Recherche PDF

Porter le masque sur une peau nueFřHVWÇGLUHVDQVSUÜVHQFHGHFKHYHX[ QLGHEDUEH Se laver les mainsÇOřHDXHWDXVDYRQRXH[HUFHUXQHIULFWLRQ DXPRLQVVHF  avec une solution hydroalcoolique (SHA) avant toute manipulation du masque.

Journal 14 fev 11 HU DXIpYUL eGLWLRQGX &KDTXHMHXQHDEHVRLQG·HQFRXUDJHPHQWV 1RXVQRXVWURXYRQVSUpVHQWHPHQWGDQVXQHSpULRGHGH O·DQQpHVFRODLUHTXLVLWXpHDSUqVOHVJUDQGHVYDFDQFHVGHV )rWHVHWDYDQWODUHOkFKHHVWFRQVLGpUpHFRPPHQpYUDOJLTXH HWSHQGDQWODTXHOOHO·LQWpUrWGHSOXVLHXUVDGROHVFHQWVSRXU O·pFROHSHXWIOpFKLU&·HVWSRXUTXRLOH&RQVHLOUpJLRQDOGH SUpYHQWLRQGHO·DEDQGRQVFRODLUH&5e3$6SUpVHQWHODqPH pGLWLRQGHV-RXUQpHVGHODSHUVpYpUDQFHVFRODLUH-36GX DXIpYULHU &HWWHVHPDLQHVXU FRPLWHPHGLDVFRP 5HWRXUjXQHYHUVLRQ SDJHVSRXUFHWWHpGLWLRQ eGLWLRQG·XQHGXUpHGHGHX[ VHPDLQHVYXVOHVQRPEUHX[ FRQJpV 6RXVOHWKqPHSULQFLSDOGHO·HQFRXUDJHPHQWOHV-36FRQVWLWXHQWXQWHPSVIRUWGDQVO·DQQpH SHUPHWWDQWGHPRELOLVHUHWG·DFWLYHUODFRPPXQDXWpDXWRXUGHVMHXQHV3DUOHUG·HIIRUWVSDUOHU GHSHUVpYpUDQFHSDUOHUGXGpFURFKDJHSDUOHUGHVHVLPSDFWVVXUODVRFLpWpSDUOHU G·DYHQLU«&HUWHVLOHVWLPSRUWDQWGHV·LQIRUPHUPDLVLOIDXWDXVVLSRVHUGHVJHVWHVFRQFUHWV 'HVHQFRXUDJHPHQWVQRXUULVHWUpSpWpVDLGHQWOHVDGROHVFHQWVjGpYHORSSHUXQHERQQHHVWLPH G·HX[HWjV·HQJDJHUGDQVXQHUHODWLRQSRVLWLYHDYHFFHOXLTXLOHVRIIUHTXHFHVRLWXQSDUHQW XQHQVHLJQDQWXQDPL«7RXVOHVMHXQHVRQWEHVRLQG·HQFRXUDJHPHQWVPrPHFHX[TXLQH VHPEOHQWSDVHQDYRLUEHVRLQVXUWRXWFHX[jTXLO·RQSRXUUDLWrWUHPRLQVWHQWpG·HQRIIULU(W FHODQ·DULHQGHFRPSOLTXp8QSHWLW©%UDYRªjO·RFFDVLRQRXVLPSOHPHQW©)pOLFLWDWLRQV­WH UHJDUGHUIDLUHRQGLUDLWTXHF·HVWIDFLOHª0rPH©/kFKHSDVª©7RXWHXQHSHUIRUPDQFHªRX HQFRUHOHPHLOOHXU©-HVXLVILHUGHWRLªSHXYHQWIDLUHXQHJURVVHGLIIpUHQFHGDQVODYLHG·XQ MHXQH6XUWRXWQHIDLWHVSDVO·HUUHXUGHFURLUHTXHYRXVDXUH]O·DLUEL]DUUHVLYRXVODQFH]GH WHOOHVH[SUHVVLRQVELHQDXFRQWUDLUH9RXVDOOH]VLPSOHPHQWSDUDvWUHFRPPHXQHSHUVRQQHVXU TXLRQSHXWUpHOOHPHQWVHILHU'RQFjYRVPRWVG·HQFRXUDJHPHQWF·HVWSDUWL9RXVrWHVERQV YRXVrWHVEHDX[YRXVrWHVFDSDEOHV 5pGDFWHXU'DYLG*DXWKLHU $FWXDOLWp &XLVLQH &LQpPD $FWXDOLWp &XLVLQH 5HFHWWHGHODVHPDLQH0XIILQVFDQQHOOHFDUDPHO H\RXL(QFRUHGHVEHDX[PXIILQVSRXUFHWWHVHPDLQH&HWWHIRLVLOV·DJLWGHIDQWDVWLTXHVPXIILQVjOD FDQQHOOHDYHFXQOpJHUVRXSoRQGHFDUDPHO4XHOOHVRUWHGHFDUDPHOPHGLUH]YRXV"&HOXLTXHYRXV YRXOH]7DQWTXHoDV·DSSHOOH´&DUDPHOµ 9RLFLOHVpOpJDQWVSHWLWVLQJUpGLHQWVLQFRQWRXUQDEOHVQpFHVVDLUHVjFHWWHPpJDUHFHWWHG·DPLWLpHWGH SDUWDJH  WDVVHGHFDVVRQDGH ,PDJLQH]GHVEHDX[ WDVVHG·KXLOH PXIILQVjODFDQQHOOHDYHF ±XI WDVVHGHJUXDX XQOpJHUVRXSoRQGH WDVVHGHODLW FDUDPHOjFHWHQGURLW GHIDULQH FjWKpGHSRXGUHjSkWH XPPP&RPPHoDDO·DLU FjWKpGHVRGD ERQ1·HVWFHSDV"

¸ԇƃʤƃȶɽƃǼljˎɰƺƃȢ /ȇHPSORLGȇXQVDODUL«¢GRPLFLOHGRQQHGURLW¢XQFU«GLW GȇLPS¶WFRUUHVSRQGDQW¢ODPRLWL«GHVVRPPHVYHUV«HV ([HPSOH  6L YRXV SD\H] GHV KHXUHV GH P«QDJH SRXU ȜSDUPRLVFKDUJHVLQFOXVHVHOOHVYRXVmFR½WHQW} HQU«DOLW«Ȝ $WWHQWLRQOHVG«SHQVHVSULVHVHQFRPSWHVRQWOLPLW«HV VHORQODFRPSRVLWLRQGHYRWUHIR\HU¢ȜDQVRLW XQHU«GXFWLRQGȇLPS¶WPD[LPDOHGHȜVXUOȇDQQ«H 6LYRXVHPSOR\H]HQGLUHFWHWSRXUODªUHIRLVXQVDODUL« ¢GRPLFLOHOHFU«GLWGȇLPS¶WSHXWDOOHUMXVTXȇ¢ Ȝ 9RXVSRXYH]R΍ULU¢YRVHPSOR\«VGHVKHXUHV GHVHUYLFHV¢ODSHUVRQQHHQE«Q«ȴFLDQW YRXVP¬PHGȇDYDQWDJHVȴVFDX[HWVRFLDX[ 3DVGHFRWLVDWLRQVVRFLDOHVVXUOHVVRPPHV YHUV«HVGDQVODOLPLWHGHȜDQHWSDU VDODUL« 8QFU«GLWGȇLPS¶WSRXUOȇHQWUHSULVH«JDO¢ GHVVRPPHVYHUV«HVSODIRQQ«¢ ȜSDUDQ 8QHG«GXFWLRQGHVVRPPHVYHUV«HVGX U«VXOWDWȴVFDOHWGRQFOȇLPS¶WGHOȇHQWUHSULVH GLPLQXH 3RXUOHVDODUL«OHVVRPPHVYHUV«HVQȇRQWSDV OHFDUDFWªUHGHVDODLUHHWQHVRQWGRQFSDV LPSRVDEOHV¢OȇLPS¶WVXUOHUHYHQX INFO La rémunération de votre salarié (OOHQHGRLWSDV¬WUHLQI«ULHXUHQLDX60Ζ&QLDXVDODLUHPLQLPXPȴ[«SDUOD&RQYHQWLRQ1DWLRQDOHGHV6DODUL«V GX3DUWLFXOLHU(PSOR\HXUVRLWDXPRLQVȜEUXWKHXUHHWGRLW¬WUHPDMRU«HGHDXWLWUHGȇLQGHPQLW« GHFRQJ«VSD\«V/HVFRWLVDWLRQVVRFLDOHVVDODUL«HVHWHPSOR\HXUVVRQW«JDOHPHQWGXHVDYHFXQHU«GXFWLRQ IRUIDLWDLUHGHȜSRXUFKDTXHKHXUHGHWUDYDLO 3e trimestre 2017 2 ¸ԇljȴƹƃʍƺȃlj 8QFRQWUDWGHWUDYDLO«FULWHVWREOLJDWRLUHSRXUOHVHPSORLVGȇXQHGXU«HVXS«ULHXUH¢KHXUHVVHPDLQH&HSHQGDQW QRXVYRXVFRQVHLOORQVYLYHPHQWGHWRXMRXUV«WDEOLUXQFRQWUDWGHWUDYDLOFDULOSHUPHWGHG«ȴQLUOHVGURLWVHWREOLJD WLRQVGHFKDFXQHWGHSU«YRLUQRWDPPHQWXQHS«ULRGHGȇHVVDLOHOLHXHWOHVKRUDLUHVGHWUDYDLOODGHVFULSWLRQGXSRVWH OHVMRXUVGHUHSRVODU«PXQ«UDWLRQOHVLQGHPQLW«VNLORP«WULTXHVOHVPRGDOLW«VGHUªJOHPHQWGHV«YHQWXHOVOLWLJHVȐ /HFRQWUDWGHWUDYDLOGRLW¬WUHU«GLJ«HQGHX[H[HPSODLUHVGDW«HWVLJQ«SDUYRXVHWYRWUHVDODUL« ¸ƃɨʍɥɽʍɨljǁʍƺɁȶɽɨƃɽ ǁljɽɨƃʤƃȈȢ ČȈȴɥȢȈˎlj˃ӸʤɁʍɰ ȢƃʤȈljƃʤljƺȢlj:ljɰʍ 3RXUVLPSOLȴHUYRVG«PDUFKHVDGK«UH]DX&HQWUH national du Chèque emploi-service universel (Cesu) TXLIHUDSRXUYRXVles prestations suivantes :

800 m PARC DE VOISIGNAGE/DÉTENTE 6XSHU¿FLHKDRXPRLQV EP5 9RFDWLRQ  FRXYULU OHV EHVRLQV GH GpWHQWHV G¶XQ VHFWHXU G¶XQ QR\DX UpVLGHQWLHO OHV HQIDQWV GHYDQW SRXYRLU V¶\ UHQGUH VDQV WUDYHUVHU GH zones dangereuses Installation :

5- 8QMRXHXUQ¶pWDQWSDVWDSLVGRLWHQJDJHUDXPRLQVODPLVH RXODUHODQFHSUpFpGHQWHGDQVFHWRXUV¶LOVRXKDLWHUHVWHUHQMHX 6- 'DQVOHVMHX[OLPLWXQMRXHXUWDSLVGRQWOHWDSLVHVWPRLQVGHODPRLWLpG XQHPLVHQHURXYUHSDVOHWRXUG¶HQFKqUHVSRXUTXelque joueur que ce soit qui a déjà agi et qui est impliqué dans le pot.

s et solidaire La pêche au chalutjSHUFKHHWO·XWLOLVDWLRQ GHODPDLOOHGHPPVRQWDFFRPSDJQpHV G·LPSRUWDQWHVSULVHVDFFHVVRLUHVGHSHWLWV FDELOODXGVHWGHSHWLWHVSOLHVHQGHVVRXV GHODWDLOOHFRPPHUFLDOHUpJOHPHQWDLUH Préférez les soles G·DXPRLQVFP!J Deux pêcheries de soleHQ*UDQGH%UHWDJQHHW  XQHSrFKHULHDX'DQHPDUNVRQWpFRODEHOOLVpHV06& &HVLQIRUPDWLRQVVRQWH[WUDLWHVGX´*XLGHGHVHVSqFHV jO·XVDJHGHVSURIHVVLRQQHOVµGH6HD:HE$OOLDQFH 3URGXLWVGHODPHUWpOpFKDUJHDEOHVXU www.allianceproduitsdelamer.org Un concours national inédit !

