PDF Edition Page 4 sur 18 Supplement Sports du 15 10 2012

Marathon de Metz

Lundi 15 Octobre 2012

Le Centre Pompidou, le monument incontournable !

MARATHON
Scratch
1. Tanui Mark 2 h 12'27''; 2. Gebregziabher Gebrekidan
2 h 12'36''; 3. Kosgei Daniel 2 h 13'53'';

2 h 15'00''

4. Negash Abebe 2 h 16'39'';

2 h 30'00''

5. Bour Michael (Athletisme Metz Metropole) 2 h
35'50''; 6. Bontems Nicolas 2 h 36'17''; 7. Rotich Nancy
2 h 36'25''; 8. Arnould Guillaume (Phar Longwy) 2 h
37'49''; 9. Crommelinck Gauthier (Team Bagy) 2 h
39'03''; 10. Da Ponte Xavier (Endurance Shop) 2 h
41'17'';
11. Peltier David (Gam Ligny) 2 h 44'55''; 12. Ruotte
Anthony (Laneuveville Devant Nancy) 2 h 44'57'';

2 h 45'00''

13. Varenne Patrice 2 h 45'38''; 14. Hennequin
Guillaume (Chaud Les Pattes Apprieu) 2 h 45'39'';
15. Petitjean GéRald (O.C.T. 55) 2 h 45'46'';
16. Beurville David (C.O. Saint Dizier) 2 h 45'54'';
17. Cremone Eugenio (Athletisme Metz Metropole) 2 h
46'45''; 18. Lawrjaniec Laurent (Rac) 2 h 46'54'';
19. Lang Olivier 2 h 47'10''; 20. Chapelet Samuel (Ca
Pontcharra-Rochette) 2 h 47'59'';
21. Hoenn Jean Philippe (Athletic Club De Boulay) 2 h
48'25''; 22. Zandonella Laurent (Asmcus) 2 h 48'39'';
23. Garaud MaëL (Metz Triathlon) 2 h 49'36'';
24. Grandemange Renaud 2 h 50'05''; 25. Dabit Cedric
(Glam Optique) 2 h 50'29''; 26. Carre Philippe 2 h
50'31''; 27. Chardet Pierre 2 h 50'43''; 28. Marchande
Hervé (As Cheminots Metz) 2 h 51'16''; 29. Cotton
Davy (C.O. Saint Dizier) 2 h 52'30''; 30. Goullet
Christophe 2 h 53'10'';
31. Thomas Eric (Les FoulÉEs De Tom) 2 h 53'12'';
32. Bigeard Patrice (Triathlon Laneuveville) 2 h 53'36'';
33. Bertrand Emmanuel (Vanves Run Club 92) 2 h
54'50''; 34. Leducq Damien (Scba) 2 h 55'13''; 35. Boulet
Pascal (Cos Villers) 2 h 56'43''; 36. Aubrion Frederic (Val
St Pierre) 2 h 56'55''; 37. Midenet SéBastien 2 h 56'52'';
38. Scher Arnaud (Cyclo Club Sarreborug) 2 h 57'25'';
39. Lehut Guillaume (Es Hagondange) 2 h 57'18'';
40. Yoshiyuki Nakamura 2 h 57'31'';
41. Brevetti Pascal (Eichelthal) 2 h 57'41''; 42. Delmas
Christophe 2 h 57'55''; 43. Perrin Cyril 2 h 58'03'';
44. Berger Patrick 2 h 58'35''; 45. Pruvost Michelle 2 h
58'35''; 46. Martin Michael 2 h 58'46''; 47. Albert David
(As Crs 30) 2 h 58'49''; 48. Dekiouk Rachid 2 h 59'06'';
49. Rouyer Jordan (Metz Triathlon) 2 h 59'05'';
50. Khelifi Idir (Run By Tahri) 2 h 59'32'';
51. House Mark (Ses) 2 h 59'30''; 52. Schmitt Fabrice 2
h 59'55''; 53. Petitjean Thibaut (Gerardmer Triathlon) 2
h 59'57'';

3 h 00'00''

