Information concernant les Cookies et services Web tiers
Nos partenaires et nous-mêmes utilisons différentes technologies, telles que les cookies, pour personnaliser les contenus et les publicités, proposer des fonctionnalités sur les réseaux sociaux et analyser le trafic. Merci de cliquer sur le bouton ci-dessous pour donner votre accord. Vous pouvez changer d’avis et modifier vos choix à tout moment.
Informations RGPD
Cet outil permet de trouver un fichier parmi les documents publics partagés par les utilisateurs de Fichier-PDF.fr.
Dernière mise à jour de la base de données: 16 août à 21:04 - Environ 390000 fichiers indexés.
trix Français
Nederlands
Manuel d‘instruction
Mobile Station
66950
Sommaire
Page
Mobile Station
Mobile Station
Branchement
Menu, fonction des touches
Choix de la langue
3
3
4
4
Création et configuration d’une locomotive
Conduite, fonction des touches
Création d’une locomotive avec carte loco
Identification d’une locomotiveLocomotive mfx
Locomotive issue d’une base de données
Création manuelle d’une locomotive
Configuration d’une locomotive
5
5
6
7
7
8
13
Keyboard
Commutation, fonction des touches
Protocole pour articles électromagnétiques
Keyboard
11
11
12
Menu
Information
Réinitialisation
18
18
Central Station
Branchement
Reprise d’une locomotive
19
20
Le symbole suivant, que vous rencontrerez dans différents chapitres, signifie que le point de menu
décrit est pertinent uniquement pour e protocole indiqué.
DCC
Introducing the Elite
Menu System Guide
5
6
8
Setting Up
Setting the On-screen Language
Setting Up Your Layout
Making Points ‘Live’
Connecting to the Main Track
Setting up a Programming Track
Connecting to the Power Supply
10
11
11
12
12
13
Quick Start
Basic Locomotive Control
Basic Locomotive Address Programming
14
15
You have now learnt to select a
locomotive for control and how to
programme further locomotives as
you add them to your layout.
GILLIEAUX
Les 4 et 5 mai dernier, après 28 ans d'inactivité, la locomotive à vapeur Pacific (1) 1002 a lancé à nouveau ses
http://www.tassignon.be/trains/Rixke/hlv1002/hlv1002_fr.htm (1 sur 6)23/10/2008 15:58:11
PACIFIC 1002 - Une reine de la vapeur fait sa rentrée !
RGCF table des matières1878.1900 REVUE GENERALE des CHEMINS de FER 1878/1900
Cie
Ouest
PO
Nord
PO
PLM
Ouest
Est
Midi
Nord
Ouest
PLM
PLM
PO
Nord
Service
M
M
M
M
VB
M
M
VB
VB
VB
VB
T
T
T
M
M
T
T
T
VB
VB
M
M
VB
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
VB
T
T
T
T
T
T
T
T
T
VB
VB
T
T
T
T
VB
VB
T
Sujet
poutre à lever les machines
poutre à lever les machines
poutre à lever les machines
pousse-wagon à main
station moyenne importance
vérins anciens et nouveaux
poutres, crics et poulain
station de Bologne (Italie)
station de Bologne (Italie)
station de Bologne (Italie)
station de Bologne (Italie)
machine à briquettes
machine à briquettes
crible classeur Bouriez
wagon d'expérience de l'Est
wagon d'expérience de l'Est
locomotive-tender du Grand Central belge
locomotive-tender de l'Etat belge
locomotive-tender de l'Ouest
stations de 3ème classe de nouveaux types
atelier de Simmering (Autriche)
éclairage au gaz des voitures du PO
chariot wagonnet à bascule romaine tournante
types de gares marchandises avec atelier de classement des wagons
chariot à vapeur des gares marchandises (Lille St Sauveur - Batignolles)
matériel présenté à l'Exposition de 1878
voiture-lits de la Cie de l'Etat autrichien
voitures Ouest, Nord, Midi, Orléans, Lyon à l'Exposition de 1878
voitures Est, Ouest à l'Exposition de 1878
voitures Lyon à l'Exposition de 1878
voitures, wagons-poste, fourgon Nord, Midi , CIWL à l'Exposition de 1878
wagons Ouest, Midi à l'Exposition de 1878
wagons Ouest, Lyon à l'Exposition de 1878
voitures et wagons pour voie de 0,75 m à l'Exposition de 1878
profils des rails employés dans les grandes Cies
locomotive à grande vitesse 121 du PO
locomotive à grande vitesse 121 du PLM
locomotive à grande vitesse 120 de l'Ouest
locomotive à grande vitesse 120 de l'Est
locomotive à grande vitesse 120 du Midi
locomotive à grande vitesse 120 Sharp, Stewart &
Steam engines and our
Crocodile electric feature die cast metal
construction with many added-on metal
Our Proto-Sound® system features digital
recordings with CD-quality playback, with
a full range of sounds including whistle
or horn, steam locomotive chuff, electric
engine cooling fans, squealing brakes,
crew conversations, and much more.
