,7
29,7x42
42x59,4
14,8x21
21x29,7
29,7x42
42x59,4
50
50
50
50
30
30
30
30
A5 A4 A3 A2
Blocs spiralés micro-perforés
Wirebound micro-perforated pads
A5
A4
A3
A5
A4
A3
120g
160g
-
14,8x21
21x29,7
29,7x42
14,8x21
21x29,7
29,7x42
50
50
50
30
30
30
975023C
975024C
975025C
975030C
975031C
975032C
5
5
5
5
5
5
25
20
15
30
20
15
250
250
125
125
50
25
10
10
50
975033C
975034C
975035C
975036C ▾
975067C
975068C
975069C
975109C
975749C
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
3
1
1
15
15
1
1
1
§
975037C
1
1
Feuilles - Sheets
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
50x65
70x100
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
50x65
70x100
70x100
200g
Rouleau - Roll
200g
1,50x10m
Avec l’aimable concours de / Thanks to : © Cyril BODET
CARB’ON®
Papier noir au grain fin, teinté dans la masse et résistant à la lumière.
Conçu pour supporter les techniques sèches : dessin au crayon, feutre,
craie, sanguine, pastel et marqueur pigmenté. Il se prêtera également
aux rehauts à l’encre blanche et à la gouache.
abcefgj
g/m²
FORMAT cm
Black paper with a light grain tinted in the mass and light-resistant. Aimed
for dry techniques such as pencil drawing, felt-tip, chalk, sanguine,
pastel and pigmented marker. It gives a nice effect when using white
ink and gouache.
A5 A4 A3 A2
£
REF.
MINI
$
10
10
5
2
40
40
20
12
10
10
40
40
Blocs encollés - Glued pads
120g
A5
A4
A3
A2
-
14,8x21
21x29,7
29,7x42
42x59,4
20
20
20
20
975038C
975039C
975040C
975041C
Blocs spiralés - Wirebound pads
120g
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
20
20
975042C
975043C
975042C
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 31
¥ Articles livrés jusqu'à épuisement
975040C
Discontinued items (delivered whilst stocks last)
31
06/12/2022 16:55
SKETCH
A5 A4 A3 A2
Ce papier «bouffant» au grain très léger et régulier est particulièrement
bien adapté à l’usage des techniques sèches (crayon, fusain, craie,
stylo, sanguine). Il permet les dessins rapides sans crainte d’appuyer,
d’estomper ou de gommer. Essentiel pour tous les artistes et tout
particulièrement des étudiants en école d’art.
This «bulky» paper with a very light and regular grain is particularly
well suited to the use of dry techniques (pencil, charcoal, chalk, pen,
sanguine). It allows quick drawings without fear to press hard, rub or
erase. Essential for all artists and particularly for art students.
abcj
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
5
5
2
5
5
5
20
20
6
20
15
10
96602C
Blocs spiralés micro-perforés
Wirebound micro-perforated pads
90g
BLANC
WHITE
A4
A3
A2
A5
A4
A3
-
21x29,7
29,7x42
42x59,4
14,8x21
21x29,7
29,7x42
50
50
50
100
100
100
96904C
96902C
96601C
96606C
96604C
96602C
96609C
Blocs collés en-tête, couleurs blanc et ivoire en alternance
Glued pads, white and ivory alternate colours
90g
A4 - 21x29,7
100
96609C
5
20
96641C
96646C
96644C
96642C
3
5
5
5
6
20
20
10
Blocs spiralés micro-perforés
Wirebound micro-perforated pads
90g
IVOIRE
IVORY
A2
A5
A4
A3
-
42x59,4
14,8x21
21x29,7
29,7x42
50
100
100
100
96646C
ALBUMS ESQUISSE / SKETCH BOOKS
12x18 18x24 24x30
Cet album spiralé séduit avec sa couverture noire et élégante à effet cuir.
This spiral bound album seduces with its elegant black leather-effect cover.
abcj
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
Carnets spiralés, papier Sketch micro-perforé
Wirebound pads, micro-perforated Sketch paper
90g
12x18
18x24
24x30
100
100
100
96662C
96664C
96666C
5
5
5
10
20
10
DESSIN CROQUIS / DRAWING PAPER
Ce papier au grain très léger et régulier est idéal pour le dessin et le
croquis. Destiné aux techniques sèches (crayon, feutre, fusain, craie) il
permet dans son fort grammage l’usage de la gouache ou de l’aquarelle.
This paper is well suited to dry techniques such as pencil, charcoal, pen,
sanguine, and felt-tip. Its light grained almost smooth surface is well
suited for quick drawing or sketching. Its heavy weight allows the use of
gouache or watercolour.
abcj
9x12
A5
A4
A3
96612C
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
96617C
96616C
96614C
96612C
96676C
96674C
5
5
5
5
5
5
75
20
20
10
30
10
96674C
Blocs spiralés en-tête - Wirebound pads
120g
160g
9x12
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
30
50
50
50
35
35
> RAME DESSIN CROQUIS BLANC PAGE 35
> WHITE DRAWING PAPER REAMS PAGE 35
32
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 32
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:55
DESSIN À GRAIN
White grained drawing paper
Ce papier à grain prononcé est plus marqué sur une face, sa couleur
naturelle lui procure une belle polyvalence. Son grain prononcé lui
permet une bonne accroche des pigments et offre des possibilités de
nuances de gris très riches.