54. Martin Dimitri (Tnl) 3 h 00'03''; 55. Philipp Didier
(Cnpe Cattenom) 3 h 00'03''; 56. Picat Jean Marc 3 h
00'13''; 57. Thevenot Laurent (Verdun Meuse Triathlon)
3 h 00'20''; 58. Bauer Olivier (Pompier De Metz) 3 h
01'06''; 59. Bordat Arnaud (Eavl -Cac Champigneulles) 3
h 01'33''; 60. Volmers Guillaume 3 h 01'39'';
61. Dianoux Alexy 3 h 01'42''; 62. Mengel Daniel (LycÉE
Fabert Pcsi) 3 h 01'55''; 63. Ganot StéPhane 3 h 01'58'';
64. Weber Timo (X3m Triathlon Mersch) 3 h 02'13'';
65. Orange Christophe (Ac Borentin) 3 h 02'17'';
66. Boz Fabrice 3 h 02'24''; 67. Bisval Stephane (Nstt
Sarrebourg) 3 h 03'01''; 68. Springer Carl 3 h 03'15'';
69. Pellerin Jean Michel (Metz Triathlon) 3 h 03'44'';
70. Lahsene Christian 3 h 03'31'';
71. Duplessis Claude (Fjep Attigny) 3 h 03'54'';
72. Faure Fabrice (Asgvo) 3 h 04'15''; 73. Delporte Loris
3 h 04'50''; 74. Baron Joseph 3 h 04'14''; 75. Karraoula
Armand 3 h 05'05''; 76. Germain Bruno (Acgv
Gondreville) 3 h 05'16''; 77. Episcopo Joseph
(Athletisme Metz Metropole) 3 h 05'15''; 78. Yaw Manu
3 h 05'45''; 79. Le Roy Rene 3 h 05'59''; 80. Vanghelle
Patrice (Aabs) 3 h 06'19'';
81. Lombard Christian (Acl Marly) 3 h 06'25'';
82. Ludwig Gilles 3 h 06'54''; 83. Hilpert Philippe (Val St
Pierre Athletique) 3 h 06'56''; 84. Jeannot Philippe 3 h
07'19''; 85. Ruppel Jean Marc 3 h 07'22''; 86. Jeanroy
Yves (Athletisme Metz Metropole) 3 h 07'38''; 87. Grein
Alexandre 3 h 07'48''; 88. Santerre Herve (Metz
Triathlon) 3 h 08'59''; 89. Schmitt Antoine 3 h 09'21'';
90. Bouy Fabrice (Es Arques) 3 h 09'48'';
91. Coste Christophe 3 h 09'55''; 92. Iallonardo René 3
h 10'23''; 93. Denis Patrick 3 h 10'22''; 94. Fabisz Laurent
3 h 10'31''; 95. Falzone Enzo (Athletisme Metz
Metropole) 3 h 10'37''; 96. Bizzaro Sebastien
(Athletisme Metz Metropole) 3 h 10'34''; 97. Renaud
Guillaume 3 h 11'03''; 98. Albert Sebastien (Es
Hagondange) 3 h 11'34''; 99. Pele LoïC (Bouzonville Ac)
3 h 11'34''; 100. Jean Alexis 3 h 11'42'';
101. Schmitt Christophe 3 h 11'48''; 102. Duarte
Benjamin 3 h 12'17''; 103. Spinner Christophe (Tcm) 3 h
12'23''; 104. Brocker Gilbert 3 h 12'31''; 105. Liogier
Remi 3 h 12'43''; 106. Doyle Christopher (X3m) 3 h
12'56''; 107. Kauffmann Michel 3 h 13'07''; 108. Eple
Cyrille 3 h 13'05''; 109. Casada Fabrice 3 h 13'03'';
110. Gueston Pascal 3 h 12'44'';
111. Engel Denis (Courir A Courcelles Chaussy) 3 h
13'12''; 112. Peiffer Sebastien (Vca Falck) 3 h 13'07'';
113. Bruley Bruno 3 h 13'16''; 114. Gilardot David 3 h
13'35''; 115. Schrotzenberger ÉRic (Triathlon Club St
Avold) 3 h 13'39''; 116. Seidel Francois 3 h 13'30'';
117. Desvoy Cyrille (A.J.P.C.) 3 h 13'38'';
118. Mougenot SéBastien 3 h 13'48''; 119. Laouani
Cedric 3 h 13'46''; 120. Burckel JéRome (Aabs) 3 h
13'51'';
121. Kornbrust Thomas 3 h 13'34''; 122. Stefancic
Michel 3 h 14'02''; 123. Leger Eric (Ac Barentin) 3 h
13'53''; 124. Paciel Hervé 3 h 13'57''; 125. Dauby Fabien
(Bntc) 3 h 13'10''; 126. Wechsler Philippr 3 h 14'08'';
127. Landois Philippe (Sports Loisirs Metz) 3 h 14'07'';
128. Boscher Nicolas (Tgv54 / C.A.Fola) 3 h 14'30'';
129. Bourson Thierry 3 h 14'25''; 130. Wolter
Stephane (Rombas Ac) 3 h 14'30'';
131. Embit Francois 3 h 14'26''; 132. Sosin Laurent 3 h
13'57''; 133. Owens Donal 3 h 14'02''; 134. Becker Jean
Claude (Sports Loisirs Metz) 3 h 14'30''; 135. Maurice
StéPhane (Velo Triathlon Club De Falck) 3 h 14'46'';

3 h 15'00''

136. Bauer Frederic 3 h 15'07''; 137. Feuvrier Paul 3 h
15'08''; 138. Couturier Alain 3 h 15'13''; 139. Rocq Jean
Claude (Courir À Courcelles Chaussy) 3 h 15'13'';
140. Mccabe Andrew 3 h 14'47'';
141. Bonnefoy Marc (Transalliance) 3 h 15'25'';
142. Bertrand Pascal (Delphi) 3 h 15'33''; 143. Pierrard
Michel 3 h 15'42''; 144. Hue Xavier 3 h 16'00'';
145. Muller SéBastien 3 h 16'05''; 146. Dore Giovanni
Antonio 3 h 16'15''; 147. Marcet Sebastien (Sports
Loisirs Metz) 3 h 16'17''; 148. Usala Emmanuel 3 h
16'06''; 149. Hofmann Michel 3 h 16'35''; 150. Fourquin
Olivier 3 h 16'58'';
151. Cariou Jacques (Legion St Pierre) 3 h 17'00'';
152. Weiland Stephane 3 h 16'57''; 153. Gillot Didier
(Florange Oc) 3 h 17'06''; 154. Schvartz Frederic 3 h
17'20''; 155. Hentz Denis (Sports Loisirs Tremery) 3 h
17'16''; 156. Goumard Jean Luc 3 h 17'21'';
157. Neibecker Frederic 3 h 16'47''; 158. Rocca Cyril 3
h 17'29''; 159. Wacquant SéBastien 3 h 17'46'';
160. Rouyer Philippe (Ga St Mihiel) 3 h 18'03'';
161. Vauthier Jean-Marc 3 h 17'53''; 162. Laurent Eric 3
h 18'18''; 163. Feld Nicolas 3 h 18'12''; 164. Baghor
Amar 3 h 18'28''; 165. Deleau Hervé 3 h 18'26'';
166. Tassetti Jerome (World Moket Team) 3 h 18'13'';
167. Leger Michael 3 h 18'32''; 168. Amaru Salvatore
(Sports Loisirs Tremery) 3 h 18'44''; 169. Bour Jean
Michel (Vtca Falck) 3 h 18'50''; 170. Naudin Gilles
(Athletisme Metz Metropole) 3 h 18'47'';
171. Brauer Pascal 3 h 18'59''; 172. Rodak Olivier 3 h
19'01''; 173. Verolin Hervé (Vtca Falck) 3 h 19'39'';