piloter votre locomotive, assembler, conduire et désassembler une multitraction,
commander les aiguillages et signaux ou activer les dételeurs,
lire les propriétés du système et les réactualiser,
lire les informations provenant des modules de rétrosignalisation et des décodeurs de commutation munis d'une rétrosignalisation,
programmer les décodeurs de locomotive et de commutation ainsi que les
modules de rétrosignalisation.
3DE
21750 DB Era III E 10 Electric Locomotive
German Federal Railroad (DB) class E 10 electric locomotive in an Era III version in a basic
steel blue paint scheme.
JOUEF 2016 2016
H0 1:87
www.jouef.com
Index • Index
Materiel moteur
Voitures et wagons
Electrotren français
Voies
Sets d´extension
Accessoires
page
page
page
page
page
page
4
46
68
70
72
74
Locomotives and railcars
Coaches and wagons
French Electrotren
Tracks
Extension set
Accessories
page
page
page
page
page
page
4
46
68
70
72
74
Symboles • Symbols
I
II
III
IV
V
VI
Epoque I
1832-1925
Prise NEM pour décodeur 8 broches
Eclairage 1 couleur
Modèle digital équipé d’un décodeur DCC
Period I
1832-1925
NEM-plug for decoder, 8 pins
Front headlights
Motorized model for DC, with digital decoder
Epoque II
1926-1945
Prise NEM pour décodeur NEM 662
Eclairage inversé 1 couleur, 2 feux
Modèle digital équipé d’un décodeur DCC sonorisé
Period II
1926-1945
Digital plug NEM 662
Locomotive with 2 headlights
Motorized model for DC, with digital decoder and sound
Epoque III
1946-1970
Prise NEM pour décodeur 6 broches
Eclairage inversé 2 couleurs, 3 feux
Modèle 3 rails alternatif équipé d’un décodeur digital
Period III
1946-1970
NEM-plug for decoder, 6-pin
Locomotive with white/red headlights
Motorized model for AC, with digital decoder
Epoque IV
1971-1990
Prise NEM pour décodeur 21 broches
Eclairage inversé 2 couleurs, 2 feux
Modèle 3 rails alternatif équipé d’un décodeur digital sonorisé
Period IV
1971-1990
NEM-plug for decoder, 21-pin
Locomotive with white/red headlights
Motorized model for AC, with digital decoder and sound
Epoque V
1991-2006
Moteur avec volant d’inertie
Ventilateur motorisé
Period V
1991-2006
Motor with flywheel
Motorized fan
Epoque VI
2007-à nos jours
Attelages à elongation
Eclairage intérieur
Period VI
2007-present
Extending coupling mechanism
Interior light fitted ex-works
Châssis en métal
Metal chassis
Modification d’outilage
Tampons avec ressort
Sprung buffers
Nouvel outilage
Tooling Modification
MODIFICATION
D’OUTILAGE
New Tooling
NOUVEL
OUTILLAGE
Prise de courant par caténaire
Current pick-up from overhead line
000
Longueur hors tampons (mm)
Overall lenght (mm)
Scannez le
Les informations et illustrations figurant dans ce catalogue sont fournies à titre indicatif.
