Fichier PDF: Recherche PDF

A2017076 100%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬ ‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪060.300.0007 12‬‬ ‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬ ‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬ ‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬ ‫ثمن العدد ال ّ‬ ‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬ ‫وتسّلم الفهارس م ّ‬ ‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬ ‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية العدد ‪76 /‬‬ ‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٩‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٣٩‬هـ‬ ‫‪ ٢٨‬ديسمبر سنة ‪ ٢٠١7‬م‬ ‫الفهرس‬ ‫قانون رقم ‪ ١١-١٧‬مؤرخ ﰲ ‪ 8‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢٧‬ديسمبر سنة ‪،٢٠١٧‬‬ ‫يتضّمن قانون اﳌالية لسنة ‪.٢٠١8‬‬ ‫‪ ٩‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٣٩‬هـ‬ ‫‪ ٢٨‬ديسمبر سنة ‪ ٢٠١7‬م‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية العدد ‪76 /‬‬ ‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪3‬‬ ‫قوانــﲔ‬ ‫قانون رقم ‪ ١١-١7‬مؤرخ ﰲ ‪ ٨‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢7‬ديسمبر سنة ‪ ،٢٠١7‬يتضمن قانون اﳌالية لسنة‬ ‫‪.٢٠١٨‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ن رئيس اﳉمهورية‪،‬‬ ‫إ ّ‬ ‫– بناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌواد ‪ 136‬و‪ 1٤٠‬و ‪ 1٤3‬و ‪ 1٤٤‬منه‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام ‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬ ‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬ ‫وبعد رأي مجلس الدولة‪،‬‬ ‫وبعد مصادقة البرﳌان‪،‬‬ ‫يصدر القانون اﻵتي نصه ‪:‬‬ ‫أحكام ﲤهيدية‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬مع مراعاة أحكام هذا القانون‪ ،‬يواصل ﰲ سنة ‪ 2٠18‬ﲢصيل الضرائب اﳌباشرة والرسوم‬ ‫اﳌماثلة والضرائب غير اﳌباشرة والضرائب اخملتلفة وكذا كل اﳌداخيل واﳊواصل اﻷخرى لصالح الدولة طبقا‬ ‫للقوانﲔ والنصوص التطبيقية اﳉاري بها العمل عند تاريخ نشر هذا القانون ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورية‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫كما يواصل خﻼل سنة ‪ ،2٠18‬طبقا للقوانﲔ واﻷوامر واﳌراسيم التشريعية والنصوص التطبيقية اﳉاري بها‬ ‫العمل عند تاريخ نشر هذا القانون ﰲ اﳉريدة الّرسمية للجمهورية اﳉزائرية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ ،‬ﲢصيل‬ ‫مختلف اﳊقوق واﳊواصل واﳌداخيل اخملصصة للحسابات اﳋاصة للخزينة واﳉماعات اﻹقليمية واﳌؤسسات‬ ‫العمومية والهيئات اﳌؤهلة قانونا‪.‬‬ ‫اﳉزء اﻷول‬ ‫طرق التوازن اﳌاﱄ ووسائله‬ ‫الفصل اﻷول‬ ‫أحكام تتعلق بتنفيذ اﳌيزانية والعمليات اﳌالية للخزينة‬ ‫]للبيان[‬ ‫الفصل الثاني‬ ‫أحكام جبائية‬ ‫القسم اﻷول‬ ‫الضرائب اﳌباشرة والرسوم اﳌماثلة‬ ‫اﳌادة ‪ :

https://www.fichier-pdf.fr/2018/01/18/a2017076/

18/01/2018 www.fichier-pdf.fr

LF2015 ar 60 RV 99%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ X‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ X‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.X‬‬ ‫ا‪G‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪78‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 9‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬ ‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2014‬م‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 10 - 14‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪1‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪%2014‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪1‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2015‬‬ ‫‪ 9‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬ ‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2014‬م‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪78‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ﻗـﻮاﻧـﻴـﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 10-14‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ qq2014‬ﻳﺘـﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪.2015‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪q‬‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ q‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪G‬ﻮاد ‪ 119‬و‪ 122‬و‪ 125‬و‪ 126‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬‫ و}ـﻘـﺘـﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 17-84‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1404‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻳﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1984‬وا‪G‬ـﺘـﻌﻠﻖ‬‫ﺑﻘﻮاﻧ‪ X‬ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ‪ q‬ا‪G‬ﻌﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬ ‫وﺑﻌﺪ رأي ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ‪q‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮ‪G‬ﺎن‪q‬‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬ ‫أﺣﻜـﺎم ﺗﻤﻬﻴﺪﻳــﺔ‬ ‫ا‪G‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻣﻊ ﻣــﺮاﻋــﺎة أﺣ ـﻜــﺎم ﻫـﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‪ q‬ﻳــﻮاﺻﻞ ﻓﻲ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2015‬ﲢ ـﺼـﻴـﻞ اﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ا‪ G‬ـﺒــﺎﺷـﺮة‬ ‫واﻟــﺮﺳـﻮم ا‪ G‬ـﻤــﺎﺛـﻠــﺔ واﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ﻏ ـﻴـﺮ ا‪ G‬ـﺒــﺎﺷـﺮة واﻟ ـﻀـﺮاﺋـﺐ اﺨﻤﻟـﺘ ـﻠـﻔــﺔ وﻛــﺬا ﻛﻞ ا‪G‬ـﺪاﺧــﻴﻞ واﳊــﻮاﺻﻞ اﻷﺧـﺮى‬ ‫ﻟﺼـﺎﻟﺢ اﻟﺪوﻟﺔ‪ q‬ﻃـﺒﻘﺎ ﻟـﻠﻘﻮاﻧـ‪ X‬واﻟﻨﺼـﻮص اﻟﺘﻄـﺒﻴﻘـﻴﺔ اﳉﺎري ﺑـﻬﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪˆﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻮاﺻﻞ ﺧـﻼل ﺳﻨﺔ ‪ q2015‬ﻃـﺒﻘﺎ ﻟـﻠﻘـﻮاﻧ‪ X‬واﻷواﻣـﺮ وا‪G‬ﺮاﺳﻴـﻢ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌـﻴﺔ واﻟـﻨﺼﻮص اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴﺔ‬ ‫اﳉﺎري ﺑـﻬﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤـﻴﺔ ﻟﻠـﺠﻤﻬـﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋـﺮﻳﺔ اﻟﺪˆـﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺸﻌﺒﻴﺔ‪ q‬ﲢﺼﻴـﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳊﻘﻮق واﳊﻮاﺻﻞ وا‪G‬ـﺪاﺧﻴﻞ اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﻠـﺤﺴﺎﺑﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﻟﻠـﺨﺰﻳﻨﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وا‪G‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت ا‪G‬ﺆﻫﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫اﳉﺰء اﻷول‬ ‫ﻃﺮق اﻟﺘﻮازن ا‪G‬ﺎﻟﻲ ووﺳﺎﺋﻠﻪ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ا‪G‬ﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ‬ ‫)ﻟﻠﺒﻴﺎن(‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺟﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫اﻟﻀﺮاﺋﺐ ا‪G‬ﺒﺎﺷﺮة واﻟﺮﺳﻮم ا‪G‬ﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺎدة ‪ :