174. Sourdot Audrey 3 h 19'36''; 175. Loeb Jeremy 3 h
19'32''; 176. Bosserelle Stephane (Gsbdb Metz) 3 h
19'12''; 177. Breitenmoser Michael 3 h 19'35'';
178. Achab Farid (Ajcl) 3 h 19'44''; 179. Marchal
Frederic 3 h 19'57''; 180. Forget Noel 3 h 20'35'';
181. Vigneulle Jean Francois 3 h 20'24''; 182. Giuliana
Calogero 3 h 20'42''; 183. Fisne Gerard 3 h 20'49'';
184. Roldan Olivier (Sports Loisirs Tremery) 3 h 20'46'';
185. Koch Claude 3 h 20'52''; 186. Mathieu Daniel 3 h
20'36''; 187. Le Roy Bernard 3 h 21'10''; 188. Liebgott
Eric 3 h 21'07''; 189. Hilt Christian 3 h 21'10''; 190. Hilt
Florian 3 h 21'10'';
191. Adeline Nicolas 3 h 21'42''; 192. Khamla Wissem
3 h 21'41''; 193. Goetz Claude 3 h 21'49''; 194. Pouille
Dominique 3 h 21'52''; 195. Pira Fabrice 3 h 21'12'';
196. Silvestrini Frederic 3 h 21'55''; 197. Liegeois
Laetitia 3 h 22'12''; 198. Andres Alexis 3 h 21'39'';
199. Goux Xavier 3 h 22'15''; 200. Dubois Laurent 3 h
22'15'';
201. Portal Alain 3 h 22'26''; 202. Chardet Marie 3 h
23'02''; 203. Cameau Laurent (Aseg) 3 h 23'02'';
204. Stremler Fabrice (Es Hagondange) 3 h 23'03'';
205. Richard Sebastien 3 h 22'25''; 206. Roussel
Dominique 3 h 23'02''; 207. Lavalette Francis 3 h 23'12'';
208. Dormio Paul 3 h 23'01''; 209. Achard Denis 3 h
23'27''; 210. Gueriot Fabrice 3 h 23'17'';
211. Zeraa Karim 3 h 23'27''; 212. Panato Olivier 3 h
23'23''; 213. Wacogne Xavier (Feuilles De Menthe) 3 h
23'20''; 214. Thouvenot Cyril 3 h 23'42''; 215. Briot Jean
Paul (Sports Loisirs Metz) 3 h 23'40''; 216. Claverie
Nicolas 3 h 23'44''; 217. Godenir Francis 3 h 23'45'';
218. BoussemaËRe JéRôMe 3 h 23'48''; 219. Lehut
Olivier (Es Hagondange) 3 h 23'29''; 220. Lafargue Jean
Pierre (Briey Marathon) 3 h 24'16'';
221. Weirich Aloyse (Beetebuerg Beweegt Sech) 3 h
23'57''; 222. Ditsch Patrick 3 h 24'29''; 223. Cunin
Sylvain (Metz Triathlon) 3 h 24'36''; 224. Spena Jean Luc
3 h 24'24''; 225. Arriat Guillaume 3 h 24'24'';
226. Pereira Marinho Joaquim (Aabs) 3 h 24'46'';
227. Marian Claude (Co Blenod) 3 h 24'49'';
228. Hautecouverture Pascal 3 h 24'50''; 229. Domgin
Jean-Luc (Tri Laneuveville) 3 h 24'57''; 230. Plas Marie
France (Asgvo) 3 h 25'18'';
231. Loffredo Raphael (Es Hagondange) 3 h 24'50'';
232. Mongeot Fabrice 3 h 24'39''; 233. Charpentier
Frederic 3 h 25'02''; 234. Frangi Thierry (Metz
Triathlon) 3 h 25'21''; 235. Vieira Frederic 3 h 25'16'';
236. Schweitzer Lionel (Triathlon Laneuveville Dvt
Nancy) 3 h 25'11''; 237. Krauss Benoit 3 h 25'41'';
238. Sornette Jean Yves (Les FoulÉEs De Tom) 3 h
25'39''; 239. Biehler Olivier 3 h 25'43''; 240. Marchal
Alain 3 h 26'01'';
241. Albrecht Jean Marie (Entente Haute Alsace Us
Thann) 3 h 26'01''; 242. Vaz Maurice (Run By Tahri) 3 h
26'09''; 243. Adamy Olivier 3 h 26'08'';
244. Schoenhens Yannick (Es Hagondange) 3 h 25'58'';
245. Wuwer Thomas 3 h 26'21''; 246. Guyot Frederic 3
h 26'27''; 247. Roustan Benjamin 3 h 26'09''; 248. Simon
Arnaud 3 h 26'33''; 249. Bilthauer Hugues 3 h 27'11'';
250. Salaris Frederic 3 h 27'02'';
251. Blatnik Jacques (Can Sarreguemines) 3 h 27'05'';
252. Wacquant JéRôMe 3 h 27'23''; 253. Monnier
Jerome 3 h 27'08''; 254. Egloff Daniel (Athletisme Metz
Metropole) 3 h 27'27''; 255. Charton Pascal 3 h 27'23'';
256. Perrin Philippe 3 h 27'23''; 257. Guldner StéPhane
3 h 27'05''; 258. Dommange Benjamin 3 h 27'19'';
259. Sioudan Edouard 3 h 27'48''; 260. Lebas Loic 3 h
27'43'';
261. Becker Frederic 3 h 27'43''; 262. Mognon Dominique
3 h 28'04''; 263. Niederlander JéRéMie (Les Foulees De
Tom) 3 h 28'13''; 264. Gaspard Denis 3 h 27'45'';
265. Linckels Paul (Celtic Diekirch) 3 h 28'21'';
266. Laboure Michel 3 h 28'16''; 267. Martin Eric 3 h
28'34''; 268. Comte Pascal 3 h 28'15''; 269. Bratek Mathieu
3 h 28'33''; 270. Rubio Michel (L.T.Hesper) 3 h 28'36'';
271. Sobolsky Serge 3 h 27'54''; 272. Buschmann Andre
(Courrir A Bousse) 3 h 28'48''; 273. Herbelot Maxime
(C.O. Saint Dizier) 3 h 29'02''; 274. Gaumet Jean Jacques
(AthlÉTisme Metz Metropole*) 3 h 28'32''; 275. Barbier
René (As Police) 3 h 28'53''; 276. Riehl Philippe 3 h
29'15''; 277. Sellier JéRôMe (Dijon Triathlon) 3 h 29'13'';
278. Frohberg Pierre (Non) 3 h 29'17''; 279. Aubert
Loic 3 h 29'16''; 280. Flageollet Pascal 3 h 29'18'';
281. Toscano Domenico 3 h 29'19''; 282. Speck
Philippe 3 h 29'28''; 283. Chaumont Patrice 3 h 29'39'';
284. Lequy Christophe 3 h 29'28''; 285. Souday ThéO 3
h 29'02''; 286. Bouchet Stephane (As Crs 30) 3 h 29'24'';
287. Fordoxcel Mathieu 3 h 29'12''; 288. Veiller Eric (C
C C) 3 h 29'49''; 289. Delrue Yves 3 h 29'53'';
290. Dechery Bertrand 3 h 29'53'';
291. Colin Patrick 3 h 29'21''; 292. Schott Rainer (Lag
SaarbrÜCken) 3 h 29'35''; 293. Tabak Frederic (Acssf) 3
h 29'47''; 294. Roubinet Cedric 3 h 29'33''; 295. Dumet
Benjamin 3 h 29'46''; 296. Nussbaumer Marc 3 h 29'46'';
297. Georges Lionel 3 h 29'50''; 298. Maas Nicolas 3 h
29'52''; 299. Hebert JéRéMy 3 h 29'41''; 300. Mathieu
Luc 3 h 29'46'';