RSD-4/5 Locomotive
HO
SCALE
www.atlasrr.com/HOLoco/hors3classic8.htm
Well over 1,300 RS-3 road-switcher locomotives were built by ALCO between 1950 and 1956.
Mérard
JOUEF 2019 Spring-Summer
HJ2377/HJ2377S
III
SNCF
154
HJ2378/HJ2378S
III
154
SNCF
SNCF, locomotive à vapeur 141 TA 318, livrée verte et noire, filets rouges, sans plaques, époque III
SNCF, locomotive à vapeur 141 TA 481, livrée noire, ACFI, sans plaques, époque III
SNCF, Tenderdampflokomotive 141 TA 318 in schwarz-grüner Lackierung, Ep.
Mérard
JOUEF 2019 Spring-Summer
HJ2377/HJ2377S
III
SNCF
154
HJ2378/HJ2378S
III
154
SNCF
SNCF, locomotive à vapeur 141 TA 318, livrée verte et noire, filets rouges, sans plaques, époque III
SNCF, locomotive à vapeur 141 TA 481, livrée noire, ACFI, sans plaques, époque III
SNCF, Tenderdampflokomotive 141 TA 318 in schwarz-grüner Lackierung, Ep.
Votre équipe FLEISCHMANN
www.fleischmann.de
H0 I
Anniversary Train Set „130 years of FLEISCHMANN“
Coffret de train Anniversaire « 130 années FLEISCHMANN »
Passenger train of the „Gruppenverwaltung Bayern“ with locomotive of the class EP 5, DRG
Train de voyageurs de « l‘Administration du groupe Bavière » avec loco de la BR EP 5, DRG
UCTION
NEW CONSTR ction
tru
Nouvelle cons
Sound
:
Maine
Canadian Pacific
Great Northern
Erie Lackawanna
Pennsylvania
Santa Fe
Southern
1st QUARTER 2015 ARRIVAL
N MASTER S-2 LOCOMOTIVE
www.atlasrr.com/NLoco/ns2.htm
To Order Online:
I H0 Herbstneuheiten 2016/17 / Autumn News 2016/17
Elektrotriebwagen 4061.14 der ÖBB / Electric railcar 4061.14, ÖBB
k ti o n
N e u k o n s trsuig n
e
New D
Elektrolokomotive 1045 009, ÖBB / Electric locomotive 1045 009, ÖBB
Sound
III-IV
IV
186
119
PluX22
NEM 652
10 / 2016
09 / 2016
Photo:
Fleischmann HO N 2016 2017 HERBST-NEUHEITEN
Autumn News 2016 / 17
HO
N
D I GB
www.fleischmann.de
www.fleischmann.de
Tradition und Leidenschaft / Tradition and Passion
I H0
Dampflokomotiven / Steam locomotives
Dampflokomotive Gattung P 8, Großherzoglich Badische Staatseisenbahnen
Steam locomotive type P8, Großherzoglich Badische Staatseisenbahnen
(Grandducal State Railways of Baden)
Epoche I:
www.hornbyinternational.com
1
Index • Index
Materiel moteur
Voitures et wagons
Electrotren français
Voies
Sets d´extension
Accessoires
Bâtiments
Maquettes et accessoires MKD
2
page
page
page
page
page
page
page
page
6
54
83
88
90
92
96
98
Locomotives and railcars
Coaches and wagons
French Electrotren
Tracks
Extension set
Accessories
Buildings
Models and accessories MKD
page
page
page
page
page
page
page
page
6
54
83
88
90
92
96
98
Symboles • Symbols
I
II
III
IV
V
VI
Epoque I
1832-1925
Prise NEM pour décodeur 8 broches
Eclairage 1 couleur
Modèle digital équipé d’un décodeur DCC
Period I
1832-1925
NEM-plug for decoder, 8 pins
Front headlights
Motorized model for DC, with digital decoder
Epoque II
1926-1945
Prise NEM pour décodeur 6 broches
Eclairage inversé 1 couleur, 2 feux
Modèle digital équipé d’un décodeur DCC sonorisé
Period II
1926-1945
NEM-plug for decoder, 6-pin
Locomotive with 2 headlights
Motorized model for DC, with digital decoder and sound
Epoque III
1946-1970
Prise NEM pour décodeur 21 broches
Eclairage inversé 2 couleurs, 3 feux