One of our most popular drawing papers, ideal for pencil, charcoal,
sanguine and ink, in its heavier 180g version, you can use light
watercolour and gouache. Thanks to its heavy grain on one side and its
natural white shade the pigments adhere very well to give depth.
abcefgj
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
40
20
20+5
40
20
40
20
20
20
30
30
30
30
30
30
20
20
20
20
96686C
97118C
97121C
96684C
97117C
96682C
97114C
97119C
97120C
96626C
96624C
96631C
96638C
96622C
96620C
96023C
96025C
96026C
96027C
5
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
3
5
5
5
5
20
40
30
20
30
15
25
35
20
20
20
20
20
15
9
20
20
20
15
5
5
5
20
20
15
A5 A4 A3 A2
Blocs encollés - Glued pads
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
125g
27x36
A3 - 29,7x42
160g
180g
224g
24x32
A3 - 29,7x42
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
21x21
29,7x29,7
A3 - 29,7x42
A2 - 42x59,4
A4 - 21x29,7
24x32
27x36
A3 - 29,7x42
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
21x21 24x32 27x36
96684C
Blocs spiralés en-tête - Wirebound pads
180g
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
30
30
30
96633C
96628C
96630C
96622C
A5 A4 A3
> RAMES DESSIN À GRAIN PAGE 36
> GRAINED PAPER REAMS PAGE 36
96633C
224g
180g
125g
Avec l’aimable concours de / Thanks to :
© Aurélie BAUER
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 33
* Références avec un visuel scolaire (page 16)
* Items with school cover (page 16)
33
06/12/2022 16:55
PETIT GRAIN
A5 A4 A3 A2
Papier dessin - Sketch pad
Papier blanc naturel bien adapté aux techniques sèches (crayon,
fusain, craie, stylo…) au grain moyen-fin qui ravira les plus grands
professionnels. Sa surface se prêtera bien au travail des ombres et des
nuances de gris, pour de plus beaux estompages. Ces blocs simples et
raffinés, offrent un excellent rapport qualité-prix.
This off-white paper is well suited for dry techniques (pencil, charcoal,
chalk, pens...) with a medium-fine grain. It will delight even the greatest
professionals. Its surface is well adapted for work with shades of grey &
beautiful shadings. The pads are simple but elegant offering an excellent
value for money.
abcgj
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
SCH11805C
SCH11804C
SCH11803C
SCH11802C
SCH11815C
SCH11814C
SCH11813C
SCH11812C
5
5
2
1
5
5
2
1
20
10
6
6
20
10
6
6
Blocs encollés - Glued pads
125g
180g
A5
A4
A3
A2
A5
A4
A3
A2
-
14,8x21
21x29,7
29,7x42
42x59,4
14,8x21
21x29,7
29,7x42
42x59,4
100
100
100
50
70
70
70
35
SCH11815C
SCH11804C
Papier aquarelle - Watercolour paper
Papier blanc naturel, idéal pour les étudiants par son excellent rapport
qualité-prix. 250g au grain moyen-fin, offrant une belle polyvalence pour
les techniques humides, et d’une grande facilité pour les débutants.
Enfin, son aspect sobre et simple séduira le plus grand public.
This natural white media will delight students with its excellent value for
money. This 250g paper with a medium-fine grain offers nice versatility
for wet techniques and a better facility for beginners. Its sober and
simple aspect will attract a great majority.
ef
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
40
40
40
30
20
975734C
SCH11854C
975735C
SCH11853C ▾
975736C
5
5
3
2
1
20
10
6
6
8
20
10
10
975737C
975738C
975739C
2
2
1
1
1
1
Blocs encollés - Glued pads
250g
A5
A4
A3
A3
A2
-
14,8x21
21x29,7
29,7x42
29,7x42
42x59,4
Feuilles - Sheets
250g
50x65
56x76
70x100
SCH11854C
34
¥ Articles livrés jusqu'à épuisement
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 34
Discontinued items (delivered whilst stocks last)
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:55
DESSIN CROQUIS EN RAMES
White drawing sketch paper in reams
Papier «bouffant» au grain très léger et régulier, idéal pour le dessin et
le croquis. Il est destiné aux techniques sèches (crayon, feutre, fusain,
craie) et permet dans son fort grammage l’usage de la gouache ou de
l’aquarelle.
Bulky paper well suited to dry techniques (pencil, charcoal, pen,
sanguine, and felt-tip). Its surface is whiter and smoother than grained
paper for more precise and quicker drawing and sketching. In its heavy
weight, it allows the use of gouache or watercolour.
abcjhil
A5 A4 A3 A2 A1
24x32 50x65 70x100 75x105 80x120
g/m²
FORMAT cm
A5
14,8x21
55g
£
REF.
70g
MINI $
REF.
90g
MINI $
REF.
120g
MINI $
REF.
93735C
250
160g
MINI $
REF.
180g
MINI $
REF.
200g
MINI $
REF.
250g
MINI $
REF.