3 h 30'00''

301. Claudot Benoit (Foulee De Tom) 3 h 30'04'';
302. Hemmer Alain 3 h 29'57''; 303. Aoucif Mehdi 3 h
29'55''; 304. Martin Laurent 3 h 30'15''; 305. Guffanti
Didier (Vtca Falck Triathlon) 3 h 30'19''; 306. Schmitt
Fabrice (Rombas Ac) 3 h 30'31''; 307. Tchissambou
Patrick 3 h 30'21''; 308. Muthig Valerie 3 h 30'23'';
309. Kinzelin Sophie (Running Club Vandoeuvre) 3 h
30'37''; 310. Galetto Mario (Europa Runners) 3 h
30'10'';
311. Laribi Kamel 00'00''; 312. Desideri Colin 3 h
30'37''; 313. Mendoza Gilles 3 h 31'12''; 314. Coutard
Michael 3 h 31'26''; 315. Thiry Jean Luc (As Tranvelec) 3
h 31'25''; 316. Lintz Jean-Pierre (Metz Triathlon) 3 h
31'42''; 317. Kubicki Isabelle 3 h 31'40''; 318. Spanier
Leila 3 h 31'33''; 319. Spanier Gilles 3 h 31'33'';
320. Thibert Christophe (Grand Chalon) 3 h 32'06'';
321. Noel Laurence (01/10/1955) 3 h 32'21'';
322. Hanafi Chokri 3 h 31'57''; 323. Janin Paul 3 h
32'00''; 324. Greffier Olivier 3 h 32'17''; 325. Webert
Christophe 3 h 32'16''; 326. Beylet Jerome 3 h 32'41'';
327. Liebgott Philippe (Ge Energy) 3 h 32'15''; 328. Les
Voisins Zinzins 3 h 31'58''; 329. Thery Valentin 3 h
31'56''; 330. Parison David 3 h 32'54'';
331. Bonniven Cyril (Es Hagondange) 3 h 32'40'';
332. Lett Fabien (Les Arts Hombourgeois) 3 h 33'08'';
333. Cavallaro Ottavio 3 h 32'58''; 334. Basquin Richard
3 h 32'47''; 335. Mathes Jacques (Caeg) 3 h 32'06'';
336. Coltin Philippe 3 h 32'57''; 337. Tilloy RaphaëL 3 h
33'18''; 338. Noel Laurent 3 h 33'37''; 339. Fousse
Cecile 3 h 34'00''; 340. Brucker Nicolas 3 h 33'20'';
341. Foulon David 3 h 33'28''; 342. Jollain Jean
Christophe 3 h 33'38''; 343. Graf Xavier (Cnpe
Cattenom Edf) 3 h 34'06''; 344. Jozwiak Chritophe 3 h
34'01''; 345. Beaudequin Jean (Ac Charnois Les Forges)
3 h 34'27''; 346. Oumina Mohamed 3 h 33'49'';
347. Goergen Laurence 3 h 33'55''; 348. Schoetter
Armand 3 h 33'55''; 349. Del David 3 h 34'09'';
350. Talevi Olivier (Trityc) 3 h 34'28'';
351. Chatelet Philippe 3 h 34'34''; 352. Jungmann
Raphael 3 h 34'15''; 353. Mansour Bilal 3 h 34'22'';
354. Blaise Sebastien (Tcm) 3 h 34'57''; 355. Achard
Florent 3 h 35'13''; 356. Montel Sebastien 3 h 35'13'';
357. Clemencot AnaïS (Tcd) 3 h 35'05''; 358. Totino
Julien 3 h 35'03''; 359. Rollet Michael 3 h 35'05'';
360. Kirch Regis 3 h 34'49'';
361. Paniel Jean Michel 3 h 34'52''; 362. Reif Christophe
3 h 35'00''; 363. Slimane Abdel 3 h 35'50'';
364. Dieudonne Olivier (Tnl) 3 h 35'32''; 365. Mann
Cedric 3 h 35'35''; 366. Simon Dominique 3 h 36'01'';
367. Verdier Yann 3 h 35'02''; 368. Schlegel Fabien 3 h
36'17''; 369. Chenot Alain 3 h 36'07''; 370. Da Silva
Carlos (Seventies Chaud) 3 h 35'58'';
371. Stefancic Yvan 3 h 36'24''; 372. Prapuolenis David
3 h 35'27''; 373. Kauffmann Yves 3 h 36'04'';
374. Mottet Vincent 3 h 36'10''; 375. Parel Dominique
3 h 36'27''; 376. Husson BenoîT (Tri Laneuveville) 3 h
36'43''; 377. Welfringer Symon 3 h 36'48''; 378. Laurent
Yoann 3 h 36'38''; 379. Brion Alain 3 h 36'33'';
380. Muller Christophe 3 h 36'13'';