Modèle 3 rails alternatif équipé d’un décodeur digital
Period III
1946-1970
NEM-plug for decoder, 21-pin
Locomotive with white/red headlights
Motorized model for AC, with digital decoder
Epoque IV
1971-1990
Moteur avec volant d’inertie
Eclairage inversé 2 couleurs, 2 feux
Modèle 3 rails alternatif équipé d’un décodeur digital sonorisé
Period IV
1971-1990
Motor with flywheel
Locomotive with white/red headlights
Motorized model for AC, with digital decoder and sound
Epoque V
1991-2006
Attelages à elongation
Period V
1991-2006
Extending coupling mechanism
Ventilateur motorisé
Motorized fan
Epoque VI
2007-à nos jours
Châssis en métal
Period VI
2007-present
Metal chassis
Tampons avec ressort
Modification d’outilage
Tooling Modification
MODIFICATION
D’OUTILAGE
Nouvel outilage
New Tooling
NOUVEL
OUTILLAGE
Sprung buffers
Prise de courant par caténaire
Current pick-up from overhead line
000
Longueur hors tampons (mm)
Overall lenght (mm)
Scannez le
Les informations et illustrations figurant dans ce catalogue sont fournies à titre indicatif.
Chemin de fer domestique FR
WDLR ferroviaire d'origine
Statut En attente de reconstruction
Histoire
Conçu par ALCo
Construit par ALCo
Construit en 1916
1967 Entré FR service
1972 Converti au fioul
1983 reconstruit avec la nouvelle chaudière SB3
2006 Retiré pour reconstruction
Technique
Arrangement De Roues 2-6-2T
Longueur 24 ft
Essence
Locomotives
Mountaineer est une locomotive à réservoirs latéraux 2-6-2 utilisée sur le chemin de fer de
Ffestiniog.
Diesellokomotive BR 333, DB
Diesel locomotive class 333, DB
IV
90
LED
Für den Verschub von Personen- und Güterwagen in Bahnhöfen, setzte die Deutsche Bundesbahn bereits
früh auf kleinere Verschublokomotiven.
126
1
Zeichenerklärung • Símbolos • Symbols • Symboles
I
Epoche I
Época I
Epoque I
Period I
bis 1924
hasta 1924
jusqu’à 1924
until 1924
Amerikanische Klauenkupplung
Enganche Americano
Attelages Américains
American knuckle coupler
Dreilicht-Spitzensignal
Locomotora con 3 luces delanteras
Eclairage 1 couleur, 3 feux
Illuminated headlights
Epoche II
Época II
Epoque II
Period II
1925-1948
1925-1948
1925-1948
1925-1948
Motor mit Schwungmasse
Motor con volante de inercia
Moteur avec volant d’inertie
Motor with flywheel
Zweilicht-Spitzensignal, mit der Fahrtrichtung wechselnd
Locomotora con 2 luces reversibles
Eclairage inversé 1 couleur, 2 feux
Two headlights changing with direction
Epoche III
Época III
Epoque III
Period III
1949-1967
1949-1967
1949-1967
1949-1967
Modell kann mit Sound nachgerüstet werden
Modelo preparado para sonido
Modèle prédisposé pour la sonoristion
Model prepared for sound
Dreilicht-Spitzensignal nach Schweizer Norm
Luces delanteras, sistema suizo
Eclairage inversé 1 couleur, 3 feux
Three headlights, swiss standard
Epoche IV
Época IV
Epoque IV
Period IV
1968-1993
1968-1993
1968-1993
1968-1993
Modell mit Sounddecoder
Modelo motorizado, con decoder digital y sonido
Modèle motorisé avec décodeur DCC sonoricé
Motorized model, with digitgalde coder and sound
Lokomotiven mit 3 weißen / 3 roten Stirnlampen
Locomotora con luces reversibles blancas y rojas
Eclairage inversé 3 couleurs, 3 feux