MINI $
1 10
A4
21x29,7
100 37239C
2 35 37249C
2 25 21682C
1 15 1982C
2 12 1785C
2 10 37298C
2
8 1988C
2
8 37328C
2
6
250 37240C
5 13 37250C
1 10 21683C
1
5 1684C
1
5 1685C
1
5 37300C
1
4 1686C
1
4 37330C
1
2
24x32
250
21693C
1
8 1694C
1
5 1695C
1
4 37301C
1
4 1696C
1
3 37331C
1
2
A3
29,7x42
50 37247C
2 30 37256C
2 26 21694C
2 16 1701C
2 16 1702C
2 10 37299C
2
8 1714C
2
8 37329C
2
6
250 37241C
3
1
1
25 37246C
5 30 37254C
5 30 37260C
1
1
A2
42x59,4
3 37255C
25
25 37242C
50x65
6 21703C
125
250 37245C
50x65
ivoire - ivory
6 37251C
1
3 1705C
1
2 37302C
1
3 1706C
1
2 37332C
1
2
5 15 37280C
5 1704C
2
1 37290C
2 10 37307C
2
8 37322C
2
8 37333C
2
6
37261C
1
1
1 37291C
1
2 37308C
1
1 37323C
1
1 37334C
1
1
3711C
5 20
2 10 3714C
2
1 37335C
2
5
1
1
1 37336C
1
1
3 37281C
3
5 10 37252C
5 10 3710C
5 20 3712C
1
1 3713C
1
1 37303C
1
1
2 37129C
1
1 37119C
1
1 37139C
1
1
37199C
1
2
37262C
5 20 37282C
37304C
125
250 37243C
5 37253C
500
10
25
A1
59,4x84
37263C
1
37293C
1
1
1
1 37283C
1
3 37306C
3 37321C
1 10 37284C
1
5 37294C
37285C
37266C
1 10 37286C
1
§
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 35
93723C
1
1
1
1
1
5 37324C
1 10 37339C
1
2 37310C
1
1 37325C
1
1 10 37311C
1
5 37326C
1 10 37341C
1
1
5
2
1 10 37296C
37342C
37267C
1 10
5
37297C
1
3 37312C
1
5 37327C
1
1
2 37287C
1
1
96712C
1
1 96713C
1
1 37313C
1
1 96714C
1
1
96723C
1
1
50
DRY TECHNIQUES
3
1 10 37309C
40
§
1
37340C
37295C
50
80
37338C
1
93722C
37264C
2 20
3
40
10
1,96x10m
1 20 37337C
125
80
1,5x10m
1 20 37320C
100
10
80x120
1 30 37305C
80
125
75x105
37292C
2 20
100
70x100
2 37149C
1 10
1
1
35
06/12/2022 16:55
DESSIN À GRAIN EN RAMES
Grained drawing paper in reams
Ce papier blanc se compose d’un grain prononcé et plus marqué sur
une face, sa couleur naturelle et sa polyvalence (techniques sèches et
humides). Son grain permet une bonne accroche des pigments et offre
des possibilités de nuances de gris très riches.
It is the most popular white drawing paper (pencil, charcoal, sanguine,
ink) and on its 180g version, you can use light watercolour and gouache.
Thanks to its light grain and its natural white colour, the pigments adhere
very well to give depth.
A4 A3 A2
50x65 55x75 75x110
abcefgjhil
g/m²
FORMAT cm
A4
21x29,7
A3
29,7x42
A2
42x59,4
50x65
55x75
75x110
0,75x10m
1,5x10m
1,96x10m
160g (avec coton - with
cotton)
125g
£
REF.
5
25
100 93700C
250
50 93703C
100
250
MINI
$
REF.
90890C
93890C
1
12
1
14
MINI
$
5
2
80
45
180g (extra blanc - extra
white)
REF.
93701C
93736C
93704C
93737C
MINI
$
1
1
1
10
5
10
1
93713C
1
20
93790C
93708C
1
20
37090C
1
1
96724C
96727C
1
1
1
1
37900C
1
1
REF.
MINI
$
975242C
2
6
975243C
2
3
224g
REF.
MINI
$
93702C
1
8
93705C
1
8
3
100
10
24
25
125
250
125
10
25
§
§
§
180g (blanc naturel natural white)
93714C
1
10
93715C
1
20
93738C
1
12
93748C
37490C
1
1
10
1
37390C
1
1
93733C
1
10
93721C
93734C
1
1
1
10
96725C
96728C
96721C
1
1
1
1
1
1
96726C
96729C
96722C
1
1
1
1
1
1
1
1
93640C
1
10
96718C
1
1
224g
180g
125g
36
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 36
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:56
PAPIERS BEAUX-ARTS EN ROULEAUX
Fine Art papers in rolls
g/m²
FORMAT
REF.
MINI
$
Dessin croquis blanc - White drawing paper
120g
1,5x10m
96712C
1
1
160g
1,5x10m
96713C
1
1
180g
1,5x10m
37313C
1
1
1,5x10m
96714C
1
1
1,96x10m
96723C
1
1
200g
Dessin à grain - Grained drawing paper
125g
180g
224g
g/m²
96718C
1
1
160g
1,5x10m
noir - black
96716C
1
1
60g
1x10m
noir - black
395729C
30
15
60g
1x10m
brun - brown
395771C
15
15
60g
1x10m
blanc - white
395701C
15
15
blanc - white
à grain - with grain
naturel - natural
gris - grey
noir - black
975166C
975165C
975163C
975164C
975161C
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
96701C
1
1
96717C
1
1
96719C
1
1
96356C
1
1
grain fort - rough
grain
975834C
1
1
Kraft
1
1,5x10m
96727C
1
1
0,75x10m
96725C
1
1
1,5x10m
96728C
1
1
1,96x10m
96721C
1
1
0,75x10m
96726C
1
1
Etival Aquarelle - Watercolour
1,5x10m
96729C
1
1
300g
1,96x10m
96722C
1
1
PaintON®
250g
1,3x10m
1,3x10m
1,3x10m
1,3x10m
1,3x10m
1,3x10m
1
300g
1,3x10m
1,5x10m
1,3x10m
975835C
1
1
Salland blanc - white
300g
1,3x10m
975843C
1
1
grain fin - cold
pressed
Fontaine 100% coton
1,3x10m
1
$
blanc - white
1
975037C
MINI
1,5x10m
96724C
1,5x10m
REF.