Photo Pascal BROCARD

381. Muller Marina 3 h 36'13''; 382. Voiland Marc
(Montbeliard Belfort Athle) 3 h 37'01''; 383. Loyen
Marc Olivier 3 h 36'52''; 384. Dodinet Frederic (Sports
Loisirs Metz) 3 h 37'11''; 385. Vasson Manu (Kronos
Triathlon) 3 h 37'01''; 386. Kedryna Daniel 3 h 37'19'';
387. Gawronski Lionel (Sports Loisirs Metz) 3 h
37'10''; 388. Grethen Eric 3 h 36'53''; 389. Christophe
Jean Jacques 3 h 37'13''; 390. Entinger Jean Jacques 3 h
37'11'';
391. Schmitt Philippe 3 h 37'29''; 392. Daval LoïC 3 h
37'29''; 393. Witek Jean Christophe (Athle SaintMesmin) 3 h 37'43''; 394. Piva Eric 3 h 37'10'';
395. Duchscher Gilles 3 h 36'54''; 396. Jeandel Denis 3
h 37'04''; 397. Roch Jean-Michel 3 h 37'48''; 398. Cuette
Julien 3 h 37'06''; 399. Thibeau Nicolas (Athletic Club
De Villeneuve D Ascq) 3 h 37'44''; 400. Zanoune
Abdella (Pompier De Metz) 3 h 37'34'';
401. Muller Cedric 3 h 37'55''; 402. Goergen Bertrand
3 h 37'30''; 403. Prost Philippe 3 h 37'30''; 404. Prada
Irma (Bil Runners) 3 h 37'21''; 405. Oberhauser
Dominique 3 h 37'55''; 406. Hamadi Rabah (La Fine
Equipe) 3 h 38'14''; 407. Charret Marc 3 h 37'58'';
408. Fletgen Carole 3 h 38'26''; 409. Bouvier Eric 3 h
38'29''; 410. Colombier Laurent 3 h 38'22'';
411. Mouchot Bruno (A2m) 3 h 38'35''; 412. Rochut
Didier 3 h 38'04''; 413. Megali Basile 3 h 38'21'';
414. Acr Lorraine 3 h 37'40''; 415. Collignon Vincent 3
h 38'18''; 416. Jung Jean Luc 3 h 38'18''; 417. Louis Serge
(Grac Vrigne) 3 h 38'45''; 418. Abrassart Christian 3 h
38'50''; 419. Demange Frederic 3 h 38'11'';
420. Drouhin Alexandre 3 h 38'59'';
421. Vauthier Jean-Charles (Asrhv - L'Infernal Trail Des
Vosges) 3 h 38'52''; 422. Bonno Fabrice 3 h 38'25'';
423. Lahmaidi Karim 3 h 38'43''; 424. Bauer Georges 3
h 39'24''; 425. Rio Benoit 3 h 39'12''; 426. Bassora Fanny
3 h 39'35''; 427. Bourbon Pascal (Grand Chalon
Athletisme) 3 h 38'45''; 428. Fondrevelle Mathieu 3 h
39'36''; 429. Baganus Matthieu 3 h 39'34'';
430. Chassignet Nicolas 3 h 39'21'';
431. Klein Geoffroy 3 h 39'28''; 432. Pavue Philippe 3 h
39'20''; 433. Erz Guillaume 3 h 39'00''; 434. Levert
Vincent 3 h 39'53''; 435. Trieu Jean 3 h 39'55'';
436. Brion Jean Pierre 3 h 39'27''; 437. Biasion Eric 3 h
39'58''; 438. Lalfer Christophe (Dombasle Athletisme)
3 h 40'18''; 439. Marie Charles 3 h 39'24''; 440. Vadot
Jean Claude 3 h 40'21'';
441. Aubry Maguy 3 h 40'19''; 442. Altmayer Hervé
(A2m) 3 h 40'39''; 443. Kurowski Janusz 3 h 40'31'';
444. Derlon Didier 3 h 39'49''; 445. Drapp Emmanuel 3
h 40'20''; 446. Heckel Yannick 3 h 40'38'';
447. Caracciolo Philippe 3 h 41'08''; 448. Fristot
Dominique 3 h 40'38''; 449. Gocel Dominique 3 h
41'17''; 450. Enckle Eric 3 h 41'13'';
451. Wagener Gilles 3 h 41'08''; 452. Marchal Franck 3
h 41'38''; 453. Vergeot Matthieu 3 h 41'42'';