programme  $UUrWpGXPLQLVWUHGHO HQVHLJQHPHQWVXSpULHXUGX  DYULO  IL[DQW OD OLVWH GHV GLVFLSOLQHV OHV PRGDOLWpV G RUJDQLVDWLRQ GX FRQFRXUV GH UHFUXWHPHQW GHV WHFKQRORJXHV DLQVL TXH OD FRPSRVLWLRQGHVMXU\VVSpFLDOLVpV /HPLQLVWUHGHO HQVHLJQHPHQWVXSpULHXU 9XODORLQƒGXGpFHPEUHSRUWDQWVWDWXW JpQpUDOGHVSHUVRQQHOVGHO (WDWGHVFROOHFWLYLWpVORFDOHVHW GHV pWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV j FDUDFWqUH DGPLQLVWUDWLI HQVHPEOH OHV WH[WHV TXL O RQW PRGLILpH RX FRPSOpWpH HW QRWDPPHQWODORLQƒGXGpFHPEUH 9XODORLQƒGXPDLUHODWLYHDX[LQVWLWXWV VXSpULHXUVGHVpWXGHVWHFKQRORJLTXHV 9X OD ORL Qƒ  GX  PDL  SRUWDQW FUpDWLRQ G LQVWLWXWV VXSpULHXUV GHV pWXGHV WHFKQRORJLTXHV j 7XQLV 6RXVVHHWj6ID[ 9X OD ORL Qƒ  GX  QRYHPEUH  UHODWLYH j O LQVWLWXWQDWLRQDOGHVFLHQFHVDSSOLTXpHVHWGHWHFKQRORJLH 9XOHGpFUHWQƒGXQRYHPEUHUHODWLIj OD GpILQLWLRQ GHV DWWULEXWLRQV GH OD FRPSRVLWLRQ GH O RUJDQLVDWLRQHWGXIRQFWLRQQHPHQWGHVRUJDQHVGHGLUHFWLRQ GHVLQVWLWXWVVXSpULHXUVGHVpWXGHVWHFKQRORJLTXHV 9X OH GpFUHW Qƒ  GX  IpYULHU  SRUWDQW FUpDWLRQ HW RUJDQLVDWLRQ GH FRQFRXUV G DJUpJDWLRQ GH O HQVHLJQHPHQW VHFRQGDLUH GDQV OHV GLVFLSOLQHV WHFKQRORJLTXHV pFRQRPLTXHV HW GH JHVWLRQ GHV F\FOHV SUpSDUDWRLUHV j FHV FRQFRXUV HW FUpDWLRQ G XQ FHUWLILFDW G pWXGHV VXSpULHXUHV VSpFLDOLVpHV GDQV OHV GLVFLSOLQHV WHFKQRORJLTXHVpFRQRPLTXHVHWGHJHVWLRQ 9XOHGpFUHWQƒGXIpYULHUSRUWDQWVWDWXW SDUWLFXOLHUGXFRUSVGHVHQVHLJQDQWVWHFKQRORJXHVHQVHPEOH OHV WH[WHV TXL O RQW PRGLILp RX FRPSOpWp HW QRWDPPHQW OH GpFUHWQƒGXQRYHPEUH 9XOHGpFUHWQƒGXMXLOOHWSRUWDQWVWDWXW SDUWLFXOLHU GHV HQVHLJQDQWV DJUpJpV H[HUoDQW DX[ pWDEOLVVHPHQWV G HQVHLJQHPHQW UHOHYDQW GX PLQLVWqUH GH O pGXFDWLRQ HW DX[ pWDEOLVVHPHQWV G HQVHLJQHPHQW VXSpULHXU HW GH UHFKHUFKH UHOHYDQW GX PLQLVWqUH GH O HQVHLJQHPHQW VXSpULHXU WHO TX LO D pWp PRGLILp SDU OH GpFUHW Qƒ GXMDQYLHU 9X O DUUrWp GX PLQLVWUH GH O HQVHLJQHPHQW VXSpULHXU GX  PDUV  IL[DQW OHV VSpFLDOLWpV OHV PRGDOLWpV G RUJDQLVDWLRQHWOHVSURJUDPPHVGHVpSUHXYHVGHVFRQFRXUV G DJUpJDWLRQ GH O HQVHLJQHPHQW VHFRQGDLUH GDQV OHV GLVFLSOLQHV WHFKQRORJLTXHV pFRQRPLTXHV HW GH JHVWLRQ WHO TX LODpWpPRGLILpHWFRPSOpWpSDUO DUUrWpGXPDUV $UUrWH $UWLFOH SUHPLHU  /H SUpVHQW DUUrWp IL[H OD OLVWH GHV GLVFLSOLQHV HW GHV RSWLRQV OHV PRGDOLWpV G RUJDQLVDWLRQ GX FRQFRXUV GH UHFUXWHPHQW GHV WHFKQRORJXHV DLQVL TXH OD FRPSRVLWLRQGHVMXU\VVSpFLDOLVpV 1ƒ -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²DYULO 3DJH $UW   3HXYHQW SDUWLFLSHUjFHFRQFRXUVOHVFDQGLGDWV WLWXODLUHV G XQ GLSO{PH VDQFWLRQQDQW FLQT DQQpHV G pWXGHV VXSpULHXUHVDXPRLQV &H FRQFRXUV HVW DXVVL RXYHUW j WLWUH WUDQVLWRLUH DX[ FDQGLGDWV DGPLV DX FRQFRXUV G DJUpJDWLRQ GDQV OHV FRQGLWLRQV IL[pHV j O DUWLFOH  ELV GX GpFUHW Qƒ  GXQRYHPEUHVXVYLVp $UW   /HV IRUPDOLWpV G LQVFULSWLRQ SRXU FKDTXH VHVVLRQ VRQW DFFRPSOLHV SDU OH FDQGLGDW HQ SHUVRQQH RX SDU XQ PDQGDWDLUHG€PHQWKDELOLWpjFHWHIIHWGDQVOHVGpODLVIL[pVSDU DUUrWpGXPLQLVWUHGHO HQVHLJQHPHQWVXSpULHXU/HFDQGLGDWRX VRQ PDQGDWDLUH pPDUJH OH UHJLVWUH G LQVFULSWLRQ RXYHUW j FHW HIIHWDXVLqJHGXPLQLVWqUHGHO HQVHLJQHPHQWVXSpULHXU $UW/HVGLVFLSOLQHVHWOHVRSWLRQVSUpYXHVjO DUWLFOH SUHPLHU GX SUpVHQW DUUrWp VRQW IL[pHV FRQIRUPpPHQW DX WDEOHDXVXLYDQW  'LVFLSOLQHV 2SWLRQV $±/HVSURJUDPPHVGHVpSUHXYHVYRLUDQQH[HV Qƒ,,,HW,,, %±/HFRQFRXUVGHUHFUXWHPHQWGHVWHFKQRORJXHVHQ JpQLHGHVSURFpGpV %±1DWXUHGXUpHVHWFRHIILFLHQWVGHVpSUHXYHV  (SUHXYHV ,± 'XUpH (SUHXYHV G DGPLVVLELOLWp   ± XQH pSUHXYH pFULWH GH VFLHQFHV HW 6L[  KHXUHV 8Q   ± XQH pSUHXYH pFULWH GH WHFKQRORJLH 'H VL[  j KXLW 8Q  pWXGH G XQ V\VWqPH HWRX G XQ  KHXUHV WHFKQLTXHV LQGXVWULHOOHV SURFHVVXV WHFKQLTXH VHORQ OH FKRL[ GX FDQGLGDW SDUPL OHV RSWLRQV VXLYDQWHV   JpQLH FKLPLTXH  SURFpGpV FKLPLTXHV HW WHFKQLTXHV DQDO\WLTXHV   *pQLH PpFDQLTXH   *pQLH pOHFWULTXH ,,,   *pQLH FLYLO  ± XQH pSUHXYH GH OHoRQ GH  3UpSDUDWLRQ    WHFKQRORJLH VHORQ OH FKRL[ GX FDQGLGDW TXDWUH  KHXUHV  3URFpGpV FKLPLTXHV HW WHFKQLTXHV SDUPL OHV RSWLRQV VXLYDQWHV   ([SRVp HW DQDO\WLTXHV  GLVFXVVLRQ  XQH *pQLH GHV SURFpGpV  LQGXVWULHV DOLPHQWDLUHV HW ELRLQGXVWULHV  *pQLH FKLPLTXH  ,QGXVWULHV DOLPHQWDLUHV HW ELRLQGXVWULHV (SUHXYHV G DGPLVVLRQ  JpQLH FKLPLTXH  SURFpGpV FKLPLTXHV HW WHFKQLTXHV   ,QIRUPDWLTXH  ,QIRUPDWLTXH GHV V\VWqPHV LQGXVWULHOV DQDO\WLTXHV  ,QIRUPDWLTXH GHV V\VWqPHV GH JHVWLRQ  LQGXVWULHV DOLPHQWDLUHV HW ELRLQGXVWULHV   (FRQRPLH HW JHVWLRQ  &RPSWDELOLWp ± ILQDQFHV  ± XQ H[SRVp HW XQH GLVFXVVLRQ DYHF OH  7HFKQLTXHV GH FRPPHUFLDOLVDWLRQ MXU\ SRUWDQW VXU OHV DFWLYLWpV HW OHV  $GPLQLVWUDWLRQ HW FRPPXQLFDWLRQ SURGXFWLRQV VFLHQWLILTXHV HW  SpGDJRJLTXHV GX FDQGLGDW 7HFKQLTXHV TXDQWLWDWLYHV G pFRQRPLH HW  $UW  ± /H FRQFRXUV GH UHFUXWHPHQW GHV WHFKQRORJXHV FRPSRUWH GHV pSUHXYHV pFULWHV G DGPLVVLELOLWp HW GHV pSUHXYHVRUDOHVG DGPLVVLRQ /D QDWXUH GHV pSUHXYHV OHXUV GXUpHV OHXUV FRHIILFLHQWV DLQVL TXH OHXUV SURJUDPPHV VRQW IL[pV FRQIRUPpPHQW DX[ WDEOHDX[VXLYDQWV $ ± /HV FRQFRXUV GH UHFUXWHPHQW GHV WHFKQRORJXHV HQJpQLHPpFDQLTXHJpQLHpOHFWULTXHHWJpQLHFLYLO $±1DWXUHGXUpHVHWFRHIILFLHQWVGHVpSUHXYHV  (SUHXYHV 'XUpH &RHIILFLHQW (SUHXYHV G DGPLVVLELOLWp   ± XQH pSUHXYH pFULWH GH VFLHQFHV HW 6L[  KHXUHV 8Q  'H VL[  j KXLW  KHXUHV 8Q   ± XQH pSUHXYH GH OHoRQ GH  3UpSDUDWLRQ  GH TXDWUH WHFKQRORJLH  j FLQT  KHXUHV 8Q   ([SRVp HW GLVFXVVLRQ  XQH  KHXUHV 8Q  &±1DWXUHGXUpHVHWFRHIILFLHQWVGHVpSUHXYHV  (SUHXYHV 'XUpH &RHIILFLHQW ± (SUHXYHV G DGPLVVLELOLWp  ,,  ± XQH pSUHXYH pFULWH GH VFLHQFHV HW 6L[  KHXUHV 8Q  XLW  KHXUHV 8Q   ± XQH pSUHXYH GH OHoRQ GH  3UpSDUDWLRQ  8Q  WHFKQRORJLH VHORQ OH FKRL[ GX FDQGLGDW TXDWUH  KHXUHV SDUPL OHV RSWLRQV VXLYDQWHV   ([SRVp HW  LQIRUPDWLTXH GHV V\VWqPHV GH JHVWLRQ GLVFXVVLRQ  XQH  LQIRUPDWLTXH GHV V\VWqPHV LQGXVWULHOV  KHXUH WHFKQLTXHV LQIRUPDWLTXHV  ± XQH pSUHXYH pFULWH G DSSOLFDWLRQ VHORQ OH FKRL[ GX FDQGLGDW SDUPL OHV RSWLRQV VXLYDQWHV   LQIRUPDWLTXH GHV V\VWqPHV LQGXVWULHOV XQH  KHXUH 8Q  (SUHXYHV G DGPLVVLRQ   ± XQ H[SRVp HW XQH GLVFXVVLRQ DYHF OH OH MXU\ SRUWDQW VXU OHV DFWLYLWpV HW OHV MXU\ SRUWDQW VXU OHV DFWLYLWpV HW OHV SURGXFWLRQV VFLHQWLILTXHV HW SURGXFWLRQV VFLHQWLILTXHV HW SpGDJRJLTXHV GX FDQGLGDW SpGDJRJLTXHV GX FDQGLGDW 3DJH XQH  KHXUH &±/HFRQFRXUVGHUHFUXWHPHQWGHVWHFKQRORJXHVHQ LQIRUPDWLTXH ,,, ,, ± (SUHXYHV G DGPLVVLRQ   ± XQ H[SRVp HW XQH GLVFXVVLRQ DYHF  KHXUH  LQIRUPDWLTXH GHV V\VWqPHV GH JHVWLRQ WHFKQLTXHV LQGXVWULHOOHV  ± XQH pSUHXYH pFULWH GH WHFKQRORJLH 8Q   %±/HVSURJUDPPHVGHVpSUHXYHVYRLUDQQH[HQƒ,9 GH JHVWLRQ ,± &RHIILFLHQW -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²DYULO XQH  KHXUH 8Q  1ƒ &±/HVSURJUDPPHVGHVpSUHXYHVYRLUDQQH[HQƒ9 '±/HFRQFRXUVGHUHFUXWHPHQWGHVWHFKQRORJXHVHQ pFRQRPLHHWJHVWLRQ '1DWXUHGXUpHVHWFRHIILFLHQWVGHVpSUHXYHV  (SUHXYHV 'XUpH &RHIILFLHQW 4XDWUH  KHXUHV 'HX[   ± XQH pSUHXYH pFULWH GH JHVWLRQ 4XDWUH  KHXUHV 'HX[    XQH pSUHXYH pFULWH G pWXGH GH &LQT  KHXUHV 'HX[   ± XQH pSUHXYH GH OHoRQ VXU XQ WKqPH  3UpSDUDWLRQ  7URLV  G pFRQRPLH HW GH JHVWLRQ TXDWUH  KHXUHV ,,± (SUHXYHV G DGPLVVLELOLWp  ± XQH pSUHXYH pFULWH G pFRQRPLH JpQpUDOH VLWXDWLRQ SUDWLTXH VHORQ OH FKRL[ GX FDQGLGDW SDUPL OHV RSWLRQV VXLYDQWHV   FRPSWDELOLWpILQDQFHV  WHFKQLTXHV GH FRPPHUFLDOLVDWLRQ  DGPLQLVWUDWLRQ HW FRPPXQLFDWLRQ  WHFKQLTXHV TXDQWLWDWLYHV G pFRQRPLH HW GH JHVWLRQ ,,, (SUHXYHV G DGPLVVLRQ   ([SRVp HW GLVFXVVLRQ  XQH  KHXUH   XQ H[SRVp HW XQH GLVFXVVLRQ DYHF OH XQH  KHXUH 7URLV  MXU\ SRUWDQW VXU OHV DFWLYLWpV HW OHV SURGXFWLRQV VFLHQWLILTXHV HW SpGDJRJLTXHV GX FDQGLGDW  '±/HVSURJUDPPHVGHVpSUHXYHVYRLUDQQH[HQƒ9, $UW   /HV FDQGLGDWV DGPLV DX FRQFRXUV G DJUpJDWLRQ VRQW GLVSHQVpV GH SDVVHU OHV pSUHXYHV pFULWHV G DGPLVVLELOLWp HW FH FRQIRUPpPHQW j O DUWLFOH  WHU GX GpFUHW QƒGXQRYHPEUHVXVYLVp'DQVFH FDVOHMXU\SUHQGHQFRPSWHOHVUpVXOWDWVGHVpSUHXYHVpFULWHV G DGPLVVLELOLWp REWHQXV DX FRQFRXUV G DJUpJDWLRQ SRXU O pYDOXDWLRQ GX WRWDO GHV QRWHV &HV FDQGLGDWV VRQW DVWUHLQWV SDU FRQWUH j SDVVHU OHV pSUHXYHV RUDOHV G DGPLVVLRQ ,OV EpQpILFLHQW GH OD PHLOOHXUH GHV GHX[ QRWHV DWWULEXpHV j O pSUHXYH GH OHoRQ REWHQXHV DX FRQFRXUV G DJUpJDWLRQ HW DX FRQFRXUVGHUHFUXWHPHQWGHVWHFKQRORJXHV 7RXWHIRLV OHV FDQGLGDWV DGPLV j XQ FRQFRXUV G DJUpJDWLRQ HW WLWXODLUHV G XQ GLSO{PH VDQFWLRQQDQW DX PRLQV FLQT DQQpHV G pWXGHV VXSpULHXUHV SHXYHQW V LOV OH VRXKDLWHQWSDVVHUO HQVHPEOHGHVpSUHXYHVG DGPLVVLELOLWpHW G DGPLVVLRQ HW UHQRQFHQW HQ FRQVpTXHQFH j OD GLVSHQVH VXVPHQWLRQQpH $UW   $X WLWUHGHFKDTXHVHVVLRQGHUHFUXWHPHQWGHV WHFKQRORJXHVXQMXU\GHFRQFRXUVHVWGpVLJQpSRXUFKDFXQH GHVGLVFLSOLQHVSUpYXHVjO DUWLFOHGXSUpVHQWDUUrWp /H SUpVLGHQW HW OHV PHPEUHV GX MXU\ GH FRQFRXUV VRQW QRPPpVSRXUODVHVVLRQFRQVLGpUpHSDUGpFLVLRQGXPLQLVWUH GHO HQVHLJQHPHQWVXSpULHXUSDUPL OHVSURIHVVHXUVWHFKQRORJXHVOHVPDvWUHVWHFKQRORJXHV HWJUDGHVDVVLPLOpV 1ƒ  OHV SURIHVVHXUV OHV PDvWUHV GH FRQIpUHQFHV HW OHV PDvWUHV DVVLVWDQWV GH O HQVHLJQHPHQW VXSpULHXU HW JUDGHV DVVLPLOpV (QFDVGHEHVRLQOHMXU\SHXWFRPSUHQGUHGHVPHPEUHV DSSDUWHQDQW j GHV pWDEOLVVHPHQWV GH IRUPDWLRQ pWUDQJHUV HW D\DQWGHVJUDGHVpTXLYDOHQWVjFHX[IL[pVFLGHVVXV $UW   / DQRQ\PDW GHV FRSLHV G H[DPHQ GRLW rWUH JDUDQWLDYDQWGHOHVVRXPHWWUHjODFRUUHFWLRQ / pYDOXDWLRQ GHV pSUHXYHV pFULWHV REpLW DX SULQFLSH GH GRXEOHFRUUHFWLRQ &KDTXHpSUHXYHG H[DPHQHVWQRWpHGH]pURjYLQJW /DQRWH]pURHVWpOLPLQDWRLUH /H GpIDXW GH SDUWLFLSDWLRQ j XQH pSUHXYH RX GH UHQGUH XQH FRSLH j OD ILQ GH O pSUHXYH HQWUDvQH O pOLPLQDWLRQ GX FDQGLGDW $UW   1RQREVWDQW OHV SRXUVXLWHV SpQDOHV GH GURLW FRPPXQ WRXWH IUDXGH RX WHQWDWLYH GH IUDXGH G€PHQW FRQVWDWpHHQWUDvQHO H[FOXVLRQLPPpGLDWHGXFDQGLGDWGHOD VDOOH G H[DPHQ O DQQXODWLRQ GHV pSUHXYHV VXELHV SDU OH FDQGLGDW HW O LQWHUGLFWLRQ SRXU FHOXLFL GH SDUWLFLSHU DX FRQFRXUVGHUHFUXWHPHQWGHVWHFKQRORJXHVSRXUXQHSpULRGH GHXQjFLQTDQVVDQVSUpMXGLFHGHVVDQFWLRQVGLVFLSOLQDLUHV SRXUOHVFDQGLGDWVIRQFWLRQQDLUHV 7RXWHIUDXGHRXWHQWDWLYHGHIUDXGHGRLWIDLUHO REMHWG XQ UDSSRUWFLUFRQVWDQFLpGXVXUYHLOODQWRXGHO H[DPLQDWHXUTXL O DFRQVWDWpH / LQWHUGLFWLRQ GH SDUWLFLSHU DX FRQFRXUV GH UHFUXWHPHQW GHVWHFKQRORJXHVHVWSURQRQFpHSDUGpFLVLRQGXPLQLVWUHGH O HQVHLJQHPHQW VXSpULHXU VXU SURSRVLWLRQ GX MXU\ GH FRQFRXUV $UW$SUqVGpOLEpUDWLRQOHMXU\GpFODUHODOLVWHGHV FDQGLGDWV DGPLVVLEOHV j VXELU OHV pSUHXYHV RUDOHV G DGPLVVLRQ HW FH SRXU OHV FDQGLGDWV D\DQW REWHQX XQH PR\HQQHVXSpULHXUHRXpJDOHjODPR\HQQHIL[pHjFHWHIIHW $UW/DGDWHOLPLWHGXGpS{WGHVGRVVLHUVUHODWLIVj ODGHX[LqPHpSUHXYHG DGPLVVLRQPHQWLRQQpHjO DUWLFOHGX SUpVHQW DUUrWp VHUD DQQRQFpH ORUV GH OD SURFODPDWLRQ GHV UpVXOWDWV G DGPLVVLELOLWp &HWWH GDWH GRLW rWUH DX GHOj GH TXLQ]HMRXUVGHODGDWHGHODSURFODPDWLRQGHVUpVXOWDWV G DGPLVVLELOLWp 3RXU OHV pSUHXYHV G DGPLVVLRQ OH MXU\ GH FRQFRXUV FRQYRTXH FKDTXH FDQGLGDW SDU OHWWUH UHFRPPDQGpH TXLQ]H MRXUVDXPRLQVDYDQWODGDWHGHFHVpSUHXYHV $O LVVXHGHVpSUHXYHVG DGPLVVLRQHWDSUqVGpOLEpUDWLRQ OH MXU\ SURSRVH DX PLQLVWUH GH O HQVHLJQHPHQW VXSpULHXU OD OLVWH GHV FDQGLGDWV DX JUDGH GH WHFKQRORJXH HW FH HQ IRQFWLRQGXWRWDOGHVQRWHVTXHOHVFDQGLGDWVRQWREWHQXHVj O HQVHPEOH GHV pSUHXYHV G DGPLVVLELOLWp HW G DGPLVVLRQ HW GDQVODOLPLWHGHVSODFHVRXYHUWHV $UW   /H SUpVHQW DUUrWp VHUD SXEOLp DX -RXUQDO 2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH 7XQLVOHDYULO /H0LQLVWUHGHO (QVHLJQHPHQW6XSpULHXU 6DGRN&KDkEDQH 9X /H3UHPLHU0LQLVWUH 0RKDPHG*KDQQRXFKL -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²DYULO 3DJH    3DJH -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH ²DYULO 1ƒ 1ƒ -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH ²DYULO 3DJH 

