Recherche PDF

accord 2097209[1] $LU)UDQFH./0'HOWD $JHQFH$)*$80217*5283(6(1',5(&7 $9(18(/(21*$80217 3$5,6&('(;  0U3(5,(5-XOLHQ   $O DWWHQWLRQGH0U3(5,(5-XOLHQ 9RWUHLQWHUORFXWHXU0$'(02,6(//(&$7 (5,1( *5283(6(1',5(&7 7pO)D[ (PDLOPDLOJURXSHYG#DLUIUDQFHIU $&&25'&200(5&,$/ 1ƒ$3(5,(5-8/,(1 $QQXOHHWUHPSODFHO $FFRUGFRPPHUFLDO1ƒ$HQGDWHGXMDQYLHU 3LqFHVMRLQWHV 3$5,6&('(;OHIpYULHU 0DGDPH0RQVLHXU 9RXVWURXYHUH]FLMRLQWFRPPHFRQYHQXO DFFRUGFRPPHUFLDOUHODWLIjODGHPDQGHTXHYRXVDYH]ELHQYRXOXFRQILHUjQRWUH FRPSDJQLH 1RXVYRXVGHPDQGRQVGHQRXVUHWRXUQHUjO DGUHVVHFLGHVVXVXQH[HPSODLUHVLJQpDYDQWOHIpYULHUDFFRPSDJQp GXUqJOHPHQWGHO DFRPSWHSUpYX 1RXVUHVWRQVjYRWUHHQWLqUHGLVSRVLWLRQSRXUWRXWHLQIRUPDWLRQRXWRXWHGHPDQGHFRPSOpPHQWDLUH 9RXVUHPHUFLDQWG DYRLUFKRLVLQRWUHFRPSDJQLHQRXVYRXVSULRQVG DJUpHU0DGDPH0RQVLHXUO H[SUHVVLRQGHQRV VHQWLPHQWVOHVPHLOOHXUV 3RXU$LU)UDQFH./0'HOWD 0$'(02,6(//(&$7 (5,1(*5283(6(1',5(&7 $&&25'&200(5&,$/$ 6RFLpWp$LU)UDQFH ./01('(5/$1' 6RFLpWp$QRQ\PHDXFDSLWDOGHHXURV $PVWHUGDPVHZHJ$PVWHOYHHQ3RVWEXV=//XFKWKDYHQ6FKLSKRO 6LqJHVRFLDOUXHGH3DULV5RLVV\&'*FHGH[ .RQLQNOLMNH/XFKWYDDUW0DDWVFKDSSLMQY 5&6%RELJQ\ DQGHOVUHJLVWHU$PVWHUGDPQU $LU)UDQFH./0'HOWD $JHQFH$)*$80217*5283(6(1',5(&7 $9(18(/(21*$80217 3$5,6&('(;  0U3(5,(5-XOLHQ   $O DWWHQWLRQGH0U3(5,(5-XOLHQ 9RWUHLQWHUORFXWHXU0$'(02,6(//(&$7 (5,1( *5283(6(1',5(&7 7pO)D[ (PDLOPDLOJURXSHYG#DLUIUDQFHIU $&&25'&200(5&,$/ 1ƒ$FRQFOXSRXUXQPLQLPXPGHSDVVDJHUV $QQXOHHWUHPSODFHO $FFRUGFRPPHUFLDO1ƒ$HQGDWHGXMDQYLHU *5283(3(5,(5-8/,(1SDVVDJHUV $&2037( (85jQRXVUHWRXUQHUDYDQWOHIpYULHU 3D\DEOHSDUFKqTXHOLEHOOpjQRWUHRUGUHHWXWLOLVpHQUqJOHPHQWSDUWLHOGXPRQWDQWWRWDOGXJURXSHGpGXFWLRQIDLWHGHV SpQDOLWpV 6RQUqJOHPHQWHQWUDvQHO DFFHSWDWLRQVDQVUpVHUYHGHVWHUPHVGXSUpVHQWDFFRUG7RXWUHWDUGGHSDLHPHQWHQWUDvQHUD O DQQXODWLRQGHVSODFHV /,67(120,1$7,9((7&203/(7('(63$66$*(56 $QRXVWUDQVPHWWUHDXSOXVWDUGMRXUVDYDQWOHGpSDUWVRLWOHRFWREUH 7RXWHSODFHQRQDWWULEXpHQRPLQDWLYHPHQWjFHWWHGDWHVHUDDQQXOpHDXWRPDWLTXHPHQW 3$,(0(17'862/'((7(0,66,21 $XSOXVWDUGMRXUVDYDQWOHGpSDUWVRLWOHQRYHPEUH 7RXWELOOHWpPLVHVWQRQPRGLILDEOHHWQRQUHPERXUVDEOH 02',),&$7,21 7RXWHPRGLILFDWLRQGHGDWHGHYR\DJHSDUFRXUVYROSRXUXQRXSOXVLHXUVSDVVDJHUVLPSOLTXHXQHQRXYHOOHQpJRFLDWLRQ $118/$7,21727$/( -XVTX jMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULI 'HjMRXUVGXGpSDUW$FRPSWHQRQUHPERXUVDEOH $FRPSWHUGHMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULI $SUqVpPLVVLRQOHVELOOHWVQHVRQWSDVUHPERXUVDEOHV $118/$7,213$57,(//( -XVTX jMRXUVGXGpSDUWGHVSODFHVUpVHUYpHVjO RULJLQHSHXYHQWrWUHDQQXOpHVVDQVIUDLV$XGHOjSpQDOLWpGH GXWDULISDUSODFHDQQXOpH $&&25'&200(5&,$/$ 6RFLpWp$LU)UDQFH ./01('(5/$1' 6RFLpWp$QRQ\PHDXFDSLWDOGHHXURV $PVWHUGDPVHZHJ$PVWHOYHHQ3RVWEXV=//XFKWKDYHQ6FKLSKRO 6LqJHVRFLDOUXHGH3DULV5RLVV\&'*FHGH[ .RQLQNOLMNH/XFKWYDDUW0DDWVFKDSSLMQY 5&6%RELJQ\ DQGHOVUHJLVWHU$PVWHUGDPQU  'HjMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULISDUSODFHDQQXOpH 'HjMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULISDUSODFHDQQXOpH 'HjMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULISDUSODFHDQQXOpH $FRPSWHUGHMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULISDUSODFHDQQXOpH $SUqVpPLVVLRQOHVELOOHWVQHVRQWSDVUHPERXUVDEOHV &21',7,216*(1(5$/(6'(75$163257 1RVFRQGLWLRQVJpQpUDOHVSDVVDJHUVHWEDJDJHVV DSSOLTXHQWDXSUpVHQWDFFRUG '(7$,/'(9275(5(6(59$7,21 5pIpUHQFH*URXSH=9) SDVVDJHUV 3(5,(5-8/,(1 (85 (85 (85 3UL[QHWSDUSHUVRQQHKRUVVXUFKDUJHIXHOHWWD[HVDpURSRUW 6XUFKDUJHIXHOHWWD[HVDpURSRUWSDUSHUVRQQHVXMHWWHVjPRGLILFDWLRQjODGDWHG pPLVVLRQ )UDLVGHVHUYLFHSDUSHUVRQQH 9RO $) $) &ODVVH 'DWH 2ULJLQH *  3$5,6 25/<$,53257:

accord 2097209[1] $LU)UDQFH./0'HOWD $JHQFH$)*$80217*5283(6(1',5(&7 $9(18(/(21*$80217 3$5,6&('(;  0U3(5,(5-XOLHQ   $O DWWHQWLRQGH0U3(5,(5-XOLHQ 9RWUHLQWHUORFXWHXU0$'(02,6(//(&$7 (5,1( *5283(6(1',5(&7 7pO)D[ (PDLOPDLOJURXSHYG#DLUIUDQFHIU $&&25'&200(5&,$/ 1ƒ$3(5,(5-8/,(1 $QQXOHHWUHPSODFHO $FFRUGFRPPHUFLDO1ƒ$HQGDWHGXIpYULHU 3LqFHVMRLQWHV 3$5,6&('(;OHPDUV 0DGDPH0RQVLHXU 9RXVWURXYHUH]FLMRLQWFRPPHFRQYHQXO DFFRUGFRPPHUFLDOUHODWLIjODGHPDQGHTXHYRXVDYH]ELHQYRXOXFRQILHUjQRWUH FRPSDJQLH 1RXVYRXVGHPDQGRQVGHQRXVUHWRXUQHUjO DGUHVVHFLGHVVXVXQH[HPSODLUHVLJQpDYDQWOHIpYULHU 1RXVUHVWRQVjYRWUHHQWLqUHGLVSRVLWLRQSRXUWRXWHLQIRUPDWLRQRXWRXWHGHPDQGHFRPSOpPHQWDLUH 9RXVUHPHUFLDQWG DYRLUFKRLVLQRWUHFRPSDJQLHQRXVYRXVSULRQVG DJUpHU0DGDPH0RQVLHXUO H[SUHVVLRQGHQRV VHQWLPHQWVOHVPHLOOHXUV 3RXU$LU)UDQFH./0'HOWD 0$'(02,6(//(&$7 (5,1(*5283(6(1',5(&7 $&&25'&200(5&,$/$ 6RFLpWp$LU)UDQFH ./01('(5/$1' 6RFLpWp$QRQ\PHDXFDSLWDOGHHXURV $PVWHUGDPVHZHJ$PVWHOYHHQ3RVWEXV=//XFKWKDYHQ6FKLSKRO 6LqJHVRFLDOUXHGH3DULV5RLVV\&'*FHGH[ .RQLQNOLMNH/XFKWYDDUW0DDWVFKDSSLMQY 5&6%RELJQ\ DQGHOVUHJLVWHU$PVWHUGDPQU $LU)UDQFH./0'HOWD $JHQFH$)*$80217*5283(6(1',5(&7 $9(18(/(21*$80217 3$5,6&('(;  0U3(5,(5-XOLHQ   $O DWWHQWLRQGH0U3(5,(5-XOLHQ 9RWUHLQWHUORFXWHXU0$'(02,6(//(&$7 (5,1( *5283(6(1',5(&7 7pO)D[ (PDLOPDLOJURXSHYG#DLUIUDQFHIU $&&25'&200(5&,$/ 1ƒ$FRQFOXSRXUXQPLQLPXPGHSDVVDJHUV $QQXOHHWUHPSODFHO $FFRUGFRPPHUFLDO1ƒ$HQGDWHGXIpYULHU *5283(3(5,(5-8/,(1SDVVDJHUV $&2037( $FRPSWHGpMjSHUoX(85 /,67(120,1$7,9((7&203/(7('(63$66$*(56 $QRXVWUDQVPHWWUHDXSOXVWDUGMRXUVDYDQWOHGpSDUWVRLWOHRFWREUH 7RXWHSODFHQRQDWWULEXpHQRPLQDWLYHPHQWjFHWWHGDWHVHUDDQQXOpHDXWRPDWLTXHPHQW 3$,(0(17'862/'((7(0,66,21 $XSOXVWDUGMRXUVDYDQWOHGpSDUWVRLWOHQRYHPEUH 7RXWELOOHWpPLVHVWQRQPRGLILDEOHHWQRQUHPERXUVDEOH 02',),&$7,21 7RXWHPRGLILFDWLRQGHGDWHGHYR\DJHSDUFRXUVYROSRXUXQRXSOXVLHXUVSDVVDJHUVLPSOLTXHXQHQRXYHOOHQpJRFLDWLRQ $118/$7,21727$/( -XVTX jMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULI 'HjMRXUVGXGpSDUW$FRPSWHQRQUHPERXUVDEOH $FRPSWHUGHMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULI $SUqVpPLVVLRQOHVELOOHWVQHVRQWSDVUHPERXUVDEOHV $118/$7,213$57,(//( -XVTX jMRXUVGXGpSDUWGHVSODFHVUpVHUYpHVjO RULJLQHSHXYHQWrWUHDQQXOpHVVDQVIUDLV$XGHOjSpQDOLWpGH GXWDULISDUSODFHDQQXOpH 'HjMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULISDUSODFHDQQXOpH 'HjMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULISDUSODFHDQQXOpH 'HjMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULISDUSODFHDQQXOpH $FRPSWHUGHMRXUVGXGpSDUW3pQDOLWpGHGXWDULISDUSODFHDQQXOpH $&&25'&200(5&,$/$ 6RFLpWp$LU)UDQFH ./01('(5/$1' 6RFLpWp$QRQ\PHDXFDSLWDOGHHXURV $PVWHUGDPVHZHJ$PVWHOYHHQ3RVWEXV=//XFKWKDYHQ6FKLSKRO 6LqJHVRFLDOUXHGH3DULV5RLVV\&'*FHGH[ .RQLQNOLMNH/XFKWYDDUW0DDWVFKDSSLMQY 5&6%RELJQ\ DQGHOVUHJLVWHU$PVWHUGDPQU  $SUqVpPLVVLRQOHVELOOHWVQHVRQWSDVUHPERXUVDEOHV &21',7,216*(1(5$/(6'(75$163257 1RVFRQGLWLRQVJpQpUDOHVSDVVDJHUVHWEDJDJHVV DSSOLTXHQWDXSUpVHQWDFFRUG '(7$,/'(9275(5(6(59$7,21 5pIpUHQFH*URXSH=9) SDVVDJHUV 3(5,(5-8/,(1 (85 (85 (85 3UL[QHWSDUSHUVRQQHKRUVVXUFKDUJHIXHOHWWD[HVDpURSRUW 6XUFKDUJHIXHOHWWD[HVDpURSRUWSDUSHUVRQQHVXMHWWHVjPRGLILFDWLRQjODGDWHG pPLVVLRQ )UDLVGHVHUYLFHSDUSHUVRQQH 9RO $) $) &ODVVH 'DWH 2ULJLQH *  3$5,6 25/<$,53257:

