Michel Vauzelle licenciement femme de ménage

E*d
,

ryÆ4fl.ff#fftr

ffÆwgÆffi

WtrffiËgffiffi

wtr FÆiT pÆ8 ffiË SENTFWTTNT

WmmææffiËæ mum

ffiffis

ffis-ffim

ffiffi ffiffiffiËm ffinFËHtr ËBmæmsËffiffi

gm ffimmffiHffi ffiæ

msn#ffiffiffiæ

Président socialisÊe dlr coaseitr régronal de pâca et
dépùté d,Ades,
membre de rassociarion d,exrrême gauche Anac,
iliTi"iî*ement
re capitarisme, Micher vauzelre est rouiours Ie
lÏr t1". à-cSntre
brocarder les grands parro''s çri riqurdent Ie petit
11e-mier p:u{
raison écononnique. Mais quand il s,esr agi de
P,..Tl-"T*el
u€e''clef sa temme de naénage,
-;,..sfiii;!;i,5,;i1r'i.'{1
o- ir '''a pas fait de sentimenl

,,:

Sanchez, aujourd,trui
;zal9s
;âgée de 60 ans, enhe au
service de la maison Vauzelle

en qualité d,employée

de

nnison, Cest-àdire de borure à tout
faire. Michel Vauzellg qui, en 1992,
sera nommé garde des Sceaux du.

:

gouvernement Bérégovoy

avoir été, de

S_jffiæEesÊesen wæwseËHe

pËr.e
qëBtunm
-,. ;
Eg

,i'f i

" Gonzalçs
Afrtonia

sanchezrla

de ménage que
vauzelle a Nicenciée

3i"*:

€gEÊeËB g

Michel

sans

-

iggi à lg8t

après
Porre-

i

Ë

fut te direc-

o,Tt:

;1

!-a patronne, eEle,
a fait des éËudes..-

fi vous en voulez beaucoup à
fr mi.nuvr.o*Je de vous avoir
Monsieur vauzelle mh répondu : E ncenciée
sam étaf d,ârne ?
'.lw'uæ'.Eer:r.,aril
cïvlai qu'æt<eque rous vour.{.A,nù
!,oh!*de@lonce,etnous,nouséyo D'abord, il a fait des dificuhés
Pour me âire les papiers Ensuite it

a. n

[.#'Ënr*îlï,ï"îi:î

dinit

I

que j,éais comme sa mère ma6

*e.."J"miarelùauzerle,qui
H estdansunemaisondeit màfaite !
tlconnaissahmasiu.ntiondifficite,
ffi

dî

e$iee {e

mais ir mâ ieæe à ra poubere.

Je

997'

de

moins
roio.rre et ie
arec elle
ernPloi ; ie suis I apres+nidtious les jours,
on alhit
.lheques
100 heur:es par semaine
promener: Une fois on se rendait

!t*

à

tour Aton j ai jeæ le chiffon à h pouse belle et je fui ai dh : < Avec moi wus
à ,faitæ parc, t >
on aisait re tour
Ap.u,rnon ricenciemensqmnd je

[r{ffi:îîiî,:i*:y^,:,:î
h r"t
je n'éais
i1*11
ï" j:*
conten- de
r'étang du \âcares, une aurre on *fiffii"ilft:iliffffi1:
1".1t

pas

^ttu,

de allaitvoir la menAvec Madamevau- capable de prendre le tétéphone
::iY}t,,hrais
p"*: de h famille ils éaient zelle,c'étahtresgentilJelainrebeaupour me dire : ctAntonio, @mm,,ît
:l-T
tot{s'gentils avec moi'Je faisais mon
coup cetÊe femme. De æmps en 'allez+ous?LAlors
si demain il appeltntail' j allais chercher les enfants e
tençs ]e rais uncore ta
mjs ;ù
Ë, p lui o..-.he au nez !
g
l'é{ole, je faisais }a lessive, fe t€passa"oi,;
saie de ne rencontrer personne
de sa
ge,lh couu.re, le ménage parfois
les famille, car .u* ti*i* mâ rendue propos recueillls par
co-qrses,jerentraislebois,jallumabla
rnalade.
Fierre Tanger
I'impression

quotidierurg soit 60 heures par
qui vit

mois. Antonia, divorcée et

avec son fiJs, arrive enfin à joindre

t'ffiflli:îr#;
t ** ?
euand
s-.r,". ,
h porais
partourJe prenais
d:'.*;;;Ë;À;
lHiiîîï:îlHiÏ*''*'
céaf
a h
parais

Pailtr'Ce

nurnan Marinette Vauzelle, quj

est placée dans une maison de re
traite à Arles. Deux heures de visite

les deux bouts.

cheminée-.. Pourtant ils m'ontporssee dehon. Qmnd je me suis plainæ,

fi ar-" de colrpagni"

ffij"}r,:, ;olenirengardez'ÏJi.,.- lj;,i.,.i,.r, .,.

réside avec sa feurme Sylvie (la fille

sa

>l

*l.,.".JJa g vous avez égarenrenr été ra
lyr,-*J,"
de Michelvauzelle.

$ lfarnille

indique qu,ellr

donne entière satisfaction p,risgoe.
m octobre 1992 Michel.Var:zelle hr'
propose * lob complémentaire
devenir Ia dame de compagnie de
:

mea mËEe Eensons

>
:i:ag.-ï.qdftà((
it"i*t"qu'efleasurlec€euii, , iuors!>
I gi"t"r*:Duranrquin=*"
Minute

lr

ans.Antonia travaille alors 100 heu.
res par mois et tout

pamle de François Mitterrand à la
présidmce de la Republique - possede à Arles le mas de pomel où il
de Jacques Fauvet, qui

o

" de7969 à 1982) et ses troir
enfants, à llépoque âgés de 6,9, et 9

,

:n'Fai"1991, hntonia Gon-

'.1'1., .

teur du prestigieux journal
Monde

Mais cette même année 1992
Syhrie Vauzelle

Iui signifie qu,elle

sera désormais payée en chèque
emploi service (qui n'est pas
"r,"àr"
devenu le Cesu, Ie chèque emploi
seryice universel) et que, conforrnê

mentàlaloi, ellene pourra pas ê!e
ainsi payee plus de 60 her:res par
mois pourson onploi defenrme de
ménage au mas? ce qui représente
un salaire d'environ 700 euros...

Avec les 800 euros qu,elle touche désormais pour tenir compagnie à Madame Vauzelle mere,
ça
ne

faitpas très lourd, maisAnionia

n'a pas le choix. Pourtant, cornme
ellel'explique à < Minute >, elle effectuait plus de 60 heures au mas
de Pomel : Mais à cltaquefois queje
"
uanlais ne kire pSm Iæ ha:ræ aty
plfumAfuæ, Madane Sylvie Vaudh
dimit que je me totpis. Et elle ain-

bit :'Moi, p ne me tomp janais, ar
kit dæ étudæ." Alon fai kisÉ
batfu Iæ lwlræ stpphnatkîæ.

/ai

"

Err.2ffi6,les choses se gâtent- I-a
maison Yauz*)le, alors
Michel

çe