    28,   121 6LODYLFWLPHD VXELXQHSHUWH GHVDODLUH LQGLTXH]OHVDODLUH EUXWSHUGX 7DX[IRUIDLWDLUH RXSDUWVDODULDOH GHVFRWLVDWLRQV jGpGXLUH VXUFRORQQH   6,28,SUpFLVH] ,QWpJUDO 3DUWLHO D 6DODLUHPLQLPXPGHVDSSUHQWLVGHVVWDJLDLUHVRXGHVVDODULpV GHPRLQVGHDQV &DVSDUWLFXOLHUV SRXUOHVDSSUHQWLVSUpFLVH]OHQƒHWODGDWHGXFRQWUDW SUBROGATION EN CAS DE MAINTIEN DE SALAIRE DX GX 3pULRGHSHQGDQWODTXHOOHO¶HPSOR\HXUGHPDQGHODVXEURJDWLRQ /HVDODLUHVHUDPDLQWHQX LQWpJUDOHPHQW    SDUWLHOOHPHQW IBAN de l'employeur 6DLVLUVDQVHVSDFHYRVFRRUGRQQpHVEDQFDLUHV HWGRPLFLOLDWLRQ )DLWj OH 6LJQDWXUHGHO HPSOR\HXU 1RPGXVLJQDWDLUH HWTXDOLWp $776$/$70335( 6M NOTICE D’UTILISATION 1 R  En tant qu'employeur, vous devez obligatoirement adresser la présente attestation à la Caisse Primaire du LIEU DE RESIDENCE HABITUELLE de la victime dès que vous avez connaissance de l’arrêt de travail ou de la rechute.

픤èäߍ ñí«íƒæóªËŽØ˜äàß µŽÌäߍ “©Žì·®§ c) &%LODQH[HUFLFHHWO¶H[WUDLWGHU{OHPRLQVG¶XQPRLV ®ì·ðàËÞؗûÝ퍪 ßÒ¸Û®¨˜´ãí”óîè³”ô獰ôã C20  í“®¤ßæìäàß  (pour la fonctions libérales) ; 6-Certificat de résidence (daté de moins de 03 mois) ;

26((17Œ7(81(92,785( 48,b6 $'$37(3$5)$,7(0(17‚/ Œ75( 80$,148,5‹321'75Š6&/$,5(0(17$8;48(67,216 ' $9(1,5b(7b48,&217,18('('211(5621120‚7287(81(&$7‹*25,( ɂȫ ɂȫ  ɂȦ 9LVXHOUHSU«VHQWDQWODILQLWLRQmb&DUDWb}HQJULVWXQJVWªQHP«WDOOLV«DYHFURXHVHQDOOLDJHO«JHUɜȲSRXFHVmb'XUEDQb}HWPRWHXUɜȰO76,ɜȰɂFK &RPPHQ©RQVSDUOHSOXV«YLGHQW FHWWHbQRXYHOOH*ROIVHSWLªPHJ«Q«UDWLRQ HVWUHVW«HILGªOH¢HOOHP¬PH /DbVLOKRXHWWHFDUDFW«ULVWLTXHDYHFOD UHPDUTXDEOHFXVWRGHHVWHWUHVWHSRXU QRXVLQWDQJLEOH1RXVQ DYRQVSDV FKDQJ«VRQFDUDFWªUHPDLVQRXVO DYRQV DIILQ«O HPSDWWHPHQWSOXVJUDQGOHV SRUWH¢IDX[SOXVFRXUWVHWOHVOLJQHV HQFRUHSOXVSU«FLVHVOXLFRQIªUHQWXQH QRXYHOOHG\QDPLTXHG XQH«O«JDQFH FODVVLTXH)LQDOHPHQWODQRXYHOOH *ROIHVWGHYHQXHSOXVODUJHHWPRLQV KDXWH FHTXLOXLSURFXUHXQORRNSOHLQ G «QHUJLH 3/86$‹52'<1$0,48(63257,9((7‹/‹*$17( 48(b-$0$,6(732857$17‚35(0,Š5(98( &

'DQVOHVIDLWV&HWWHXQLRQVHIDLWGDQVO¶LQWp UrW GH *LOOHV 3RX[ TXLFRQVHUYHUD VD SODFH GH 0DLUHHWGH6WpSKDQH7URXVVHOTXLFRQVHUYHUD VDSODFHGH3UpVLGHQWGXFRQVHLOJpQpUDOWRXW GX PRLQV MXVTX HQ   DX GpWULPHQW GH OD GpPRFUDWLH HW GH O¶LQWpUrW GHV FLWR\HQV GH OD &RXUQHXYH 8Q YpULWDEOH ROGXS GpPRFUDWLTXH FR RUJDQLVp SDU OHV FRPSqUHV 7URXVVHO HW 3RX[ SRXU JDUDQWLU OHXU SURSUH FDUULqUH FDUULqUH SROLWLTXH DX QV GpWULPHQWGHV&RXUQHXYLHQV Stéphane Troussel avait pourtant annoncé en septembre dernier rWUH FDQGLGDW, accusant le maire communiste de n¶avoir jamais associé les élus socialistes aux décisions prises.