treille Archéointerpublica 2001 )UpGpULF%D]LOH*XLOODXPH%RFFDFFLR&DWKHULQH0RQQHW%D]LOH /D7UHLOOH0DQGXHO*DUG'X*UDYHWWLHQHQ&RVWLqUHGH1vPHV)UDQFH*DUG 1R )HEUXDU$SULO 6HLWHQ KWWSZZZDUFKHRLQWHUSXEOLFDFK 5(680( /HVDXWHXUVSUpVHQWHQWOHVSUHPLHUVUpVXOWDWVREWHQXVVXUOHVLWHJUDYHWWLHQGHOD7UHLOOHj0DQGXHO*DUG)UDQFH &HJLVHPHQWIRXLOOpHQXUJHQFHGXUDQWO¶pWpDIRXUQLXQHVpULHOLWKLTXHDWWULEXDEOHYUDLVHPEODEOHPHQWjXQH SKDVHDQFLHQQHGX*UDYHWWLHQ FI ©3pULJRUGLHQ ,9ª /¶RXWLOODJH HVW GRPLQp SDU OHV RXWLOV j GRV DEDWWX HW OHV EXULQVVXLYHQWOHVJUDWWRLUVGHERQQHIDFWXUHHWTXHOTXHVRXWLOVGLYHUVGRQWGHVPLFURSHUoRLUV/¶RULJLQDOLWpGX VLWHHVWGHSUpVHQWHUGHVVWUXFWXUHVFRQVHUYpHVGRQWXQIR\HUDXWRXUGXTXHOV¶RUJDQLVH©O¶KDELWDWªHWSOXVLHXUV YLGDQJHVRXDLUHVGHUHMHW /H VLWH GH OD 7UHLOOH HVW XQ pOpPHQW QRXYHDX  GDQV OH SD\VDJH GX 3DOpROLWKLTXH VXSpULHXU ODQJXHGRFLHQ RX OH *UDYHWWLHQGHPHXUHXQHLQGXVWULHUDUHHWPDOFRQQXH 0RWVFOp)UDQFH/DQJXHGRF5KRGDQLHQ3DOpROLWKLTXHVXSpULHXU DELWDWGHSOHLQDLU*UDYHWWLHQ =86$00(1)$6681* 'HU)XQGSODW]/D7UHLOOHEHL0DQGXHO*DUGZXUGHLP6RPPHULP5DKPHQHLQHU1RWJUDEXQJXQWHUVXFKW 6HLQ,QYHQWDUOl‰WVLFKZDKUVFKHLQOLFKHLQHUIUKHQ3KDVHGHV*UDYHWWLHQ]XZHLVHQHVVWHKWGHP3pULJRUGLHQ,9 QDKH 'DV :HUN]HXJVSHNWUXP ZLUG YRQ UFNHQUHWXVFKLHUWHQ 3URMHNWLOHLQVlW]HQ XQG 6WLFKHOQ GRPLQLHUW (V VLQG JXWJHDUEHLWHWH.UDW]HUXQGVRQVWLJH:HUN]HXJHZLH0LNUR%RKUHUYRUKDQGHQ'HU)XQGSODW]]HLFKQHWVLFKGXUFK GLH(UKDOWXQJYRQ6LHGOXQJVVWUXNWXUHQDXVXPHLQH)HXHUVWHOOHJUXSSLHUHQVLFK$XVUlXPXQG$EIDOO]RQHQ/D 7UHLOOHLVWHLQQHXHV(OHPHQWLQGHU)XQGODQGVFKDIWGHV/DQJXHGRFZRGDV*UDYHWWLHQELVKHUVHOWHQXQGZHQLJ EHNDQQWZDU 6WLFKZRUWH)UDQNUHLFK/DQJXHGRF5KRGDQLHQ-XQJSDOlROLWKLNXP)UHLODQGVLHGOXQJ*UDYHWWLHQ 6800$5< 7KH DXWKRUV DUH SUHVHQWLQJ WKH ILUVW UHVXOWV RI WKH H[FDYDWLRQV IURP WKH VLWH /D 7UHLOOH QHDU 0DQGXHO *DUG )UDQFH 7KHVLWHZDVH[SORLWHWGXULQJDUHVFXHH[FDYDWLRQLQVXPPHU7KHLQYHQWDU\FDQSUREDEO\EHDWWULEXWHGWR DQ HDUO\ SKDVH RI WKH *UDYHWWLHQ LW LV FORVH WR 3pULJRUGLHQ ,9  7KH WRRONLW LV GRPLQDWHG E\ EDFN UHWRXFKHG SURMHFWLOHLQVHWVDQGEXULQV7KHLUDUHDOVRJRRGZRUNHGHQGVFUDSHUVDQGRWKHUWRROVOLNHPLFURERUHUV7KHPDLQ FDUDFWHULVWLF RI WKH VLWH DUH WKH FRQVHUYHG VHWWOHPHQW VWUXFWXUHV GLIIHUHQW ]RQHV ZLWK GHEULV DQG RWKHUV ZKLFK ZKHUHHPSWLHGFRXOGEHGLVWLQJXLVKHGDURXGDILUHSODFH7KHVLWH/D7UHLOOHLVDQHZHOHPHQWLQWKH/DQJXHGRF ZKHUHWKH*UDYHWWLHQZDVXQWLOQRZRQO\YHU\VHOGRPDQGQRWNQRZQYHU\JRRG NH\ZRUGV)UDQFH/DQJXHGRF5KRGDQLHQ8SSHU3DOHROLWKLFRSHQDLUVLWH*UDYHWWLHQ  )UpGpULF%D]LOH*XLOODXPH%RFFDFFLR&DWKHULQH0RQQHW%D]LOH /D7UHLOOH0DQGXHO*DUG'X*UDYHWWLHQHQ&RVWLqUHGH1vPHV)UDQFH*DUG 1R )HEUXDU$SULO 6HLWHQ KWWSZZZDUFKHRLQWHUSXEOLFDFK /HFRPSDUWLPHQWQRUGGHOD&RVWLqUHGX*DUGRXGH1vPHVHVWFRQVWLWXpSRXUO HVVHQWLHOGH GpS{WV FDLOORXWHX[ j DIILQLWp UKRGDQLHQQH GX 3OpLVWRFqQH DQFLHQ HW PR\HQ &H VHFWHXU GH OD &RVWLqUH HVW FDUDFWpULVp SDU XQH WRSRJUDSKLH DVVH] PROOH IRUPpH GH JUDQGHV VXUIDFHV VXE KRUL]RQWDOHV WHUUDVVHV DOOXYLDOHV VRXYHQW FRQVWLWXpHV GDQV OHXU SDUWLH VXSpULHXUH GH PDWpULDX[ILQV$UQDO$UQDOHWDO8QGHVWUDLWVPRUSKRORJLTXHVPDMHXUVGHFHWWH UpJLRQ UHVWH OD SUpVHQFH GH GpSUHVVLRQV IHUPpHV LQVFULWHV GDQV OHV WHUUDVVHV UKRGDQLHQQHV SDUPL OHV SOXV JUDQGHV HW OHV SOXV PDUTXpHV GH OD &RVWLqUH GX *DUG  OHV GpSUHVVLRQV GH 6W 9LQFHQW-RQTXLqUHV6W9LQFHQWGH&DPSXJHW0DQGXHOHWGH0DQGXHO±5HGHVVDQ&¶HVW GDQVO¶XQHG¶HQWUHHOOHVVXUODFRPPXQHGH0DQGXHOTXHIXWGpFRXYHUWHWIRXLOOpUpFHPPHQW XQVLWHGHSOHLQDLUjVWUXFWXUHVFRQVHUYpHVDWWULEXpDX*UDYHWWLHQOHVLWHGHOD7UHLOOH)LJ /HFUHXVHPHQWGHVGpSUHVVLRQVIHUPpHVGHOD&RVWLqUHVHSWHQWULRQDOHHVWYUDLVHPEODEOHPHQWOH UpVXOWDWG XQHpURVLRQpROLHQQHIRUWH TXH O RQ GRLW SRXYRLU DWWULEXHU j OD GHX[LqPH PRLWLp GX 3OpLVWRFqQH PR\HQ 3RVWpULHXUHPHQW HOOHV RQW FRQQX XQH pYROXWLRQ ORQJXH HW FRPSOH[H DXMRXUG KXL PLHX[ FRQQXH JUkFH HQ SDUWLFXOLHU DX[ WUDYDX[ VXU OH 7*9 0pGLWHUUDQpH 8Q GHV pOpPHQWVOHVSOXVUHPDUTXDEOHVHWFRPPXQVDX[ WURLV JUDQGHV GpSUHVVLRQV UHVWH O DERQGDQFH GHV GpS{WV ILQV pROLHQV O°VV RX OLPRQV O°VVLTXHV G kJH UpFHQW 3OpLVWRFqQH WHUPLQDO 3OpQLJODFLDLUH HW 7DUGLJODFLDLUH LQLWLDO TXL IRVVLOLVHQW j OD IRLV OHV QLYHDX[ DOOXYLDX[ HW OHV FROOXYLRQV GX 3OpLVWRFqQH PR\HQ ILQDO HW GX 3OpLVWRFqQH VXSpULHXU DQFLHQ &HV GpS{WV VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW ELHQ UHSUpVHQWpV GDQV OD )LJXUH/D7UHLOOHORFDOLVDWLRQ GpSUHVVLRQ GH 6W 9LQFHQW -DUQqJXHV R OHXU SXLVVDQFHSHXWGpSDVVHUPqWUHV%D]LOHE  )UpGpULF%D]LOH*XLOODXPH%RFFDFFLR&DWKHULQH0RQQHW%D]LOH /D7UHLOOH0DQGXHO*DUG'X*UDYHWWLHQHQ&RVWLqUHGH1vPHV)UDQFH*DUG 1R )HEUXDU$SULO 6HLWHQ KWWSZZZDUFKHRLQWHUSXEOLFDFK $ O RORFqQH HQ OLDLVRQ DYHF OD UHPRQWpH JpQpUDOH GX QLYHDX GH EDVH PDULQ FHV JUDQGHVGpSUHVVLRQVVHVRQWWUDQVIRUPpHVHQ ]RQHVPDUpFDJHXVHVDYHFGHVpWDQJVSOXVRX PRLQV WHPSRUDLUHV HQWUDvQDQW OD IRUPDWLRQ GH VROV K\GURPRUSKHV HQ SDUWLH DX[ GpSHQV GHV VpGLPHQWV pROLHQV PDLV pJDOHPHQW GHV FROOXYLRQV FRPSOH[HV TXL OHV IRVVLOLVHQW GDQV OHV SRLQWV EDV /¶pWDQJ GH OD &DSHOOH )LJXUH9XHGHO pWDQJGHOD&DSHOOH /D&DSHOOH0DVPROqQH*DUG GDQVODUpJLRQG¶8]qVGRQQHVDQVGRXWHXQH LPDJH DVVH] ILGqOH GHV GpSUHVVLRQV IHUPpHV GHOD&RVWLqUHDX3OpLVWRFqQHWHUPLQDOHWjO¶ RORFqQHILJ La dépression de Manduel-Redessan reste assez peu marquée dans le paysage, contrairement à celles voisines de Campuget et de St Vincent (fig.