454. Thomassin David (Les Arts Hombourgeois) 3 h
41'25''; 455. Christophe Thomas 3 h 41'36''; 456. Libot
Patrick 3 h 41'33''; 457. Beaudoing Jordan 3 h 41'35'';
458. List Frederic 3 h 42'22''; 459. Demelas San Angelo
3 h 41'51''; 460. GrÉGoire Marie Annette (Grac Vrigne)
3 h 42'24'';
461. Gentis Hervé 3 h 42'25''; 462. Madre Florent 3 h
42'35''; 463. Ceppitelli Philippe 3 h 42'17''; 464. Lepezel
Sylvain 3 h 42'08''; 465. Mainville Marcel (Bouzonville
Ac) 3 h 42'39''; 466. Tlemsani Nourdine 3 h 42'18'';
467. Omhovere Didier 3 h 42'19''; 468. Stephan
Fabrice 3 h 42'51''; 469. Mesembourg Yves 3 h 42'53'';
470. Synal Yannick 3 h 42'16'';
471. Ast GréGoire 3 h 42'57''; 472. Jungels Olivier
(Team Boubou) 3 h 42'12''; 473. Biehler David 3 h
43'02''; 474. Terver Daniel 3 h 42'41''; 475. Lerat
Christian 3 h 42'15''; 476. Vine Sylvia 3 h 42'28'';
477. Pawlowski Dominique 3 h 43'05''; 478. Haag Yvon
(Courir A Bousse) 3 h 42'50''; 479. Benoist Sylvain 3 h
42'37''; 480. Chappez Jerome 3 h 42'57'';
481. Arthur Christelle 3 h 42'53''; 482. Rossi Eric 3 h
43'12''; 483. Braun SéBastien 3 h 42'45''; 484. Guldner
Claude 3 h 42'45''; 485. Obringer FréDéRic 3 h 42'36'';
486. Sarioglu Sezayi (Ecole Du Marathon) 3 h 43'24'';
487. Leclerc Sebastien 3 h 43'22''; 488. Landry Arnaud
(Es Arques) 3 h 43'24''; 489. Balestreri Romain 3 h
43'12''; 490. Mombazet Dominique (Ba 128) 3 h 42'48'';
491. Trovato Joseph (Les Foulees De Tom) 3 h 42'56'';
492. Polloni Patrick 3 h 43'19''; 493. Zielinski Emmanuel
3 h 43'44''; 494. Etienne Philippe 3 h 42'54'';
495. Deloute Benjamin 3 h 43'32''; 496. Villemin
Sebastien 3 h 43'05''; 497. Aubry Christophe (Jac Saint
Nicolas) 3 h 43'07''; 498. Heissat Carole 3 h 43'32'';
499. Kranz Jeremie 3 h 43'08''; 500. Rondel Jimmy 3 h
43'21'';
501. Fagotto Christophe 3 h 43'38''; 502. Huard Pierre
3 h 43'33''; 503. Zecchi Roseline 3 h 43'28''; 504. Arz
Guido (Lag SaarbrÜCken) 3 h 43'49''; 505. Baudier
Stephane 3 h 43'35''; 506. Cordier Jerome 3 h 43'25'';
507. Lega Hervé 3 h 43'41''; 508. Marchal Eric 3 h
43'49''; 509. Oudard Jean Pierre 3 h 43'50'';
510. Blanchet AuréLien 3 h 43'50'';
511. Sofiane Kamel 3 h 44'18''; 512. Muller Jean Pierre 3
h 43'56''; 513. Hadoussa Nadia (Athletisme Metz
Metropole) 3 h 44'25''; 514. Manzinali Christian 3 h
44'28''; 515. Lecointre Aurelie 3 h 44'31''; 516. Stoll
Roland (Freyming-Merlebach Ac) 3 h 44'24'';
517. Kraemer Charles Frederic (Trisport
Sarreguemines) 3 h 43'52''; 518. Henry Guillaume 3 h
44'18''; 519. Chretien Eric (C.O. Saint Dizier) 3 h 44'24'';
520. Zimmer Patrick 3 h 43'58'';
521. Lemaire Yannick 3 h 43'51''; 522. Erbetti Frederic 3
h 43'43''; 523. Paris Christophe 3 h 44'01'';
524. Aubreton Mathieu 3 h 44'22''; 525. Rooms
Frederic 3 h 44'26''; 526. Schmoderer FréDéRic 3 h
44'58'';