themaplus condens F24 F30 E 1RWLFHG¶HPSORL  *pQpUDOLWpV  &RQVHUYDWLRQGHVGRFXPHQWV  6pFXULWp  4XHIDLUHVLYRXVVHQWH]XQHRGHXUGHJD]"  &RQVLJQHVGHVpFXULWpHWSUHVFULSWLRQV  *DUDQWLHFRQVWUXFWHXU5HVSRQVDELOLWp  8WLOLVDWLRQSUpYXHGHO¶DSSDUHLO  (QWUHWLHQFRXUDQW  5HF\FODJH  8WLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLO       7DEOHDXGHERUG $IILFKHXU 0LVHHQVHUYLFH &KRL[GXPRGHGHIRQFWLRQQHPHQW 5pJODJHGHODWHPSpUDWXUH 0LVHKRUVVHUYLFH  'LDJQRVWLFGHSDQQHV  3URWHFWLRQFRQWUHOHJHO 3URWHFWLRQGHODFKDXGLqUHFRQWUHOHJHO 3URWHFWLRQGHO¶LQVWDOODWLRQFRQWUHOHJHO  0DLQWHQDQFH6HUYLFH$SUqV9HQWH  1RWLFHG¶HPSORL 7DEOHGHVPDWLqUHV  *pQpUDOLWpV  &RQVHUYDWLRQGHVGRFXPHQWV /DFKDXGLqUH7KHPD3/86&21'(16 HVWXQDSSDUHLOGRQWODWHFKQRORJLHGLWH jFRQGHQVDWLRQSHUPHWGHUpFXSpUHU O¶HVVHQWLHOGHODFKDOHXUSUpVHQWHGDQVOHV SURGXLWVGHFRPEXVWLRQ *UkFHjFHSULQFLSHGHIRQFWLRQQHPHQW ODFKDXGLqUHFRQVRPPHPRLQVG¶pQHUJLH HWPLQLPLVHFRQVLGpUDEOHPHQWOHVWDX[GH UHMHWVGDQVO¶DWPRVSKqUHGHV12[HW&2 ‡ 9HXLOOH]FRQVHUYHUFHPDQXHODLQVLTXH WRXVOHVGRFXPHQWVTXLO¶DFFRPSDJQHQW jSRUWpHGHPDLQD¿QGHSRXYRLUOHV FRQVXOWHUHQFDVGHQpFHVVLWp 1RXVGpFOLQRQVWRXWHUHVSRQVDELOLWp HQFDVGHGRPPDJHVRFFDVLRQQpVSDU ODQRQREVHUYDWLRQGHVLQVWUXFWLRQVGX SUpVHQWPDQXHO /DFKDXGLqUH7KHPD3/86&21'(16HVW jGRXEOHVHUYLFHFKDXIIDJHHDXFKDXGH DFFXPXOpHG\QDPLTXH  6pFXULWp  4XHIDLUHVLYRXVVHQWH]XQH RGHXUGHJD]"

treille Archéointerpublica 2001 )UpGpULF%D]LOH*XLOODXPH%RFFDFFLR&DWKHULQH0RQQHW%D]LOH /D7UHLOOH0DQGXHO*DUG'X*UDYHWWLHQHQ&RVWLqUHGH1vPHV)UDQFH*DUG 1R )HEUXDU$SULO 6HLWHQ KWWSZZZDUFKHRLQWHUSXEOLFDFK 5(680( /HVDXWHXUVSUpVHQWHQWOHVSUHPLHUVUpVXOWDWVREWHQXVVXUOHVLWHJUDYHWWLHQGHOD7UHLOOHj0DQGXHO*DUG)UDQFH &HJLVHPHQWIRXLOOpHQXUJHQFHGXUDQWO¶pWpDIRXUQLXQHVpULHOLWKLTXHDWWULEXDEOHYUDLVHPEODEOHPHQWjXQH SKDVHDQFLHQQHGX*UDYHWWLHQ FI ©3pULJRUGLHQ ,9ª /¶RXWLOODJH HVW GRPLQp SDU OHV RXWLOV j GRV DEDWWX HW OHV EXULQVVXLYHQWOHVJUDWWRLUVGHERQQHIDFWXUHHWTXHOTXHVRXWLOVGLYHUVGRQWGHVPLFURSHUoRLUV/¶RULJLQDOLWpGX VLWHHVWGHSUpVHQWHUGHVVWUXFWXUHVFRQVHUYpHVGRQWXQIR\HUDXWRXUGXTXHOV¶RUJDQLVH©O¶KDELWDWªHWSOXVLHXUV YLGDQJHVRXDLUHVGHUHMHW /H VLWH GH OD 7UHLOOH HVW XQ pOpPHQW QRXYHDX  GDQV OH SD\VDJH GX 3DOpROLWKLTXH VXSpULHXU ODQJXHGRFLHQ RX OH *UDYHWWLHQGHPHXUHXQHLQGXVWULHUDUHHWPDOFRQQXH 0RWVFOp)UDQFH/DQJXHGRF5KRGDQLHQ3DOpROLWKLTXHVXSpULHXU DELWDWGHSOHLQDLU*UDYHWWLHQ =86$00(1)$6681* 'HU)XQGSODW]/D7UHLOOHEHL0DQGXHO*DUGZXUGHLP6RPPHULP5DKPHQHLQHU1RWJUDEXQJXQWHUVXFKW 6HLQ,QYHQWDUOl‰WVLFKZDKUVFKHLQOLFKHLQHUIUKHQ3KDVHGHV*UDYHWWLHQ]XZHLVHQHVVWHKWGHP3pULJRUGLHQ,9 QDKH 'DV :HUN]HXJVSHNWUXP ZLUG YRQ UFNHQUHWXVFKLHUWHQ 3URMHNWLOHLQVlW]HQ XQG 6WLFKHOQ GRPLQLHUW (V VLQG JXWJHDUEHLWHWH.UDW]HUXQGVRQVWLJH:HUN]HXJHZLH0LNUR%RKUHUYRUKDQGHQ'HU)XQGSODW]]HLFKQHWVLFKGXUFK GLH(UKDOWXQJYRQ6LHGOXQJVVWUXNWXUHQDXVXPHLQH)HXHUVWHOOHJUXSSLHUHQVLFK$XVUlXPXQG$EIDOO]RQHQ/D 7UHLOOHLVWHLQQHXHV(OHPHQWLQGHU)XQGODQGVFKDIWGHV/DQJXHGRFZRGDV*UDYHWWLHQELVKHUVHOWHQXQGZHQLJ EHNDQQWZDU 6WLFKZRUWH)UDQNUHLFK/DQJXHGRF5KRGDQLHQ-XQJSDOlROLWKLNXP)UHLODQGVLHGOXQJ*UDYHWWLHQ 6800$5< 7KH DXWKRUV DUH SUHVHQWLQJ WKH ILUVW UHVXOWV RI WKH H[FDYDWLRQV IURP WKH VLWH /D 7UHLOOH QHDU 0DQGXHO *DUG )UDQFH 7KHVLWHZDVH[SORLWHWGXULQJDUHVFXHH[FDYDWLRQLQVXPPHU7KHLQYHQWDU\FDQSUREDEO\EHDWWULEXWHGWR DQ HDUO\ SKDVH RI WKH *UDYHWWLHQ LW LV FORVH WR 3pULJRUGLHQ ,9  7KH WRRONLW LV GRPLQDWHG E\ EDFN UHWRXFKHG SURMHFWLOHLQVHWVDQGEXULQV7KHLUDUHDOVRJRRGZRUNHGHQGVFUDSHUVDQGRWKHUWRROVOLNHPLFURERUHUV7KHPDLQ FDUDFWHULVWLF RI WKH VLWH DUH WKH FRQVHUYHG VHWWOHPHQW VWUXFWXUHV GLIIHUHQW ]RQHV ZLWK GHEULV DQG RWKHUV ZKLFK ZKHUHHPSWLHGFRXOGEHGLVWLQJXLVKHGDURXGDILUHSODFH7KHVLWH/D7UHLOOHLVDQHZHOHPHQWLQWKH/DQJXHGRF ZKHUHWKH*UDYHWWLHQZDVXQWLOQRZRQO\YHU\VHOGRPDQGQRWNQRZQYHU\JRRG NH\ZRUGV)UDQFH/DQJXHGRF5KRGDQLHQ8SSHU3DOHROLWKLFRSHQDLUVLWH*UDYHWWLHQ  )UpGpULF%D]LOH*XLOODXPH%RFFDFFLR&DWKHULQH0RQQHW%D]LOH /D7UHLOOH0DQGXHO*DUG'X*UDYHWWLHQHQ&RVWLqUHGH1vPHV)UDQFH*DUG 1R )HEUXDU$SULO 6HLWHQ KWWSZZZDUFKHRLQWHUSXEOLFDFK /HFRPSDUWLPHQWQRUGGHOD&RVWLqUHGX*DUGRXGH1vPHVHVWFRQVWLWXpSRXUO HVVHQWLHOGH GpS{WV FDLOORXWHX[ j DIILQLWp UKRGDQLHQQH GX 3OpLVWRFqQH DQFLHQ HW PR\HQ &H VHFWHXU GH OD &RVWLqUH HVW FDUDFWpULVp SDU XQH WRSRJUDSKLH DVVH] PROOH IRUPpH GH JUDQGHV VXUIDFHV VXE KRUL]RQWDOHV WHUUDVVHV DOOXYLDOHV VRXYHQW FRQVWLWXpHV GDQV OHXU SDUWLH VXSpULHXUH GH PDWpULDX[ILQV$UQDO$UQDOHWDO8QGHVWUDLWVPRUSKRORJLTXHVPDMHXUVGHFHWWH UpJLRQ UHVWH OD SUpVHQFH GH GpSUHVVLRQV IHUPpHV LQVFULWHV GDQV OHV WHUUDVVHV UKRGDQLHQQHV SDUPL OHV SOXV JUDQGHV HW OHV SOXV PDUTXpHV GH OD &RVWLqUH GX *DUG  OHV GpSUHVVLRQV GH 6W 9LQFHQW-RQTXLqUHV6W9LQFHQWGH&DPSXJHW0DQGXHOHWGH0DQGXHO±5HGHVVDQ&¶HVW GDQVO¶XQHG¶HQWUHHOOHVVXUODFRPPXQHGH0DQGXHOTXHIXWGpFRXYHUWHWIRXLOOpUpFHPPHQW XQVLWHGHSOHLQDLUjVWUXFWXUHVFRQVHUYpHVDWWULEXpDX*UDYHWWLHQOHVLWHGHOD7UHLOOH)LJ /HFUHXVHPHQWGHVGpSUHVVLRQVIHUPpHVGHOD&RVWLqUHVHSWHQWULRQDOHHVWYUDLVHPEODEOHPHQWOH UpVXOWDWG XQHpURVLRQpROLHQQHIRUWH TXH O RQ GRLW SRXYRLU DWWULEXHU j OD GHX[LqPH PRLWLp GX 3OpLVWRFqQH PR\HQ 3RVWpULHXUHPHQW HOOHV RQW FRQQX XQH pYROXWLRQ ORQJXH HW FRPSOH[H DXMRXUG KXL PLHX[ FRQQXH JUkFH HQ SDUWLFXOLHU DX[ WUDYDX[ VXU OH 7*9 0pGLWHUUDQpH 8Q GHV pOpPHQWVOHVSOXVUHPDUTXDEOHVHWFRPPXQVDX[ WURLV JUDQGHV GpSUHVVLRQV UHVWH O DERQGDQFH GHV GpS{WV ILQV pROLHQV O°VV RX OLPRQV O°VVLTXHV G kJH UpFHQW 3OpLVWRFqQH WHUPLQDO 3OpQLJODFLDLUH HW 7DUGLJODFLDLUH LQLWLDO TXL IRVVLOLVHQW j OD IRLV OHV QLYHDX[ DOOXYLDX[ HW OHV FROOXYLRQV GX 3OpLVWRFqQH PR\HQ ILQDO HW GX 3OpLVWRFqQH VXSpULHXU DQFLHQ &HV GpS{WV VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW ELHQ UHSUpVHQWpV GDQV OD )LJXUH/D7UHLOOHORFDOLVDWLRQ GpSUHVVLRQ GH 6W 9LQFHQW -DUQqJXHV R OHXU SXLVVDQFHSHXWGpSDVVHUPqWUHV%D]LOHE  )UpGpULF%D]LOH*XLOODXPH%RFFDFFLR&DWKHULQH0RQQHW%D]LOH /D7UHLOOH0DQGXHO*DUG'X*UDYHWWLHQHQ&RVWLqUHGH1vPHV)UDQFH*DUG 1R )HEUXDU$SULO 6HLWHQ KWWSZZZDUFKHRLQWHUSXEOLFDFK $ O RORFqQH HQ OLDLVRQ DYHF OD UHPRQWpH JpQpUDOH GX QLYHDX GH EDVH PDULQ FHV JUDQGHVGpSUHVVLRQVVHVRQWWUDQVIRUPpHVHQ ]RQHVPDUpFDJHXVHVDYHFGHVpWDQJVSOXVRX PRLQV WHPSRUDLUHV HQWUDvQDQW OD IRUPDWLRQ GH VROV K\GURPRUSKHV HQ SDUWLH DX[ GpSHQV GHV VpGLPHQWV pROLHQV PDLV pJDOHPHQW GHV FROOXYLRQV FRPSOH[HV TXL OHV IRVVLOLVHQW GDQV OHV SRLQWV EDV /¶pWDQJ GH OD &DSHOOH )LJXUH9XHGHO pWDQJGHOD&DSHOOH /D&DSHOOH0DVPROqQH*DUG GDQVODUpJLRQG¶8]qVGRQQHVDQVGRXWHXQH LPDJH DVVH] ILGqOH GHV GpSUHVVLRQV IHUPpHV GHOD&RVWLqUHDX3OpLVWRFqQHWHUPLQDOHWjO¶ RORFqQHILJ La dépression de Manduel-Redessan reste assez peu marquée dans le paysage, contrairement à celles voisines de Campuget et de St Vincent (fig.