Roure PressKit French Chapitre I — Roure, Le joaillier français 5285(‡ /· ,672,5('(/·e/e*$1&( ,17(0325(//()$d215285( ‡'Hj 'HSXLVVRQSOXVMHXQHkJH$ODLQ5RXUHHQWUHWLHQW XQHSDVVLRQVHFUqWHFHOOHGHPDJQLÀHUODIHPPH G·LOOXPLQHU VRQ pOpJDQFH QDWXUHOOH DX WUDYHUV GH ELMRX[ G·H[FHSWLRQ $PRXUHX[ GHV SLHUUHV HW GHV PDWLqUHV SUpFLHXVHV LO FRQIHFWLRQQH G·XQH PDLQ GHPDvWUHGHVSLqFHVGHMRDLOOHULHGDQVVRQDWHOLHU O\RQQDLV &·HVWDLQVLTXHGpEXWHO·KLVWRLUHGHOD0DLVRQ5RXUH HQGDQVOHEHUFHDXGHODKDXWHMRDLOOHULHIUDQ-­ oDLVH/\RQFLWpGHOXPLqUHHWGHGLDPDQW $X F±XU GH O·DWHOLHU OHV PDvWUHV MRDLOOLHUV FRQIHF-­ WLRQQHQW DYHF YLUWXRVLWp OHV SOXV EHOOHV FUpDWLRQV FRPPDQGpHVSRXUOHVPDLVRQVGHMRDLOOHULHLQWHUQD-­ WLRQDOHV OHV SOXV SUHVWLJLHXVHV 'XUDQW  GpFHQQLHV $ODLQ 5RXUH FRQWULEXH DLQVL j O·pFODW GH QRPEUHX[ QRPVOpJHQGDLUHVGHODMRDLOOHULHLQWHUQDWLRQDOHGH FHX[ GH OD SODFH 9HQG{PH j 7LIIDQ\ RX 1HLPDQ 0DUFXVDX[(WDWV8QLV ‡'Hj (Q  LO PDWpULDOLVH VRQ DPRXU SRXU OD IHPPH HW ODQFH OD FROOHFWLRQ H[FHSWLRQQHOOH © &KXW« MH W·DLPH ª 3UHPLqUHV FUpDWLRQV VRXV OD PDUTXH $ODLQ 5RXUH HOOHV GHYLHQGURQW HPEOpPDWLTXHV HW FRQWUL-­ EXHURQWjO·DVFHQVLRQGHOD0DLVRQGDQVOHPRQGH GH MRDLOOHULH LQWHUQDWLRQDOH &RPSRVp GH GHX[ DQ-­ QHDX[SRUWDQWOHPHVVDJHXQLYHUVHOGHO·DPRXUFH PRGqOHpOpJDQWHWLQWHPSRUHOGHYLHQWODVLJQDWXUH G·$ODLQ5RXUH $XÀOGHVDQQpHVOD0DLVRQVHSRVLWLRQQHFRPPHID-­ EULFDQWUHFRQQXGHSLqFHVGHKDXWHMRDLOOHULHHWRE-­ WLHQWHQOHODEHO©-RDLOOHULHGH)UDQFHªFHUWLÀFD-­ WLRQGHVDIDEULFDWLRQG·H[FHOOHQFHIUDQoDLVH ‡'HjDXMRXUG·KXL /HIRQGDWHXUWUDQVPHWWRXWVRQVDYRLUHWVDSDVVLRQ j)UpGpULFN&DUHWTXLUHSUHQGODPDLQGHOD0DLVRQ DYHFGHEHOOHVDPELWLRQV )UpGpULFN&DUHWQHV·DUUrWHSDVjO·pYROXWLRQpFRQR-­ PLTXH GH O·HQWUHSULVH HW V·LPSOLTXH DFWLYHPHQW VXU OD FUpDWLRQ HQ VLJQDQW OH GHVLJQ GHV QRXYHOOHV FRO-­ OHFWLRQV'DQVOHVLOODJHGHO·KLVWRLUHGHOD0DLVRQLO SHUSpWXH OD WUDGLWLRQ G·XQ VW\OH LQWHPSRUHO WRXW HQ OXLDSSRUWDQWXQHPRGHUQLWpTXLIDLWUpVRQDQFHDX[ DWWHQWHVGHODIHPPHjODUHFKHUFKHGHQRXYHDXWp HWG·DYDQWJDUGH (QF·HVWVRXVOHQRP©5RXUHOHMRDLOOLHUIUDQ-­ oDLVªTXHOHIDEULFDQWGHYLHQWPDUTXHLQWHUQDWLR-­ QDOH XQH pYROXWLRQ KLVWRULTXH SRXU FHWWH HQWUH-­ SULVHTXLDOOLHDYHFSHUIHFWLRQGpYHORSSHPHQWHW WUDGLWLRQIDPLOLDOH $XMRXUG·KXL 5RXUH HVW OD UHQFRQWUH HQWUH O·H[Sp-­ ULHQFH G·XQ IRQGDWHXU PDvWUH MRDLOOLHU HW FHOOH G·XQ MHXQHSDVVLRQQpSDUO·H[FHSWLRQHWOHVFKDOOHQJHV $PEDVVDGULFH GH OD © MRDLOOHULH KDXWH FRXWXUH ª OD 0DLVRQLQFDUQHOHVYDOHXUVGXVDYRLUIDLUHIUDQoDLV pOpJDQFHWUDYDLOG·H[FHOOHQFHHWSDVVLRQ /D VRFLpWp UDVVHPEOH XQH WUHQWDLQH G·HPSOR\pV /D SURGXFWLRQ HVW JpUpH SDU XQH pTXLSH GH SOXV GHYLQJWSHUVRQQHVTXL±XYUHQWTXRWLGLHQQHPHQW SRXUODIDEULFDWLRQGHVFUpDWLRQV/DGLUHFWLRQDU-­ WLVWLTXH HVW DVVXUpH SDU )UpGpULFN &DUHW DFFRP-­ SDJQpG·XQFKHIGHSURGXLW0DWpULDOLVpHSDUXQH GHVVLQDWULFHDXWUDYHUVGHFURTXLVO·LGpHFUpDWULFH SUHQGYLHVRXVOHVPDLQVH[SHUWHVGHPDTXHWWLVWHV VHUWLVVHXUVHWDUWLVWHVMRDLOOLHUV 'HSXLVOD0DLVRQDFUppSOXVGHPRGqOHV SDUDQQpHDXWDQWGHSLqFHVUHPDUTXDEOHVFUppHV VXU OD OLJQH FRPPXQH G·XQ GHVLJQ LQWHPSRUHO HW pOpJDQW/·H[SHUWLVH5RXUHHVWEDVpHVXUOHPDULDJH GHO·RUHWGXGLDPDQWO·DOOLDQFHSDUIDLWHHQWUHGHV PDWLqUHVG·H[FHSWLRQHWXQGHVLJQH[FOXVLI (Q  $ODLQ 5RXUH FURLVH OD URXWH GH )UpGpULFN &DUHWMHXQHHQWUHSUHQHXUSDVVLRQQpSDUO·XQLYHUV GXOX[H'HFHWWHUHQFRQWUHQpXQGpVLUFRPPXQ IDLUH UD\RQQHU OH VDYRLUIDLUH GH OD 0DLVRQ 5RXUH DX[TXDWUHFRLQVGHODSODQqWH )UpGpULFN&DUHWVHODQFHDORUVGDQVO·DYHQWXUH5RXUH DYHF OH FKDOOHQJH GH SRVLWLRQQHU OD PDUTXH VXU OH PDUFKpLQWHUQDWLRQDOGHODMRDLOOHULH 5285(‡ /·(;&(//(1&(5285( 5e&203(16e( $XMRXUG·KXL UpIpUHQFHV LQWHUQDWLRQDOHV GDQV OH PRQGHGHODKDXWHMRDLOOHULHOHVELMRX[5RXUHVRQW HQWLqUHPHQW IDEULTXpV HQ )UDQFH SDU OD PDLQ GH PDvWUHVMRDLOOLHUVGDQVO·DWHOLHUGHFUpDWLRQO\RQQDLV 'HV FURTXLV DX VHUWLVVDJH WRXWHV OHV pWDSHV GH OD IDEULFDWLRQ GHV SLqFHV LOOXVWUHQW O·H[FHOOHQFH MRDLOOLqUHIUDQoDLVH *DJH G·H[FHOOHQFH FHWWH IDEULFDWLRQ pODERUpH GDQVODSOXVSXUHWUDGLWLRQMRDLOOLqUHSHUPHWj5RXUH GHSURSRVHUDXMRXUG·KXLGHVSLqFHVGH©MRDLOOHULH KDXWHFRXWXUHªDXGHVLJQXQLTXH 3UpVHQW j FKDFXQH GH FHV pWDSHV XQ FRQWU{OH TXDOLWpULJRXUHX[DVVXUHjODFOLHQWqOHGH5RXUHGH GpWHQLUXQHSLqFHXQLTXHTXLWUDYHUVHUDOHVDQQpHV /HVSLHUUHVHWPpWDX[SUpFLHX[XWLOLVpVSRXUODIDEUL-­ FDWLRQ VRQW ULJRXUHXVHPHQW VpOHFWLRQQpV DÀQ GH UpSRQGUHjO·HQVHPEOHGHVH[LJHQFHVGHTXDOLWp /D 0DLVRQ SUpVHQWH DX VHLQ GH VRQ pTXLSH XQ JHPPRORJXH IRUPp GDQV OHV SOXV SUHVWLJLHX[ RU-­ JDQLVPHV &KDTXH SLHUUH FKDTXH JHPPH HVW DLQVL SUpFLVpPHQW VpOpFWLRQQpH SRXU JDUDQWLU XQ UHSHFWWRWDOGHVFULWqUHVTXDOLWDWLIV ‡/DEHOVJDJHV GHTXDOLWp ©-RDLOOHULHGH)UDQFHª 'HSXLV  5RXUH D OH SULYLOqJH G·rWUH FHUWLÀp © -RDLOOHULH GH )UDQFH ª /DEHO GpOLYUp SDU O·8QLRQ )UDQoDLVH GH OD %LMRXWHULH -RDLOOHULH 2UIqYUHULH GHV3LHUUHV 3HUOHVLOJDUDQWLWTXHO·HQVHPEOHGHV FUpDWLRQVGHODPDUTXHUpSRQGDX[FULWqUHVG·H[-­ FHOOHQFHHWGHTXDOLWp ­ O·LQLWLDWLYH GH FH ODEHO GHV IDEULFDQWV D\DQW SRXUDPELWLRQGHSURPRXYRLUjWUDYHUVOHPRQGH OH VDYRLUIDLUH IUDQoDLV HQ PDWLqUH GH IDEULFDWLRQ ELMRXWLqUH HW MRDLOOLqUH ,O DWWHVWH TXH OHV PDWLqUHV FRQVWLWXDQW XQH FUpDWLRQ UHVSHFWHQW OHV GLVSRVL-­ WLIV G·RUGUH MXULGLTXH VRFLDO pWKLTXH HW HQYLURQ-­ QHPHQWDO HQFDGUDQW OHV HQWUHSULVHV GX VHFWHXU VXUOHWHUULWRLUHQDWLRQDO*DUDQWG·XQUHVSHFWGHV UqJOHVGHO·DUWOHODEHODSSURXYHTXHOHVFUpDWLRQV 5RXUH VRQW IDEULTXpHV PRQWpHV VHUWLHV HW SROLHV HQ)UDQFH ©(QWUHSULVHGX3DWULPRLQH9LYDQWª (QDR€WOD0DLVRQ5RXUHUHoRLWOHODEHO©(Q-­ WUHSULVHGX3DWULPRLQH9LYDQWªLOOXVWUHJUDWLÀFDWLRQ G·XQH H[pFXWLRQ G·H[FHSWLRQ &Upp SDU OH 0LQLV-­ WqUHGHO·(FRQRPLHGHV)LQDQFHVHWGHO·,QGXVWULH SRXU PHWWUH HQ OXPLqUH OD PDvWULVH DUWLVDQDOH RX LQGXVWULHOOH G·H[FHSWLRQ OH ODEHO © (QWUHSULVH GX 3DWULPRLQH 9LYDQW ª UpFRPSHQVH O·H[FHOOHQFH GH ODFUpDWLRQIUDQoDLVH /HVHQWUHSULVHVVpOHFWLRQQpHVHWUpFRPSHQVpHVSDU GHVH[SHUWVGHYLHQQHQWDLQVLSRXUDQQpHVOHVUH-­ SUpVHQWDQWHVG·XQDUWXQLTXH&DSDEOHVGHFUpHU GXVXUPHVXUHSRXUVDWLVIDLUHOHVGHPDQGHVOHVSOXV SRLQWXHVFHVVRFLpWpVSHUSpWXHQWGHVWHFKQLTXHV WUDGLWLRQQHOOHVDQFHVWUDOHVWRXWHQFUpDQWGHQRX-­ YHDX[SURFpGpVWRXUQpVYHUVO·DYHQLU 5RXUHFRQWULEXHDXMRXUG·KXLjHQULFKLUOHWUpVRUSD-­ WULPRLQHPDQXIDFWXULHUIUDQoDLVHWjOHUHSUpVHQWHU jWUDYHUVOHPRQGH$X[F{WpVGHWRXWHVOHVHQWUH-­ SULVHVODEHOOLVpHVOHMRDLOOLHUSDUWLFLSHDYHFSDVVLRQ DX UD\RQQHPHQW GH O·LGHQWLWp pFRQRPLTXH HW FXOWXUHOOHQDWLRQDOHVXUOHVFRQWLQHQWV 5285(‡ /·(;&(//(1&(5285( 5e&203(16e(VXLWH ‡&UpDWLRQ LQQRYDWLRQHWIDEULFDWLRQ UpFRPSHQVpH /HV FUpDWLRQV 5RXUH RQW pWp SOpELVFLWpHV SDU G·LO-­ OXVWUHVSHUVRQQDOLWpVLQWHUQDWLRQDOHVGHODPRGHHW GHODMRDLOOHULHWHOOHVTXH.DUO/DUJHUIHOG-HDQ'LQK 9DQ*pUDUG%RXFKHURQRXHQFRUH-DFTXHV$USHOV -XUpVjGHVFRQFRXUVRUJDQLVpVSDUODVRFLpWp©'H %HHUVªLOVRQWFpOpEUpODTXDOLWpGHUpDOLVDWLRQHWOH GHVLJQXQLTXHGHVFUpDWLRQV5RXUH&HWWHIDEULFD-­ WLRQG·H[FHOOHQFHDQRWDPPHQWpWpUpFRPSHQVpH jWUDYHUVOHVSUL[HWUpFRPSHQVHVVXLYDQWHV  3UHPLHU SUL[ GH OD EDJXH GH ÀDQoDLOOHV SRXU OH MRQF©)RO$PRXUªHQ 3UHPLHUSUL[GHODFUpDWLRQ©%LMRX'LDPDQWªSRXU OHVROLWDLUH©3UpFLHX[)ODFRQªHQ 'HX[SUHPLHUVSUL[HWGHX[GLSO{PHVG·KRQQHXUDX FRQFRXUVGHFUpDWLRQ©'LDPDQWG·DXMRXUG·KXLªHQ EDJXHVGHOLJQHVJpRPpWULTXHVHQRUEODQF HWGLDPDQWVPRQWpVVXUGLIIpUHQWVQLYHDX[ ©5HFWDQJOHVª²3UHPLHUSUL[EDJXHGHÀDQoDLOOHV ©2YDOHVª'LSO{PHG·KRQQHXU ©&DUUpVª'LSO{PHG·KRQQHXU *UDQG3UL[GHOD©&UpDWLRQ)UDQoDLVHªGpFHUQp DX%LMRUKFD3DULV  'HX[ GLSO{PHV G·KRQQHXU HW WURLV SUHPLHUV SUL[ © 'LDPDQWV G·DXMRXUG·KXL ª DX FRQFRXUV 1DWLRQDO GX%LMRXHQ'LDPDQW -­ D.I.A (Diamonds International Award), la plus prestigieuse des récompenses décernée à la bague « Escalier »  3UHPLHU 3UL[ GH © &UpDWLRQ ª SRXU OH FROOLHU © (YHQWDLOGLDPDQWVª 3UL[G·KRQQHXU©'H%HHUVªSRXUODFUpDWLRQGX VROLWDLUH©7XUEDQª 3UL[DYHFPHQWLRQVSpFLDOHGX&ULWpULXPGHV(Q-­ WUHSULVHV © ),*$52 5K{QH$OSHV ª SRXU VRQ GpYH-­ ORSSHPHQWjO·H[SRUWDWLRQEDVpVXUODFUpDWLYLWp 'HX[SUHPLHUVSUL[GHODFUpDWLRQELMRXGLDPDQW  7URLV PHQWLRQV VSpFLDOHV GH OD FUpDWLRQ ELMRX GLDPDQW 7URLVSUHPLHUVSUL[DXFRQFRXUV1DWLRQDOGX%L-­ MRX'LDPDQW 5285(‡ 

Elle intervient dans les dispensaires, dans les villages, les pFROHVOHVPDWHUQLWpV*DPLDVҋHIIRUFHGҋDLGHUOHVSRSXODWLRQV locales à se prémunir du paludisme&HWWHDIIHFWLRQTXLGpFLPHOHVSRSXODWLRQVLQIDQWLOHVQҋH[LVWHSDVHQ)UDQFH(OOHHVW WUDQVPLVHSDUODSLT€UHGҋXQPRXVWLTXHOҋDQRSKqOHSURSDJDWHXUGX SDUDVLWH/DPRUWDOLWpLQIDQWLOHDX%pQLQHQpWDLWGH63 décès pour 1000 naissanceHQ)UDQFHDYHFSUqVGHODPRLWLpRFFDVLRQQpHSDUOHSDOXGLVPH *DPLDVҋHVWHQJDJpGHSXLVjDLGHUOHVSRSXODWLRQVjVHSUpPXQLUGH FHWWHDIIHFWLRQSDUXQHaide techniqueHQPDWpULHOGҋpGXFDWLRQSRXUODVDQWpDYHFXQHIRUPDWLRQjOҋXWLOLVDWLRQSpGDJRJLTXHGHFHPDWpULHOSUpYHQWLI /ҋDVVRFLDWLRQLQWHUYLHQWpJDOHPHQWSRXUFRQWULEXHUjODbaisse des coûts des soinsSXLVTXHFHX[FLVRQWHQWLqUHPHQWjODFKDUJHGHVSDWLHQWV/D SOXSDUWGXWHPSVOHFR€WGHVVRLQVHVWXQREVWDFOHPDMHXUjOҋDFFqVDX[ VRLQV $XMRXUGҋKXLOҋDVVRFLDWLRQFRPSWHDGKpUHQWV Retrouvez Gamia les 19 et 20 novembre 2011 au Marché du Monde Solidaire Conseil Général de Meurthe et Moselle, (VSODQDGH-DFTXHV%DXGRWjNANCY L es news de terrain Quatre étudiants béninois sont actuellement soutenus ÀQDQFLqUHPHQWVXUOHVGHQLHUVSHUVRQQHOVGҋ$ODLQ' XQPpGHFLQXQDJURQRPHHWGHX[LQÀUPLHUV /HFKDOOHQJHHVWGҋDLGHUjODIRUPDWLRQGҋpWXGLDQWVTXL UHVWHURQWGDQVOHSD\V 9RVDLGHVVRQWOHVELHQYHQXHVFDUFKDTXHIRUPDWLRQ GҋpWXGLDQWHVWGHHXURVSDUDQFHTXLHVWDVVH] ORXUGjSRUWHUSDUXQHVHXOHSHUVRQQH /HGRQGҋRUGLQDWHXUVSRUWDEOHVGҋRFFDVLRQYDSHUPHWtre à ces étudiants de disposer du matériel nécessaire SRXUIDFLOLWHUOHXUVpWXGHV Les derniers ordinateurs seront « livrés » lors de la PLVVLRQGҋRFWREUH Les Missions en préparation 'X23 octobre au 3 novembre 2011, deux équipes de 3 personnes partent pour Bembéréké au nord et DassaDXFHQWUHGX%pQLQ Au nord...