160g
0,75x10m
Fleur de Coton blanc - white
250g
Teinte - Shade
Papier dessin à grain (à base de coton)
Grained paper (with cotton)
CRAY’ON®
200g
FORMAT
grain nuageux cloud texture
grain fin - cold
pressed
grain satiné - hot
pressed
Flamboyant 50% coton
300g
1,3x10m
Huile - Oil papers
240g
1,1x10m
blanc - white
975833C
1
1
240g
1,1x10m
lin - linen
975832C
1
1
TUBE CARTON
TUBE PACKAGING
96722C
96721C
96712C
96716C
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 37
37
06/12/2022 16:56
L ED
/
YC
É / REC
ZAP BOOK la réfèrence ! LE carnet de croquis et de la prise de notes.
ÉCOLOGIQUE avec son papier recyclé sans désencrage. EPURÉ avec
sa couverture colorée et son nom que l’on n’oublie pas. PRATIQUE car
il se glisse facilement dans la poche. Le Zap Book est tout simplement
INDISPENSABLE !
ZAP BOOK a brand in itself ! THE sketch book for drawing and note
taking. ECOLOGICAL with its recycled paper without de-inking.
ESSENTIAL with its coloured cover and its name that you won’t forget.
PRACTICAL because it slips easily into your pocket. Zap Book is simply
ESSENTIAL!
abcj
g/m²
CYCL
80g - 36lb
RE
ZAP BOOK®
10 0%
A6 A5 A4 A3
FORMAT cm
TEINTE - SHADE £
REF.
MINI
$
Carnets encollés - Glued sketchbooks
80g
A6 - 10,5x14,8
160
3356C
5
40
A5 - 14,8x21
160
3355C
5
20
A4 - 21x29,7
160
3354C
5
10
A6 - 10,5x14,8
160
3357C
5
40
A5 - 14,8x21
160
3358C
5
20
A6 - 10,5x14,8
160
3363C
5
40
A5 - 14,8x21
160
3364C
5
20
Carnets spiralés - Wirebound sketchbooks
80g
A6 - 10,5x14,8
160
8353C
5
30
A5 - 14,8x21
160
8355C
5
20
A4 - 21x29,7
160
8354C
5
15
A6 - 10,5x14,8
160
8359C
5
30
A5 - 14,8x21
160
8360C
5
20
A6 - 10,5x14,8
160
8361C
5
30
A5 - 14,8x21
160
8362C
5
20
Blocs spiralés en-tête - Wirebound pads
80g
A4 - 21x29,7
160
8356C
5
10
A4 - 21x29,7
160
8363C
5
10
120
8358C
5
10
Bloc spiralé en-tête, dos rigide
Wirebound pad, hard cover
80g
A3 - 29,7x42
> PLV / DISPLAY ZAP BOOK 3355PC PAGE 163
1/2 ZAP BOOK®
2 x moins épais que les Zap Book, 2x plus tendance et toujours 100%
recyclés. Ils sont parfaits pour le croquis et l’écriture.
2 x thinner than Zap Book, 2x more fashionable and still 100% recycled.
They are perfect for sketching and writting.
abcj
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
10
5
80
30
10
5
60
30
Carnets encollés - Glued notebooks
80g
A6 - 10,5x14,8
A5 - 14,8x21
80
80
8367C
8366C
Carnets spiralés - Wirebound notebooks
A6 - 10,5x14,8
80
A5 - 14,8x21
80
Assortiment aléatoire de couleurs
Assorted colours (randomly selected)
80g
8348C
8349C
A6 A5
8348C
8366C
> PLV / DISPLAY 1/2 ZAP BOOK 8366PC PAGE 163
38
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 38
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:56
GRAF’IT
abcj
90g - 41lb
Simples, modernes & économiques, GraF’it : des blocs
micro-perforés, collés et agrafés en-tête. Disponibles en 22
couleurs de couverture et en 2 designs distincts, signifiant
que vous aurez le choix pour libérer votre imagination créative.
Simple, modern & economic, GraF’it is a series of micro-perforated
pads, glued and stapled on the top edge. Available in 22 cover colours
and 2 distinct designs, meaning whether you’re drawing or writing, you’ll
have plenty to release your creative imagination.
Blanc
White
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
96629C
96619C
96621C
96623C
96627C
10
5
10
5
5
80
80
40
20
10
Blocs agrafés micro-perforés
Top glued micro-perforated pads
A7
A6
A5
A4
A3
90g
-
7,4x10,5
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
29,7x42
80
80
80
80
80
ASSORTIMENT ALÉATOIRE DE COULEURS
ASSORTED COLOURS (RANDOMLY SELECTED)
A7 A6 A5 A4 A3
Dot grid blanc
White dot grid
A5 A4
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
Blocs agrafés micro-perforés
Top glued micro-perforated pads
90g
DOT
A5 - 14,8x21
80
96651C
10
40
A4 - 21x29,7
80
96653C
5
20
ASSORTIMENT ALÉATOIRE DE COULEURS
ASSORTED COLOURS (RANDOMLY SELECTED)
La matrice géométrique en pointillé est un guide astucieux pour
vos dessins, croquis ou prises de notes pour devenir quasiment
imperceptible au scanner et à la photocopieuse.