https://www.fichier-pdf.fr/2015/01/18/lf2015-ar-60-rv/

18/01/2015 www.fichier-pdf.fr

المالية لسنة 2015 (1) 99%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ X‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ X‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.X‬‬ ‫ا‪G‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪78‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 9‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬ ‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2014‬م‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 10 - 14‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪1‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪%2014‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪1‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2015‬‬ ‫‪ 9‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬ ‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2014‬م‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪78‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ﻗـﻮاﻧـﻴـﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 10-14‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ qq2014‬ﻳﺘـﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪.2015‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪q‬‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ q‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪G‬ﻮاد ‪ 119‬و‪ 122‬و‪ 125‬و‪ 126‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬‫ و}ـﻘـﺘـﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 17-84‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1404‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻳﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1984‬وا‪G‬ـﺘـﻌﻠﻖ‬‫ﺑﻘﻮاﻧ‪ X‬ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ‪ q‬ا‪G‬ﻌﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬ ‫وﺑﻌﺪ رأي ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ‪q‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮ‪G‬ﺎن‪q‬‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬ ‫أﺣﻜـﺎم ﺗﻤﻬﻴﺪﻳــﺔ‬ ‫ا‪G‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻣﻊ ﻣــﺮاﻋــﺎة أﺣ ـﻜــﺎم ﻫـﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‪ q‬ﻳــﻮاﺻﻞ ﻓﻲ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2015‬ﲢ ـﺼـﻴـﻞ اﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ا‪ G‬ـﺒــﺎﺷـﺮة‬ ‫واﻟــﺮﺳـﻮم ا‪ G‬ـﻤــﺎﺛـﻠــﺔ واﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ﻏ ـﻴـﺮ ا‪ G‬ـﺒــﺎﺷـﺮة واﻟ ـﻀـﺮاﺋـﺐ اﺨﻤﻟـﺘ ـﻠـﻔــﺔ وﻛــﺬا ﻛﻞ ا‪G‬ـﺪاﺧــﻴﻞ واﳊــﻮاﺻﻞ اﻷﺧـﺮى‬ ‫ﻟﺼـﺎﻟﺢ اﻟﺪوﻟﺔ‪ q‬ﻃـﺒﻘﺎ ﻟـﻠﻘﻮاﻧـ‪ X‬واﻟﻨﺼـﻮص اﻟﺘﻄـﺒﻴﻘـﻴﺔ اﳉﺎري ﺑـﻬﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪˆﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻮاﺻﻞ ﺧـﻼل ﺳﻨﺔ ‪ q2015‬ﻃـﺒﻘﺎ ﻟـﻠﻘـﻮاﻧ‪ X‬واﻷواﻣـﺮ وا‪G‬ﺮاﺳﻴـﻢ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌـﻴﺔ واﻟـﻨﺼﻮص اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴﺔ‬ ‫اﳉﺎري ﺑـﻬﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤـﻴﺔ ﻟﻠـﺠﻤﻬـﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋـﺮﻳﺔ اﻟﺪˆـﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺸﻌﺒﻴﺔ‪ q‬ﲢﺼﻴـﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳊﻘﻮق واﳊﻮاﺻﻞ وا‪G‬ـﺪاﺧﻴﻞ اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﻠـﺤﺴﺎﺑﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﻟﻠـﺨﺰﻳﻨﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وا‪G‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت ا‪G‬ﺆﻫﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫اﳉﺰء اﻷول‬ ‫ﻃﺮق اﻟﺘﻮازن ا‪G‬ﺎﻟﻲ ووﺳﺎﺋﻠﻪ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ا‪G‬ﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ‬ ‫)ﻟﻠﺒﻴﺎن(‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺟﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫اﻟﻀﺮاﺋﺐ ا‪G‬ﺒﺎﺷﺮة واﻟﺮﺳﻮم ا‪G‬ﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺎدة ‪ :

https://www.fichier-pdf.fr/2015/02/13/2015-1/

13/02/2015 www.fichier-pdf.fr

F2015072 99%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2016/01/04/f2015072/

04/01/2016 www.fichier-pdf.fr

F2015072 99%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2016/01/04/f2015072-1/

04/01/2016 www.fichier-pdf.fr

F2016077 96%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2017/01/02/f2016077/

02/01/2017 www.fichier-pdf.fr

قانون رقم 15-18 المؤرخ في 18 ربيع الاول 1437 الموافق لـ 30 ديسمبر 2015 يتضن قانون المالية لسنة 2016 95%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ X‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ X‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.X‬‬ ‫ا‪G‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪72‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 19‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1437‬ﻫـ‬ ‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 18 - 15‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1437‬ا‪1‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪%2015‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪1‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2016‬‬ ‫‪ 19‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1437‬ﻫـ‬ ‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪72‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ﻗـﻮاﻧـﻴـﻦ‬ ‫‪ q2015‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ ﻗــﺎﻧـﻮن‬ ‫‪q‬‬ ‫ﻗــﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 18-15‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺑــﻴﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1437‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2016‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪q‬‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ q‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪G‬ﻮاد ‪ 119‬و‪ 122‬و‪ 125‬و‪ 126‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬‫ و}ـﻘـﺘـﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 17-84‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1404‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 1984‬وا‪G‬ـﺘـﻌﻠﻖ‬‫ﺑﻘﻮاﻧ‪ X‬ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ‪ q‬ا‪G‬ﻌﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬ ‫وﺑﻌﺪ رأي ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ‪q‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮ‪G‬ﺎن‪q‬‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬ ‫أﺣﻜـﺎم ﺗﻤﻬﻴﺪﻳــﺔ‬ ‫ا‪G‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻣﻊ ﻣــﺮاﻋــﺎة أﺣ ـﻜــﺎم ﻫـﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‪ q‬ﻳــﻮاﺻﻞ ﻓﻲ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2016‬ﲢ ـﺼـﻴـﻞ اﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ا‪ G‬ـﺒــﺎﺷـﺮة‬ ‫واﻟــﺮﺳـﻮم ا‪ G‬ـﻤــﺎﺛـﻠــﺔ واﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ﻏ ـﻴـﺮ ا‪ G‬ـﺒــﺎﺷـﺮة واﻟ ـﻀـﺮاﺋـﺐ اﺨﻤﻟـﺘ ـﻠـﻔــﺔ وﻛــﺬا ﻛﻞ ا‪G‬ـﺪاﺧــﻴﻞ واﳊــﻮاﺻﻞ اﻷﺧـﺮى‬ ‫ﻟـﺼﺎﻟﺢ اﻟـﺪوﻟﺔ ﻃﺒـﻘﺎ ﻟـﻠﻘـﻮاﻧ‪ X‬واﻟﻨـﺼﻮص اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴﺔ اﳉـﺎري ﺑﻬـﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸـﺮ ﻫﺬا اﻟـﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪˆﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻮاﺻﻞ ﺧـﻼل ﺳﻨﺔ ‪ q2016‬ﻃـﺒﻘﺎ ﻟـﻠﻘـﻮاﻧ‪ X‬واﻷواﻣـﺮ وا‪G‬ﺮاﺳﻴـﻢ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌـﻴﺔ واﻟـﻨﺼﻮص اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴﺔ‬ ‫اﳉﺎري ﺑـﻬﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤـﻴﺔ ﻟﻠـﺠﻤﻬـﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋـﺮﻳﺔ اﻟﺪˆـﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺸﻌﺒﻴﺔ‪ q‬ﲢﺼﻴـﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳊﻘﻮق واﳊﻮاﺻﻞ وا‪G‬ـﺪاﺧﻴﻞ اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﻠـﺤﺴﺎﺑﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﻟﻠـﺨﺰﻳﻨﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وا‪G‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت ا‪G‬ﺆﻫﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫اﳉﺰء اﻷول‬ ‫ﻃﺮق اﻟﺘﻮازن ا‪G‬ﺎﻟﻲ ووﺳﺎﺋﻠﻪ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ا‪G‬ﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ‬ ‫]ﻟﻠﺒﻴﺎن[‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺟﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫اﻟﻀﺮاﺋﺐ ا‪G‬ﺒﺎﺷﺮة واﻟﺮﺳﻮم ا‪G‬ﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺎدة ‪ :