Journal 16 mai 2011 DXPDL eGLWLRQGX -·DLpWpRFFXSp« 0rPHVLODPpWpRQHOHODLVVHSDVWRXMRXUVSDUDvWUHLOIDXW VDYRLUTXHO·pWpHVWjQRVSRUWHV/·DQQpHVFRODLUHV·DFKqYHHW FHQ·HVWSDVOHPRPHQWGHOkFKHUSULVH1RXVDYRQVWRXVKkWHj FHWWHGRXFHSpULRGHTXLV·pWDOHGHODILQMXLQDXGpEXWVHSWHP EUHRXjODILQDR€WSRXUOHVVRUWDQWVFHWWHDQQpHKDKDKD 3RXUFHUWDLQVO·pWpHVWV\QRQ\PHGHUHSRVPDLV©UHSRVªQH YHXWSDVQpFHVVDLUHPHQWGLUH©QHULHQIDLUHª 2XLOHVJDUVMRXHUjOD:LLRXDX;ER[HVWYUDLPHQWGLYHUWLVVDQW2XLOHVILOOHVPDJDVLQHUHWSDVVHU VHVMRXUQpHVVXUODSODJHVRQWGHVDFWLYLWpVJpQLDOHV0DLVQHPHGLWHVSDVTXHYRXVDOOH]IDLUHoD WRXWO·pWp7DQWGHSRVVLELOLWpVV·RIIUHQWjYRXVYRXVQHSRXYH]SDVOHVLJQRUHU$YDQWWRXWHFKRVH YRXVGHYH]FRPSUHQGUHTXHGHX[PRLVVDQVREMHFWLISDUWLFXOLHUjDWWHLQGUHVDQVSURMHWDERXWLVVDQW jXQHVDWLVDIDFWLRQSHUVRQQHOOHVDQVGpILVVDQVULHQoDSDVVHWUqVOHQ«WH«PHQW«6LRQYHXWYUDL PHQWSURILWHUGHFHVVHPDLQHVGHUrYHLOIDXWDXVVLIDLUHTXHOTXHFKRVHGHVDYLHHWQRQSDV V·pFUDVHUVXUOHVRIDRXVXUXQHVHUYLHWWHGHSODJH,PSOLTXH]YRXVGDQVYRWUHPLOLHX6LYRXVYRXOH] WUDYDLOOHUSRXUDPDVVHUTXHOTXHVEHDX[GROODUVSRXUHQVXLWHDFKHWHUFHTXLYRXVSODvWQ·KpVLWH]SDV jDOOHUYRLUPDGDPH)UDQFH7UHPEOD\HOOHSRVVqGHODOLVWHGHVHPSORLVSRXUpWXGLDQWVj6DLQW )pOLFLHQ]RRWHUUDLQVGHMHX[HWFHWHOOHSHXWYRXVIDLUHXQHOHWWUHGHUHFRPPDQGDWLRQ6LQRQ YRXVSRXYH]DXVVLIDLUHSDUWLHG·XQHpTXLSHPXQLFLSDOHG·XQVSRUWTXHYRXVDSSUpFLH]RXHQFRUH YRXVHPEDUTXHUGDQVXQHWURXSHGHWKpkWUH0rPHOHEpQpYRODWORUVG·pYqQHPHQWVVSpFLDX[SHXW YRXVJDUDQWLUXQHH[SpULHQFHLQRXEOLDEOH9RXVQ·rWHVSDVQRQSOXVREOLJpGHVRUWLUGHFKH]YRXVj FKDTXHMRXU9RXVSRXYH]±XYUHUVXUXQSURMHWTXLYRXVWLHQWjF±XUHWFHVHUDWRXWDXVVLVDLQ0RQ DUWLFOHFHWWHVHPDLQHHVWGLUHFWWRXWFRPPHODPRUDOHTXHYRXVDYH]jUHWHQLUSHXLPSRUWHFHTXH YRXVGpFLGH]GHIDLUHFHWpWpERXJH]SDUWLFLSH]IL[H]YRXVXQREMHFWLI6LYRXVVXLYH]PRQFRQVHLO jODILQGHFHUpSLWHVWLYDOYRXVVHUH]SOXVSUrWTXHMDPDLVjDIIURQWHUODSURFKDLQHDQQpHVFRODLUH F·HVWJDUDQWL 5pGDFWHXU'DYLG*DXWKLHU $FWXDOLWp &XLVLQH &LQpPD $UWHWVSHFWDFOHV &XLVLQH 5HFHWWHGHODVHPDLQH6PRRWKLHDX[IUXLWV $SUqVOHVQRPEUHX[ELVFXLWVHWPXIILQVYRLFLHQILQTXHOTXHFKRVHTXLVHERLWHWTXLHVWWUqVERQSRXUOD VDQWp4XRLGHPLHX[TX·XQERQVPRRWKLHSRXUFRPEDWUHODIDLPRXODVRLI" 9RLFLWRXWG·DERUGOHVTXHOTXHVLQJUpGLHQWVTXLVHURQWQpFHVVDLUHVjODUpDOLVDWLRQGHFHWWHLUUpVLVWLEOH FROODWLRQ WDVVHVPOSHWLWVIUXLWV EOHXHWVIUDLVHVP€UHVHWFIUDLVRXVXUJHOpV WDVVHPOMXVG RUDQJH WDVVHPO\RJRXUW FjWKpPOPLHO JODoRQV /DYHUOHVIUXLWVHWOHVFRXSHUHQPRUFHDX[ 0HWWUHWRXVOHVLQJUpGLHQWVGDQVXQPpODQJHXU%LHQUpGXLUHOHWRXWHQSXUpHOLTXLGH 6HUYLUIUDLVGDQVXQJUDQGYHUUH/DSHWLWHGpFR´FXWHµVXUOHYHUUHDYHFOHFXUHGHQWHVWDEVROXPHQW HVVHQWLHOOHSRXUDSSUpFLHUJUDQGHPHQWVRQVPRRWKLH4XHMHQ·HQYRLVSDVXQVDQVVRQSHWLWFXUHGHQW %RLUHGHKRUVjODFKDOHXU(WPDQJHUOHVSHWLWVIUXLWV 7UXFGHSUR /HVVPRRWKLHVFRQWLHQQHQWEHDXFRXSGHVXFUHpWDQWGRQQpOHVQRPEUHX[IUXLWV-HYRXVFRQVHLOOHGRQF GHYRXVSUpSDUHUFHPpODQJHGHERQKHXUHQDUULYDQWGHSUDWLTXHUYRWUHVSRUWSUpIpUp9RXVUHWURX YHUH]YRWUHpQHUJLHG·DQWDQDYDQWG·DYRLUSUDWLTXpGXVSRUWMHYHX[GLUH 5pGDFWHXU0D[LPH3RLULHU 6RXUFH4X·HVWFHTXLPLMRWH &XLVLQH &LQpPD $UWHWVSHFWDFOHV 7HFKQR &LQpPD 3RXUPDFKURQLTXH©&LQpPDªGHFHWWHVHPDLQHMHVXLVDOOpYRLU ©5LRª 3RXUFRPPHQFHUYRLFLXQSHWLWUpVXPp©%OXXQDUDEOHXQDWLI GX%UpVLOYLWDYHFVDSURSULpWDLUH/LQGDXQHYLHUDQJpHGDQVOH 0LQQHVRWD/RUVTX XQVSpFLDOLVWHGHVRLVHDX[YHQXGH5LRGH -DQHLUROHXUDQQRQFHTXH%OXHVWOHGHUQLHUPkOHGHVRQ HVSqFHLOVKpVLWHQWjTXLWWHUOHFRQIRUWGHOHXUIR\HUSRXU UHQFRQWUHUODGHUQLqUHIHPHOOHDUDODIURQGHXVH-HZHO$UULYp j5LR%OXHVWGpSD\Vp,OGRLWPrPHDYRXHUj-HZHOTX LOQH VDLWSDVYROHU/HVGHX[VRQWELHQW{WFDSWXUpVSDUGHV WUDILTXDQWVG RLVHDX[UDUHVTXLSUpYRLHQWOHVYHQGUH$XEHDX PLOLHXGXFDUQDYDO%OXHW-HZHOGRLYHQWWURXYHUXQPR\HQGH V pYDGHUHWGHUHWURXYHU/LQGDª &HQ¶HVWSDVSRXUULHQTX¶LOHVWpFULWVXUO¶DIILFKHGXILOP©'HVFUpDWHXUVGH/¶qUHGHJODFHª ©/¶qUHGHJODFHªDXQHWUqVERQQHUpSXWDWLRQHWFHILOPQHIDLWTX¶DSSX\HUFHOOHFL9LVXHOOHPHQW FHILOPHVWLQFUR\DEOHOHVFRXOHXUVVRQWWRXWVLPSOHPHQWUHPDUTXDEOHV8QHEDQGHVRQRUH HQWUDvQDQWHXQVSHFWDFOHYLVXHOjFRXSHUOHVRXIIOHDYHFGHVSD\VDJHVLQFUR\DEOHVHWGHSHWLWV SHUURTXHWVDWWDFKDQWV%UHIWRXWSRXUODUpDOLVDWLRQG¶XQERQILOP &¶HVWWRXWSRXUPDFKURQLTXH0HUFLEHDXFRXSHWjODVHPDLQHSURFKDLQH RUDLUH GX FLQpPD 6HPDLQHGXDXPDL &RGHVRXUFH KK 5DSLGHVHW GDQJHUHX[ KK 5pGDFWHXU0DWKLHX/DYRLH &LQpPD $UWHWVSHFWDFOHV 7HFKQR 0HQX&DIHWHULD $UWHWVSHFWDFOHV 3DVFDOH3LFDUG%DQGOHUHWRXU &HWWHVHPDLQHMHQHSRXUUDLVrWUHSOXVKHXUHXVHFDUF·HVWOHUHWRXUG·XQHDUWLVWHTXHM·DLPH YUDLPHQW3DVFDOH3LFDUG $SUqVOHVXFFqVGH¶·0HP\VHOI XV··ODMHXQHFKDQWHXVHUHIDLWVXUIDFHDYHF¶·$OHWWHUWRQR RQH··3DVFDOHDEHDXFRXSFKDQJpGHSXLVOHSUHPLHUDOEXPDXWDQWDXQLYHDXSK\VLTXHTXH PXVLFDO$YHFOHVTXHOTXHVH[WUDLWVTXHM·DLSXHQWHQGUHMHVHQVTX·HOOHUHVWHGDQVOHPrPH VW\OHTX·DYDQWWRXWHQDMRXWDQWXQHWRXFKHGHQRXYHDXWp4XRLGHPLHX["

ROCK N CELTIC PDF    0XVLTXH &HOWLF5RFN6KRZ*UHHQZLFK0HDQWLPH &KRUpJUDSKH *DsWDQ)DYUHDX)UDQFH 7\SH 'DQVHHQOLJQHFRPSWHVPXUV 1LYHDX 'pEXWDQW  ,QWURGHFRPSWHV       ((/ 6 :,7&

CA FNSEA • • • • • • • • (I͆FDFLW©©QHUJ©WLTXH Energies renouvelables 3URWHFWLRQGHODTXDOLW©GHOȓHDX EDQGHVWDPSRQVSUDLULHVKDLHV Rationalisation de l’irrigation $P©OLRUDWLRQGHODTXDOLW©GHOȓDLU 3URWHFWLRQGHODELRGLYHUVLW© 0LVHHQSODFHGHUXFKHUV /XWWHFRQWUHOȓ©URVLRQGHVVROV GHVDGPLQLVWUDWHXUVRQWHQJDJ© des actions volontaires en faveur de l’environnement 74 % des exploitations des administrateurs sont VLWX©HVGDQVGHVSDUFV QDWXUHOVU©JLRQDX[ 13 % des administrateurs sont des agriculteurs SURGXFWHXUVGȓ©QHUJLH 17 % Acteurs majeurs de l’environnement C’est le pourcentage d’administrateurs qui produisent sous VLJQHRI͆FLHOGHTXDOLW©HWGȓRULJLQH (SIQO) Label Rouge, IGP, AOC 31 % C’est le pourcentage GȓDPLQLVWUDWHXUVHQJDJ©VGDQV GHVG©PDUFKHVTXDOLW©V 53 % C’est le pourcentage d’administrateurs dont les producWLRQVVRQWFHUWL͆©HV en agriculture biologique (5,5 % de moyenne nationale) 7 % C’est le pourcentage d’administrateurs qui font de la vente directe sur leur exploitation 25 % Le saviez-vous Des hommes et des femmes au service de la terre Elus le 29 mars 2017 - Brest Conseil d’Administration de la FNSEA NORMANDIE 6©EDVWLHQ$PDQG $UQROG3XHFKGȓ$OLVVDF AURA Patrick Benezit (15) 0LFKHO-RX[ 5REHUW9HUJHU CENTRE VAL DE LOIRE (WLHQQH*DQJQHURQ (ULF7KLURXLQ GRAND EST Luc Barbier (54) -R«O RVSLWDO HUY©/DSLH 'HQLV1DVV DOM -XOLHQ'XFDW*X\DQH Maxette Grisoni (Guadeloupe) )U©G©ULF9LHQQH5©XQLRQ NOUVELLE-AQUITAINE -HDQ/XF&DSHV %HUQDUG/D\UH OCCITANIE Dominique Fayel (12) 3KLOLSSH-RXJOD 0LFND«O0DUFHURX BOURGOGNE FRANCHE-COMTE 7KLHUU\&KDOPLQ COLLÈGE RÉGIONAL (30 MEMBRES) 5REHUW9HUJHU (ULF/DLQ© $UQROG3XHFKGȓ$OLVVDF Daniel Peyraube (40) 0DULH7K©U¨VH%RQQHDX Bruno Loillier (51) Pascal Cormery (37) AGPB 3KLOLSSH3LQWD FOP Arnaud Rousseau (77) FNPHP $QWRLQH3LJRW /©JXPHVGH)UDQFH -DFTXHV5RXFKDXVV© CGB (ULF/DLQ© FNB Brunot Dufayet (15) FNC Marianne Dutoit (32) FNPL 7KLHUU\5RTXHIHXLO HQUL%LHV3©U© HQUL%ULFKDUW 7KLHUU\&RX© $QQH0DULH'HQLV -©U´PH'HVSH\ SNPR -RVLDQH%©OLDUG Bernard Maloiseaux (51) CNA -DFTXHOLQH&RWWLHU &DWKHULQH*X©UDXOW CNSC *X\-DFRE SNAE -DFTXHV'XIUHFKRX ©O¨QH%ODXG Yannick Fialip (43) Sandrine Hauser (05) &KULVWLDQH/DPEHUW )UDQFLV/HWHOOLHU &©OLQH0DJLQRW Daniel Prieur (25) /XF6PHVVDHUW -©U´PH9ROOH LISTE NATIONALE (13 MEMBRES) -(81(6$*5,&8/7(856 -©U©P\'HFHUOH Baptiste Gatouillat (10) &©OLQH,PDUW%UXQR Pierre-Marie Vouillot (25) SNFM /XF5RODQG 3DWULFH&KDLOORX Bertrand Lapalus (42) /DXUHQW)LVFKHU 6(&7,21662&,$/(6-$&20067$7876(7&21)/,76 AGPM Daniel Peyraube (40) CFA -HDQ0LFKHO6FKDHIIHU FNP Paul Auffray (22) ASSOCIATIONS SPECIALISEES (11 MEMBRES) ILE DE FRANCE 'DPLHQ*UHI͆Q PACA %HUQDUG0LOOH HAUTS DE FRANCE Olivier Dauger (02) /DXUHQW'HJHQQHV &KULVWLDQ'XUOLQ PAYS DE LA LOIRE Alain Bernier (44) 3KLOLSSH-HKDQ -R«O/LPRX]LQ BRETAGNE Didier Lucas (22) 7KLHUU\0HUUHW 6HFU©WDLUHVJ©Q©UDX[DGMRLQWV Daniel Prieur (25) (ULF7KLURXLQ 3DWULFN%©Q©]LW 2e9LFHSU©VLGHQW HQUL%LHV3©U© Membres Dominique Fayel (12) HUY©/DSLH Arnaud Rousseau (77) -©U©P\'HFHUOH -DFTXHOLQH&RWWLHU *X\-DFRE 9LFHV3U©VLGHQWV 7KLHUU\&RX© (WLHQQH*DQJQHURQ -R«O/LPRX]LQ /XF6PHVVDHUW -©U´PH9ROOH 6HFU©WDLUH*©Q©UDO -©U´PH'HVSH\ 1er 9LFHSU©VLGHQW HQUL%ULFKDUW 7U©VRULHU 3KLOLSSH3LQWD 3U©VLGHQWH &KULVWLDQH/DPEHUW BUREAU ÉLU DE LA FNSEA Conseil d’Aministration ©OXGHOD)16($ KHFWDUHVHQ moyenne /actif exploitant  GȓKRPPHV 22% des administrateurs exercent XQPDQGDW©OHFWLI 47 % des administrateurs accueillent du public sur leur exploitation &RRS©UDWLYHGȓ8WLOLVDWLRQGH0DW©ULHO$JULFROH 72 % des administrateurs sont membres de CUMA GHVDGPLQLVWUDWHXUV emploient XQRXSOXVLHXUVVDODUL©V GHVDGPLQLVWUDWHXUV VRQWHQJDJ©V HQIRUPHVRFL©WDLUH($5/*$(&  de femmes UHSU©VHQWDWLIVGHOȓ$JULFXOWXUH)UDQ§DLVH Des Femmes et des Hommes Elevage 25 % Polyculture Elevage 32,3 % 3URGXFWLRQ©TXLQH Production laitière Productions viande bovine Production cunicole Production ovine (lait, viande) Production avicole (viande, oeufs) Production porcine 3URGXFWLRQVKRUWLFROHV FRO]DSRLVWRXUQHVRO 2O©RSURW©DJLQHX[ Vignes Fruits /©JXPHV Semences OLQODYDQGHOX]HUQH 3URGXFWLRQVY©J©WDOHVVS©FLDOLV©HV Betteraves et canne à sucre &©U©DOHVEO©RUJHDYRLQHPD¯VHWF Grandes cultures 25 % Productions Y©J©WDOHVVS©FLDOLV©HV 17,7 % Des productions DJULFROHVGLYHUVL͆©HV 

101 µg/kg 4XDQWLIJFDWLRQGHFDUEHQGD]LPHPRO«FXOHLQWHUGLWHHQ)UDQFH '«SDVVHPHQWHQSKWDOLPLGHVHORQODOLPLWHVXLVVH OCTOBRE 2013 X 518 QUE CHOISIR QC518_46_50.indd 47 47 13/09/13 11:55 ALERTER VINS RÉSIDUS DE PESTICIDES om br e Pr Les vins sont évalués selon le nombre de pesticides retrouvés et leur teneur totale ix CHAMPAGNE LE TA S TO U R ID S EU É N SR és TE DE ur es M t de ta es l’é ac À tr l ta to N 92 BOUTEILLES ANALYSÉES (SUITE) € µg/kg Champagne Brut Veuve Emile, cuvée réservée 14,99 7 3 4 197 Champagne Meiter brut HDC, Tours-sur-Marne 14,95 8 4 4 209 Champagne Pol Carson brut 13,92 8 4 4 263 Champagne Charles Vincent brut, sélection réservée CGD, Chigny-les-Roses 10,49 7 2 5 328 4,48 1 1 0 0 CÔTES-DU-RHÔNE Côtes-du-Rhône, La cour du Rhône 2011 (AB), SCA Les vignerons à Visan Côtes-du-Rhône Expert Club 2012 (AB), J.

