Règlement jeu épiphanie REGLEMENT(DU(JEU(EPIPHANIE(2016(
Ar5cle(1(
Le# Syndicat# des# Boulangers# de# Metz# et# Environs,# dont# le# siège# social# est# situé# 11# rue# de# la# Poulue# à# METZ# (57070),#
organise#un#jeu#de#graEage#en#janvier#2016.#
Ar5cle(2(
Ce#jeu#est#ouvert#à#toute#personne#majeure#résidant#en#France#Métropolitaine,#à#l’excepOon#des#membres#du#Syndicat#
des#Patrons#Boulangers#de#Metz#et#Environs,#des#partenaires#du#jeu#et#de#leurs#familles.#
Ar5cle(3(:(le(jeu(
Le#Syndicat#des#Patrons#Boulangers#de#Metz#et#Environs,#offre#la#possibilité#de#gagner#1#(un)#week?end(à(l’Hostellerie(du(
Château(des(Monthairons(située#Le#peOt#Monthairon#–#26#route#de#Verdun#à#LES#MONTHAIRONS#(55320)(pour(deux(
personnes# comprenant# une# nuitée# en# chambre# double,# un# dîner# (4# plats)# boissons# comprises,# les# peOts_déjeuners# et#
l’accès#au#spa.#
Le#montant#exact#du#forfait#au#tarif#public#est#de#360#euros#TTC#soit#321,22#€#HT.##
Le#forfait#nuit#au#château#est#valable#du#5#février#2016#au#31#décembre#2016.#
Cartes(à(graOer(disponibles(du(3(au(17(janvier(2016#dans#les#boulangeries#«#Boulangeons#Mosellan#»#adhérentes#et#
parOcipants#à#l’opéraOon#Epiphanie.##
NOM(DU(BOULANGER
ENSEIGNE
ADRESSE
ALVES_ALMEIDA
#LA#MAISON#DU#PAIN
45#RUE#DU#GENERAL#METMAN 57070#METZ
ARNOULD#_#CARNEIRO
#AU#FOURNIL#DES#SAVEURS#
AUTHENTIQUES
6#RUE#ST#EXUPERY
57950#MONTIGNY#LES#
METZ
BASTELEUS
#
40#RUE#DES#ROMAINS
57360#AMNEVILLE
BERG#ET#TALOTTI
LA#MIE#DES#CHENES
8#AVENUE#JEAN#JAURES
57255#STE#MARIE#AUX#
CHENES
BONNET
#LE#CHALET#GOURMAND
4#ROUTE#DE#BOULAY
57645#NOISSEVILLE
BOIZET
#
8#RUE#DE#METZ
57380#FAULQUEMONT
CHAINAIS
AUX#PECHES#MIGNONS
92#RUE#DE#QUEULEU
57070#METZ
DUDOT#MICHEL
#
44#RUE#ST#LADRE
57950#MONTIGNY#LES#
METZ
DUPONT
A#LA#GERBE#D'OR
2#RUE#DU#GENERAL#DE#GAULLE 57140#WOIPPY
EYERMANN
CŒUR#DE#CANNELLE
111#RUE#DE#VALLIERES
57070#METZ
FELTIN
#
16#RUE#MARECHAL#FOCH
57130#ARS#SUR#MOSELLE
FLOREMONT#ERIC
#
248#RUE#DE#PONT#A#
MOUSSON
57950#MONTIGNY#LES#
METZ
1#
GANGLOFF
AUX#PETITS#CHOUX
26#RUE#ST#MARCEL
57000#METZ
GARCIA
#
45#AVENUE#ROBERT#SCHUMAN
57950#MONTIGNY#LES#
METZ
GERARD
#LA#FILLE#DU#BOULANGER
9#ROUTE#NATIONALE