https://www.fichier-pdf.fr/2016/01/03/15-18-18-1437-30-2015-2016/

03/01/2016 www.fichier-pdf.fr

ميزانية 2016 95%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ X‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ X‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.X‬‬ ‫ا‪G‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪72‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 19‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1437‬ﻫـ‬ ‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 18 - 15‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1437‬ا‪1‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪%2015‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪1‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2016‬‬ ‫‪ 19‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1437‬ﻫـ‬ ‫‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪72‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ﻗـﻮاﻧـﻴـﻦ‬ ‫‪ q2015‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ ﻗــﺎﻧـﻮن‬ ‫‪q‬‬ ‫ﻗــﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 18-15‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺑــﻴﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1437‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2016‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪q‬‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ q‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪G‬ﻮاد ‪ 119‬و‪ 122‬و‪ 125‬و‪ 126‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬‫ و}ـﻘـﺘـﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 17-84‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1404‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 1984‬وا‪G‬ـﺘـﻌﻠﻖ‬‫ﺑﻘﻮاﻧ‪ X‬ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ‪ q‬ا‪G‬ﻌﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬ ‫وﺑﻌﺪ رأي ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ‪q‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮ‪G‬ﺎن‪q‬‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬ ‫أﺣﻜـﺎم ﺗﻤﻬﻴﺪﻳــﺔ‬ ‫ا‪G‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻣﻊ ﻣــﺮاﻋــﺎة أﺣ ـﻜــﺎم ﻫـﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‪ q‬ﻳــﻮاﺻﻞ ﻓﻲ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2016‬ﲢ ـﺼـﻴـﻞ اﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ا‪ G‬ـﺒــﺎﺷـﺮة‬ ‫واﻟــﺮﺳـﻮم ا‪ G‬ـﻤــﺎﺛـﻠــﺔ واﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ﻏ ـﻴـﺮ ا‪ G‬ـﺒــﺎﺷـﺮة واﻟ ـﻀـﺮاﺋـﺐ اﺨﻤﻟـﺘ ـﻠـﻔــﺔ وﻛــﺬا ﻛﻞ ا‪G‬ـﺪاﺧــﻴﻞ واﳊــﻮاﺻﻞ اﻷﺧـﺮى‬ ‫ﻟـﺼﺎﻟﺢ اﻟـﺪوﻟﺔ ﻃﺒـﻘﺎ ﻟـﻠﻘـﻮاﻧ‪ X‬واﻟﻨـﺼﻮص اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴﺔ اﳉـﺎري ﺑﻬـﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸـﺮ ﻫﺬا اﻟـﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪˆﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻮاﺻﻞ ﺧـﻼل ﺳﻨﺔ ‪ q2016‬ﻃـﺒﻘﺎ ﻟـﻠﻘـﻮاﻧ‪ X‬واﻷواﻣـﺮ وا‪G‬ﺮاﺳﻴـﻢ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌـﻴﺔ واﻟـﻨﺼﻮص اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴﺔ‬ ‫اﳉﺎري ﺑـﻬﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤـﻴﺔ ﻟﻠـﺠﻤﻬـﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋـﺮﻳﺔ اﻟﺪˆـﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺸﻌﺒﻴﺔ‪ q‬ﲢﺼﻴـﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳊﻘﻮق واﳊﻮاﺻﻞ وا‪G‬ـﺪاﺧﻴﻞ اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﻠـﺤﺴﺎﺑﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﻟﻠـﺨﺰﻳﻨﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وا‪G‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت ا‪G‬ﺆﻫﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫اﳉﺰء اﻷول‬ ‫ﻃﺮق اﻟﺘﻮازن ا‪G‬ﺎﻟﻲ ووﺳﺎﺋﻠﻪ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ا‪G‬ﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ‬ ‫]ﻟﻠﺒﻴﺎن[‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺟﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫اﻟﻀﺮاﺋﺐ ا‪G‬ﺒﺎﺷﺮة واﻟﺮﺳﻮم ا‪G‬ﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺎدة ‪ :