Odésia Vacances est engagé dans une démarche volontariste et ambitieuse de rénovation et d’entretien de ses villages de vacances et FDPSLQJVDóQGHYRXVGRQQHUOHPD[LPXPGHFRQIRUW LDSOXSDUWGHQRVYLOODJHVYDFDQFHVRIIUHQWXQQLYHDXGHFRQIRUWVXS«ULHXUSURĆWDQWGèXQH U«QRYDWLRQHWGèXQHG«FRUDWLRQFRPSOªWH 8[HOOHVHWOHV5RXVVHVGDQVOH-XUD)LJDQLªUHVHQ3URYHQFHVRQWDLQVLFODVV«V«WRLOHVSDU$WRXW )UDQFHRXHQFRXUVGHOè¬WUH 1RV YLOODJHV ¢ FH MRXU QRQ U«QRY«V VRQW VRXPLV ¢ XQ HQWUHWLHQ DQQXHO ULJRXUHX[ HW GH TXDOLW« SHUPHWWDQW OH FODVVHPHQW HQ  «WRLOHV HW DVVXUDQW ¢ YRWUH JURXSH XQ K«EHUJHPHQW VLPSOH HW G«FRU«SRXUXQV«MRXUFRQIRUWDEOH Nos villages, tous à taille humaine, disposent d’une localisation et d’un emplacement H[FHSWLRQQHOGDQVOHXUU¨JLRQ 4 Vous pourrez rester connectés sur l’ensemble de nos villages avec l’accès WIFI libre et gratuit dans les espaces collectifs du village ou de la résidence.

11 AU 17 JANVIER 2018 038_HD.indd 40 08/01/2018 16:16:27 0ÒGD5LINLQODğQGXWUDYDLOĽ FłHVWXQHOLJQHÒORLJQÒHGH0DU[ YRLUHTXLOHFRQWHVWH6LOłRQSUHQGOD )UDQFHLQVRXPLVHOHWKÑPHGXSR SXOLVPHGHJDXFKHSRUWÒSDU0RXIIH HW/DFODXHVWXQHPDQLÑUHGH GLVTXDOLILHUOHPDU[LVPH/DUÒIÒ UHQFH¿0DU[FRPPHRXWLOWKÒR ULTXHVHUHWURXYHDX3&)HW¿OłH[ WUÓPHJDXFKH I.

de Marshall Day Acoustics (FKR)UDQFH6$6 $YHQXHGHO $WODQWLTXH )/HV8OLV3DULV=$&RXUWDERHXI&HGH[ 7pO )D[ (PDLOVHFUHWDULDWHFKRIUDQFH#HFKREHOFRP 3,83 3,00 4,20 3,27 4,47 VSF 15 / 120 VSF 18 / 120 VSF 18 / 120 VSF 20 / 120 VSF 20 / 120 4,13 3,56 4,76 3,77 5,00 4,26 5,73 4,65 5,85 4,91 6,11 SCF 20 / 120 SCF 24 / 120 SCF 24 / 120 SCF 27 / 120 SCF 27 / 120 SCF 32 / 120 SCF 32 / 120 SCF 36 / 120 SCF 36 / 120 SCF 40 / 120 SCF 40 / 120 6,10 5,12 6,32 SRF 32 / 120 SRF 36 / 120 SRF 36 / 120 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 avec x x un sol souple calculé par le CSTC avec le programme "Sound Insulation Prediction (v 6.2 et v 6.3)"

graminées 2012   &RQGLWLRQVGHYHQWHV   35,; $WWHQWLRQGDQVFHFDWDORJXHWRXVOHVSUL[VRQWLQGLTXpVHQHXUR77&KRUVIUDLVGH SRUWOHVWDULIVSUpVHQWVGDQVOHFDWDORJXHVRQWYDODEOHVMXVTX·DXGDQVOD OLPLWHGHVVWRFNVGLVSRQLEOHV&HVSUL[SRXUURQWVXELUGHVPRGLILFDWLRQVHQFDVGH IOXFWXDWLRQVpFRQRPLTXHV  &RPPDQGH 3RXUFRPPDQGHUGDQVFHFDWDORJXHHQYR\HUYRWUHFRPPDQGHSDUPDLOj SDUDGLVWURSLFDO#EER[IUDYHFOHQRPGHVSODQWHVODFRXOHXUGHIORUDLVRQVRXKDLWpHOD TXDQWLWpHWOHSUL['qVUpFHSWLRQGXPDLOYRXVUHFHYUH]XQPDLOGHFRQILUPDWLRQDYHFOH PRQWDQWGHVIUDLVGHSRUWHWOHVPRGDOLWpVGHSDLHPHQW7RXWHFRPPDQGHQRQUpJOpHQH VHUDQLWUDLWpHQLYDOLGpH  7DULIFROLVVLPRSRXUOD)UDQFHPpWURSROLWDLQH 3RLGVMXVTX·j7DULIVQHWV NJ½ NJ½ NJ½ NJ½ NJ½ NJ½ NJ½ NJ½ NJ½  'LVSRQLELOLWp 7RXWHVOHVSODQWHVSUpVHQWHVGDQVFHFDWDORJXHVRQWGLVSRQLEOHV'DQVOHFDVRLO\DXUDLW XQHUXSWXUHGHVWRFNVLOHVWSURSRVpDXFOLHQWjVRQFKRL[ OHUHPSODFHPHQWSDUXQHYDULpWpODSOXVSURFKHSRVVLEOH OHUHPERXUVHPHQWGXPRQWDQWFRUUHVSRQGDQWGXSUL[GHO DUWLFOHjO H[FOXVLRQGHVIUDLV G H[SpGLWLRQ ODPLVHjGLVSRVLWLRQG XQDYRLUVXUXQHSURFKDLQHFRPPDQGH  5qJOHPHQWV 7RXWHFRPPDQGHSHXWrWUHUpJOpHHQHVSqFHVSDUFKqTXHRUGUH3DUDGLVWURSLFDORXSDU 3$<3$/XQHIDFWXUHVHUDUHPLVHjO·DFKHWHXUORUVGHODOLYUDLVRQOHSDLHPHQWGRLWrWUH HIIHFWXpSDUDYDQFHDXFXQHFRPPDQGHQHVHUDYDOLGpVDQVSDLHPHQW        *DUDQWLHVHWUpFODPDWLRQV 3RXUWRXWHGHPDQGHG DQQXODWLRQRXGHPRGLILFDWLRQG XQHFRPPDQGHDYDQWVRQ H[SpGLWLRQFRQWDFWHU3DUDGLVWURSLFDO1RXVQRXVUpVHUYRQVOHGURLWGHUHIXVHU O DQQXODWLRQRXODPRGLILFDWLRQG XQHFRPPDQGHVLFHOOHFLHVWGpMjWUDLWpHHWHQFRXUV G H[SpGLWLRQ'DQVFHFDVHWGDQVOHFDGUHG DUWLFOHVQRQSpULVVDEOHVOHFOLHQWSRXUUD IDLUHMRXHUODFODXVHGHUpWUDFWDWLRQG XQHFRPPDQGHYRLUDUWFLGHVVRXV 'pODLGHUpWUDFWDWLRQ/DJDUDQWLHGXGURLWGHUHWRXUV DSSOLTXHjWRXVOHVSURGXLWV Q pWDQWSDVVXVFHSWLEOHVGHVHGpWpULRUHUUDSLGHPHQWHWGRQFjO H[FOXVLRQGHVSODQWHVHW DXWUHVSURGXLWVYLYDQWV3RXUH[HUFHUFHWWHJDUDQWLHHWFRQIRUPpPHQWDX[DUWLFOHV/ /HW/GXFRGHGHODFRQVRPPDWLRQ3RXUOHVDXWUHVDUWLFOHVQRXV YRXVGHPDQGRQVGHUHQYR\HUYRWUHYRVDUWLFOHVGDQVOHXUHPEDOODJHG RULJLQHGDQVOHV MRXUVTXLVXLYHQWOHXUUpFHSWLRQjQRWUHDGUHVVH'DQVXQGpODLLQIpULHXURXpJDOj MRXUVYRXVUHFHYUH]OHUHPERXUVHPHQWpTXLYDOHQWDXPRQWDQWGHVSURGXLWVDFKHWpV9RXV SRXYH]pJDOHPHQWFKRLVLUGHFRQVHUYHUOHPRQWDQWGHYRWUHFRPPDQGHHQDYRLUVXUVLPSOH GHPDQGHDXSUqVGHQRWUHVRFLpWp9RWUHGHPDQGHGHUHPERXUVHPHQWQHSRXUUDrWUHSULVH HQFRPSWHTX DSUqVO DUULYpHGHVDUWLFOHVUHWRXUQpVj3DUDGLVWURSLFDOHWVRXVUpVHUYHGH OHXUERQpWDW/HVSURGXLWVUHWRXUQpVLQFRPSOHWVDEvPpVRXVDOLVSDUOHFOLHQWQHSHXYHQW IDLUHO REMHWG XQGURLWGHUHWRXU  5HSULVH 3DUDGLVWURSLFDOQHSHXWYpULILHUODUHSULVHGHVYpJpWDX[HWFHOOHFLGpSHQGDYDQWWRXWGHV VRLQVGRQQpVGHODSUpSDUDWLRQGXVROGHVFLUFRQVWDQFHVGHO H[pFXWLRQGHODSODQWDWLRQ DLQVLTXHGHQRPEUHX[DXWUHVIDFWHXUVTXLpFKDSSHQWjQRWUHFRQWU{OHQRXVQHSRXYRQV GRQFSDVDVVXPHUODJDUDQWLHGHUHSULVH1RWUHUHVSRQVDELOLWpQHSHXWrWUHHQJDJpHHQ FDVG pFKHFGHFXOWXUH  /LYUDLVRQ /DOLYUDLVRQHVWHIIHFWXpHXQHIRLVSDUVHPDLQHSRXUOHVFROOHFWLYLWpV&(SDUWLFXOLHUV/HV FRPPDQGHVSDVVpHVSDUOHELDLVGHQRWUHVLWHZHEVHURQWH[SpGLpHVWRXWOHVOXQGLVTXL VXLYHQWODILQDOLVDWLRQGHODFRPPDQGHDILQG·pYLWHUOHVWRFNDJHGXZHHNHQGjOD3RVWH      *UDPLQpHV  9DULpWpV 7DLOOHHWFRQGLWLRQQHPHQW $UXQGRGRQD[FDQQHGHSURYHQFH &3 / 7 $UXQGRGRQD[YDULHJHWD &3 / 7.50 &DUH[EXFKDQDQLL 3 1.80 &DUH[FRPDQVEURQ]HIRUP 3 2 &DUH[SHQGXOD 3 1.90 &DUH[WHVWDFHD 3 2.10 &RUWDGHULDKHUEHGHODSDPSDURVH &3 / 5.80 &RUWDGHULDKHUEHGHODSDPSDEODQF &3 / 5.80 )HVWXFDJDXWLHUL 3 2 )HVWXFDJODXFD 3 1.75 )HVWXFDJODXFDEOXH 3 2 /LULRSHPXVFDUL 3 2.80 /LULRSHPXVFDULJROG &3 / 6.80 0LVFDQWKXVJLJDQWHXV 3 3 0LVFDQWKXVVLQHQVLVDGDJLR &3 / 6 0LVFDQWKXVVLQHQVLVNOHLQHIRQWDQH &3 / 6 0LVFDQWKXVVLQHQVLVNOHLQHIRQWDQH 3 3 0LVFDQWKXVVLQHQVLV]HEULQXV 3 3 0LVFDQWKXVVLQHQVLVYDULHJDWXV 3 4 0ROLQLDDUXQGLQDFHD 3 2.70 0ROLQLDFDUHUXOHDYDULHJHWD 3 2.60 2SKLRSRJRQSODQLVFDUSXVQLJHU 3 5 3DQLFXPYLUJDWXPKHDY\PHWDO 3 3 3HQQLVHWXPDORSHFXURLGHV 3 2   3UL[   %DPERXV  9DULpWpV 7DLOOHHWFRQGLWLRQQHPHQW SUL[ )DUJHVLDDVLDQ:RQGHU &3 /  )DUJHVLDPXULHOLDH &3 /  )DUJHVLDPXULHOLDH &3 /  )DUJHVLDPXULHOLDHMXPER &3 /  )DUJHVLDPXULHOLDHMXPER &3 /  )DUJHVLDUREXVWD &3 /  )DUJHVLDUREXVWD &3 /  )DUJHVLDUREXVWD &3 /  )DUJHVLDUXID &3 /  )DUJHVLDUXID &3 /  )DUJHVLDUXID &3 /  3K\OORVWDFK\VDXUHD &/  3K\OORVWDFK\VDXUHD &/  3K\OORVWDFK\VDXUHD &/  3K\OORVWDFK\VDXUHRFDXOLV &/  3K\OORVWDFK\VDXUHRVXOFDWDVSHFWDELOLV &/  3K\OORVWDFK\VELVHWWLL &3 /  3K\OORVWDFK\VELVHWWLL &3 /  3K\OORVWDFK\VQLJUD &/  3OHLREODVWXVDXULFRPD 3  3OHLREODVWXVFKLQRWVXERL &3 /  3OHLREODVWXVIRUWYDULHJHWD 3  3OHLREODVWXVKXPLOLVSXPLOLV &3 /  3OHLREODVWXVS\JPHD 3  3OHLREODVWXVYLUYDJDQV &3 /  3VHXGRVDVDMDSRQLFD &3 /  6DVDWVXERLDQD 3   

toujours moins pour ceux qui WUDYDLOOHQWWRXMRXUVPRLQVSRXUOHVMHXQHV,QFDSDEOHGHFKDQJHUGHSROLWLTXHODGURLWHDSSXLVXU O¶DFFpOpUDWHXUHWQHIDLWTX¶DPSOL¿HUOHVFRQVpTXHQFHVHWOHVORJLTXHVGHODFULVH Pour sortir de cette impasse il faut opposer la mobilisation populaire à la dictature ¿QDQFLqUH &RQWUHO¶(XURSHGHODFRQFXUUHQFHQRXVYRXORQVFHOOHGHODVROLGDULWpFRQWUHO¶(XURSHGHOD FRPSpWLWLRQQRXVYRXORQVFHOOHGHODFRRSpUDWLRQFRQWUHO¶(XURSHGHVPDUFKp¿QDQFLHUV QRXVYRXORQVO¶(XURSHGHVSHXSOHV /HRFWREUHQRXVDSSHORQVOHVMHXQHVjrWUHPDVVLYHPHQWSUpVHQWVGDQVOHVUXHVGH )UDQFHHWG¶(XURSHSRXUUpSRQGUHjO¶DSSHOGHVMHXQHV,QGLJQpVHVSDJQRO Mobilisons-nous pour que l’argent ne serve plus à la spéculation, mais aille au développement de O¶HPSORLGXORJHPHQWGHODVDQWpHWGHO¶pGXFDWLRQ 'qVOHVHSWHPEUHQRXVDSSHORQVOHVMHXQHVjSDUWLFLSHUjODMRXUQpHGHJUqYHHWGHPDQLIHVWDWLRQ FRQWUHOHVVXSSUHVVLRQVGHSRVWHVHWSRXUO¶pGXFDWLRQOHRFWREUHQRXVOHVDSSHORQVjSDUWLFLSHUDX[ initiatives qui seront prises dans le cadre de cette journée de mobilisation interprofessionnelle.