57220#FOULIGNY
GILSON
#
15#RUE#DE#LA#REPUBLIQUE
57535#MARANGE#
SILVANGE
GODFRIN#CEDRIC
LA#BOITE#A#PAIN
56#RUE#DE#LA#REPUBLIQUE
57320#BOUZONVILLE
GOUDENHOOFT#
BERTRAND
BOULANGERIE#DU#RUISSEAU
72#AVENUE#DE#THIONVILLE
57140#WOIPPY
HABEREY
#AUX#TROIS#EVECHES
48#RUE#DES#TROIS#EVECHES
57070#METZ
LEBON
#
13#RUE#DE#METZ
57680#CORNY
LEGRAND
#
46#RUE#FOCH
57680#NOVEANT#SUR#
MOSELLE
LEININGER
#LE#FOURNIL#DES#ARCHES
29#GRAND#RUE
57130#JOUY#AUX#ARCHES
LEMOINE#HENRI
HENRI#LE#BOULANGER
22#AVENUE#LECLERC#DE#
HAUTECLOCQUE
57000#METZ
LEMOINE#HUBERT
GASTON
14#RUE#DE#LA#BOUDIERE
57530#COURCELLES#
CHAUSSY
MALAGOLI
#
29#RUE#DE#VERDUN
57160#MOULINS#LES#METZ
MELLINGER
#
11#RUE#ST#LIVIER
57000#METZ
MOLLE#ALEXIS
L'ATELIER#DES#PAINS
9#RUE#PASTEUR
57640#VIGY
MORISSET
#LE#FOURNIL#D’AUSTRASIE
54#BIS#RUE#JEAN#BURGER
57160#ROZERIEULLES
MULLER#MARC
#
90#A#RUE#JEAN#BURGER
57070#ST#JULIEN#LES#METZ
PANOU
#
29#RUE#KENNEDY
57950#MONTIGNY#LES#
METZ
PEGORARO
#
5#PLACE#DU#GENERAL#DE#
GAULLE
57155#MARLY
PERNET
#
4#FORUM#DES#QUATRE#VENTS
57530#LAQUENEXY
POESY
AU#FOURNIL#DE#SANDRINE#ET#
SEBASTIEN
6#RUE#FRESCATY
57950#MONTIGNY#LES#
METZ
PREISLER
#
14#AVENUE#DU#GENERAL#DE#
GAULLE
57530#COURCELLES#
CHAUSSY
PRUVOST#LAURENT
#
44#RUE#GARGAN
57245#PELTRE
PRUVOST#REMI
LA#GRANGE#AUX#PAINS
223#RUE#DE#PONT#A#
MOUSSON
57950#MONTIGNY#LES#
METZ
RAMSTEIN
#
32#RUE#DE#LA#CROIX#ST#
JOSEPH
57155#MARLY
RASO
#
9#RUE#JEAN#D’APREMONT
57000#METZ#MAGNY
RIGAUX
#
35#RUE#JEAN#PIERRE#JEAN
57070#METZ#VALLIERES
ROSE
#LA#FAVORITE
8#RUE#NICOLAS#JUNG
57050#METZ
SALMERON
L'AMI#D'PAIN
96#ROUTE#DE#PLAPPEVILLE
57050#LE#BAN#ST#MARTIN
2#
STREIFF
#
9#RUE#DES#ROBERT
57000#METZ
THIERY
#
81#RUE#DU#GENERAL#DE#
GAULLE
57290#SEREMANGE#
ERZANGE
VELTER
#AU#PALAIS#LORRAIN
33#AVENUE#DU#GENERAL#DE#
GAULLE
57050#LE#BAN#ST#MARTIN
ZAROUR
#
69#GRAND#RUE
57280#MAIZIERES#LES#
METZ
Une#carte#à#graEer#sera#remise#à#chaque#passage#chez#les#boulangers#parOcipants#jusqu’à#la#fin#de#la#période#du#jeu#et#
à#défaut#jusqu’à#épuisement#des#cartes.#
Dans#la#limite#d’une#carte#par#visite#et#par#foyer.#
147(839(cartes(à(graOer#avec#3#résultats#différents#:
_#147#000#cartes#«#Tout#n’est#pas#perdu,#bonne#dégustaOon#!»