The light geometric dot matrix can be a skillful guide for your sketches
or note taking. This subtle matrix can become almost invisible when
scanned or photocopied.
Dot existe également en couverture noire à la couleur.
Dot also available with a black cover in single colour.
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 39
39
06/12/2022 16:56
GRAF’IT
90g - 41lb
À la couleur
Single cover colours
A6 A5 A4 A3
abcj
g/m²
FORMAT cm
TEINTE - SHADE
£
REF.
MINI
$
Blocs agrafés micro-perforés - Top glued micro-perforated pads
90g
90g
DOT
90g
90g
DOT
90g
90g
DOT
90g
90g
DOT
A6
A5
A4
A5
A4
A3
A6
A5
A4
A5
-
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
14,8x21
21x29,7
29,7x42
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
14,8x21
noir
black
blanc
white
*
*
*
*
96618C
96842C
96841C
96843C
96844C
96845C
96667C
96670C
96679C
96694C
5
10
5
5
5
5
5
10
5
10
80
40
20
40
20
10
80
40
20
40
A4 - 21x29,7
80
* 96691C
5
20
A6
A5
A4
A5
80
80
80
80
96668C
96671C
96680C
* 96695C
5
10
5
10
80
40
20
40
A4 - 21x29,7
80
* 96692C
5
20
A6
A5
A4
A5
80
80
80
80
96669C
96672C
96681C
* 96696C
5
10
5
10
80
40
20
40
-
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
14,8x21
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
14,8x21
rose
pink
bleu ciel
sky blue
A4 - 21x29,7
A6 - 10,5x14,8
A6 - 10,5x14,8
90g
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
A6 - 10,5x14,8
A6 - 10,5x14,8
bleu - blue
bleu roi - royal
blue
bleu nuit - night
blue
turquoise
80
* 96693C
5
20
80
96730C
5
80
80
96731C
5
80
80
96732C
5
80
80
96733C
5
80
* Réglure DOT
* DOT grid
FR
> PLV / DISPLAY GRAF’IT 96623PC PAGE 164
GRAF’BOOK 360°
VIDEO ( 1:35 MIN )
COMMENT UTILISER CE PRODUIT?
HOW TO USE THIS PRODUCT?
100g - 45lb
Son look sobre et intemporel allie tradition et modernité tout en offrant
des atouts uniques qui en font un carnet aux fonctionnalités multiples!
Papier 100g lisse. Sa reliure authentique, cousue au dos brute, réinvente
l’esquisse grâce à une parfaite ouverture à plat, jusqu’à 360° pour
le dessin instantané et sans appui ! Autant d’atouts qui en font un
compagnon idéal de tous les instants, un carnet qui ne vous quittera
plus !
abcdj
g/m²
FORMAT cm
GB
An everyday companion! With its sober and timeless look, it combines
traditional and modern styles while offering unique features that make
it a book with multiple uses! Smooth 100g paper. Its authentic stitchbound, raw finish makes it ideal for sketching on the move, with a perfect
flat opening up to 360° for instant drawing! With so many features, it’s
an essential to carry with you all day!
A6 A5 A4 11x17 15,2x21 19x25
£
REF.
MINI
$
100
100
100
975800C
975801C
975802C
5
5
5
50
30
15
100
100
100
975803C
975804C
975805C
5
5
5
50
30
20
Portrait - Portrait
100g
A6 - 10,5x14,8
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
Paysage - Landscape
100g
11x17
15,2x21
19x25
> PLV / DISPLAY GRAF’BOOK 975800PC PAGE 165
40
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 40
975800C
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:56
CROK’BOOK®
abcj
Sa finesse, un atout pour se glisser et être partout à portée de main
pour croquer ou noter ! Papier croquis PEFC disponible en papier blanc,
ivoire ou noir et multitude de couleurs de couverture en carte MAYA
270g.
Tiny, an asset to slip in and be everywhere by the hand to sketch or take
notes ! PEFC drawing bulky paper available in white, ivory or black and
a multiple cover colour shades in 270g MAYA card.
Papier blanc 90g
White paper 41lb
g/m²
FORMAT cm
£
TEINTE - SHADE
REF.
MINI
$
6033C
6032C
6036C
6031C
6035C
6034C
60342C
60332C
60322C
60341C
60331C
60321C
60344C
60333C
60323C
60345C
60334C
60324C
60346C
60335C
60325C
10
10
10
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
100
50
50
25
400
200
200
100
50
200
100
50
200
100
50
200
100
50
200
100
50
REF.