numéro 3 0DL1XPpUR /·(&80('(60276 /·(&80('(60276 -RXUQDOGHO¶pFROHIUDQoDLVHGH7HQHULIH 7RXVXQLV  $XGHOjGXVORJDQXQUDSSHOjO¶RUGUH8QHXOWLPHQpFHVVLWpFHOOHGHO¶KXPDQLWp8QSOXVXQpJDOGHX[(WGHGHX[ RQWIDLWXQ(OpPHQWDLUHVDOXWDLUHFHUWDLQHPHQWjSDUIDLUH6L-XOHV9HUQHGHYDLWVHQRPPHUFHVHUDLWjFRXSV€U GDQVO¶XQLWpGDQVXQHVRPPHG¶LQGLYLGXDOLWpVDXVHUYLFHG¶XQHFROOHFWLYLWp-XOHV9HUQHF¶HVWXQSHXFHJUDQGQDYL UHVRUWLGXSRUWOHVYRLOHVJRQIOpHVG¶DYHQLUODFRTXHUHPSOLHG¶HVSRLU,OVXLWVDURXWHLQYHQWHVRQVLOODJHSRXU IHQGODYDJXH9DVWHEDOOHWRFpDQLTXH3RXUOHFDSLOV¶HQUHPHW±ELHQV€U±jVDERQQHpWRLOHPDLVpJDOHPHQWHW VXUWRXWjXQpTXLSDJHGpYRXpHWSDWLHQW&HQDYLUHHVWKHXUHX[HWILHUDXMRXUG¶KXLGHMHWHUVDWURLVLqPHERXWHLOOHjOD PHUFHSpULRGLTXHHQHVSpUDQWTXHYRXVVHUH]HQFRUHQRPEUHX[jODUpFXSpUHUSRXUYRXVHQLYUHUGHVRQFRQWHQX VDQVPRGpUDWLRQ 7RGRVXQLGRV  0iVDOOiGHOHVORJDQXQDOODPDGDDORUGHQ8QD~OWLPDQHFHVLGDGODGHODKXPDQLGDG8QRPiVXQRLJXDOGRV< GHGRVVHKDFHXQR(OHPHQWDOVDOXGDEOHVLQGXGDPHMRUDEOH6LKXELHUDTXHQRPEUDUD-XOLR9HUQHVHUtDVHJXUR HQODXQLGDG HQXQDVXPDGHLQGLYLGXDOLGDGHV DOVHUYLFLRGHXQD FROHFWLYLGDG-XOLR9HUQHHVXQSRFRHVH JUDQ QDYtR VDOLGR GHO SXHUWR FRQ ODV YHODV LQIODGDV GH IXWXUR HO FDVFR OOHQR GH HVSHUDQ]D 6LJXH VX UXWD LQYHQWD VX HVWHOD VXUFD OD ROD 9DVWR EDOOHW RFHiQLFR 3DUD HO UXPER VH DPSDUD  SRU VXSXHVWR  HQ VX EXHQD HVWUHOOD SHUR WDPELpQ\VREUHWRGRHQXQDWULSXODFLyQDEQHJDGD\SDFLHQWH(VWHQDYtRHVWiKR\FRQWHQWR\RUJXOORVRGHODQ]DU VX WHUFHUD ERWHOOD DO PDU HVWH SHULyGLFR HVSHUDQGR TXH PXFKRV GH XVWHGHV VLJDQ GLVSXHVWRV D UHFXSHUDUOD SDUD HPEULDJDUVHGHVXFRQWHQLGRVLQPRGHUDFLyQ (FROH-XOHV9HUQHGH7HQHULIHZZZHFROHMXOHVYHUQHWHQHULIHRUJ &RQWDFWMRXUQDOOHFXPHGHVPRWV#\DKRRHV 'HVUDFLQHVHWGHVDLOHV5DtFHV\DODV  '¶XQF{WpO¶RFpDQGHO¶DXWUHXQYHUVDQW-XVWHpTXLOLEUHHQWUHODUJHHWFLPHV8QHEULVHYLHQWHIIOHXUHUVDIDoD GHVREUHHWLPSRVDQWHjODWHLQWHG¶DOEkWUHjODWRLWXUHRFUH%LHQYHQXj-XOHV9HUQH/HFROOqJHIUDQoDLVGH 7HQHULIH%HOOHEkWLVVHSOHLQHGHYLHOLHXG¶H[SUHVVLRQHWG¶LPSUpJQDWLRQHVWDPSLOOpGXVFHDXGHO¶HQIDQFHGH QRVpOqYHVGHYRVFKpUXELQV8QOLHXFKDUJpG¶KLVWRLUHVHWG¶DYHQLUjO¶H[LVWHQFHPDUTXpHjMDPDLVGHO¶DS SXLDPLFDOHWIUDWHUQHOGHV&DQDULHVXQOLHXDXSRWHQWLHOTXLODLVVHUrYHXUXQOLHXLQYHVWLDYHFIRUFHHWYRORQWD ULVPHSDUODPOI9RLFLGRQFYHQXOHHUOLIWLQJGH-XOHV9HUQHHIIHFWXpDXFRXUVGHFHVGHX[SUHPLHUVWULPHV WUHVXQOLIWLQJSURIRQGSRXUGHSURIRQGHVDPELWLRQV4XLGHPLHX[SODFpTXHOHGLUHFWHXU'RPLQLTXH HQUL (MDUTXHFKDQJpHQFKLUXUJLHQOHWHPSVG¶XQFRXSGHELVWRXULSRXUQRXVFRQWHUO¶RSpUDWLRQ"  ©&RPPHDX&KLOLLO\DTXHOTXHVDQQpHVDXMRXUG¶KXLj7pQpULIHMHGRLVDLGHUQRWUHFROOqJHHQSOHLQHH[SDQ VLRQjPXWHU(WFHODSDVVHELHQV€USDUSOXVLHXUVpWDSHV/HVWUDYDX[V¶HQFKDvQHQWGHPRLVHQPRLVDSUqVO¶LQ VRQRULVDWLRQGXUpIHFWRLUHO¶KDELOLWDWLRQGHODFRXUGHVSHWLWHVVHFWLRQVOHUDYDOHPHQWGHVIDoDGHVSULQFLSDOHV O¶LQVWDOODWLRQSURJUHVVLYHGHQRVFODVVHVGXVHFRQGDLUHDXVHFRQGpWDJHQRXVQRXVSUHQRQVPDLQWHQDQWjUrYHU GHODFRQVWUXFWLRQIXWXUHG¶XQHQRXYHOOHPDWHUQHOOH«ª 3RU XQ ODGR HO RFpDQR SRU HO RWUR OD PRQWDxD (O HTXLOLEULR SHUIHFWR HQWUH OD ODGHUD \ OD FLPD 8QD EULVD DFDULFLDVXVREULDHLPSRQHQWHIDFKDGDSLQWDGDGHEODQFRURWRVXRFUHWHMDGR%LHQYHQLGRD-XOHV9HUQHV(O FROHJLR IUDQFpV GH 7HQHULIH %HOOR HGLILFLR OOHQR GH YLGD OXJDU GH H[SUHVLyQ PDUFDGR FRQ HO VHOOR GH OD LQIDQFLDGHQXHVWURVDOXPQRVGHVXVTXpUXELQHV8QOXJDULPSUHJQDGRGHKLVWRULD\GHIXWXURXQDH[LVWHQFLD PDUFDGD SRU HO HWHUQR DSR\R DPLVWRVR \ IUDWHUQDO GH &DQDULDV XQ OXJDU SURPHWHGRU TXH QRV KDFH VRxDU XQ OXJDUFUHDGRFRQIXHU]D \ YROXQWDGSRUODPOI(KDTXtHOSULPHUOLIWLQJGHO-XOHV9HUQHTXHKDVLGROOHYDGR DFDERGXUDQWHHVWRVGRVSULPHURVWULPHVWUHVXQSURIXQGROLIWLQJFRQSURIXQGDVDPELFLRQHV¢<TXLpQPHMRU TXH HO GLUHFWRU   'RPLQLTXH HQUL (MDUTXH FRQYHUWLGR HQ FLUXMDQR DO WLHPSR GH XQ FRUWH GH ELVWXUt SDUD FRQWDUQRVODRSHUFLyQ"  ©&RPR HQ &KLOH KDFH DOJXQRV DxRV KR\ HQ 7HQHULIH GHER D\XGDU D QXHVWUR LQVWLWXWR HQ SOHQD H[SDQVLyQ D PXWDU<WRGRHVWRSDVDFODURHVWiSRUYDULDVHWDSDV/RVWUDEDMRVVHHQFDGHQDQPHVDPHVODLQVRQRUL]DFLyQ GHOFRPHGRUHODFRQGLFLRQDPLHQWRGHOSDWLRGHODVSHWLWHVVHFWLRQVHODUUHJORGHODVIDFKDGDVSULQFLSDOHVOD LQVWDODFLyQSURJUHVLYD GH QXHVWUDV FODVHV GH VHFXQGDULD HQ HO VHJXQGRSLVR DKRUDSRGHPRV HPSH]DU D VRxDU FRQODIXWXUDFRQVWUXFFLyQGHXQDQXHYDLQIDQWLO«´ PHPEUH 9HQH]GHYHQH]PHPEUH $VVRFLDWLRQGH%LHQIDLVDQFH)UDQFR(VSDJQROHGH7HQHULIH $JHQFHFRQVXODLUHGH)UDQFH &3XQWDGHODYLVWDž&XHYDV%ODQFDV 6DQWD&UX]GH7HQHULIH 7HO  &RXUULHOLQIR#DEIHWFRP /DVIRWRVTXHKDEODQ (QWUDGDGHOSDWLRGH0DWHUQHOOH (OQXHYRSDWLRGHORV©PDWHUQHOOHVªFHUUDGR FRQXQVXHORHVSHFLDOSDUDORVSHTXHxRV (QWUDGD GHORV©SHWLWHVVHFWLRQVª /DVHFUHWDUtDFRQ6HUJLR5HFKH (OWHUFHURSLVRFRQ GRVFODVHV (OFRPHGRULQVRQRUL]DGR 6DODGHHVSHUDGHOGLUHFWRU  (OWHMDGLOORGHOSDWLR (ODXODGHUHXQLRQHV (OVHJXQGRUHFUHRDEDMR /HV*6jO¶KHXUHFKLQRLVH/RV*6DODKRUDFKLQD  (W OD WHUUH WRXUQH &¶HVW XQ IDLW 8QH pYLGHQFH 8QH GpSHQGDQFH FHUWDLQH 8QH FHUWDLQH LYUHVVHGXWHPSVFRPSWp(WELHQ1LFRODV1RWUH1LFRODVGH*6DYHFSDQDFKHVDQVYHU JRJQHO¶LGpHKDXWHHWILqUHQRXVO¶DFRQWp$QRXV$VHVSHWLWV&HWHPSVTXLSDVVHPDU TXHODFKDLUWLVVHO¶XQLYHUV8QWHPSVIULSRQDX[UHFRLQVLQFHUWDLQVDXGpELWLPSODFDEOH jODVRXUFHLQVDLVLVVDEOH /HV*6HXUHQWOHORLVLU±HWOHWRXSHW±GHFpOpEUHUODQRXYHOOH DQQpHOHPDUGL«MDQYLHU8QHKpUpVLH"1RQXQHHXSKRULH,OVDFFRPSDJQqUHQWO¶DO OpJUHVVHG¶XQPLOOLDUGG¶kPHVOHVSLHGVHQSOHLQOHQRXYHODQFKLQRLVODWrWHSOHLQHG¶L GpRJUDPPHV 'H FHW pYpQHPHQW LOV ILUHQW XQH H[SRVLWLRQ RXYHUWH DX[ SDUHQWV R O¶RQ SRXYDLW\GpFRXYULUOHSUpQRPGHFKDTXHHQIDQWpFULWSDUOXLPrPHHQ0DQGDULQGHVFKD SHDX[FRQIHFWLRQQpVHQFDUWRQHWGHVFRQVWUXFWLRQVHQSDSLHU(QFODVVHOHVHQIDQWVV¶HV VD\qUHQWDX[RPEUHVFKLQRLVHVHWV¶LPSUpJQqUHQWGHFRQWHV/DFRQVWUXFWLRQG¶XQGUDJRQ ©JpDQWªHVWHQSURMHW8QHFRUUHVSRQGDQFHSKRWRJUDSKLTXHYDSURORQJHUODGpFRXYHUWHHWOHSODLVLUDYHFXQH06 GH7DwZDQ:DRXKO¶LGpHpWDQWGHSDUWDJHUOHVXVHWFRXWXPHVGH FKDTXHSD\V'¶DLOOHXUVVDYLH]YRXVTX¶RQ pWDLWGDQVO¶DQQpHGXERHXI" <ODWLHUUDJLUD(VXQKHFKR8QDHYLGHQFLD8QDGHSHQGHQFLDFLHUWD8QDFLHUWDHPEULDJXH]GHOWLHPSRFRQWDGR 3XHVELHQ1LFROiV1XHVWUR1LFROiVGH*6FRQEULOODQWH]VLQSXGRUFRQDOWLYH]\RUJXOORQRVORKDFRQWDGR$ QRVRWURV$VXVSHTXHxRV(VHWLHPSRTXHSDVDPDUFDODFDUQHWHMHHOXQLYHUVR8QWLHPSREULEyQFRQULQFRQHV GXGRVRVFRQXQFDXGDOLPSODFDEOHFRQXQDIXHQWHLPSHUFHSWLEOH/RV*6WXYLHURQHOSODFHU±\ODFDUDGHFHOHEUDU HO DxR QXHYR HO PDUWHV« £ GH HQHUR ¢8QD KHUHMtD" 1R XQD HXIRULD $FRPSDxDURQ OD DOHJUtD GH PLOORQHV GH DOPDVPHWLGRVHQSOHQRDxRQXHYRFKLQRFRQODFDEH]DOOHQDGHLGHRJUDPDV'HHVWHDFRQWHFLPLHQWRKLFLHURQXQD H[SRVLFLyQ DELHUWD D ORV SDGUHV GRQGH SRGtDPRV GHVFXEULU HO QRPEUH GH FDGD QLxR HVFULWR SRU HOORV PLVPRV HQ PDQGDUtQVRPEUHURVFRQIHFFLRQDGRVHQFDUWyQ\FRQVWUXFFLRQHVGHSDSHO(QFODVHORVQLxRVHQVD\DURQVRPEUDV FKLQHVFDV \ VH LPSUHJQDURQ GH FXHQWRV D\ XQ SUR\HFWR SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH XQ GUDJyQ ³JLJDQWH´ 8QD FRUUHVSRQGHQFLDIRWRJUiILFDYDDSURORQJDUHOGHVFXEULPLHQWR\HOSODFHUFRQXQDFODVHGH06GH7DLZiQ£*XDX FRQ OD LGHD GH FRPSDUWLU ORV XVRV \ FRVWXPEUHV GH FDGD SDtV 3RU RWUD SDUWH ¢VDEtDQ TXH HVWDPRV HQ HO DxR GHO EXH\" 6HPDLQHGHODSDXVH«(WVL6HPDQDGHGHVFDQVR«£<VL  /HVPRWVXQLVVHQWOHVKRPPHV/DSRpVLHXQLWOHVkPHV1LSOXVQLPRLQV8QHPLVH HQIRUPHG¶XQWDVGHOHWWUHVSRXUXQHPLVHHQIOHXUGHWRXWXQrWUH$XGHOjGXPHVVD JHXQHHPSUHLQWHpWHUQHOOHG¶XQSDVVDJHpSKpPqUH&¶HVWO¶pWRLOHILJpHGDQVODSDJH OHWHPSVGpVDJUpJpGDQVOHVUHSOLVGXSDSLHU&HWWHpWHUQLWpGXUHO¶HVSDFHG¶XQHVHPDL QHHWVHYLWHQ)UDQFH1RXVO¶DYRQVWUDQVSRUWpHSRXUOHVFLUFRQVWDQFHVDX[&DQDULHV MXVTXHGDQVO¶HQFHLQWHPrPHGHO¶pFROH-XOHV9HUQH&KDFXQV¶HVVD\DjO¶LPPHQVpPHQWJUDQGGDQVO¶LQWHQVpPHQW SHWLWXQHJRXWWHG¶HQFUH8QHJULIIHODLVVpHGDQVOHWHPSV'HFHWWHRXYHUWXUHEpDQWHGDQVO¶XQLYHUVQDTXLWXQFRU GHOVXLWHGHSRpVLHVVXVSHQGXHVjXQJLJDQWHVTXHILOTXLWUDYHUVDGHSDUWHQSDUWO¶pFROH7RXWjFKDFXQSXWOLUHj ORLVLUDXSODLVLUDXKDVDUGGXUHJDUGXQSRqPHXQIUDJPHQWGHSKUDVHXQHPEU\RQGHPRW9DVWHEUDVLHUG¶LGpHV (QILQ GH UHWRXU VXU 7HUUH RQ pOLW  ODXUpDWV SDU FODVVH MXU\ FRPSRVp HVVHQWLHOOHPHQW G¶HQIDQWV &DU VL OH YHUEH FRQWLHQWO¶kPHYDJDERQGHODUDLVRQHQGpWLHQWOHVPRWV /DVSDODEUDVXQHQDORVKRPEUHV/DSRHVtDXQHODVDOPDV1LPiVQLPHQRV8QDSXHVWDHQIRUPDGHXQPRQWyQ GHOHWUDVSDUDXQDSXHVWDHQIORUGHWRGRXQVHU0iVDOOiGHOPHQVDMHXQDKXHOODHWHUQDGHXQSDVRHItPHUR(VOD HVWUHOODJUDEDGDHQODKRMDHOWLHPSRGLVJUHJDGRHQORVSOLHJXHVGHOSDSHO(VWDHWHUQLGDGGXUDXQDVHPDQD \VH YLYH HQ )UDQFLD  1RVRWURV OD KHPRV WUDQVSRUWDGR D &DQDULDV KDVWD HO FROHJLR -XOLR 9HUQH  &DGD XQR SUREy OR LQPHQVDPHQWH JUDQGH HQ HO LQWHQVDPHQWHSHTXHxRXQDJRWD GH WLQWD 8QD U~EULFD GHMDGD HQ HO WLHPSR  'H HVWD JUDQDSHUWXUDHQHOXQLYHUVRVHKL]RXQFRUGHOVHJXLGRGHSRHVtDVVXVSHQGLGDVGHXQKLORJLJDQWHVFRTXHWUDVSDVy GHXQODGRDRWURHOFROHJLR7RGRV\FDGDXQRSXGROHHUFRQWLHPSRFRQJXVWRDOD]DUGHODPLUDGDXQSRHPDXQ IUDJPHQWR GH IUDVH XQ HPEULyQ GH SDODEUD  $PSOLD KRJXHUD GH LGHDV  )LQDOPHQWH GH UHJUHVR D OD 7LHUUD VH HOLJLHURQXQJDODUGRQDGRHQFDGDFODVHMXUDGRFRPSXHVWRSULQFLSDOPHQWHGHQLxRV3RUTXHVLHOYHUERFRQWLHQHHO DOPDYDJDEXQGDODUD]yQJXDUGDODVSDODEUDV &DUQDYDO  8QLPPHQVHIODVK6RQRUHHWHQFRXOHXUV8QHpQRUPHILqYUH&ROOHFWLYHHWIHVWLYH8QDEDQGRQ(QFDUHVVHVHW GRXFHXU/HFDUQDYDOGH7HQHULIHXQHGpPHVXUHjVDPHVXUHXQGpERUGHPHQWGHODUDLVRQ6DQVUDLVRQ$SSD UHQWH8QHOLHVVHLQLQWHUURPSXHGHVLQVWDQWVEDWWXVHWURPSXVDX[U\WKPHVG¶XQVXUSOXVGHYLH8QHvOHSRXU VFqQHXQPRQWSRXUWRLOHXQRFpDQSRXUWpPRLQ/DWUDGLWLRQ±HWIRUFpPHQWODUpSpWLWLRQ±YHXWSRXURXYHUWX UHjFHWWHDYDODQFKHGHMRLHXQH©FDEDOJDWDªXQGpILOpKDXWHQFRXOHXUIRUWHQWHQHXUSURJUDPPpXQYHQGUH GLVRLUDVVpFKpGHSUpIpUHQFH3RXUWDQWO¶KLVWRLUHFRPPHQFHXQFKRXLDDYDQWjTXHOTXHVHQFDEOXUHVGXFHQWUH QpYUDOJLTXHjO¶pFROHIUDQoDLVH4XHOTXHVKHXUHVDXSDUDYDQWHQIDQWVHWHQVHLJQDQWVV¶HQYHORSSHQWG¶XQHDX WUH HQYHORSSH H[SUHVVLRQ ILJXUDWLYH G¶XQ LQFRQVFLHQW SUpVHQW 8Q GpILOp WRXW HQ PXVLTXH SOXV PHVXUp SOXV GRXFHUHX[V¶pODQFHILHUGHFHVF°XUVEDWWDQWVGHFHVkPHVHQGHYHQLUFDUF¶HVWGDQVODMRLHHWOHSOL GXVRXULUHTXHVHQDvWO¶DYHQLU 8Q LQPHQVR HVWDOOLGR 6RQLGR \ FRORUHV 8QD ILHEUH DOWD &ROHFWLYD \ IHVWLYD 8Q DEDQGRQR &RQ PLPRV \ FDULFLDV(OFDUQDYDOGH7HQHULIHXQDGHVPHGLGDDVXPHGLGDXQGHVERUGDPLHQWRGHODUD]yQ8QDVLQUD]yQ $SDUHQWH8QDOLDQDLQLQWHUUXPSLGDLQVWDQWHVEDWLGRV\URWRVDOULWPRGHXQH[FHGHQWHGHYLGD8QDLVODFRPR HVFHQDULRXQPRQWHFRPRHVWUHOODXQRFpDQRFRPRWHVWLJR/DWUDGLFLyQ±\IRU]RVDPHQWHODUHSHWLFLyQ±WLHQH FRPRLQLFLRGHHVWDDYDODQFKDGHDOHJUtDXQD©FDEDOJDWDªXQGHVILOHOOHQRGHFRORUHVSRWHQWHSURJUDPDGR SDUDXQYLHUQHVSUHIHULEOHPHQWHVHFR6LQHPEDUJRODKLVWRULDFRPLHQ]DXQSRTXLWRDQWHVDSRFDGLVWDQFLDGHO FHQWUR QHXUiOJLFR HQ HO FROHJLR IUDQFpV $OJXQDV KRUDV DQWHV DOXPQRV \ SURIHVRUHV VH HQYXHOYHQ FRQ RWUD HQYROWXUDH[SUHVLyQILJXUDWLYDGHXQLQFRQVFLHQWHSUHVHQWH8QGHVILOHHQYXHOWRHQP~VLFDPiVPHGLGRPDV GXOFLILFDGR DYDQ]D RUJXOORVR GH HVRV  FRUD]RQHV ODWHQWHV GH HVDV  DOPDV HQ GHYHQLU \D TXH HV HQ OD DOHJUtD\HQHOSOLHJXHGHXQDVRQULVDTXHQDFHHOSRUYHQLU /HVYLJLODQWV³/RVFXLGDGRUHV´  ,QWHUPLWWHQFH LQWHUYDOOH TXL VpSDUH GHX[ DFFqV GH ILqYUH (W OD ILqYUH RQ FRQQDvW &DU DSSUHQGUH F¶HVW DYRLU OD ILqYUH« (W OD GRPLQHU $SSUHQGUH F¶HVWG¶DERUGSK\VLTXHDYDQWPrPHG¶rWUHLQWHOOHFWXHO(WGHFHWWHILqYUHLO IDXWV¶pSRQJHUVHUHVVRXUFHU&RPPHOHVSRUWLI,OIDXWUHSUHQGUHGHVIRUFHV VHYLGHUODWrWHSRXUPLHX[VHODUHPSOLUIDLUHXQEUHDNFRPPHGLUDLWO¶DX WUH 9RLOj FH TXH VRQW OHV VXUYHLOODQWV GHV ©YLJLODQWVª OHV JDUGLHQV GX WHPSVGHFHWHPSVXQWHPSVHQWUHGHX[DFFqVGHFKDOHXUHQWUHGHX[H[FqVGHODEHXU,OVVRQWOHOLHQQpFHVVDLUH HWLQGLVSHQVDEOHO¶jSHLQHYLVLEOHPDLVHVVHQWLHO&DUXQHpFROHF¶HVWXQHVRPPHGHPRPHQWVGHSDVVDWLRQVHW GHSDVVLRQVULHQQLSHUVRQQHQ¶HQWLHQWXQERXWHQFRUHPRLQVOHERXW&¶HVWXQHJUDQGHFKDLQHRODIRUFHWLHQW GDQVFKDTXHPDLOORQ7RXWHODIRUFH$ORUVPHUFLGHYRWUHELHQYHLOODQFHGHYRWUHYLJLODQFHHWGHYRWUHSDWLHQFH $'DLV\-DYLHU/DO\$OLQH&DUROLQD0DJGDOHQD ,QWHUPLWHQFLDLQWHUYDORTXHVHSDUDGRVDFFHVRVGHILHEUH<ODILHEUHODFRQRFHPRV3RUTXHDSUHQGHUHVWHQHU ILHEUH « <GRPLQDUOD $SUHQGHU HVSULPHUR ItVLFR DQWHV LQFOXVR TXH VHU LQWHOHFWXDO  < GH HVWD ILHEUH KDFH IDOWD HPSDSDUVH SURYHHUVH  &RPR HQ HO GHSRUWH DFH IDOWD UHWRPDU IXHU]DV YDFLDU OD FDEH]D SDUD OOHQDUOD PHMRU £WRPDU XQ UHVSLUR FRPR GLUtD HO RWUR (VWR HV OR TXH VRQ ORV FXLGDGRUHV ³YLJLODQWHV´ JXDUGLDQHV GHO WLHPSRGHHVWHWLHPSRXQWLHPSRHQWUHGRVDFFHVRVGHFDORUHQWUHGRVDFFHVRVGHWUDEDMR(OORVVRQHOYtQFXOR QHFHVDULR H LQGLVSHQVDEOH DSHQDV YLVLEOH SHUR HVHQFLDO  3RUTXH XQ FROHJLR HV XQD VXPD GH PRPHQWRV GH HQWUHJDV\GHSDVLyQQDGDQLQDGLHREWLHQHXQILQPHQRVD~QHOILQ(VXQDJUDQFDGHQDGRQGHODIXHU]DUHVLGH HQFDGDHVODEyQ$VtSXHVJUDFLDVSRUYXHVWUDDPDELOLGDGSRUYXHVWUDYLJLODQFLD \SRUYXHVWUDSDFLHQFLD$ 'DLV\-DYLHU/DO\$OLQH&DUROLQD0DJGDOHQD  