HVW 8QH )DoRQ 6LPSOH 'H 'LUH /HV &KRVHV &RPSOLTXpHV &KDUJpH GH UHGpILQLUOHORRNGHVFOLHQWVO pTXLSHGHFUpDWLRQDUDSLGHPHQW UpDOLVp j TXHO SRLQW 6DO]ERXUJ HW VHV UDFLQHV pWDLHQW XQH VRXUFH G LQVSLUDWLRQ LPSRUWDQWH SRXU O DYHQLU )LqUH GH VD FXOWXUHSUHVWLJLHXVHODYLOOHGH6DO]ERXUJHVWOHEHUFHDXG XQH DOOLDQFHH[FOXVLYHHQWUHWUDGLWLRQHWPRGHUQLWp/ pTXLSHV HVW GRQF HPSOR\pH j VRXOLJQHU OD YRFDWLRQ FRVPRSROLWH GHV pOpPHQWV GH OD FROOHFWLRQ FODVVLTXH HW j FUpHU JUkFH j O LQWpJUDWLRQ GH QRXYHDX[ FRQFHSWV XQH FROOHFWLRQ TXL LQWHUSHOOH OD FOLHQWqOH PrPH VL FHOOHFL QH FRQQDvW SDV HQFRUH 6FKQHLGHUV /HXU EXW pWDLW GRQF G RXYULU OH UHJDUG VXUODWUDGLWLRQHWODUpLQYHQWHU/DTXLQWHVVHQFHGH6DO]ERXUJ VH UHIOqWH pJDOHPHQW GDQV OD SDOHWWH TXL V pWLUH GX EOHX QXLW DX[ WRQVPRUGRUpVHQSDVVDQWSDUO DPEUHO pEqQHOHURXJHVDQJOH WDEDFOHJUDSKLWHO DOLVLHUOHEHLJHHWOHJDOHW3DUpFHWWHVDLVRQ FRPPH j O DFFRXWXPpH GH FRXOHXUV UDGLHXVHV HW GH FRQWUDVWHV VpGXLVDQWV OH ORGHQ VXSHU ILQ GRQQH DX[ FUpDWLRQV XQH DOOXUH IULQJDQWHELHQTXHUDIILQpHHQWUHpOpJDQFHHWWUDGLWLRQ 'HV GpWDLOV VXU OHV FROV WHOV TXH GH OD ULFKH EURGHULH LQVSLUpH GH O DUWGH ODEURGHULH.DORFVD KRQJURLVHFRQIqUHQWDX[YHVWHVjFRO GURLW XQ pFODW H[FHSWLRQQHO /D ORQJXH YHVWH j FRO GURLW GRQW OD WUHVVHGHIOHXUVV DOOLHDX[GpWDLOVLQVSLUpVGHVXQLIRUPHVKRQJURLV LOOXVWUH XQH DVVRFLDWLRQ UpVROXH HW KDUPRQLHXVH GH GLIIpUHQWV pOpPHQWV VW\OLVWLTXHV OHV GpWDLOV PLOLWDLUHV EpQpILFLDQW G XQH LQWHUSUpWDWLRQIpPLQLQH  $QQ\'LPHORZ   /HURLGX KDPEXUJHUVH QRPPH (0*,(¶6 /H KDPEXUJHU D VHV WLWUHV GH QREOHVVH ,O Q¶\ D SDV TXH OHV URLV 4XLFN HW 0DF'R TXL RQW OHXUPRWjGLUHGDQVFHGRPDLQH SDUWLFXOLHU TX¶HVW OD JDVWURQRPLHUDSLGHRXTXLO¶HVW PRLQV (0*,(¶6 UHYLVLWH OH KDPEXUJHU j VD PDQLqUH VDQV FKLFKLV PDLV DYHF VDYRLUIDLUH 9R\H] SOXW{W 7RXW HVW SDUp GDQVOHVPHLOOHXUVPRUFHDX[GHYLDQGHKkFKpHHWFXLWjSRLQWSDUpHGDQVGHVSDLQVRXVDQV %UHI OH VXPPXP GH OD UHVWDXUDWLRQ DPpULFDLQH $XGHOj GH FH SODW SKDUH GH OD PDLVRQ OHV JRXUPDQGVSHXYHQWFRPPHQFHUOHXUVDJDSHV SDU GH VXFFXOHQWHV ©EUXVFKHWWHª DX FDPHPEHUWRXHQFRUHXQHDVVLHWWHGHMDPERQ 6HUUDQR ©*UDQ 5HVHUYD ª 0DLV OH YpULWDEOH PRUFHDX GH EUDYRXUH GH OD PDLVRQ UpVLGH pYLGHPPHQW GDQV VHV KDPEXUJHUV 'H TXRL GRQQHU XQ IDPHX[ FRXS GH SLHG DX[ LGpHV UHoXHV HQ PDWLqUH GH VDQGZLFK GH FH JHQUH $ F{Wp GH FH © FODVVLTXH ª OH FKHI SURSRVH pJDOHPHQW OH ©0LVV 'DLV\ª WRXMRXUV XQ VWHDN KDFKp GH E°XI %%% UHOHYp GH FDPHPEHUWOpJqUHPHQWFRXODQWG XQFKXWQH\G RLJQRQVHWFKDPSLJQRQVGHMHXQHVSRXVVHVHW G XQH PD\RQQDLVH WUXIIpH /H ©%LJ %HQ ª OXL VH FRPSRVH pJDOHPHQW GH E°XI %%% PDLV DXVVLGHIURPDJH6WLOWRQEOHXHWPD\RQQDLVHDXEOHXGHSRLUHVFRQILWHVDX[pSLFHVGHSRLUHV IUDvFKHVG XQFUXPEOHDX[QRL[GHSpFDQHWSLJQRQVGHSLQHWGHVDODGH3OXVPpGLWHUUDQpHQ OH ©0RQD /LVDª DVVRFLH GH OD YLDQGH GH E°XI IDoRQ ©VLFLOLHQQHª SDUPHVDQ SHUVLO DLO GHV WRPDWHV VHPL FRQILWHV GH OD PR]]DUHOOD GL EXIIDOD GX &DUDPHO GH EDOVDPLTXH HW XQ SHVWR PDLVRQ (QILQ IUDQFKHPHQW H[RWLTXHOH©7KDw'HOLJKWªVHFRQVWLWXHGHYLDQGHGH E°XI DVVDLVRQQpH DX FXUU\ URXJH FLWURQQHOOH HW FRPEDYDFLWURQWKDwDXSLPHQWDQDQDVFDUDPpOLVpVHW VDODGH 9RLOj GRQF GHV KDPEXUJHUV YpULWDEOHPHQW FUpDWLIVIODQTXpVG H[FHOOHQWHVIULWHV(QILQDXFKDSLWUHGHVGHVVHUWVHX[DXVVLWRXVSUpSDUpV GDQV O pWDEOLVVHPHQW RQ DXUD TXH O¶HPEDUUDV GX FKRL[ DYHF GHV FODVVLTXHV LQGpPRGDEOHV FRPPH OH FDIp JODFp RX OD GDPH EODQFKH 7RXV GHX[ G XQH RQFWXRVLWp LQFRPSDUDEOH PDLV DXVVLDYHFGHVSUpSDUDWLRQVGDQVOHWRQGHUpWDEOLVVHPHQWFRPPHOH©1HZ<RUN%URZQLHª 8QH DGUHVVH j HVVD\HU VDQV PRGpUDWLRQ 5XH GHV 'RPLQLFDLQV  j  %UX[HOOHV 3OXV G¶LQIRVVXUZZZKHPJLHVEH $QQ\'LPHORZ   9DFDQFHVDX[$OSHV ,OV¶DJLWG¶XQpQRUPHGRPDLQHTXLSRVVqGHGHX[ FHQWV VHSWDQWH NLORPqWUHV GH SLVWHV EDOLVpHV HW IODQTXp j  PqWUHV G¶DOWLWXGH 6RQ QRP OD VWDWLRQ GHV 'HX[ $OSHV /H SURILO GH OD VWDWLRQ GHV$OSHVHVWSODWDYHFXQHDYHQXHSULQFLSDOH GH  NP / HQVHPEOH GHV SLVWHV HW GHV UHPRQWpHV PpFDQLTXHV V DJHQFH GHSXLV O HQWUpH GH OD VWDWLRQ j O DXWUH ERXW GX SODWHDX HW SDU FRQVpTXHQW OHV FOLHQWV DFFqGHQW GLUHFWHPHQW GHSXLV OHXU KDELWDWLRQ DX[ SLVWHV HW DX[ UHPRQWpHV PpFDQLTXHV TXL SHUPHWWHQW GH VH KLVVHUYHUVOHVKDXWVVRPPHWV&

Grain 4960 Les petits producteurs nourrissent le monde RAPPORT MAI 2014 AFFAMÉS DE   TERRES Les petits producteurs nourrissent le monde avec PRLQVG XQTXDUWGHOµHQVHPEOHGHVWHUUHVDJULFROHV GRAIN a étudié les données aXMRXUGµKXLLOHVWFRXUDQWGµHQWHQGUHGLUHTXHOHVSHWLWVproducteurs produisent ODPDMRULWpGHOµDOLPHQWDWLRQPRQGLDOH0DLVFRPELHQG HQWUHQRXVVHUHQGHQWFRPSWHTX LOVOH font avec moins d'un quart de la superficie agricole mondiale, et que cette part, déjà maigre, se réduit comme peau de chagrin ?

­FKDTXHW\SHGHWHUUHFRUUHVSRQGHQWGHVWHFKQLTXHVGHFRQVWUXFWLRQDGDSWpHV /DWHUUH©LGpDOHª /DWHUUHLGpDOHQ·H[LVWHSDV,OIDXWXWLOLVHUXQHWHUUHGHSUR[LPLWp 'DQVODSOXSDUW GHVFDVHOOHSHXWFRQYHQLUWHOOHTXHOOHRXDORUVHQO·DPHQGDQWDYHFGXJUDYLHUGXVDEOHGHV OLDQWV3RXUOHV%7& LOV·DJLWG·XQEpWRQGHWHUUHFRPSRVpGHJUDYLHUV VDEOHV OLPRQVHW DUJLOHVLOIDXWHQOHYHUODFRXFKHGHWHUUHYpJpWDOHHWOHVpOpPHQWVRUJDQLTXHV 2QUHFKHUFKH XQHWHUUHFRQWHQDQWHQYLURQ ÖGHJUDYLHU ÖGHVDEOH ÖG·pOpPHQWVILQVOLPRQDUJLOH )pYULHU$VVRFLDWLRQ/(*$%,21(0X13DJH /HV JUDYLHUV VDEOHV HWOLPRQVVRQWOHVpOpPHQWVGHVWUXFWXUHHWOHVDUJLOHVDJLVVHQW j OD PDQLqUH G·XQHFROOH 3RXU OHV %7& RQ FKHUFKH j DYRLUHQYLURQ GH  j   GXWRWDO G·DUJLOHV &H SRXUFHQWDJHYDULHHQIRQFWLRQGHODJUDQXORPpWULHGHVpOpPHQWVLQHUWHVGDQVOD WHUUHDQDO\VpH  SOXV OHVpOpPHQWVVRQWILQVSOXVLO\DGHVXUIDFHjHQUREHU SOXV LOIDXGUD G·DUJLOH GDQV XQH FHUWDLQH OLPLWH DX GHOj GH ODTXHOOH LO \ DXUDLW WURS GHUHWUDLW ,O YDULH pJDOHPHQW HQ IRQFWLRQ GH OD TXDOLWp GHVDUJLOHV OHV DUJLOHV VRQW SOXV RX PRLQV DFWLYHV VXLYDQW OHXU VXUIDFH GHOLDLVRQ 8Q JUDPPH G·DUJLOH FRXYUH VXLYDQW OHV DUJLOHV GH  j  Pï /HV JUDYLHUV VDEOHV VLOWVVRQWGHVpOpPHQWVLQHUWHV ,OV DVVXUHQW OD VWUXFWXUH GX©EpWRQª ,OV VRQW GH IRUPH URQGH RXDQJXOHXVH 'HV JUDYLHUV DX[VLOWV FH VRQWOHVPrPHVpOpPHQWV GX SOXVJURVDXSOXVILQ ,O \DXQHFRQWLQXLWpHQWUH OHVpOpPHQWVDUELWUDLUHPHQWGpILQLVFRPPHVXLW ƒJUDYLHUVGHjPP ƒVDEOHVGHjPP ƒ VLOWVOLPRQVGHPPjPPµµ PLFURQ /HVOLPRQVVRQWHQIDLWGHVVDEOHVWUqVILQV /HVDUJLOHVVRQWGHVpOpPHQWVDFWLIV (OOHVSHUPHWWHQWGHOLHUOHVpOpPHQWVLQHUWHVHQWUHHX[ (OOHV DJLVVHQWjODPDQLqUH G·XQH©FROOHª (QGHVVRXVGHµRQWURXYHOHVDUJLOHV/HVDUJLOHVRQWXQHVWUXFWXUHHQIHXLOOHV OLpHV HQWUH HOOHV  SDU GHV OLDLVRQVLRQLTXHV /HV DUJLOHV VRQW GHV SK\OORVLOLFDWHV GX JUHF SK\OORV IHXLOOH /·DUJLOH VqFKH HVW WUqV FRPSDFWH WUqV GXUH (Q SUpVHQFH G·HDX OHV SODTXHWWHV JOLVVHQWOHVXQHVSDUUDSSRUWDX[DXWUHV /HV DUJLOHV GHYLHQQHQW SODVWLTXHV HWDXJPHQWHQW GHYROXPHSOXVRXPRLQVVXLYDQWOHVDUJLOHV 2Q SHXW FRPSDUHU OH FRPSRUWHPHQW GHVIHXLOOHWVG·DUJLOHjGHX[SODTXHVGHYHUUH ©FROOpHVªDYHFGHO·HDXOHVGHX[YLWUHVVRQWGLIILFLOHVjVpSDUHU  SDU FRQWUHHOOHVJOLVVHQW WUqVIDFLOHPHQWO·XQHSDUUDSSRUWjO·DXWUH ­ O·LQYHUVH GH ODPrPHIDoRQHQVpFKDQWOHVDUJLOHVRQWGXUHWUDLWHWFHUHWUDLWV·LO HVW LPSRUWDQW HVW XQ LQFRQYpQLHQW PDMHXU FDU LO HQWUDvQH GHV GpVRUGUHV GDQV OD FRQVWUXFWLRQ /·DQDO\VHGHVWHUUHV ,O HVW XWLOH GH SURFpGHU j GHV DQDO\VHV TXDOLWDWLYHV GHV WHUUHV TXH O·RQ VRXKDLWH HPSOR\HU SRXU OD FRQVWUXFWLRQ 3RXU IDLUH FHV DQDO\VHV LO IDXW HIIHFWXHU SRXU DYRLU XQ pFKDQWLOORQ VXIILVDPPHQW UHSUpVHQWDWLI SOXVLHXUVSUpOqYHPHQWV HQ SOXVLHXUV HQGURLWV GX OLHXSUpYXG·H[WUDFWLRQ )pYULHU$VVRFLDWLRQ/(*$%,21(0X13DJH &HV DQDO\VHV GH WHUUDLQ GRQQHQW GHV LQGLFDWLRQV SHUPHWWDQW GH UpDOLVHU GHV HVVDLV GH IDEULFDWLRQ 0DLV FH Q·HVW TX·DX YX GH OD TXDOLWp GHV EULTXHV HW DXWUHV pOpPHQWV IDEULTXpHV TXHO·RQSRXUUDVHGpWHUPLQHUVXUOHFKRL[G·XQHWHUUH /D WHUUH HPSOR\pH SRXU OHV %7&