MINI
$
60338C
60337C
60356C
60336C
60372C
60362C
60352C
10
10
10
5
10
10
5
80
40
40
20
80
40
20
Carnets piqués - F : à la française - I : à l’italienne
Staplebound books - F : portrait - I : landscape
90g
90g
90g
90g
90g
90g
17x22
A4 - 21x29,7
24x32
A3 - 29,7x42
A7 - 10,5x7,4
17x11
17x11
17x22
A4 - 21x29,7
17x11
17x22
A4 - 21x29,7
17x11
17x22
A4 - 21x29,7
17x11
17x22
A4 - 21x29,7
17x11
17x22
A4 - 21x29,7
F
F
F
F
I
I
I
F
F
I
F
F
I
F
F
I
F
F
I
F
F
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
coloris aléatoire
random colour
noir
black
rouge
red
ivoire
ivory
gris
grey
fuchsia
> PLV / DISPLAY CROK’BOOK 6033PC PAGE 163
6 FORMATS - 6 SIZES
30 COULEURS - 30 COLOURS
A7 A4 A3 17x11 17x22 24x32
Papier blanc 160g
White paper 74lb
g/m²
FORMAT cm
£
TEINTE - SHADE
Carnets piqués - F : à la française - I : à l’italienne
Staplebound books - F : portrait - I : landscape
160g
160g
17x22
A4 - 21x29,7
24x32
A3 - 29,7x42
17x22
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
F
F
F
F
F
F
F
20
20
20
20
20
20
20
coloris aléatoire
random colour
noir
black
> PLV / DISPLAY CROK’BOOK 160G 60338PC PAGE 163
A4 A3 17x22 24x32
Avec l’aimable concours de / Thanks to :
© Aurele FRETEAULT
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 41
41
06/12/2022 16:56
CROK’BOOK®
abcj
g/m²
Pap
i
r
pe
re / Ivory p
ivoi
a
er
Papier ivoire 90g
Ivory paper 41lb
90g
FORMAT cm
£
41lb
REF.
MINI
$
60310C
60311C
60312C
60313C
10
10
10
5
200
100
50
20
Carnets piqués - Staplebound books
90g
17x11
17x22
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
I
F
F
F
24
24
24
24
COULEUR DES COUVERTURES ALÉATOIRE (4 COULEURS)
COVER COLOUR RANDOMLY SELECTED (4 COLOURS)
17x11 17x22 A4 A3
g/m²
Pap
i
er
r / Black pa
noi
p
er
Papier noir 120g
Black paper 55lb
120g
FORMAT cm
£
55lb
REF.
MINI
$
60314C
60315C
60316C
60317C
10
10
10
5
200
100
50
25
Carnets piqués - Staplebound books
120g
17x11
17x22
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
I
F
F
F
20
20
20
20
60316C
60312C
COUVERTURE NOIRE / BLACK COVER
60315C
Avec l’aimable concours de / Thanks to : Marc Goldstain
42
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 42
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:56
CARNETS DESSIN / DRAWING BOOKS
140g - 65lb
Ce carnet au grain très fin et à la couverture kraft est dédié aux arts
graphiques et aux illustrations. Il conviendra parfaitement aux techniques
sèches et à l’aquarelle. Très résistant, il supporte les corrections
répétées par grattage ou gommage sans pelucher.
This nice drawing book dressed in a kraft cover contains a medium fine
paper dedicated to graphic arts and illustrations. It will perfectly suit dry
techniques but also watercolours. Very resistant, it will resist to repeated
corrections by scratching or erasing without fluffing.
abcefgj
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
2
2
2
30
12
6
Carnets cousus couverture rigide
Hard cover sewn books
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
140g
40
40
40
975963C
975964C
975965C
GOLDLINE®
975963C
140g - 65lb
Les carnets les plus fins de la gamme Goldline ! Ils sont idéals pour les
techniques sèches et à la gouache légère grâce à leur papier 140g au
grain très léger. Leur finition piqué permet de les transporter facilement
pour immortaliser les scènes urbaines !
The thinnest Goldline book ! Ideal for dry techniques and light gouache
thanks to its 140g paper with a very light grain. Its stapled thin finish
makes it handy and easy to carry anywhere to catch and draw urban
scenes, or note a thought to remember !
abcefgj
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
10
10
5
80
40
20
Carnets piqués - Staplebound books
140g
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
20
20
20
975524C
975525C
975526C
975524C
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 43
43
06/12/2022 16:56
GOLDLINE®
140g - 65lb
Goldline : ligne de carnets noirs, sobres et élégants. Avec leur couverture
rigide, ils sont polyvalents grâce au papier 140g croquis. Dédiés à la
technique sèche, ils conviendront également à l’encre de Chine ou la
gouache. Disponibles en 2 finitions, une variété de formats et 3 couleurs
de papiers : blanc, ivoire et noir.
Goldline is a trusted range of hardcover sketch albums. They are
renowned by artists for being solid and elegant. These hard cover
notebooks are versatile thanks to the 140g sketch paper. Dedicated
to dry techniques, they are also suitable for Indian ink or gouache.
Available in 2 finishes, a variety of sizes and 3 paper colours: white, ivory
and black.
abcefgj
PAPIER BLANC
WHITE PAPER
Carnets spiralés
Wirebound books
Carnets cousus collés
Casebound books
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
g/m²
Portrait - Portrait
140g
blanc
white
140g
ivoire
ivory
140g
noir
black
A6
A5
A4
A3
A6
A5
A4
A3
A4
-
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
29,7x42
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
29,7x42
21x29,7
A3 - 29,7x42
140g
ivoire
ivory
A6
A5
A4
A3
A5
A4
-
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
29,7x42
14,8x21
21x29,7
A3 - 29,7x42
34258C
34256C
34254C
34252C
134258C
134256C
134254C
134252C
34265C
5
5
5
5
5
5
5
5
5
30
30
15
5
30
30
15
5
15
64
34264C
5
5
64
64
64
64
64
64
34259C
34257C
34255C
34253C
134257C
134255C
5
5
5
5
5
5
30
30
15
5
30
15
64
134253C
5
5
64
64
64
64
34237C
34260C
34238C
34261C
5
5
5
5
60
30
20
5
140g
blanc
white
140g
ivoire
ivory
10x10
15x15
20x20
30,5x30,5
£
REF.