Mise en valeur du patrimoine culturel de Bougival   Madame la Présidente, /RUVGHPRQUpFHQWVpMRXUHQ)UDQFHM¶DLHXODMRLHG¶rWUHPDJQLILTXHPHQWUHoX à Bougival et de découvrir son extraordinaire patrimoine historique et culturel hérité du XIXe siècle.

Après de nombreuses formations dans différentes pratiques reconnues (surtout aux USA !) et P·rWUHRFFXSpG·HQIDQWVà domicile, je prépare dès la rentrée de Septembre des formations GHJXLGDQFHSDUHQWDOHjWUDYHUVWRXWHOD)UDQFHHWO·$IULTXHGX1RUG -·HVVDLHSDUPRQVLWHGHGRQQHUO·RSSRUWXQLWpDX[SDUHQWVGHV·LQIRUPHUGHIDoRQSUDWLTXH sur les différents diagnostics, sur les procédures à suivre et les différentes prises en charge H[LVWDQWHVGHSDUOHPRQGH-HVDLVDXMRXUG·KXLTX·HQWDQWTXHSDUHQWVYRXVQHSRXYH] GpFHPPHQWSDVGHYHQLUH[SHUWVGDQVWRXWHVOHVLQWHUYHQWLRQVHWF·HVWSRXUTXRLPHV formations parentales QHV·LQWpUHVVHURQWTX·jYRVSUREOpPDWLTXHVTXRWLGLHQQHV :

8SRYHGRPHQ«RUJ£Q\(œ 5HIÏ (( (žUHJLVWUHHULWXGDVXWXVHG 9LLWHQU /9 (.SLOQYDURWÃVLHVWÃGHV $WVDXFHVQU /7 (%QRWLILNXRWRMLñVWDLJD 1XRUQU 8 (.NLMHO¸OWV]HUY 6]£PD 52 2UJDQLVPHQRWLILFDWH°Q&( 1UGHUHI %* ЗйЬЩжбЩгйЮЭблбйЩжбзлЎГ КузлЫ෠ 6, 3ULJODƢHQLRUJDQL(6 2SUDYLOQDƢW 5 2EDYLMHƢWHQDWLMHODRG(XURSVNH.RPLVLMH 5HIEURM 56 (&RYODƢÉHQDWHOD 5HIEU -3 (&揈䯠㺴楀 ᲀᱫ᰷ᲂᲉᱏ䥬⢗ &1 (&☑⣩㮛㯤 6$ ⡢叡勶⢗ (&ֱַᏮᐉᒆᐅᑩᏵᒧᏮᐈᐅֲ֯Ꮾᑢᒮᐉᐅ֯ &HQWH[EHO*HQW 7HFKQRORJLHSDUN %(=ZLMQDDUGH *HQW %HOJLXP &7&*URXSH UXH HUPDQQ)UHQNHO /\RQ&HGH[)UDQFH /HLWDW7HFKQRORJLFDO&HQWHU &GHOD,QQRYDFLµ 7HUUDVVD %DUFHORQD 6SDLQ 6*68QLWHG.LQJGRP/WG 6\VWHPV 6HUYLFHV&HUWLILFDWLRQ %:RUOH3DUNZD\ %6:$:HVWRQ6XSHU0DUH 8QLWHG.LQJGRP 5,&27(67 9LD7LRQH3DVWUHQJR 95 ,WDO\ 6$75$7HFKQRORJ\(XURSH/WG %UDFHWRZQ%XVLQHVV3DUN&ORQHH '<13,UHODQG ᏾ᒟֹᒔᑴ᏷ᐆ       Yk89(;6$)(7<*ORYHV*PE  &R.* _ ' 3U¾ILQVWLWXWH .HQQ1U *% (&QRWLILHGERGLHV 5HIQR )5 2UJDQLVPHV&(QRWLIL«V 5«I ,7 2UJDQLVPL&(DFFUHGLWDWL 1ULI (6 (QWLGDGHVQRWLILFDGDVGHOD(&

1,48( ,PDJH0LFKD­O7L[DGRUHW6DPXHO$OEDULF 6RQbHW0RQWDJH1LQD.KDGD claire juge Le geste inconscient &ODLUH -XJH HVW IDVFLQ«H SDU OHV JHVWHV GHV «ERXHXUV  OH V\QFKURQLVPH GH OHXUV PRXYHPHQWV OHXUV JHVWHV U«S«WLWLIVGHYHQXVLQFRQVFLHQWV(OOHG«FLGHGHIDLUHXQ ˉOP GDQVOHTXHOODURXWLQHJHVWXHOOHGHVWUDYDLOOHXUV FRPSOªWHPHQW LJQRU«V GHV SDVVDQWV GHYLHQW XQH FKRU«JUDSKLH 6HV LPDJHV QRXV SORQJH GDQV XQ Y«ULWDEOH EDOOHW «[«FXW« SDU GHX[ KRPPHV GDQV OHV UXHGȠ$L[HQ3URYHQFH$SUªVXQHOLFHQFHGH&LQ«PD¢ 3DULVHOOHSRXUVXLWVHV«WXGHV¢0RQWU«DO(QUHYHQDQW HOOHU«DOLVHXQFRXUWP«WUDJHGHILFWLRQm7RXWFHTXH QRXVQHYR\RQVSDVHWTXLHVWLPPHQVH}/ȠKLVWRLUHGȠXQH MHXQHˉOOHTXLVHG«FRXYUHJU¤FH¢ODGDQVH (OOHSDUW HQVXLWH «WXGLHU OH GRFXPHQWDLUH ¢ $L[HQ3URYHQFH « &ȠHVWSOXVHIˉFDFHSRXUG«YHORSSHUXQUHJDUGVXUOH U«HOSRXUWURXYHUODERQQHGLVWDQFHDYHFOHVXMHW} $SUªVFHˉOP&ODLUHYHXWSDUWLUWUDYDLOOHUHQ$OOHPDJQH HW FRQWLQXHU ¢ ˉOPHU OH FRUSV HQ PRXYHPHQW TXȠHOOH MXJHWURSVRXYHQWRXEOL« Les petits soldats de l’univers-‐cité de  Liza  Le  Tonquer Résumé 'DQVOHWK«¤WUHGȠXQHGHVSOXVJUDQGHVXQLYHUVLW«V GH)UDQFH -XOLH=R« (PPDHW&KDUOHVPLOLWHQWHQ YXHGHV«OHFWLRQV«WXGLDQWHV'DQVFHUHFUXWHPHQW¢ SHUGUHKDOHLQHFHUWDLQVUHMRLJQHQWOHPRXYHPHQW GȠDXWUHV VȠHQ YRQW 'H PRQ F¶W« MH PȠLQWHUURJH 4XHOOHSODFHRQWHQFRUHOHVFRQYLFWLRQVSROLWLTXHV ¢OȠXQLYHUVLW«b"