https://www.fichier-pdf.fr/2016/12/31/2016/

31/12/2016 www.fichier-pdf.fr

الدستور 93%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ Y‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ Y‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.Y‬‬ ‫ا‪H‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪14‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 27‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1437‬ﻫـ‬ ‫‪ 7‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2016‬م‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 01 - 16‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1437‬ا‪/‬ﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪%2016‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮري‪.‬‬ ‫‪ 27‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1437‬ﻫـ‬ ‫‪ 7‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2016‬م‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪14‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ﻗـﻮاﻧـﻴـﻦ‬ ‫‪ s2016‬ﻳ ـﺘ ـﻀـﻤﻦ اﻟ ـﺘ ـﻌـﺪﻳﻞ‬ ‫‪s‬‬ ‫ﻗــﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 01-16‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1437‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻣــﺎرس ﺳ ـﻨـﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮري‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫إنّ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪s‬‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ s‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﻮاد ‪ 126‬و‪ 176‬و‪ 178‬ﻣﻨﻪ‪s‬‬‫ وﺑﻌﺪ رأي اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري ا‪H‬ﻌﻠﻞ‪s‬‬‫ وﺑﻌﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮ‪H‬ﺎن ا‪H‬ﻨﻌﻘﺪ ﺑﻐﺮﻓﺘﻴﻪ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺘ‪ Y‬ﻣﻌﺎ‪s‬‬‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮري اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻌـﺪل اﻟﺪﻳـﺒﺎﺟـﺔ وﻛﺬا ا‪H‬ﻮاد ‪ 3 s3‬ﻣـﻜﺮر‪s44 s43 s42 s39 s38 s37 s36 s34 s21 s20 s14 s8 s7 s‬‬ ‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫‪s95 s94 s93 s91 s89 s88 s85 s84 s81 s80 s79 s78 s77 s74 s73 s71 s65 s64 s61 s58 .55 s54 s53 s51 s48 s47 s45‬‬ ‫‪s145 s144 s142 s138 s134 s133 s131 s129 s127 s124 s123 s122 s120 s119s 118 s117 s115 s113 s103 s101‬‬ ‫‪ 178 s170 s169 s167 s166 s165 s164 s163 s161 s157 s152 s148‬و‪ 182‬ﻣﻦ اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر‪ s‬ﻛـﻤـﺎ ﺗـﺘـﻤّﻢ أﺣـﻜـﺎﻣﻪ ﺑـﺎ‪H‬ﻮاد‬ ‫‪ 17‬ﻣـﻜﺮر‪ 24 s‬ﻣـﻜﺮر‪ 31 s‬ﻣـﻜﺮر ‪ 31 s2‬ﻣـﻜﺮر ‪ 38 s3‬ﻣـــﻜﺮر‪ 41 s‬ﻣـــﻜﺮر‪ 41 s‬ﻣـــﻜﺮر ‪ 41 s2‬ﻣـــﻜﺮر ‪ 42 s3‬ﻣـــﻜﺮر‪s‬‬ ‫‪ 45‬ﻣـﻜـﺮر‪ 54 s‬ﻣـﻜـﺮر‪ 54 s‬ﻣــﻜـﺮر ‪ 99 s2‬ﻣــﻜـﺮر‪ 100 s‬ﻣــﻜـﺮر‪ 100 s‬ﻣــﻜـﺮر ‪ 119 s2‬ﻣــﻜـﺮر‪ 151 s‬ﻣـﻜـﺮر‪ 164 s‬ﻣـﻜـﺮر‪s‬‬ ‫‪ 164‬ﻣـ ـﻜ ــﺮر ‪ 166 s2‬ﻣـ ـﻜ ــﺮر‪ 170 s‬ﻣـ ـﻜ ــﺮر‪ 170 s‬ﻣـ ـﻜ ــﺮر ‪s7-173 s6-173 s5-173 s4-173 s3-173 s2-173 s1-173 s2‬‬ ‫‪ 181 s181 s180 s179 s10-173 s9-173 s8-173‬ﻣـﻜﺮر و‪ 181‬ﻣـﻜﺮر ‪ s2‬وﲢﺮر ﺟـﻤـﻴـﻌﻬـﺎ ﻛـﻤﺎ ﻫـﻮ ﻣـﺒـﻴّﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ‬ ‫ا‪H‬ﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ :

https://www.fichier-pdf.fr/2016/03/07/fichier-sans-nom/

07/03/2016 www.fichier-pdf.fr

ميزانية 2017 92%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ Y‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ Y‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.Y‬‬ ‫ا‪H‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪77‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 29‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1438‬ﻫـ‬ ‫ﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2016‬م‬ ‫‪ 29‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 14 - 16‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1438‬ا‪1‬ﻮاﻓﻖ ‪ 28‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪%2016‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪1‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2017‬‬ ‫‪ 29‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1438‬ﻫـ‬ ‫‪ 29‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2016‬م‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪77‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ﻗـﻮاﻧـﻴـﻦ‬ ‫‪ r2016‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ ﻗــﺎﻧـﻮن‬ ‫‪r‬‬ ‫ﻗــﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 14-16‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬رﺑــﻴﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪.2017‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫إنّ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﻮاد ‪ 136‬و‪ 140‬و‪ 143‬و‪ 144‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬‫ و~ـﻘـﺘـﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 17-84‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1404‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 1984‬وا‪H‬ـﺘـﻌﻠﻖ‬‫ﺑﻘﻮاﻧ‪ Y‬ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬ ‫وﺑﻌﺪ رأي ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ‪r‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮ‪H‬ﺎن‪r‬‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬ ‫أﺣﻜـﺎم ﺗﻤﻬﻴﺪﻳــﺔ‬ ‫ا‪H‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻣﻊ ﻣــﺮاﻋــﺎة أﺣ ـﻜــﺎم ﻫـﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‪ r‬ﻳــﻮاﺻﻞ ﻓﻲ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﲢ ـﺼـﻴـﻞ اﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ا‪ H‬ـﺒــﺎﺷـﺮة‬ ‫واﻟــﺮﺳـﻮم ا‪ H‬ـﻤــﺎﺛـﻠــﺔ واﻟـﻀــﺮاﺋﺐ ﻏ ـﻴـﺮ ا‪ H‬ـﺒــﺎﺷـﺮة واﻟ ـﻀـﺮاﺋـﺐ اﺨﻤﻟـﺘ ـﻠـﻔــﺔ وﻛــﺬا ﻛﻞ ا‪H‬ـﺪاﺧــﻴﻞ واﳊــﻮاﺻﻞ اﻷﺧـﺮى‬ ‫ﻟـﺼﺎﻟﺢ اﻟـﺪوﻟﺔ ﻃﺒـﻘﺎ ﻟـﻠﻘـﻮاﻧ‪ Y‬واﻟﻨـﺼﻮص اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴﺔ اﳉـﺎري ﺑﻬـﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸـﺮ ﻫﺬا اﻟـﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ‪‰‬ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻮاﺻﻞ ﺧـﻼل ﺳﻨﺔ ‪ r2017‬ﻃـﺒﻘﺎ ﻟـﻠﻘـﻮاﻧ‪ Y‬واﻷواﻣـﺮ وا‪H‬ﺮاﺳﻴـﻢ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌـﻴﺔ واﻟـﻨﺼﻮص اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴﺔ‬ ‫اﳉﺎري ﺑـﻬﺎ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤـﻴﺔ ﻟﻠـﺠﻤﻬـﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋـﺮﻳﺔ اﻟﺪ‪‰‬ـﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺸﻌﺒﻴﺔ‪ r‬ﲢﺼﻴـﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳊﻘﻮق واﳊﻮاﺻﻞ وا‪H‬ـﺪاﺧﻴﻞ اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﻠـﺤﺴﺎﺑﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﻟﻠـﺨﺰﻳﻨﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت ا‪H‬ﺆﻫﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫اﳉﺰء اﻷول‬ ‫ﻃﺮق اﻟﺘﻮازن ا‪H‬ﺎﻟﻲ ووﺳﺎﺋﻠﻪ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ا‪H‬ﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ‬ ‫]ﻟﻠﺒﻴﺎن[‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺟﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫اﻟﻀﺮاﺋﺐ ا‪H‬ﺒﺎﺷﺮة واﻟﺮﺳﻮم ا‪H‬ﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ :

https://www.fichier-pdf.fr/2016/12/31/2017/

31/12/2016 www.fichier-pdf.fr

F2018001-1 87%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2018/01/10/f2018001-1/