Ces articles sont nécessaires à la formation continue de tout médecin dans le cadre, DXPRLQV GHO·DPpOLRUDWLRQ GHVHVSUDWLTXHVYRLUHjVDSDUWLFLSDWLRQ jGHVWUDYDX[GHUHFKHUFKH2Q GHPDQGHDLQVL DX médecin de savoir raisonner à partir de ces articles.

- DL GRQF UDVVHPEOp GDQV PD ERXWLTXH TXHOTXHV IRUPDWLRQV VpULHXVHV DFFHVVLEOHV HW UHQWDEOHV HQ ZHEPDUNHWLQJ -H QH YRXV SURPHWV SDV XQH UpXVVLWH LPPpGLDWH FRPPH FHUWDLQV OH VXJJqUHQW PDLV XQH 5(866,7( &(57$,1( DSUqV TXHOTXHV PRLV GH IRUPDWLRQ HW GH PLVH HQ SODFH GH FH TXH YRXV DXUH] DSSULV /HV YHQGHXUV GH SDUDGLV LPPpGLDWV VDQV DXFXQ HIIRUW VRQW SOpWRULTXHV PDLV FH Q HVW SDV OD UpDOLWp HW YRXV VHULH] SRXU OH PRLQV GpoXV RX UpYROWpV KWWSV UDSKLQWR WSHJR QHW UDSKLQWR PD ERXWLN SKS PD ERXWLN $XVVL¬ SRXU YRXV PRQWUHU OH VpULHX[ GHV IRUPDWLRQV TXH MH SURSRVH HOOHV VRQW WRXWHV JDUDQWLHV RX MRXUV G HVVDL DYHF UHPERXUVHPHQW VL QRQ VDWLVIDFWLRQ 6L YRXV *$/(5(= HW DYH] EHVRLQ GH 6(5,(8;

3 DUDGLVDUJRXVLQVHVWOHSUHPLHUOLYUHGpXQSRÅWHGHYLQJW DQV9LFWRU%ODQF5HWHQH]FHQRPLOHVWSUREDEOHTXH YRXVDXUH]OHFWHXUVOpRFFDVLRQGpHQHQWHQGUHSDUOHU GDQVOHVDQQÆHV½YHQLU-HGLVˆSUHPLHUOLYUH˜RXEOLDQWTXpLO VpHVWH[HUFÆLO\DSHX½FHWWHÆWUDQJHJ\PQDVWLTXHTXpRQD FRXWXPHGpDSSHOHUSRÆVLHVRXVOHWLWUH5ÆDOLWÆDXJPHQWÆH 5ÆDOLWÆDXJPHQWÆHHVWSHXWÇWUHSRXUOXLOpXQHGHVGÆILQLWLRQV SRVVLEOHVtSURYLVRLUHVtGHODSRÆVLH"(OOHPHVHPEOHTXRL TXpLOHQVRLWFDUDFWÆULVHUVDGÆPDUFKHGDQV3DUDGLVDUJRXVLQV -p\YRLVOHFRXSGpDUFKHWLQDXJXUDOGpXQHzXYUHTXLVpDQ QRQFH ,ODGRQFYLQJWDQV-HQp\UHYLHQGUDLSDVˆ-pDEDWVPRQ¿JH DYHFPRQMHX˜GLWLO(WGHIDLWVRQMHXSRXUOHPRPHQWHVW VXUODWDEOHHWVpDSSHOOH3DUDGLVDUJRXVLQV4XpDWRQ½IDLUH GHOp¿JH"&HODGLWRQYLHQWGHOHYRLUOHSRÅWH9LFWRU%ODQF VDLWPDQLHUOpLQVROHQFHHWOpDXWRGÆULVLRQ½OD7ULVWDQ&RUELÅUH ˆ-HYHX[VHFRXHUPRLPÇPHODYLHLOOHVVHVXUPHVFKHYHX[(W ½ODUXH6HVQHLJHVGÆJLQJDQGÆHV˜2XELHQˆ(WTXp\DWLO DSUÅVOHVYHUV"˜2XHQFRUHGDQV'XÑHQSRÆVLHˆ±DOOH]YRXV IDLUHIRXWUH±Ñ˜-pDLPHFHWWHWUDQTXLOOHDVVXUDQFHHWFHVYHUV ½FRXSVGHPDUWHDXFHWWHIDÄRQTXpLODGHWRUGUHSDUIRLVOHV PRWVRXGHOHVIRUJHU½VDFRQYHQDQFHSDUH[HPSOHOHYHUEHˆ GÆVDPXVHU˜TXLHIIHFWLYHPHQWQHIDLWSDVULUHXQJUDPPDLULHQ VRXUFLOOHX[ˆ&pHVWFRPPHXQHILOOHTXpRQGÆVKDELOOHSRXUVH GÆVDPXVHU˜%RQ0DLVTXHGLUHDORUVGHVRQWLWUH3DUDGLV DUJRXVLQV"/pDUJRXVLQHVWXQPRWTXLGÆVLJQHOHVXUYHLOODQW GHVIRUÄDWVGHVJDOÆULHQVGÅVOHGÆEXWGX;9,HVLÅFOH7RXVOHV GLFWLRQQDLUHV½PDGLVSRVLWLRQOXLGRQQHQWXQHWULSOHRULJLQH LWDOLHQQHSRUWXJDLVHDUDEH$UJRXVLQHVW½SHXSUÅVVRUWL GpXVDJH(WYRLO½TXpXQSRÅWHOXLUHGRQQHYLHHQOpDFFRODQW ½SDUDGLV-HWURXYHPÇPHOpHPSORLGpDUJRXVHVGDQVFHYHUV ˆ'HUULÅUHRQHQWHQGOHVDUJRXVHV˜,OVpDJLWÆYLGHPPHQWGHV SROLFLHUV&HUWHV9LFWRU%ODQFDUDLVRQGHOpHPSOR\HUGDQV FHVHQVSURFKHGHFHOXLGHVELUHTXLGÆVLJQHGÅVODILQGX ;9,,HVLÅFOHHQ)UDQFHFRPPHHQ,WDOLHXQSROLFLHU6ELUH YLHQWGHOpLWDOLHQELUURURX[HWH[SOLTXHOpDUJRWODURXVVHSRXU GÆVLJQHUODSROLFH 6ELUHÆWDLWÆJDOHPHQWOHQRPGXIRUÄDWTXLULYDLWODPDQLOOH GHSLHGGHVHVFRPSDJQRQVFpHVW½GLUHOpDQQHDXDXTXHORQ IL[DLWODFKDËQH2QSHXWVHGHPDQGHUGDQVFHVFRQGLWLRQVFHTXH SHXYHQWELHQÇWUHOHVSDUDGLVDUJRXVLQV"PRLQVTXpLOQHQRXV RIIUHDYHFFHWLWUHÆQLJPDWLTXHXQEHOR[\PRUHGXJHQUHGRXFH YLROHQFHf2QOpDXUDFRPSULVOHVSDUDGLVTXHQRXVSURSRVHQW ODVRFLÆWÆFDSLWDOLVWHHWVHVDUJRXVLQVRQWSRXUQRPHQIHUV9LFWRU %ODQFVpH[SULPHVDQVDPELJXÌWÆVXUFHVXMHW ˆ1pDYRQVQRXVSDVOXSDUWRXWGHSXLVWRXMRXUVTXHWRXW SDUDGLVWLHQW½FHWWHSDUWLFXODULWÆJÆRJUDSKLTXHVHORQODTXHOOH WRXVVHVKDELWDQWV\VRQWSOXWÑWPRUWVTXHYLIV"(QUÆDOLWÆRQ DIDLWOHSDUDGLV½OpLPDJHPÇPHGHODYLH%DODGH]YRXVGDQV 3DULVYRXV\YHUUH]GHV¿PHVÆWHLQWHVGHVFDGDYUHVGHSLHUUH OHVDSÑWUHVODVGXTXRWLGLHQ6HXOHVVHPHXYHQWLQTXLÆWDQWHV OHVVLOKRXHWWHVEULVÆHVSDUOHNÆSLOXQDLUH(WTXDQGRQDYLQJW DQVDXMRXUGpKXLMHYHX[ELHQTXHOpRQVRQJH½VpHQLYUHUVXSHU EHPHQWPDLVHQILQSHXWRQRXEOLHUOHVDEEDWGHVPDWUDTXHV ½PLQXLWFRPPHHQSOHLQMRXU"3DUDGLVDUJRXVLQV'DQVFHWWH ODQJXHQDWLYH½FHX[TXLVpRXYUHQWDXPRQGHOpDUJRWXQDU JRXVLQQpHVWULHQGHPRLQVTXpXQIOLF3DUDGLVDUJRXVLQVFpHVWOH WLWUHGXOLYUHFpHVWDXVVLOHWLWUHGHODGHX[LÅPHGHVWURLVSDUWLHV TXLOHFRPSRVHQWHWDXVVL½OpLQWÆULHXUGHFHOOHFLOHWLWUHGpXQ SRÅPH$XWDQWGHSDUDGLVLPEULTXÆV(WGLIIÆUHQWVSHXWÇWUH 3DUFHTXHOHVDUJRXVHVFHQpHVWSDVVHXOHPHQWOHEUXLWPDWGHV PDWUDTXHVLO\DXQIOLFPRUDOTXLHPSÇFKHOHVJHQVGHUÇYHU -pLUDLPÇPHSOXVORLQLO\DXQIOLFSRXUFKDTXHEL]DUUHULHGX JHQUHKXPDLQ(WO½GHVVRXVOHVIOLFVGXIULF&pHVWTXpRQSRXUUDLW HQUHVWHUO½EÇWHPHQWFRPPHXQDGROHVFHQW½GHVFHQGUHOHV IOLFVHWUHEHORWH0DLVGHUULÅUHFpHVWOpRUGUHGHVSXLVVDQWVTXLVH SURWÅJHTXLVpRUJDQLVHOHFDSLWDOLVPH(WQRXVDXWUHVFRPPH RQSHXWRQHVVD\HGpÇWUHYLYDQWVDXPLOLHXGHFHVVDFUÆHVJXHXOHV GHJRXOH-HQHVDLVSDVVLODSRÆVLHVXSSOÆH½QRWUHLQVXIILVDQFH GHSHQVÆH½WRXV0DLVÆFULUHGHVYHUVFpHVWHQFRUHGRQQHUDX[ PRWVOHGLDEOHDXFRUSV˜ ˆ¦FULUHGHVYHUVFpHVWGRQQHUDX[PRWVOHGLDEOHDXFRUSV˜ 9RLO½TXLPHSODËWDVVH]PRQVLHXUOH3RÅWHHWMXVWLILHOHORQJ GÆWRXUTXpLOPpDIDOOXHPSUXQWHUSRXUYRXVUHMRLQGUHHWMH OpHVSÅUHPRQOHFWHXUVpLOQHPpDSDVDEDQGRQQÆHQFRXUVGH URXWH&DUHQILQLOIDXWOHUÆSÆWHUOHVERQQHVLGÆHVOHVQREOHV LGÆDX[OHVERQVVHQWLPHQWVQHVXIILVHQWSDV½IDLUHGHWRXWXQ ,9/(6/( 7 7 5 ( 6 Affiche par Rodchenko et Maïakovski.