3 h 45'00''

527. Khelifi Ahcene 3 h 45'16''; 528. Nsakala StéPhane
3 h 44'25''; 529. Henrion Emmanuel 3 h 44'41'';
530. Haertter Denis 3 h 45'16'';
531. Wozniak Bruno 3 h 45'23''; 532. Schaeffer Philippe
(Triathlon Club Saint Avold) 3 h 44'48''; 533. Royer
Christophe 3 h 45'22''; 534. Wunsch Thierry 3 h 45'05'';
535. Hueso Guillaume 3 h 45'16''; 536. Vilbe Paul Marie
3 h 45'23''; 537. Wujek Michel 3 h 45'55''; 538. Janowski
Anthony 3 h 45'37''; 539. Niel Dominique 3 h 46'06'';
540. Dubroux Michel (Briey Marathon) 3 h 45'53'';
541. Bidenbach Philippe 3 h 46'28''; 542. Nicoux
Thierry 3 h 45'58''; 543. Combette Cedric 3 h 45'52'';
544. L'HÔTe Philippe 3 h 45'58''; 545. Chateaux
Jacques 3 h 46'13''; 546. Tisserand Thierry 3 h 45'51'';
547. Cascinelli Geoffrey (Athletisme Metz Metropole)
3 h 46'48''; 548. Guillerm Christophe (Gsbdb Metz) 3 h
46'25''; 549. Mura Jerome 3 h 46'23''; 550. Cafora
Luciano 3 h 46'35'';
551. Beitz Didier 3 h 46'20''; 552. Bak Laurent 3 h
46'26''; 553. Colella Stefan 3 h 46'36''; 554. Bonert Marc
3 h 46'36''; 555. Amane Sofiane 3 h 46'36''; 556. Schmitt
Jean Jacques 3 h 46'08''; 557. Roussel Alain 3 h 47'13'';
558. Dunas Nathalie 3 h 46'33''; 559. Bonnaure Jean
Michel 3 h 46'48''; 560. Charue Claudine 3 h 47'00'';
561. Garrido Antonio 3 h 47'02''; 562. Guillaume
Jonathan 3 h 46'53''; 563. Legrand Christophe 3 h
47'04''; 564. Larose Joel 3 h 47'04''; 565. Fetique Claude
(Bplc) 3 h 47'10''; 566. Paricaud Amaury 3 h 47'11'';
567. Bentaghi Mohamed 3 h 47'09''; 568. Rocca Thierry
(A2m) 3 h 47'50''; 569. Falantin Johann 3 h 47'37'';
570. Potdevin Arnaud 3 h 47'31'';
571. Michel Daniel (Triathlon Laneuveville) 3 h 47'52'';
572. Champagne Philippe (Es Hagondange) 3 h 47'27'';
573. Raharijao Herizo 3 h 47'25''; 574. Martinache
Fabrice (Trityc) 3 h 47'45''; 575. Ettinger RéMy (Trityc) 3
h 47'36''; 576. Rommelfangen Marc 3 h 47'45''; 577. Hilt
Aurelien 3 h 48'26''; 578. Baijot Frederic 3 h 48'12'';
579. Betting Guy 3 h 48'05''; 580. Bleau Michael 3 h
47'56'';
581. Landier Joel 3 h 48'06''; 582. Grangier Paul 3 h
48'38''; 583. BarthelmÉ Marc 3 h 48'26''; 584. Merle
Dominique 3 h 48'39''; 585. Berraud Mathieu (Pagny Sur
Moselle) 3 h 48'21''; 586. Thouvignon Arnaud 3 h
48'21''; 587. Cailliet Philippe 3 h 49'08''; 588. Schauinger
Sebastien 3 h 49'08''; 589. Jourdan Christophe