10/01/2018 www.fichier-pdf.fr

A2011061.PDF 87%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ X‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ X‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.X‬‬ ‫ا‪J‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪61‬‬ ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬ ‫‪ 17‬ذو اﳊﺠ‬ ‫‪ 13‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬ ‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 368-11‬ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 26‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤﻦ ﲢـﻮﻳﻞ اﻋـﺘـﻤــﺎد ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ اﻟـﺪوﻟـﺔ‪4 .........................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣـﺮﺳﻮم ﺗـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 375 - 11‬ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 16‬ذي اﳊﺠّـﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 12‬ﻧـﻮﻓﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺤﺪد ﺷـﺮوط وﻛﻴـﻔﻴﺎت دﻓﻊ‬ ‫أﺗﻌﺎب اﶈﺎﻣﻲ ا‪J‬ﻌ‪ X‬ﻓﻲ إﻃﺎر ا‪J‬ﺴﺎﻋﺪة اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‪47 .............................................................................................‬‬ ‫ﻓﺮدﻳّﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ‬ ‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛ ـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤّـﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬــﺎم ﻣـﺪﻳـــﺮ اﻷﺷـﻐــــﺎل‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣــﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳــﺔ ﺳـﻮق أﻫـﺮاس‪49 ...............................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬ ‫ﺧﻨﺸﻠﺔ‪49 .......................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳـﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓـﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘــﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﺑـﺠـﺎﻣـﻌـﺔ اﻷﻣـﻴﺮ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﻘﺴﻨﻄﻴﻨـﺔ‪49 .........................................................................................................‬‬ ‫ﻣـﺮاﺳـﻴﻢ رﺋـﺎﺳـﻴّـﺔ ﻣـﺆرّﺧـﺔ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﺗـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم رؤﺳــﺎء دراﺳـﺎت‬ ‫ﺑﻮزارة اﻟﺼّﻨﺎﻋﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘﺎ‪50 ...............................................................................................‬‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‪50 ........................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻸﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‪50 .................................................................................................................................................X‬‬ ‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛـﺘـﻮﺑﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺘـﻀﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴ‪ X‬ﻣـﺪﻳـﺮة ا‪J‬ﺪرﺳـﺔ اﻟـﻮﻃﻨـﻴﺔ‬ ‫ﳊﻔﻆ ا‪J‬ﻤﺘﻠﻜـﺎت اﻟﺜﻘـﺎﻓـﻴﺔ وﺗﺮﻣﻴﻤﻬﺎ‪50 ..............................................................................................................‬‬ ‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛـﺘـﻮﺑﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺘـﻀﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴـ‪ X‬ﻣﺪﻳـﺮ اﻟـﺜﻘــﺎﻓــﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬ ‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‪50 ........................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳـﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓـﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘــﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓـﻖ ‪ 23‬أﻛــﺘــﻮﺑـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ اﻟـﺘّـﻌـﻴـ‪ X‬ﺑﺠـﺎﻣـﻌـﺔ اﻷﻣـﻴﺮ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﻘﺴﻨﻄﻴﻨـﺔ‪50 .........................................................................................................‬‬ ‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺘﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴ‪ X‬ﻣـﺪﻳـﺮي دراﺳـﺎت ﺑﻮزارة‬ ‫اﻟﺼّﻨﺎﻋﺔ وا‪J‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة وا‪J‬ﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪51 ...........................................................................‬‬ ‫ﻣﺮﺳـﻮﻣـﺎن رﺋﺎﺳـﻴّﺎن ﻣـﺆرّﺧﺎن ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟﻘـﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛـﺘـﻮﺑﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘـﻀﻤّـﻨﺎن ﺗـﻌﻴـ‪ X‬رؤﺳﺎء دراﺳﺎت‬ ‫ﺑﻮزارة اﻟﺼّﻨﺎﻋﺔ وا‪J‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼّﻐﻴﺮة وا‪J‬ﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪51 ................................................................‬‬ ‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟﻘـﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﻛﺘـﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴـ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺒـﺎك اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻏﻴﺮ‬ ‫ا‪J‬ﺮﻛﺰي ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﻮادي‪51 ........................................................................................‬‬ ‫ّرات‪ 5‬آراء‬ ‫ﻣﻘﺮرات‪5‬‬ ‫ﻗﺮارات‪ 5‬ﻣﻘﺮ‬ ‫وزارة ا;ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﺑﺮﻳـﻞ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﺘﻀـﻤﻦ ﺗﻌﻴـ‪ X‬أﻋﻀـﺎء ﻣﺠﻠﺲ إدارة ا‪J‬ـﻌﻬـﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻴﻴﺮ واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‪51 ....................................................................................................................................‬‬ ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬ ‫‪ 17‬ذو اﳊﺠ‬ ‫‪ 13‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪61‬‬ ‫ﻓﻬﺮس )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﻗ ــﺮار ﻣـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟ ـ ـﻤـ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﺑـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ s2011‬ﻳ ـ ـﺘـ ـﻀـ ــﻤﻦ ﺗ ـ ـﻌـ ـﻴـ ــ‪ X‬أﻋـ ـﻀـ ــﺎء اﺠﻤﻟـ ـﻠـﺲ اﻟـ ـﻌ ـ ـﻠ ــﻤﻲ‬ ‫واﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ ﻟﻠﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺴﻴﻴﺮ واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‪52 ............................................................................................‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷﻌـﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘﻀـﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪‹ X‬ـﺜﻠﻲ وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟـﻴّﺔ ﻟﺪى اﺠﻤﻟﺎﻟﺲ اﻟـﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻒ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺨﺒﺮاء اﶈﺎﺳﺒ‪ X‬واﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﶈﺎﻓﻈﻲ اﳊﺴﺎﺑﺎت وا‪J‬ﻨﻈﻤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒ‪ X‬ا‪J‬ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‪52 .‬‬ ‫وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗ ــﺮار وزاري ﻣ ـﺸ ـﺘ ــﺮك ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺑــﻴﻊ اﻷوّل ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪ J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻓـ ـﺒــﺮاﻳ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ s2011‬ﻳ ـﺘ ـﻀـ ـﻤّﻦ اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻈ ـﻴـﻢ اﻟــﺪاﺧــﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺤﻒ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻔﻨﻮن واﻟﺘﻌﺎﺑﻴﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﻘﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‪52 ..................................................................‬‬ ‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬أﺑﺮﻳـﻞ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﻌـﺪّل اﻟﻘﺮار ا‪J‬ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟـﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪1430‬‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ ﻷﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪوﻧﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪54 ...........................‬‬ ‫وزارة اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻗـﺮار ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 4‬أﺑﺮﻳـﻞ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘـﻀﻤّﻦ ﺗـﻌﻴـ‪ X‬أﻋﻀـﺎء ﻣﺠـﻠﺲ إدارة ﻫﻴـﺌﺔ اﻟـﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎر ا‪J‬ﻬﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﺒﻨﺎء واﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﺮي‪54 .....................................................................‬‬ ‫ﻗـﺮار ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 4‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳـﻌـﺪّل اﻟـﻘﺮار ا‪J‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺻـﻔـﺮ ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪J‬ﻌﺎدﻟﺔ اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪55 .............................‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﺷﻌﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 11‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺳﺤﺐ اﻋﺘﻤﺎد ﻋﻮن ا‪J‬ﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪55 ....‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬رﻣﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ ‪ s2011‬ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻋﺘﻤﺎد أﻋﻮان ا‪J‬ﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪56 .........‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪61‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬ ‫‪ 17‬ذو اﳊﺠ‬ ‫‪ 13‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 26‬ذي اﻟﻘـﻌﺪة ﻋﺎم‬ ‫ﻣﺆرخ‬ ‫ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 368-11‬ﻣﺆر‬ ‫‪ s2011‬ﻳﺘـﻀﻤﻦ ﲢﻮﻳﻞ‬ ‫‪s‬‬ ‫‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﻛﺘـﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ‬ ‫اﻋﺘﻤـﺎد ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ اﻟـﺪوﻟـﺔ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫إنّ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ‪s‬‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳـ ــﻠـ ـ ـﻐـﻰ ﻣﻦ ﻣ ـ ـﻴـ ــﺰاﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺳــ ــﻨــ ــﺔ ‪2011‬‬ ‫ا‪J‬ــ ــﺎد‬ ‫اﻋـﺘـــﻤــﺎد ﻗــــﺪره ﺧـﻤ ـﺴـﺔ وﺛﻼﺛــﻮن ﻣـﻠ ـﻴـﺎرا وﻣــﺎﺋـﺔ وﺧ ـﻤـﺴـﺔ‬ ‫وﺳـﺘﻮن ﻣﻠﻴـﻮﻧﺎ وﺧﻤﺴـﻤﺎﺋﺔ وأرﺑﻌﺔ وﻋـﺸﺮون أﻟﻒ دﻳﻨﺎر‬ ‫)‪ 35.165.524.000‬دج( ﻣ ــﻘــ ـﻴّـ ــﺪ ﻓﻲ ﻣـ ـﻴ ــﺰاﻧـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﺎﻟ ــﻴﻒ‬ ‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪s‬‬ ‫ا‪ J‬ـﺸــﺘـــﺮﻛــﺔ وﻓــﻲ اﻟــﺒــﺎب رﻗﻢ ‪"