précisions OOC fondamentales %,QIRUPDWLRQV SUpFLVLRQV22&IRQGDPHQWDOHV %,QIRUPDWLRQV SUpFLVLRQV22&IRQGDPHQWDOHV SDU:LOKHOP6SHLUVOH0DU'pF ,1)250$7,216 35e&,6,216 /H/63'HVWXQSLOLHUGHWRXWVHUYHXUUROHSOD\LOFRQVWLWXHXQPRGqOHSRXUOHUHVWHGHOD FRPPXQDXWp ,OHVWDLQVLGHQRWUHGHYRLUGHGRQQHUOHPHLOOHXUGHQRXVPrPHHWG RIIULUOH53GHODPHLOOHXUH TXDOLWpSRVVLEOH 1RXVVHURQVSDUWLFXOLqUHPHQWDWWHQWLIVDXUHVSHFWGHVUqJOHVVXLYDQWHV 5Ê*/(6)21'$0(17$/(6 ĺ5HVSHFWGHVUqJOHVGXVHUYHXU ĺ ,QWHUGLFWLRQ GH GLYXOJXHU GH PDQLqUH 22& GHV LQIRUPDWLRQV GH O LQWHUQH VRXV SHLQH GH EDQQLVVHPHQW ĺ 5HVSHFW G€ HQ WRXWH FLUFRQVWDQFH SHX LPSRUWH YRWUH LQWHUORFXWHXU SHX LPSRUWH VRQ FRPSRUWHPHQW ĺ&HTXLHVW,&UHVWH,&HWYLFHYHUVDV DJLVVDQWGHO 22& ĺ 1RXV VRPPHV DX /63' SRXU \ LQFDUQHU XQ SHUVRQQDJH SDV TXH SRXU DUUrWHU GHV MRXHXUV 3ULYLOpJLH]WRXMRXUVODTXDOLWpGXMHXjODIDFLOLWpHWjODSHUIRUPDQFH ĺ1 RXEOLH]SDVGHYRXVFRQVWUXLUHXQSHUVRQQDJHKXPDLQ7RXWHSHUVRQQHSRVVqGHVRQKLVWRLUH VRQ FDUDFWqUH HW VD SHUVRQQDOLWp 1RXV HQFRXUDJHURQV WRXWHV OHV LQLWLDWLYHV DOWHUQDWLYHV TXH YRXV SRXUULH]rWUHDPHQpVjFUpHU0DLVQHVR\H]SDVGHVURERWV ĺ 8WLOLVH] OH PRLQV SRVVLEOH OH FDQDO 22& 6L YRXV UHQFRQWUH] GHV SUREOqPHV DYHF XQ MRXHXU FRQWLQXH]jMRXHU,&HWSUpYHQH]O DGPLQLVWUDWLRQ1 LQWHUYHQH]SDVYRXVPrPH22&O\ ĺ9RWUHFRQGXLWHGRLWrWUHUpDOLVWHPrPHORUVGHVSRXUVXLWHV&HQ HVWSDVSDUFHTX XQMRXHXUQH UHVSHFWHSDVFHSULQFLSHTXHYRXVGHYH]O LPLWHU &255837,21  /DFRUUXSWLRQDXVHLQGX/63'HVWDXWRULVpHPDLVUpJXOpH1RXVGpVLURQVYRXVGRQQHUOHSOXVGH OLEHUWp GDQV YRWUH SUDWLTXH GX 5ROHSOD\ PDLV VL OHV WURLVTXDUWV GHV RIILFLHUV VRQW FRUURPSXV OH V\VWqPHHVWPLVHQSpULO 1RXVGLIIpUHQFLRQVFRUUXSWLRQPLQHXUHHWFRUUXSWLRQPDMHXUH   ‡ &RUUXSWLRQ PLQHXUH  FRUUXSWLRQ HQWUDvQDQW GH IDLEOHV FRQVpTXHQFHV IDLUH VDXWHU XQH FRQWUDYHQWLRQIHUPHUOHV\HX[VXUXQGpOLWPLQHXUHWF   ‡ &RUUXSWLRQ PDMHXUH  FRUUXSWLRQ TXL LPSOLTXH GH ORXUGHV FRQVpTXHQFHV SRWGHYLQ FRXYHUWXUH G XQPHXUWUHGLYXOJDWLRQG LQIRUPDWLRQVFODVVLILpHVHWF ,OQ \DDXFXQHUHVWULFWLRQVXUODFRUUXSWLRQPLQHXUH(OOHQ HVWSDVFRQWU{OpH$WWHQWLRQQpDQPRLQVj YRXVVLYRXVYRXVIDLWHVDWWUDSHU,& (QUHYDQFKHLOYRXVIDXGUDXQHDXWRULVDWLRQSRXUSRXYRLUrWUHXQULSRXGHVHFRQGHFDWpJRULH9RXV GHYUH] LQIRUPHU XQ DGPLQLVWUDWHXU GH YRWUH LQWHQWLRQ HQ GpWDLOODQW FH TXH YRXV FRPSWH] IDLUH HW FHOXLFLYRXVGRQQHUDVRQDFFRUGV LOMXJHYRVSODQVVRQWFRPPHUpIOpFKLV/HVDGPLQLVWUDWHXUVRQW SRXU PLVVLRQ GH FRQWU{OHU OH QRPEUH G DJHQWV FRUURPSXV SRXU PDLQWHQLU XQ FHUWDLQ pTXLOLEUH /HV /HDGHUV GH OD IDFWLRQ Q RQW SDV OHXU PRW j GLUH VXU OH VXMHW VDXI FLUFRQVWDQFHV H[FHSWLRQQHOOHV GLYXOJDWLRQGHWUDYDLOG HQTXrWHDFWHLUUpDOLVWH ?7RXWHFRUUXSWLRQPDMHXUHQRQDSSURXYpHSDUO DGPLQLVWUDWLRQVHUDVDQFWLRQQpHG XQHPLVDXEDQ GX/63'HWGHVDQFWLRQVDGPLQLVWUDWLYHV?