MINI
$
A6
A5
A4
A3
A6
A5
A4
A3
-
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
29,7x42
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
29,7x42
64
64
64
64
64
64
64
64
34247C
34245C
34243C
34241C
134247C
134245C
134243C
134241C
5
5
5
5
5
5
5
5
30
30
15
5
30
30
15
5
64
64
64
64
64
64
34248C
34246C
34244C
34242C
134248C
134246C
5
5
5
5
5
5
30
30
15
5
30
30
64
134244C
5
15
64
64
64
64
34236C
34249C
34250C
34251C
5
5
5
5
30
30
20
15
Paysage - Landscape
140g
blanc
white
140g
ivoire
ivory
A6
A5
A4
A3
A6
A5
-
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
29,7x42
10,5x14,8
14,8x21
A4 - 21x29,7
Carré - Square
140g
blanc
white
Carré - Square
140g
blanc
white
FORMAT cm
PAPIER NOIR
BLACK PAPER
Portrait - Portrait
64
64
64
64
64
64
64
64
64
Paysage - Landscape
140g
blanc
white
PAPIER IVOIRE
IVORY PAPER
10x10
15x15
20x20
25x25
> PLV / DISPLAY GOLDLINE PAGE 164
> PLV / DISPLAY GOLDLINE PAGE 164
20x20 15x15 10x10 25x25 30,5x30,5
A6 A5 A4 A3
134243C
Papier dessin 140g
Sketch Paper 65lb
M U L T I-T E C H N IQ U E S
Idéal pour le croquis et l’esquisse,
et également résistant à l’encre et la gouache.
Papier blanc
White paper
Papier ivoire
Ivory paper
Quality paper for dry techniques,
ideal for sketching , suitable for ink and gouache
34247C
Papier dessin 140g
Sketch Paper 65lb
M U L T I-T E C H N IQ U E S
Idéal pour le croquis et l’esquisse,
et également résistant à l’encre et la gouache.
Quality paper for dry techniques,
ideal for sketching , suitable for ink and gouache
Papier noir
Black paper
44
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 44
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:56
GOLDLINE®
250g - 155lb
Ces carnets spiralés à la couverture rigide complètent la gamme Goldline
avec leur papier multi-techniques 250g ! Idéal pour les techniques
sèches mais également pour les techniques au feutre, à l’encre de chine
ou à l’aquarelle.
These hard cover spiral books will enhance the Goldline range with
their 250g paper! Ideal for dry techniques but also for felt-tip, it offers a
perfect media for ink or watercolour techniques.
abcefgj
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
5
5
10
10
Carnets spiralés micro-perforés
Micro-perforated Wirebound books
17,8x25,4
22,9x30,5
250g
40
40
960082C
960084C
960084C
960082C
DIN
A6
A6
CARRÉS
SQUARE
A6
10x10
cm
A5
15x15
cm
3
RELIURES
BINDING
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 45
A4
20x20
cm
25x25
cm
A3
30,5x30,5
cm
140
65
250
155
BLANC
WHITE
IVOIRE
IVORY
NOIR
BLACK
45
06/12/2022 16:56
LE PAPIER KRAFT, UN PARFAIT MULTI-TECHNIQUES
Le papier Kraft est un support apprécié pour sa polyvalence. Destiné au
croquis rapide, il se révèle idéal pour l’utilisation des techniques sèches
(fusain, crayon, pastel) et des techniques humides (encre, gouache,
acrylique).
TRÈS TENDANCE, NATUREL ET ÉCONOMIQUE
KRAFT PAPER, A PERFECT MIX MEDIA
Originally used in packaging and ideal for quick sketches, Kraft paper
is versatile. It is ideally suited for dry techniques (charcoal, pencil, and
pastel) but also for wet techniques (ink, gouache, and acrylic).
TRENDY, NATURAL AND ECONOMIC
Notre papier est fabriqué à base de fibres naturelles longues et non
blanchies lui conférant sa couleur brute caractéristique, sa résistance
et sa souplesse.
Our range of products is made with long natural unbleached virgin fibres
providing its distinctive colour, resistance and versatility.
La particularité du papier Kraft Clairefontaine en 60g, 90g et 120g est
sa double-face of frant une sur face dif férente de chaque côté :
- Sa face couchée lisse et non-poreuse se révèle parfaitement adaptée
aux techniques humides.
- Sa face brute est idéale pour les techniques sèches car elle accroche
facilement les pigments.
Clairefontaine’s paper is resistant and in its 60g, 90g and 120g
versions, the paper has two distinctive surfaces ideal for mixed media:
- The first side is smooth and shiny. It is perfectly suited for wet techniques.
- The other side is plain and is ideal for dry techniques because it has
just enough grain to catch the pigments.
Avec l’aimable concours de / Thanks to :
© Apolline Morel Lab
En 115g, 160g, 275g et 400g, le Kraft se transforme en carte au grain brut sur ses 2 faces pour laisser place à l’imagination. Il devient alors idéal
pour le dessin, le découpage, le collage, le pliage, la création de packaging, l’encadrement, la carterie ou les supports de présentation.
In 160g, 275g and in 400g, Kraft paper becomes a cardboard ideal for drawing and other arts and crafts such as cutting, collage, folding, design
packaging, framing, card making, presentation... Let your inspiration and creativity run wild.