Locomotive with white/red headlights
Epoche V
Época V
Epoque V
Period V
1994-2006
1994-2006
1994-2006
1994-2006
Umschaltbar auf Oberleitungsbetrieb
Pántografo con toma de corriente funcional
Prise de courant par la caténaire
Current pick-up from overhead line
Lokomotiven mit 3 weißen / 2 roten Stirnlampen
Locomotora con luces reversibles blancas y rojas
Eclairage inversé 2 couleurs, 3 feux
Locomotive with 3 white headlights and 2 red rear lights
Epoche VI
Época VI
Epoque VI
Period VI
2007-heute
2007-actualidad
2007-à nos jours
2007-present
Digitalschnittstelle NEM 651
Enchufe para receptor digital NEM 651
Prise NEM pour décodeur NEM 651
Digital plug NEM 651
Lokomotiven mit 2 weißen / 2 roten Stirnlampen
Locomotora con luces reversibles blancas y rojas
Eclairage inversé 2 couleurs, 2 feux
Locomotive with white/red headlights
Länge über Puffer (mm)
Longitud entre topes (mm)
Longueur hors tampons (mm)
Overall lenght (mm)
Digitalschnittstelle NEM 662 (Next 18)
Enchufe para receptor digital NEM 662 (Next 18)
Prise NEM pour décodeur NEM 662 (Next 18)
Digital plug NEM 662 (Next 18)
Dreilicht-Spitzensignal mit der Fahrtrichtung wechselnd
Locomotora con luces reversibles blancas
Eclairage inversé, 3 feux
Locomotive with 3 directional headlights
NEM Normschacht mit Kulissenführung
Enganche corto norma NEM
Attelages courts NEM à élongation
NEM coupler pocket mechanism for close couplers
Ausgerüstet mit interner Innenbeleuchtung
Equipado con luz interior
Équipé de l’éclairage intérieur
Equipped with internal lighting
Spitzensignal mit der Fahrtrichtung wechselnd
Locomotora con luz reversible
Eclairage inversé
Locomotive with directional headlight
Simplex-Kupplung
Enganche Simplex
Attelages Simplex
Simplex coupler
Beleuchtete Stirnlampen
Luces delanteras
Eclairage 1 couleur
Illuminated headlights
Spitzensignal mit der Fahrtrichtung wechselnd
Locomotora con luz reversible
Eclairage inversé
Locomotive with directional headlight
Formvariante
Nueva modificación
Modification d’outillage
Tooling modification
Formneuheit
Nuevo molde
Nouvel outillage
New tooling
Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft
Deutsche Reichsbahn
II
III
Deutsche Reichsbahn (Ost-Deutschland)
Deutsche Bundesbahn (West-Deutschland)
Deutsche Bahn AG
IV
V
RENFE, Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles
SNCF, Société Nationale des Chemins de Fer Français
FS
VI
000
Ferrovie dello Stato
CIWL, Compagnie Internationale des Wagons-Lits
Compañía de los Ferrocarriles Andaluces
Schweizerische Bundesbahnen
Österreichische Bundesbahnen
Bern-Lötschberg-Simplon
Scannen Sie den
FORMVARIANTE
2
FORMNEUHEIT
QR-Code
mit ihrem Smartphone
Dampflokomotiven • Locomotoras de vapor • Locomotives à vapeur • Steam locomotives
3
Bienvenue sur Fichier-PDF! Nos partenaires et nous-mêmes utilisons différentes technologies, telles que les cookies, pour personnaliser les contenus et publicités, et analyser le trafic de notre site.
Merci de cliquer sur le bouton ci-dessous pour donner votre accord. Vous pouvez changer d’avis et modifier vos choix à tout moment via le lien "Configurer les cookies", situé en bas de toutes les pages du site.