 VH ÀQLVVHQW DX[ H[WUDLWV 8Q VLWH SURSRVH GpVRUPDLV GH O·H[WUDLW GH VDOYLD OLTXLGH j XVD JHVXEOLQJXDOUHGRXWDEOHSDUDLWLO /D YDSRULVDWLRQ WHFKQLTXH GLIIp UHQWH GHV YDSRULVHXUV SRXU FDQ QDELV HVW SHXWrWUH OD PpWKRGH OD SOXV YLROHQWH SRXU XVHU GH OD VDOYLD HW UHVWH UpVHUYpH DX[ XWLOLVDWHXUV H[SpULPHQWpV /D PpWKRGH OD SOXV VLPSOH UHVWH GH IXPHU OHV IHXLOOHV RX GH O·H[WUDLW HQ MRLQW FHOD SHU PHWDXVVLG·DMXVWHUSURJUHVVLYHPHQW OHQLYHDXGHGpIRQFHTXLYRXVFRQ YLHQW /HVSHUVRQQHVSV\FKRORJLTXHPHQWIUDJLOHVQHGHYUDLHQWMDPDLVWHQWHUFHWWHH[SpULHQFHOHVVHQ VDWLRQVGHGLVVRFLDWLRQVHQWUHDXWUHVSRXYDQWUDSLGHPHQWOHXUGHYHQLULQVXSSRUWDEOHV (WSXLVVXUWRXWQHMDPDLVFRQGXLUHVRXVLQÁXHQFHGHODVDOYLDF·HVWODJDPHOOHTXDVLJDUDQWLH  /HV 3URGXLWV HIIHWV 0HWWRQV OHV FKRVHV DX SRLQW WRXW GH VXLWH OD VDOYLD Q·HVW SDV XQH GURJXHSRXUIDLUHODWHXIHWQ·HVWSDVQRQSOXVXQHGURJXH©VRFLD %L]DUUH pWUDQJH VRQW VRXYHQW EOHª %LHQ TXH FHWWH SODQWH QH VRLW QL WR[LTXH QL DGGLFWLYH HW UH OHV SUHPLHUV VHQWLPHQWV TX·XQH ODWLYHPHQW V€UH G·XWLOLVDWLRQ SDV G·RYHUGRVH PRUWHOOH FRQQXH j SHUVRQQH H[SULPH DSUqV DYRLU FH MRXU XQ WULS j OD VDOYLD HVW XQ pWUDQJH HW SXLVVDQW YR\DJH LQ IDLW XQH H[SpULHQFH j OD VDOYLD WURVSHFWLI HW FRPPH DYHF Q·LPSRUWH TXHO KDOOXFLQRJqQH LO SHXW pJDOHPHQW VH UpYpOHU WUqV SpQLEOH DWWHQWLRQ DX[ EDG WULSV /·H[ SpULHQFH VH IDLW GH SUpIpUHQFH GDQV O·REVFXULWp YRLU OH QRLU WRWDO FHUWDLQVXVDJHUVVHEDQGHQWOHV\HX[HWDVVLVFDUYRXVULVTXH]GH WRPEHUGXUDQWOHWULS(YLWH]GHODLVVHUWUDvQHUGHVREMHWSRXYDQWEOHV VHU HW DVVXUH] YRXV TX·XQH SHUVRQQH UHVWH FODLUH oD SHXW VHUYLU  /HVHIIHWVQHGXUHQWJXqUHSOXVG·XQHGHPLKHXUHFHTXLGpMjHVW UDVVXUDQWHQFDVGHPDXYDLVWULS/·LGpDOVHUDLWGHIDLUHFHWWHH[Sp ULHQFHDFFRPSDJQpG·XQXVDJHUH[SpULPHQWp 'DQLHO 6LHOEHUW JUDQG VSpFLDOLVWH GH OD VDOYLD HW GX NUDWRP XQH SODQWH DX SRWHQWLHO pWRQQDQW © VRUWH GH VSHHGEDOO YpJpWDO ª GRQW RQYRXVFDXVHUDSOXVWDUGGpÀQLWOXLODVDOYLDFRPPHpWDQWXQ©HQ FKDQWRJqQHªSOXW{WTX·HQWKpRJqQH 0DLV DWWHQWLRQ FHWWH GHVFULSWLRQ GHV HIIHWV IDLW O·LPSDVVH VXU FH TXL SHXW rWUH UHVVHQWL HQ FDV GH PDXYDLV WULS 'DQV O·HQWRX UDJH G·$VXG FHUWDLQV RQ IDLW O· H[SpULHQFH  PRUFHDX[ FKRLVLV XQH FRSLQH D FDUUpPHQW YXµ 'LHX HQ IDFHµ HW D DGRUp FHWWH LQL WLDWLRQ IDLWH GDQV GH SDUIDLWHV FRQGLWLRQV OLHX FKRLVL SURGXLWV GH TXDOLWp DYHF GHV DPLV HW XQ ©JXLGHª SRXU HQFDGUHU O·DIIDLUH 8Q DXWUH QRXV D UDFRQWp FRPPHQW LO V·HVW UHWURXYp ©HQWUH OH PXU HW OH SDSLHU SHLQWª ,O \·D EHDXFRXS GH WpPRLJQDJH GH GLVVRFLDWLRQ JHQUH MH QH VXLV SDV DVVLV VXU XQ OLW MH VXLV OH OLW RX ©MH YRLV XQ WDEOHDX YLYDQW F·HVW FHOXL GH PD YLH  HOOH QH P·DSSDUWHQDLW SOXV M·HQ pWDLV OH VSHFWDWHXUª 8Q DXWUH QRXV H[SOLTXH TX·LO D YX VD WDEOH HQ ERLV VH OLTXpÀHU DLQVL TXH VRQ EDQJ SRVp GHVVXV GH OD WDEOH FRXODLW GX ERLV OLTXLGH HW GX EDQJ GX YHUUH OLTXLGH ,O SHXW DU ULYHU GH SOXV SRXYRLU SDUOHU LPSRVVLEOH GH VRUWLU XQ VRQ GH VD ERXFKH PDLV oD F·HVW PRLQV ULJROR 3HUVRQQHOOHPHQW M·DL IDLV O·H[Sp /D VDOYLD HVW HQFRUH OpJDOH HQ )UDQFH PDLV GpMj SURKLEpH ULHQFH XQH IRLV VHXO FKH] PRL DYHF HQ $XVWUDOLH HW OHV 86$ FKHUFKHQW XQ SUpWH[WH SRXU VXLYUH XQH GRVH DVVH] IDLEOH &D Q·D SDV RQSHXWGRQFIDFLOHPHQWLPDJLQHUTXHOD)UDQFHVXLYUDOD pWp DJUpDEOH GX WRXW  MH PH VHQWDLV VHXOHTXHVWLRQF·HVWTXDQG"$VDYRLUDXVVLTXHODVDOYLQRULQH pFUDVp VXU PRQ OLW VDQV SRXYRLU ERX $HVWXQDJRQLVWHGHVRSLDFpVFHTXLSDUDLOOHXUVLQWpUHVVH JHU WRXW PH VHPEODLW pWUDQJH SXLV EHDXFRXSOHVFKHUFKHXUV,OVHPEOHGRQFTXHFHWWHSODQWH PHQDoDQW /HV DUEUHV TXH MH YR\DLV Q·DSDVÀQLGHQRXVVXUSUHQGUHVLYRXVGpFLGH]GHWHQWHU GHPDIHQrWUHVHPEODLHQWVHUDSSUR XQ WULS j OD 6DOYLD MH YRXV UHFRPPDQGH WUqV YLYHPHQW GH FKHU V·pSDLVVLU IRUPDQW XQH PDVVH OLUH´OHJXLGHG·XWLOLVDWLRQGHODVDOYLDGLYLQRUXPµGLVSRQLEOH PRXYDQWHSDVV\PSDWKLTXHGX WRXW JUDWXLWHPHQW HW HQ IUDQoDLV VXU ZZZVDJHZLVKGRPRUJ XQ HXUHXVHPHQW O·HIIHW HVW FRXUW PDLV VLWH H[WUrPHPHQW FRPSOHW XVDJHV KLVWRLUH HIIHWV WpPRL MH VXLV UHVWp DYHF XQ VHQWLPHQW GH JQDJHV)$4FXOWXUHHWFGpGLpjFHWWHSODQWHPDJLTXH PDODLVHOHVGHX[KHXUHVTXLRQWVXLYL HWVLP\VWpULHXVH (W SXLV VXUWRXW QH MDPDLV FRQGXLUH VRXV LQÁXHQFH GH OD VDOYLD F·HVW OD JDPHOOH TXDVL JDUDQWLH -L$LU XQVLWHIUDQoDLVWUqVFRUUHFWVXUODVDOYLDZZZNLGLZLFRP  3URGXLWV 3DUFHTXHODTXDOLWpGHO·LQWR[LFDWLRQYDULHDYHFO·DXJPHQWDWLRQGHODGRVHLOHVW XWLOHGHSRVVpGHUXQHpFKHOOHSRXUGpFULUHOHVWULSVjOD6DOYLD(OOHQRXVHVWIRXUQLH SDUOHVLWH KWWSZZZVMDPDDQFRPIU /HV(IIHWVGHOD6DOYLD'LYLQRUXP   1LYHDX©6SRXU6XEWLOHVª/HVHQWLPHQWTXHTXHOTXHFKRVHVH SDVVHELHQTX·LOVRLWGLIÀFLOHGHGLUHFHTXHF·HVW'HODUHOD[DWLRQ HWXQHPHLOOHXUHDSSUpFLDWLRQVHQVXHOOHSHXYHQWrWUHQRWpHV&HQL YHDXOpJHUHVWXWLOHjODPpGLWDWLRQHWSHXWIDFLOLWHUOHSODLVLUVH[XHO  1LYHDX©$SRXUSHUFHSWLRQ$OWpUpHª/HVFRXOHXUVHWOHVWH[WXUHV DWWLUHQWO·DWWHQWLRQ/·DSSUpFLDWLRQGHODPXVLTXHSHXWrWUHDFFUXH /·HVSDFH SHXW SDUDvWUH SOXV JUDQG RX SOXV SHWLW TXH G·KDELWXGH &HSHQGDQWDXFXQHYLVLRQQ·DSSDUDvWjFHQLYHDX3HQVHUGHYLHQW PRLQVORJLTXHHWSOXVDPXVDQW'HVGLIÀFXOWpVGHPpPRLUHLPPp GLDWHSHXYHQWrWUHQRWpV 1LYHDX©/SRXUpWDWYLVLRQQDLUH/pJHUª9LVXHOVSUpVHQWVOHV\HX[ IHUPpV,PDJHULHFODLUHOHV\HX[IHUPpVPRWLIVIUDFWDOVHWJpRPpWUL TXHVYLVLRQVG·REMHWVHWGHGHVLJQV/·LPDJHULHVHSUpVHQWHSDUIRLV HQGHX[GLPHQVLRQV6LYRXVRXYUH]OHV\HX[OHVHIIHWVSHXYHQWUHVWHU PDLVSOXVYDJXHVHWÁRWWDQWV$FHQLYHDXOHVYLVLRQVVRQWXQDPXVH PHQWSRXUOHV\HX[PDLVHOOHVQHVRQWSDVFRQIRQGXHVDYHFODUpDOLWp 1LYHDX©9SRXUpWDWYLVLRQQDLUH9LIª'HVVFqQHVHQWURLVGLPHQ VLRQVFRPSOH[HVHWUpDOLVWHVDSSDUDLVVHQW3DUIRLVRQHQWHQGGHV YRL[/HV\HX[RXYHUWVOHFRQWDFWDYHFODUpDOLWpQ·HVWSDVFRPSOq WHPHQWSHUGXPDLVOHV\HX[IHUPpVYRXVRXEOLH]OHFRQVHQVXVGHOD UpDOLWpHWHQWUH]GDQVXQUrYH)DLUHGHVYR\DJHVVKDPDQLTXHVYHUV G·DXWUHV WHUUHV pWUDQJqUHV RX LPDJLQDLUHV  GHV UHQFRQWUHV DYHF GHVrWUHVGHVHQWLWpVGHVHVSULWVGHVYR\DJHVYHUVG·DXWUHVWHPSV 9RXVSRXYH]DXVVLYLYUHODYLHG·XQG·DXWUH9RXVrWHVGDQVXQpWDW GHUrYHpYHLOOp/HV\HX[IHUPpVYRXVQDJH]HQSOHLQHIDQWDLVLH$XVVL ORQJWHPSVTXHYRV\HX[VHURQWIHUPpVYRXVSRXUUH]FURLUHjFHUrYH 1LYHDX©,SRXUH[LVWHQFH,PPDWpULHOOHª3RXUFHUWDLQVODFRQV FLHQFHVHUDWRXMRXUVSUpVHQWHHWFHUWDLQVSURFHVVXVGHSHQVpHWRX MRXUV OXFLGHV PDLV G·DXWUHV VHURQW FRPSOqWHPHQW LPPHUJpV GDQV XQH H[SpULHQFH LQWpULHXUH HW SHUGURQW DORUV WRXW FRQWDFW DYHF OD UpDOLWp FRQVHQVXHOOH ,OV SHUGURQW OHXU LGHQWLWp XQ VH SUHQGUD SRXU XQH'LHX'pHVVHG·DXWUHVRSpUHURQWGHEL]DUUHVIXVLRQVG·HVSULWV GH FRQVFLHQFHV DYHF GHV REMHWV UpHOV RX LPDJLQDLUHV 0DOKHX UHXVHPHQW FHUWDLQHV SHUVRQQHV DX OLHX GH UHVWHU VWDWLTXHV ERX JHQWGDQVWRXVOHVVHQV8QERQFKLOORXWHVWHVVHQWLHOSRXUDVVXUHU ODVpFXULWpGX©YR\DJHXUGHO·LQWpULHXUª3RXUO·H[SpULPHQWDWHXUOH SKpQRPqQHSHXWrWUHWHUULÀDQWRXH[WUrPHPHQWSODLVDQW3RXUXQ REVHUYDWHXU H[WpULHXU OH VXMHW SHXW SDUDvWUH GpVRULHQWp RX WHUULÀp 1LYHDX©$SRXU$PQpVLTXH©,OGHYLHQWLPSRVVLEOHDXVXMHWGH VH UDSSHOHU VRQ H[SpULHQFH /·LQGLYLGX SHXW WRPEHU UHVWHU LPPR ELOHRXIDLUHOHVFHQWSDVDYRLUXQHDWWLWXGHGHVRPQDPEXOHUHV VHQWLU GHV EOHVVXUHV SK\VLTXHV VDQV TXH OHXU SUpVHQFH Q·H[LVWH $ VRQ UpYHLO O·LQGLYLGX QH VH VRXYLHQGUD SDV GH FH TX·LO D IDLW H[ SpULPHQWpRXGLWGDQVFHWpWDWGHWUDQVH&HQ·HVWSDVXQQLYHDX VRXKDLWDEOHSXLVTX·LOHVWLPSRVVLEOHPpPRULVHUO·H[SpULHQFHYpFXH /DXUHQW$SSHO  

JUHIIpHV j O·RUJDQLVDWLRQ -H DX[ HPSOR\pV PXQLFLSDX[ HW GRQW OD GHYLVH HVW © -H SDUOHLFLGHOD3HWLWH-R\HXVH ,1)250$7,216  /·HQWHQWH QpJRFLpH HQWUH OH PHPRLSRXUOHVDXWUHVª 081,&,3$/(6 XQH UDQGRQQpH j ELF\FOHWWH SRXU WRXWH OD IDPLOOH GpEXW ,O H[LVWH GLIIpUHQWHV IDoRQV FRQVHLO HW OH V\QGLFDW D pWp 6(59,&(,1&(1',(  MXLOOHWHWOH)HVWLYDOGX0DwV GH V·LPSOLTXHU 4XH FH VRLW IDLWHGHERQQHIRL&HWWHIDoRQ 027'(/·,163(&75,&(  SDUGHVDFWLYLWpVSRQFWXHOOHV GH IDLUH TXL GDWH GHSXLV TXL D DWWLUp SOXVLHXUV TXL GHPDQGHQW SHX GH WRXMRXUV D pWp HQWpULQpH ORUV SHUVRQQHV TXL SDU OHXUV ,1)250$7,216 ­ &20081$87$,5(6(7 HIIRUWV QRXV RQW SURFXUp GHV WHPSV HQYRL SRVWDO DFFXHLO GH OD SUHPLqUH FRQYHQWLRQ  &8/785(//(6 FROOHFWLYH HW Q·D SDV pWp MRXUQpHV LQRXEOLDEOHV IDLWHV ORUV G·XQ pYqQHPHQW WUDGXFWLRQ HWF RX HQFRUH UHPLVH HQ TXHVWLRQ MXVTX·j &$/(1'5,(5$87  GH UHQFRQWUHV G·DFWLYLWpV G·HQIDQWV KHXUHX[ HWF 6DQV GHV DFWLYLWpV SOXV UpJXOLqUHV P D L Q W H Q D Q W   ' H Y D Q W %,%/,27 Ë48(  FHV EpQpYROHV LO DXUDLW pWp YLVLWH j GRPLFLOH DLGH DX[ O·LPSRUWDQFH GHV VRPPHV LPSRVVLEOH G·RUJDQLVHU GH GHYRLUV FRQVHLO G·DGPLQLV LPSOLTXpHV SHXWRQ UpIOpFKLU WUDWLRQ FUpHU XQ VLWH © HQVHPEOH ª j GH QRXYHOOHV W H O V  p Y q Q H P H Q W V   O H ,QWHUQHW/HEpQpYRODWYRXV IDoRQV GH IDLUH HW LO IDXW ELHQ EpQpYRODW HVW XQ PRWHXU LQWpUHVVH YRXV GpVLUH] SOXV FRPSUHQGUHTX·LOQ·\DXUDSDV VRFLDO LPSRUWDQW TX·RQ G·LQIRUPDWLRQV FRPPXQL GH VROXWLRQ XQLODWpUDOH PDLV RXEOLHWURSVRXYHQW QpJRFLpH HQWUH GHX[ SDUWLHV ,OHVWGHSOXVHQSOXVGLIILFLOH TXH] DYHF 0PH 5DFHWWH DX   SRVWH  8Q V\QGLFDW TXL D SRXU GH UHFUXWHU GHV EpQpYROHV RXSDUFRXUULHO PLVVLRQGHSURWpJHUVHVPHP /DYLHHVWGLIIpUHQWHOHVJHQV PHWWHQWOHXUpQHUJLHDLOOHXUV EHQHYRODW#PUFKVOFRP 2Q EUHV HW XQ HPSOR\HXU OD ENGLISH SRXUUD YRXV JXLGHU j FKRLVLU 0XQLFLSDOLWpTXLFKHUFKHQWj 2Q D PRLQV GH WHPSV j VERSION GRQQHU SRXU VD FRPPXQDX O·RUJDQLVPH TXL YRXV GRQQHU GHV VHUYLFHV GH TXDOLWp DX PHLOOHXU FR€W ,I \RX ZLVK WR UHFHLYH Wp­WHOSRLQWTX·RQDPLVVXU FRQYLHQW SRVVLEOH WKH6DLQW$QLFHW (FKRLQ SLHG XQ JURXSH GH WUDYDLO 3 O X V L H X U V  H Q I D Q W V (QJOLVK \RX PXVW EH SRXU UpIOpFKLU DX[ GLIIpUHQWV SDUWLFLSDLHQWjXQJURXSHGH  UHJLVWHUHG RQ RXUPR\HQV j SUHQGUH SRXUOHFWXUH j OD ELEOLRWKqTXH (Q WHUPLQDQW MH YRXV PDLOLQJOLVW<RXFDQGR P R X V V H U  O · L Q W p U r W  D X GXUDQW O·pWp (QFRUH Oj GHV VRXKDLWH j WRXV ERQQH ILQ VR E\ FDOOLQJ WKH 7RZQ GDPHV pWDLHQW SUpVHQWHV G·pWpHWjODSURFKDLQH EpQpYRODW HW LQFLWHU OHV JHQV DOO  WRXW O·pWp SRXU DQLPHU FHWWH j V·LPSOLTXHU GDYDQWDJH /H $ODLQ&DVWDJQHUPDLUH FRPLWp ILQDQFp SDU OD &5e DFWLYLWp &HV EpQpYROHV RQW &KHUVDPLVGH6DLQW$QLFHW 6e$1&(6'8&216(,/081,&,3$/­  6e$1&(6'8&216(,/081,&,3$/­    0DUGLVHSWHPEUH /XQGLRFWREUH /XQGLQRYHPEUH /XQGLHUGpFHPEUH