Le bloc bi-face avec une face brune et l’autre noire apportera plus de profondeur à vos dessins. Le côté noir de la feuille fera ressortir les teintes
claires et donnera beaucoup de dynamique.
Our double-sided pad with both brown and black pages will bring more depth to your drawings. The black side of the sheet will bring out the bright
shades and give a lot of dynamics.
46
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 46
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:57
FR
GB
VIDEO 9 ( 3:01 MIN )
KRAFT VERGÉ
COMMENT UTILISER CE PRODUIT?
HOW TO USE THIS PRODUCT?
Laid kraft
Papier lisse et brillant sur 1 face, mat et légèrement grainé sur
l’autre. Son aspect attrayant 100% naturel est 100% biodégradable
et recyclable. Sa résistance mécanique unique, sa flexibilité et son
imprimabilité permettent de nombreuses utilisations en techniques
sèches et humides. Sa facilité d’usage, son côté brut et sa polyvalence
en font un papier très apprécié.
This machine-glazed Kraft paper (one side smooth and shiny, the other
matt and light grain laid) has an attractive appearance. It is 100% natural
but also 100% biodegradable and recyclable. Its unique mechanical
strength, flexibility and printability enable various uses either in drawing
in dry techniques and inks on its smooth and resistant surface.
abcefgjk
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
8370C
8371C
8372C
8373C
5
5
5
5
40
30
15
10
96544C
96545C
96546C
975814C
975815C
975816C
5
5
2
5
5
2
40
20
8
20
15
10
A6 A5 A4 A3
Albums spiralés - Wirebound pads
A6
A5
A4
A3
90g
-
10,5x14,8
14,8x21
21x29,7
29,7x42
60
60
60
60
Blocs encollés - Glued pads
A5
A4
A3
A5
A4
A3
90g
120g
-
14,8x21
21x29,7
29,7x42
14,8x21
21x29,7
29,7x42
100
100
100
50
50
50
8371C
Blocs encollés 2 faces : brun vergé & noir lisse
Glued pads with 2 surfaces: laid brown & black
smooth
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
90g
60
60
60
975817C
975818C
975819C
5
5
2
20
15
10
975819C
97815C
KRAFT VERGÉ EN RAMES / LAID KRAFT SHEETS
abcefgjhil
NOIR ET BRUN - BLACK
AND BROWN
BRUN VERGÉ - LAID BROWN
g/m²
FORMAT cm
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
A2 - 42x59,4
50x50
50x65
50x70
A1 - 59,4x84
70x100
80x120
60g
£
REF.
MINI $ #
25
100
250
25
50
125
25
25
25
125
25
25
125
25 895771C
250
Kraft vergé
Laid kraft
DRY TECHNIQUES
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 47
70g
1
REF.
90g
MINI $ #
REF.
MINI $ #
396004C
3708C
1
1
12 960
5 480
396005C
396006C
1
1
16 880
10 400
396002C
37108C
396003C
1
1
1
10 400
20 400
3 80
396007C
396008C
1
1
50 304203C
1
10 360
304103C
1
Kraft brun
Plain kraft
1
120g
REF.
90g
MINI $
#
975001C
3
50 3000
975002C
1
30 1350
975003C
1
20
975004C
20 200 975005C
6 60
975006C
1 40
350
1
1
10
5
300
200
1
5
150
REF.
MINI $ #
975820C
1
15 420
975821C
1
12 408
Kraft bicolor
47
06/12/2022 16:57
KRAFT BRUT
Plain kraft
Ce papier Kraft brun est brut sur les deux faces. C’est un parfait multitechniques qui convient aux techniques sèches et aux techniques
humides.
This brown Kraft paper with a rough surface on both sides of the sheet
is a perfect mix-media and suitable for both dry and wet techniques.
abcefgjk
g/m²
FORMAT cm
£
REF.
MINI
$
975937C
975938C
975939C
10
10
5
100
50
25
5
5
30
15
975940C
Carnets piqués - Staplebound books
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
115g
20
20
20
Carnets double spirale - Double wirebound books
A5 - 14,8x21
A4 - 21x29,7
115g
80
80
975940C
975941C
95432C
Albums à personnaliser kraft - Kraft albums to personalise
21x16
27x20
32x24
200g
40
40
40
3
3
3
95432C
95431C
95430C
12
9
6
975937C
KRAFT BRUT EN RAMES / PLAIN KRAFT SHEETS
abcefgjkhil
BRUN BRUT - PLAIN BROWN
g/m²
FORMAT cm
A4 - 21x29,7
A3 - 29,7x42
A2 - 42x59,4
50x70
A1 - 59,4x84
70x100
48
02_TECHNIQUES_SECHES_2023.indd 48
160g
£
10
25
10
25
10
25
10
25
10
25
10
25
REF.
MINI
275g
$
#
REF.
MINI
400g
$
#
975007C
2
50
2400
975013C
1
25
1500
975008C
1
20
1000
975014C
1
12
540
975009C
1
15
300
975015C
1
6
216
975010C
1
5
250
975016C
1
10
150
975011C
1
10
100
975017C
1
8
80
975012C
1
10
100
975018C
1
5
80
MINI
$
#
975151C
REF.
1
25
2400
975152C
1
20
1000
975153C
1
6
300
975154C
1
5
150
975149C
1
5
80
975150C
1
4
80
TECHNIQUES SÈCHES
06/12/2022 16:57
Sur le même sujet..
grain
black
format
24x32
seches
white
50x65
blanc
clairefontaine
techniques
21x29
dessin
paper
drawing
papier