https://www.fichier-pdf.fr/2011/12/28/a2011061/

28/12/2011 www.fichier-pdf.fr

JORA Décret exécutif n 16-66 du 7 Joumada El Oula 1437 correspondant au 16 février 2016 modèle du document tenant lieu de facture catégories d agents Economiques tenus de l utiliser 86%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2016/03/17/jora-decret-executif-n-16-66-du-7-joumada-el-oula-1437-correspondant-au-16-fevrier-2016-modele-du-document-tenant-lieu-de-facture-categories-d-agents-economiques-tenus-de-l-utiliser/

17/03/2016 www.fichier-pdf.fr

JORA Décret exécutif n 16-66 86%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2016/03/18/jora-decret-executif-n-16-66/

18/03/2016 www.fichier-pdf.fr

DEUA 83%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2014/11/03/deua/

03/11/2014 www.fichier-pdf.fr

F2014063 79%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2014/11/16/f2014063/

16/11/2014 www.fichier-pdf.fr

F2013045[1] 79%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2017/04/30/f2013045-1/

30/04/2017 www.fichier-pdf.fr

F2014048 78%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2014/09/09/f2014048/

09/09/2014 www.fichier-pdf.fr

F2012002 78%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2012/01/19/f2012002/

19/01/2012 www.fichier-pdf.fr

الجريدة اللرسمية 76%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ X‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ X‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.X‬‬ ‫ا‪G‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪31‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 7‬ﺷﻌﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫‪ 16‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬ ‫ﻣـﺮﺳﻮم ﺗـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 208-13‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓــﻖ ‪ 9‬ﻳـﻮﻧـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ q2013‬ﻳـﻌــــﺪل ﺗﻮزﻳـــﻊ ﻧـﻔﻘـــﺎت ﻣـﻴﺰاﻧـﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺴﻨﺔ ‪ q2013‬ﺣﺴﺐ ﻛـﻞ ﻗﻄـﺎع‪4 ..................................................................................................‬‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 209 - 13‬ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓـــﻖ ‪ 9‬ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ q2013‬ﻳ ـﺘــﻀـــﻤــﻦ ﻧــﻘﻞ اﻋـــﺘـــﻤــــﺎد ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪5 ...........................................................................................‬‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم ﺗﻨﻔﻴﺬي رﻗــﻢ ‪ 210 - 13‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓــﻖ ‪ 9‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ q2013‬ﻳﻌﺪل وﻳﺘﻤﻢ ﺑﻌﺾ أﺣﻜﺎم ا‪G‬ﺮﺳﻮم‬ ‫اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 28 - 95‬ا‪G‬ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺷﻌـﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 12‬ﻳﻨـﺎﻳﺮ ﺳﻨـــﺔ ‪ 1995‬اﻟــﺬي ﻳﺤــﺪد اﻻﻣﺘﻴــﺎزات اﳋـﺎﺻﺔ‬ ‫ا‪G‬ــﻤـﻨـﻮﺣـﺔ ﻟﻠـﻤﺴـﺘــﺨﺪﻣـﻴـﻦ ا‪G‬ـﺆﻫﻠـ‪ X‬واﻟﺘـﺎﺑـﻌ‪ X‬ﻟـﻠﺪوﻟـﺔ واﳉـﻤﺎﻋـﺎت اﶈـﻠﻴـﺔ وا‪G‬ﺆﺳـﺴـﺎت واﻟﻬـﻴﺌـﺎت اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻴـﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﻠ‪X‬‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﺎت أدرار وﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ وﺗﻨﺪوف وإﻳﻠﻴﺰي‪8 ...................................................................................................‬‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨـ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 211- 13‬ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺟـﺐ ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ــﻮاﻓـﻖ ‪ 9‬ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ q2013‬ﻳـــﻌــــﺪل وﻳ ـﺘ ــﻤـﻢ ﺑــﻌﺾ أﺣـــﻜـــﺎم‬ ‫ا‪G‬ﺮﺳــﻮم اﻟﺘﻨﻔـﻴﺬي رﻗــﻢ ‪ 300-95‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 9‬ﺟـﻤــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋــﺎم ‪ 1416‬ا‪G‬ﻮاﻓــﻖ ‪ 4‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1995‬اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد‬ ‫اﻻﻣـﺘــﻴﺎزات اﳋــﺎﺻـﺔ ﺑﺎ‪G‬ـﻮﻇـﻔـ‪ X‬ا‪G‬ﺆﻫـﻠـ‪ X‬اﻟﺘـﺎﺑـﻌـ‪ X‬ﻟﻠـﺪوﻟــﺔ واﳉﻤــﺎﻋــﺎت اﶈــﻠـﻴــﺔ وا‪G‬ـﺆﺳــﺴــﺎت واﻟـﻬـﻴﺌــﺎت اﻟـﻌﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻌـﺎﻣـﻠــ‪ X‬ﻓﻲ وﻻﻳـﺎت ‪ :‬ﺑـﺸﺎر‪ -‬واﻟﺒـﻴﺾ‪ -‬وورﻗﻠـــﺔ ‪ -‬وﻏﺮداﻳــﺔ ‪ -‬واﻟﻨـﻌﺎﻣـﺔ ‪ -‬واﻷﻏــﻮاط‪ -‬واﻟﻮادي‪ q‬وﺑـﻌـﺾ اﻟﺒـﻠﺪﻳـﺎت‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻮﻻﻳﺘـﻲ اﳉﻠﻔـﺔ وﺑﺴﻜـﺮة‪9 ...................................................................................................................‬‬ ‫ﻣ ــﺮﺳــﻮم ﺗـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 212- 13‬ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺟـﺐ ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ــﻮاﻓـﻖ ‪ 9‬ﻳ ــﻮﻧ ـﻴ ــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ q 2013‬ﻳـ ــﻌـــﺪل وﻳ ــﺘـ ـﻤـﻢ ﺑــﻌﺾ أﺣ ــﻜـــﺎم‬ ‫ا‪G‬ــﺮﺳـﻮم اﻟـﺘﻨـﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 330-95‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓـﻲ أول ﺟﻤــﺎدى اﻟﺜﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1416‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 25‬أﻛﺘـﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1995‬اﻟﺬي ﻳـﺤﺪد‬ ‫اﻻﻣﺘﻴـﺎزات اﳋﺎﺻــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﻤـﻨــﺢ ﻟـﻠﻤـﺴﺘـﺨـﺪﻣـ‪ X‬ا‪G‬ﺆﻫﻠـ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺪوﻟــﺔ واﻟﻌـﺎﻣﻠـ‪ X‬ﻓﻲ ا‪G‬ﺆﺳـﺴـﺎت ا‪G‬ـﻮﺟـﻮدة ﻓﻲ وﻻﻳـﺎت‬ ‫ﺧـﻨ ـﺸـﻠـــﺔ وﺗـﺒ ـﺴـﺔ وا‪G‬ـﺴـﻴ ـﻠـﺔ وﺳـﻌـﻴــﺪة وﻗـﺎ‪G‬ـﺔ وﺗـﻴــﺎرت وﺑـﺎﺗـﻨـﺔ وأم اﻟ ـﺒـﻮاﻗﻲ وﺗـﻴـﺴ ـﻤـﺴـﻴـﻠــﺖ وﺳـﻮق أﻫـﺮاس وﻓﻲ ﺑـﻌﺾ‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺎت وﻻﻳﺘﻲ ﺑﺴﻜﺮة واﳉﻠﻔﺔ‪10 .......................................................................................................................‬‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 213 -13‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 9‬ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ q2013‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ اﻟ ـﺘ ـﺼــﺮﻳﺢ ﺑــﺎ‪ G‬ـﻨ ـﻔ ـﻌــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻮﻣﻴــﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠـﻴــﺔ ا‪G‬ﺘﻌﻠـﻘــﺔ ﺑﺈﳒـــﺎز اﻟﻄﺮﻳــﻖ اﻟـﺪاﺋـﺮي اﻟــﺮاﺑــﻊ ﺑ‪ X‬ﺑﺮج ﺑﻮﻋﺮﻳﺮﻳﺞ وﺧﻤﻴﺲ ﻣﻠﻴﺎﻧﺔ‪11 .................