0rPH VL OD WUDGLWLRQ OH SHUPHW SHXWrWUH HQFRUH MH WH UDSSHOOH TXHPDLQWHQDQWODORLHQ)UDQFH LQWHUGLWODSRO\JDPLH $YHFPRQERXORWGHWUDQVSRUWHXUMHVXLV VRXYHQWVXUOHÀHXYH-¶DLSHXWrWUHDWWUDSp ODGHQJXH&¶HVWIUpTXHQWSDULFL dDIDLWGHX[MRXUVTXHMHQHPH VHQVSDVELHQHWM¶DLGHOD¿qYUH (W ELHQ QRXV DOORQV YRLUoDGHSOXVSUqV $O¶LVVXHGHO¶H[DPHQ« $ORUV GRFWHXU YRXV SHQVH]TXHF¶HVWoD"

&HPRGqOHGHFKDXGLqUHGHW\SHpWDQFKH HVWpTXLSpG¶XQGLVSRVLWLIGHSULVHG¶DLUHW G¶pYDFXDWLRQGHVSURGXLWVGHFRPEXVWLRQ DSSHOp©YHQWRXVHª&HGLVSRVLWLISHUPHW G¶LQVWDOOHUO¶DSSDUHLOGDQVQ¶LPSRUWHTXHOOH SLqFH ‡ 1HSDVDOOXPHUQLpWHLQGUHODOXPLqUH ‡ 1HSDVDFWLRQQHUG¶LQWHUUXSWHXU pOHFWULTXH ‡ 1HSDVXWLOLVHUOHWpOpSKRQHGDQVOD ]RQHjULVTXH /¶LQVWDOODWLRQHWODSUHPLqUHPLVHHQ IRQFWLRQQHPHQWGHO¶DSSDUHLOGRLYHQWrWUH HIIHFWXpHVSDUXQSURIHVVLRQQHOTXDOL¿p XQLTXHPHQW&HGHUQLHUHVWUHVSRQVDEOH GHODFRQIRUPLWpGHO¶LQVWDOODWLRQHWGHOD PLVHHQIRQFWLRQQHPHQWVHORQODUpJOH PHQWDWLRQHQYLJXHXU ‡ 1HSDVDOOXPHUGHÀDPPHYLYHSDU H[HPSOHXQEULTXHWRXXQHDOOXPHWWH ‡ 1HSDVIXPHU ‡ )HUPHUOHURELQHWGHJD] ‡ 2XYULUSRUWHVHWIHQrWUHV ,OFRQYLHQWpJDOHPHQWGHIDLUHDSSHOjXQ SURIHVVLRQQHOTXDOL¿pSRXUO¶HQWUHWLHQHW OHVUpSDUDWLRQVGHO¶DSSDUHLODLQVLTXHSRXU WRXWUpJODJHFRQFHUQDQWOHJD] ‡ $YHUWLUOHVDXWUHVRFFXSDQWVGH O¶KDELWDWLRQ ‡ ,QIRUPHUODFRPSDJQLHGHJD]RXYRWUH SURIHVVLRQQHOTXDOL¿p 'LIIpUHQWVDFFHVVRLUHVRQWpWp VSpFLDOHPHQWGpYHORSSpVSDU6DXQLHU 'XYDOSRXUYRWUHDSSDUHLOHQIRQFWLRQ GHVFDUDFWpULVWLTXHVSDUWLFXOLqUHVGH YRWUHLQVWDOODWLRQ3RXUREWHQLUXQHOLVWH GpWDLOOpHQ¶KpVLWH]SDVjFRQVXOWHUYRWUH UHYHQGHXUKDELWXHORXOHVLWH ZZZVDXQLHUGXYDOIU  6XLYH]LPSpUDWLYHPHQWOHVFRQVLJQHVGH VpFXULWpHWOHVSUHVFULSWLRQVVXLYDQWHV ‡ 1¶XWLOLVH]SDVG¶DpURVROVGHVROYDQWV GHGpWHUJHQWVjEDVHGHFKORUHGH SHLQWXUHGHFROOHHWFjSUR[LPLWpGH O¶DSSDUHLO 'DQVGHVFRQGLWLRQVGpIDYRUDEOHVFHV VXEVWDQFHVSHXYHQWV¶DYpUHUFRUURVLYHV PrPHSRXUO¶LQVWDOODWLRQG¶pYDFXDWLRQ GHVIXPpHV ‡ 1¶XWLOLVH]SDVHWQ¶HQWUHSRVH]SDV GHVPDWpULDX[H[SORVLIVRXIDFLOHPHQW LQÀDPPDEOHVSDUH[HPSOHGH O¶HVVHQFHGHODSHLQWXUHHWFGDQVOD SLqFHRVHWURXYHO¶DSSDUHLO $WWHQWLRQ 1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVG¶rWUHYLJLODQWV ORUVGXUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHO¶HDX FKDXGHO¶HDXSHXWrWUHWUqVFKDXGHjOD VRUWLHGHVURELQHWVGHSXLVDJH ‡ 1HPHWWH]HQDXFXQFDVKRUVVHUYLFH OHVGLVSRVLWLIVGHVpFXULWpHWQH WHQWH]DXFXQHPDQLSXODWLRQVXUFHV GLVSRVLWLIVVRXVSHLQHG¶HQWUDvQHUXQ G\VIRQFWLRQQHPHQW  *DUDQWLHFRQVWUXFWHXU 5HVSRQVDELOLWp ‡ 1¶DSSRUWH]SDVGHPRGL¿FDWLRQV 0HUFLG¶DYRLUFKRLVL6DXQLHU'XYDO(DX &KDXGH&KDXIIDJHSUHPLHUFRQVWUXFWHXU IUDQoDLVGHFKDXGLqUHVPXUDOHVDXJD]  jO¶DSSDUHLO  jO¶HQYLURQQHPHQWGHO¶DSSDUHLO  DX[FRQGXLWHVG¶HDXG¶DLUGHJD]HW G¶pOHFWULFLWp /DFKDXGLqUHTXLYRXVDpWpLQVWDOOpHSDU XQSURIHVVLRQQHOTXDOL¿pDIDLWO¶REMHW GHQRPEUHX[FRQWU{OHVTXDOLWDWLIV &HGHUQLHUHVWjPrPHGHYpUL¿HUTXH WRXWHVOHVFRQWUDLQWHVWHFKQLTXHVOLpHV DXUDFFRUGHPHQWGHO¶DSSDUHLODX[ DUULYpHVHWDX[pYDFXDWLRQVDLQVLTX¶DX[ FDUDFWpULVWLTXHVGXORFDORLOHVWPRQWp VRQWUHVSHFWpHV7RXWHIRLVD¿QTXH YRXVSXLVVLH]EpQp¿FLHUDXPLHX[GH VHVSHUIRUPDQFHVYRWUHFKDXGLqUHVLW{W LQVWDOOpHGHYUDLPSpUDWLYHPHQWIDLUH O¶REMHWG¶XQHPLVHHQVHUYLFHFRQVLVWDQW HQGHVFRQWU{OHVGHIRQFWLRQQHPHQWGH ODFKDXGLqUHHWUpJODJHVVSpFL¿TXHV jO¶LQVWDOODWLRQVXUODTXHOOHHOOHHVW UDFFRUGpH  DX[FRQGXLWVG¶pYDFXDWLRQGHVIXPpHV ‡ 1¶HIIHFWXH]MDPDLVYRXVPrPH G¶RSpUDWLRQVGHPDLQWHQDQFHRXGH UpSDUDWLRQVXUO¶DSSDUHLO ‡ (QFDVGHIXLWHG¶HDXIHUPH] LPPpGLDWHPHQWO¶DUULYpHG¶HDXIURLGHGH O¶DSSDUHLOHWIDLWHVUpSDUHUODIXLWHSDU YRWUHSURIHVVLRQQHOTXDOL¿p ‡ 1¶DEvPH]RXQ¶HQOHYH]SDVOHVVFHOOpV DSSRVpVVXUOHVFRPSRVDQWV6HXOVOHV SURIHVVLRQQHOVGX6HUYLFH$SUqV9HQWH 6DXQLHU'XYDOVRQWDXWRULVpVjDSSRUWHU GHVPRGL¿FDWLRQVDX[FRPSRVDQWV VFHOOpV  1RWLFHG¶HPSORL ‡ 1HPRGL¿H]SDVOHVFRQGLWLRQV WHFKQLTXHVHWDUFKLWHFWXUDOHVj SUR[LPLWpGHO¶DSSDUHLOGDQVOD PHVXUHRFHOOHVFLSHXYHQWH[HUFHU XQHLQÀXHQFHVXUODVpFXULWpGX IRQFWLRQQHPHQWGHO¶DSSDUHLO 3DUH[HPSOH /HVRXYHUWXUHVVLWXpHVVXUOHVIDFHV H[WpULHXUHVHWGHVWLQpHVjO¶DPHQpH G¶DLUHWjO¶pYDFXDWLRQGHVIXPpHV GRLYHQWWRXMRXUVUHVWHUGpJDJpHV 9HLOOH]j{WHUSDUH[HPSOHOHVREMHWV XWLOLVpVSRXUUHFRXYULUOHVRXYHUWXUHV SHQGDQWGHVWUDYDX[HIIHFWXpVVXUOHV IDoDGHVH[WpULHXUHV  &RQVLJQHVGHVpFXULWpHW SUHVFULSWLRQV /D6WDWLRQ7HFKQLTXH$JUppH6DXQLHU 'XYDO)UDQFHGHYRWUHFKRL[FRPSRVpH GHSURIHVVLRQQHOVTXDOL¿pVUpJXOLqUHPHQW IRUPpVVXUQRVSURGXLWVYRLUOLVWHMRLQWHj O¶HPEDOODJHGHODFKDXGLqUHHIIHFWXHUD UDSLGHPHQWHWJUDWXLWHPHQWFHWWHPLVHHQ VHUYLFHVXUVLPSOHGHPDQGHGHYRWUHSDUW &HVFRQWU{OHVpWDQWHIIHFWXpVOD67$ WUDQVPHWWUDjQRVVHUYLFHVOD©GHPDQGH GHJDUDQWLHªSODFpHjO¶LQWpULHXUGHFHWWH QRWLFH $VVXUH]YRXVTXHFHODDELHQpWpIDLW FHWHQUHJLVWUHPHQWQRXVSHUPHWWUDGH YRXVHQYR\HUSDUFRXUULHUYRWUHFDUWHGH JDUDQWLH FRQGLWLRQVGHVWRFNDJHLQDSSURSULpHVDLQVL TX¶HQFDVGHIRQFWLRQQHPHQWGpIHFWXHX[ RXGHGpWpULRUDWLRQGHODFKDXGLqUH UpVXOWDQWG¶XQXVDJHDQRUPDORXDEXVLI G¶XQHLQVXI¿VDQFHG¶HQWUHWLHQG¶XQH LQDGDSWDWLRQDXJD]XWLOLVp (OOHHVWFRQGLWLRQQpHjODUpDOLVDWLRQ GHO¶LQVWDOODWLRQHQFRQIRUPLWpDYHFOHV UqJOHVGHO¶DUWOHVQRUPHVHQYLJXHXUOHV LQVWUXFWLRQVSDUWLFXOLqUHV¿JXUDQWVXUOD QRWLFHG¶LQVWDOODWLRQDUWLFOH/RL GXDLQVLTX¶jODTXDOL¿FDWLRQ WHFKQLTXHHWSURIHVVLRQQHOOHGHV HQWUHSULVHVUHVSRQVDEOHVGHVUpSDUDWLRQV RXGHODPDLQWHQDQFHXOWpULHXUHV 6DXQLHU'XYDOYRXVRIIUHXQHJDUDQWLH SLqFHVGH'(8;$16jFRPSWHUGH ODGDWHGHPLVHHQVHUYLFHGHYRWUH FKDXGLqUHTXLFRXYUHWRXWUHPSODFHPHQW GHSLqFHUHFRQQXHGpIHFWXHXVHj O¶H[FOXVLRQGHVIUDLVGHPDLQG¶°XYUHHW GHGpSODFHPHQW /DJDUDQWLHSLqFHVFRQVWUXFWHXUQHFRXYUH SDV OHVGpWpULRUDWLRQVFRQVpFXWLYHVjGHV PRGL¿FDWLRQVGHODQDWXUHRXGHOD SUHVVLRQLQDGpTXDWHRXLUUpJXOLqUHGH O¶HDXRXGXJD]GHODTXDOLWpGHO¶HDXWHOV TXHSDUH[HPSOHFDOFDLUHHQWDUWUDJH HPERXDJHRXjXQFKDQJHPHQWGH FDUDFWpULVWLTXHVGHODWHQVLRQpOHFWULTXH G¶DOLPHQWDWLRQ OHVLQWHUYHQWLRQVHIIHFWXpHVSDUG¶DXWUHV HQWUHSULVHVTXHFHOOHVVSpFLDOHPHQW TXDOL¿pHV &HWWHJDUDQWLHSLqFHVFRQVWUXFWHXUHVW VXERUGRQQpHjXQHQWUHWLHQDQQXHOUpDOLVp SDUXQSURIHVVLRQQHOTXDOL¿pTXLGHYUD QRWDPPHQWYpUL¿HUQHWWR\HUHWUpJOHU O¶DSSDUHLODXPRLQVIRLVSDUDQYRLUH SOXVVLQpFHVVDLUHFRQIRUPpPHQWjOD FLUFXODLUHPLQLVWpULHOOHGX 1RXVQRXVHQJDJHRQVHQFRQVpTXHQFH jUpSDUHURXjUHPSODFHUSXUHPHQW HWVLPSOHPHQWOHVSLqFHVUHFRQQXHV GpIHFWXHXVHVjO¶RULJLQHDSUqVUHWRXUHQ QRVXVLQHVSRXUH[DPHQ &HUWL¿FDWGHFRQIRUPLWpSDU DSSOLFDWLRQGHO¶DUWLFOHGHO¶DUUrWpGX PRGL¿pHWGHO¶DUWLFOHGHO¶DUUrWp PRGL¿FDWLIGXOHSURIHVVLRQQHO TXDOL¿pD\DQWUpDOLVpO¶LQVWDOODWLRQGHYRWUH FKDXGLqUHHVWWHQXG¶pWDEOLUXQFHUWL¿FDW GHFRQIRUPLWpDSSURXYpSDUOHVPLQLVWUHV FKDUJpVGHODFRQVWUXFWLRQHWGHOD VpFXULWpGXJD] ‡GHPRGqOHDSUqVUpDOLVDWLRQG¶XQH LQVWDOODWLRQGHJD]QHXYHRXGpSODFHPHQW GHFKDXGLqUH ‡GHPRGqOHDSUqVUHPSODFHPHQWG¶XQH FKDXGLqUHSDUXQHQRXYHOOH /DUpSDUDWLRQGHVSLqFHVRXOHXU UHPSODFHPHQWSHQGDQWODSpULRGHGH JDUDQWLHFRQVWUXFWHXUQHSHXWDYRLUSRXU HIIHWGHSURORQJHUODGXUpHLQLWLDOHGH FHOOHFL /DJDUDQWLHSLqFHVFRQVWUXFWHXUQHVDXUDLW rWUHUHWHQXHHQUDLVRQG¶XQHPDXYDLVH LQVWDOODWLRQGHO¶HQVHPEOHGHFKDXIIDJHGH  

MINODIER L’équitation HQ)UDQFH L’équitation est une activité saine, proche de la nature et des animaux, développant le lien entre les villes et les territoires ruraux.