_#15#cartes#«#Bravo,#1#nuit#au#château#!#»#
_#824#cartes#«#Bravo,#une#galeEe#offerte#par#votre#boulanger_pâOssier#!#»##
Par#ailleurs,#les(boulangeries(suivantes(feront(gagner(dans(leur(boulangerie(et(à(leur(frais(:(
-
824#(huit#cent#vingt_quatre)#galeOes(des(rois(de(6(personnes,#dont#la#valeur#unitaire#moyenne#est#de#18#€.#
-
et(14#(quatorze)#week?ends(dans(un(château(pour(deux(personnes#comprenant#une#nuitée#en#chambre#double,#un#
dîner#(4#plats)#boissons#comprises,#les#peOts_déjeuners#et#l’accès#au#spa.#
Le#montant#exact#du#forfait#au#tarif#public#est#de#360#euros#TTC#soit#321,22#€#HT.##
Le#forfait#nuit#au#château#est#valable#du#5#février#2016#au#31#décembre#2016.#
Les#nombres#de#lots#cités#ci_avant#sont#à#gagner#sur#l’ensemble#des#boulangeries#parOcipantes.#
Les#gagnants#se#présenteront#idéalement#le#jour_même#aux#vendeurs#de#la#boulangerie#dans#laquelle#leur#a#été#remis#
la#carte#à#graEer.#Si#le#client#ne#souhaite#pas#graEer#la#carte#sur#place#le#boulanger#tamponnera#sa#carte#et#s’il#a#gagné#
un#lot,#il#devra#se#présenter#dans#la#boulangerie#dans#laquelle#il#a#graEé#la#carte,#avant#la#fin#du#jeu#le#17/01/2016,##
pour#venir#reOrer#son#bon#de#réservaOon#ou#lot.#
Lots#«#nuit#au#château#»#offerts#par#les#boulangers#:#les#gagnants#des#week_ends#communiqueront#au#boulanger#chez#
qui#ils#ont#obtenu#leur#carte#gagnante#leur#nom#/#prénom#/#adresse#complète#/#N°#de#téléphone#pour#se#voir#remeEre#
leur#gain.#
Lot#«#nuit#au#château#»#offert#par#le#Syndicat#des#Boulangers#de#Metz#et#Environs#:#pour#le#gagnant#du#week_end#mis#
en# jeu# dans# les# boulangeries# parOcipantes# par# le# Syndicat# des# Boulangers# de# Metz# et# Environs,# le# gagnant# du##
week_end#communiquera#au#boulanger#chez#qui#il#a#obtenu#la#carte#gagnante#leur#nom#/#prénom#/#adresse#complète#/#
N°#de#téléphone#pour#se#voir#remeEre#leur#gain.#
Ar5cle(4(
Toute#carte#déchirée#ou#abîmée#sera#considérée#comme#nulle#et#non#recevable.#
3#
Ar5cle(5(
Le#règlement#est#à#la#disposiOon#des#parOcipants#sur#simple#demande#sur#la#page#Facebook#«#Boulangeons#Mosellan#»#;#
à# l’adresse# postale# du# jeu# :# Syndicat# des# Boulangers# de# Metz# et# Environs# –# 11# rue# de# la# Poulue# _# METZ# (57070)# ;# à#
l’adresse#mail#du#jeu#fede_boulangerie@wanadoo.fr#;#ou#dans#les#boulangeries#parOcipantes#référencées#dans#le#présent#
règlement#à#l’arOcle#3#;#ou#consultable#chez#Maître#OTTOGALLI#_#10#rue#Victor#Poirel#à#NANCY#(54000).#
Ar5cle(6(
En#aucun#cas#le#lot#consOtuant#la#dotaOon#ne#pourra#être#échangé#contre#un#autre#prix#ou#contre#sa#valeur#financière.#
Le#lot#ne#pourra#donner#lieu#à#aucune#contestaOon#de#toute#sorte.#
Ar5cle(7(
Le#gagnant#autorise,#à#Otre#gratuit#du#fait#de#sa#simple#parOcipaOon#au#jeu,#les#organisateurs#à#diffuser#son#nom#à#des#
fins#promoOonnelles#ou#publicitaires.#
Ar5cle(8(
Toute#réclamaOon#pouvant#intervenir#du#fait#de#l’interprétaOon#des#termes#du#présent#règlement#devra#être#transmise#
par#leEre#recommandée#avec#accusé#de#récepOon,#dans#un#délai#de#30#jours#après#la#clôture#du#jeu,#soit#au#plus#tard#le#7#
février#2016.#Au_delà#de#ceEe#date,#aucune#réclamaOon#ne#pourra#être#prise#en#compte.#
Ar5cle(9(
Les# organisateurs# ne# pourront# en# aucun# cas# être# tenus# responsables# des# cas# de# force# majeure# interdisant# le# bon#
déroulement#du#jeu#(problèmes#d’acheminement,#grèves,#incidents#de#paruOon,#évoluOon#de#la#législaOon,#etc.)#
Ar5cle(10(
La#parOcipaOon#au#jeu#implique#l’acceptaOon#pleine,#enOère#et#sans#réserve#du#présent#règlement.#
Toute# difficulté# qui# pourrait# naître# de# l’applicaOon# ou# de# l’interprétaOon# des# termes# du# présent# règlement# ou# qui# ne#
serait#pas#prévue#par#celui_ci,#sera#tranchée#en#dernier#ressort#et#sans#appel#par#l’organisateur.#
Ar5cle(11(
En#cas#de#force#majeure,#l’organisateur#se#réserve#le#droit#de#prolonger,#d’écourter#ou#de#modifier#le#jeu.#
Sa#responsabilité#ne#saurait#être#engagée#de#ce#fait.