‬‬ ‫ّرات‪ 3‬آراء‬ ‫ﻣﻘﺮرات‪3‬‬ ‫ﻗﺮارات‪ 3‬ﻣﻘﺮ‬ ‫وزارة ا‪9‬ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗـﺮار وزاري ﻣـﺸﺘـﺮك ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻳـﻨـﺎﻳﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ q2013‬ﻳـﺤﺪد ﻋـﺪد ا‪G‬ﻨـﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠـﻴﺎ ﻟـﻠﻤـﻮﻇﻔ‪X‬‬ ‫ا‪G‬ﻨﺘﻤ‪ X‬ﻟﻸﺳﻼك اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺈدارة اﳋﺰﻳﻨﺔ واﶈﺎﺳﺒﺔ واﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎت‪13 ..........................................................................‬‬ ‫وزارة اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻷﺳﺮة وﻗﻀﺎﻳﺎ ا‪9‬ﺮأة‬ ‫ﻗــﺮار وزاري ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮك ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 12‬رﺟـﺐ ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ــﻮاﻓــﻖ ‪ 22‬ﻣ ــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ q2013‬ﻳ ـﺤ ـﺪّد اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ اﻟــﺪاﺧ ــﻠﻲ ‪G‬ــﺆﺳ ـﺴــﺎت‬ ‫اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ا‪G‬ﺴﻌﻔﺔ‪17 ........................................................................................................................................‬‬ ‫ﻗـﺮار وزاري ﻣ ـﺸـﺘــﺮك ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 12‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓــﻖ ‪ 22‬ﻣــﺎﻳـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ q2013‬ﻳـﺤ ـﺪّد اﻟ ـﺘـﻨ ـﻈــﻴﻢ اﻟـﺪاﺧــﻠﻲ ﻟ ـﻠ ـﻤـﺆﺳ ـﺴـﺎت‬ ‫ا‪G‬ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ وا‪G‬ﺮاﻫﻘﺔ‪18 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ 7‬ﺷﻌﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫‪ 16‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪31‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ﻓﻬﺮس )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻗﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 31‬دﻳﺴﻤـﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ q2012‬ﻳـﺠﻌﻞ ﻣﻨﻬﺞ اﻟﺒﺤﺚ وإﺣﺼـﺎء ﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺎ اﻟﻘـﻮﻟﻮن وﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬ ‫اﻟﻘﻮﻟﻮن ا‪G‬ﺘﻘﺒﻠﺔ ﻟﻠﺤﺮارة وإﺷﻴﺮﻳﺸﻴﺎ ﻛﻮﻟﻲ ا‪G‬ﻔﺘﺮﺿﺔ ﻓﻲ ا‪G‬ﺎء إﺟﺒﺎرﻳﺎ‪19 ...............................................................‬‬ ‫وزارة اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻗــــﺮار ﻣـــــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ذي اﳊــﺠـ ــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1433‬ا‪ G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻧ ــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳ ــﻨــــﺔ ‪ q2012‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤـﻦ اﻋ ـﺘـ ـﻤــﺎد أﻋ ــﻮان ا‪G‬ــﺮاﻗـ ـﺒــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﻀـ ـﻤــﺎن‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪27 ..................................................................................................................................................‬‬ ‫وزارة اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وا‪9‬ﻮارد اﻟﺼﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ q2013‬ﻳـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗـﻌـﻴـ‪ X‬أﻋـﻀـﺎء اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺘـﻮﺟـﻴـﻬﻲ ﻟـﻠـﻤـﻌـﻬﺪ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وﺗﺮﺑﻴﺔ ا‪G‬ﺎﺋﻴﺎت‪28 ...............................................................................................‬‬ ‫ﻗ ــﺮار ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺟـﺐ ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻣــﺎﻳ ــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ q2013‬ﻳ ـﻌ ــﺪل اﻟـ ـﻘــﺮار ا‪ G‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪ G‬ــﻮاﻓﻖ ‪21‬‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﻓﺘﺮة ﻏﻠﻖ ﺻﻴﺪ ﺳﻤﻚ أﺑﻮ ﺳﻴﻒ اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻓﻲ ا‪G‬ﻴﺎه اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎء اﻟﻮﻃﻨﻲ‪29 ...............‬‬ ‫وزارة اﻻﺗﺼـﺎل‬ ‫ﻗــﺮار ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑــﻴﻊ اﻷوّل ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳ ـﻨـﺎﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ q2013‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪ X‬أﻋـﻀـﺎء ﻣـﺠـﻠﺲ إدارة وﻛـﺎﻟـﺔ اﻷﻧـﺒـﺎء‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪29 .................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻗــﺮار ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑــﻴﻊ اﻷوّل ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳـﻨــﺎﻳـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ q2013‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤّﻦ اﺳ ـﺘـﺨﻼف ﻋ ـﻀـﻮ ﻓﻲ ﻣ ـﺠـﻠـﺲ إدارة ا‪G‬ـﺮﻛـﺰ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ‪30 .......................................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد وﻣﻜﺎﻓﺤﺘﻪ‬ ‫ﻗـﺮار وزاري ﻣـﺸﺘـﺮك ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺟﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 21‬ﻣﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ q2013‬ﻳـﺤـﺪّد اﻟﺘـﻨـﻈــﻴـﻢ اﻟــﺪاﺧـﻠﻲ ﻟـﻠﻬـﻴـﺌـﺔ‬ ‫اﻟـﻮﻃﻨـﻴﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣـﻦ اﻟﻔﺴـﺎد وﻣﻜﺎﻓﺤﺘـﻪ‪30 .....................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻘﺮر ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ q2013‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻔﻮﻳﺾ اﻹﻣﻀﺎء إﻟﻰ اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم‪31 .........................‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 7‬ﺷﻌﺒﺎن ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫‪ 16‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪31‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬ ‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم ﺗ ـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗـﻢ ‪ 208-13‬ﻣـــــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺟــــﺐ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ :

https://www.fichier-pdf.fr/2013/07/25/fichier-sans-nom/

25/07/2013 www.fichier-pdf.fr

F2016078 76%

65 180 IMPOF DZ BADR:

https://www.fichier-pdf.fr/2017/01/14/f2016078/

14/01/2017 www.fichier-pdf.fr

A2015040 76%

65 180 IMPOF DZ‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ Y‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ Y‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.Y‬‬ ‫ا‪H‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪40‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫ّال ﻋﺎم ‪ 1436‬ﻫـ‬ ‫ﺷﻮال‬ ‫‪ 7‬ﺷﻮ‬ ‫‪ 23‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2015‬م‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت واﺗﻔﺎﻗﺎت دوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ رﻗﻢ ‪ 189-15‬ﻣ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷ ـﻮّال ﻋــﺎم ‪ 1436‬ا‪ H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2015‬ﻳـ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ اﻟ ـﺘ ـﺼ ــﺪﻳﻖ ﻋــﻠﻰ اﺗ ـﻔــﺎق‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻟـﺜـﻘــﺎﻓﻲ ﺑـ‪ Y‬ﺣـﻜـﻮﻣــﺔ اﳉـﻤـﻬـﻮرﻳّـﺔ اﳉــﺰاﺋـﺮﻳّـﺔ اﻟـﺪّ}ـﻘــﺮاﻃـﻴّـﺔ اﻟـﺸّـﻌـﺒ ـﻴّـﺔ وﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﺟ ـﻤـﻬـﻮرﻳّـﺔ ﻛـﻮﻟــﻮﻣـﺒـﻴـﺎ‪ r‬ا‪H‬ـﻮﻗّﻊ‬ ‫ﺑﺒﻮﻏﻮﺗﺎ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 24‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨـﺔ ‪4 ..............................................................................................................2007‬‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 190-15‬ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷﻮّال ﻋﺎم ‪ 1436‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2015‬ﻳﺘﻀﻤـﻦ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل‬ ‫ا‪H‬ـﺎﻟﻲ ﺑـ‪ Y‬ﺣ ـﻜـﻮﻣـﺔ اﳉـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﳉــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ اﻟـﺪ}ـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴـــﺔ وﺣـﻜـﻮﻣـﺔ اﳉـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﻟـﺘـﻮﻧـﺴـﻴـﺔ‪ r‬ا‪H‬ـﻮﻗﻊ ﺑـﺎﳉـﺰاﺋـﺮ‬ ‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 10‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪5 .........................................................................................................................

https://www.fichier-pdf.fr/2015/08/15/a2015040/

15/08/2015 www.fichier-pdf.fr