Guillaume Arnould du PHAR Longwy termine troisième Lorrain
en 2h37’50". Photo Pascal BROCARD
(Athletisme Metz Metropole) 3 h 49'07'';
590. Colombain Thierry 3 h 48'40'';
591. Boutlioua Abdelaziz (Athletisme Metz Metropole)
3 h 49'25''; 592. Mansion Eric (Athletisme Metz
Metropole) 3 h 49'24''; 593. Schwedowski Fabrice
(Asca) 3 h 48'51''; 594. Kieffer Gregory 3 h 49'07'';
595. Le Quang David 3 h 48'47''; 596. Antoine
SéBastien 3 h 49'16''; 597. Cueroni Patrick 3 h 49'33'';
598. Desjeunes SéBastien 3 h 49'24''; 599. Martinelli
David 3 h 49'39''; 600. Vautrin Bruno 3 h 49'14'';
601. Marinelli Maurice 3 h 49'48''; 602. Carre Gilles (Ci
Verny) 3 h 50'07''; 603. Mista Olivier 3 h 50'04'';
604. Fabert Sophie (Ua Societe Generale) 3 h 50'38'';
605. Lewille Herbert 3 h 50'41''; 606. Sementa Eric 3 h
50'19''; 607. Manfred Lallemand (Lc 72 Altenkessel) 3 h
50'10''; 608. Stemler Arnaud (Trityc) 3 h 50'19'';
609. Heller Jeremie 3 h 50'30''; 610. BÜNnagel Sabine 3
h 51'23'';
611. Foux Jean Pierre 3 h 50'55''; 612. Schneider Didier
(Renault Vsf) 3 h 51'06''; 613. Gellenoncourt Sylvie (Ac
Gondreville) 3 h 50'43''; 614. Schmitt Nicolas 3 h 51'24'';
615. Boileau CéDric 3 h 51'17''; 616. Fouarge Myriam
(Lt Hesper) 3 h 51'12''; 617. Oudin Aian (Csj Augny 57)
3 h 50'55''; 618. Garcia Yannick (Tri Laneuveville) 3 h
51'25''; 619. Schenk Thomas 3 h 50'57''; 620. Nicotra
Nicolas (Rombas Athletic Club) 3 h 51'56'';
621. Candre Isabelle 3 h 51'09''; 622. Hauser Raymond
3 h 51'40''; 623. Jakobiak J.Claude (Acgv Gondreville) 3
h 51'48''; 624. Raoul Nadine (Acgv Gondreville) 3 h
51'48''; 625. Weber Tobias (Endurance Team
Pirmasens) 3 h 51'37''; 626. Lanois Vincent (Ga
Commercy) 3 h 52'01''; 627. Bebing Paul 3 h 51'55'';
628. Suttka Bernd 3 h 51'26''; 629. Schmitt Pascal 3 h
52'04''; 630. Impellizzeri Charles 3 h 52'07'';
631. Heymes Alain 3 h 52'20''; 632. Feyer Jean Yves 3 h
51'58''; 633. Alves Emmanuel 3 h 52'26''; 634. Mailfert
Pascal 3 h 51'51''; 635. Marchal Dominique 3 h 51'57'';
636. Biancalana Henri 3 h 51'52''; 637. Aubriet Justine
(As Remiremont) 3 h 52'47''; 638. Willette Jeanne
(A2m) 3 h 52'57''; 639. Prochowski Vincent 3 h 52'28'';
640. Kremer Alain 3 h 52'33'';
641. Pawlowski Christelle 3 h 52'12''; 642. Kleibe
Arnaud 3 h 52'03''; 643. Prunneaux Sebastien
(Athletisme Metz Metropole) 3 h 52'59''; 644. Poileve
Yvon 3 h 52'56''; 645. Gaspard Daniel 3 h 52'50'';
646. Frerard William 3 h 53'06''; 647. Leonard Olivier 3
h 52'40''; 648. Salmon Agnes (41 St Quentin) 3 h 52'57'';
649. Zimmer Jerome 3 h 53'27''; 650. Guillaume
Frederic 3 h 53'09'';
651. Bramban Iika 3 h 53'26''; 652. Gerard Daniel 3 h
53'23''; 653. Bruant Nicolas 3 h 53'43''; 654. Fiegel
Jordan 3 h 53'37''; 655. Sourdot Nicolas 3 h 54'27'';
656. Guillaume Fabien (Es Hagondange) 3 h 53'58'';
657. Pontvianne Isabelle 3 h 53'46''; 658. Leclaire Regis
3 h 54'26''; 659. Legrand Olivier 3 h 54'04'';
660. Bodereau Thierry (A2m) 3 h 54'27'';
661. Fernandez Francois (Asgvo) 3 h 53'50'';
662. Claudet Eric 3 h 54'35''; 663. Studer Serge 3 h
54'33''; 664. Bouland Jean Noel 3 h 53'55''; 665. Marius
Kevin 3 h 54'25''; 666. Toulemonde Matthieu 3 h 53'58'';
667. Celka Jocelyn 3 h 54'15''; 668. Colin Cyril 3 h
54'12''; 669. Bigot David (Briey Marathon) 3 h 54'59'';
670. Geneve Christophe 3 h 54'53'';
671. Jiner Jean-Louis (Cos Villers Athletisme) 3 h
55'30''; 672. Michel Gilles 3 h 54'39''; 673. Chezeaux
Laurent 3 h 54'41''; 674. Maire Yves 3 h 55'11'';
675. Bastuck Nicolas (Foulees De Tom) 3 h 55'53'';
676. Reitz Louis-FrançOis 3 h 55'36''; 677. Girka
Stephane 3 h 55'54''; 678. Castignoli Jonathan 3 h 55'06'';
679. Lohrmann Denis 3 h 55'47''; 680. Guedra Yanick 3
h 55'32'';
681. Galiana Laurent 3 h 55'22''; 682. Jouannic Marc 3 h
55'53''; 683. Bazin Fabien 3 h 56'36''; 684. Gazut
Laurent 3 h 55'35''; 685. Bruno Arnaud 3 h 55'47'';
686. Fernandes SéBastien 3 h 56'14''; 687. Boucher
Pascal 3 h 56'21''; 688. Bard Jacky 3 h 57'02'';
689. Renneville Jean David 3 h 56'02''; 690. Nadalin
Pierre Georges (Athletisme Metz Metropole) 3 h
56'57'';
691. Joniaux Christophe 3 h 56'18''; 692. Gregoire
Johan 3 h 56'26''; 693. Schmidt Christophe 3 h 56'53'';
694. Assioma Baptiste 3 h 56'59''; 695. Gay Stephane 3
h 56'18''; 696. Connesson SéBastien 3 h 56'59'';
697. Fernandez Carlos 3 h 57'56''; 698. Henry Philippe
3 h 57'16''; 699. Delesse Eric 3 h 57'32''; 700. DÉTÉ
StéPhanie 3 h 57'44'';
701. Marx Magali 3 h 57'31''; 702. Herbivo Eric 3 h
57'32''; 703. Flory Francis 3 h 58'26''; 704. Grunhertz
Hervé 3 h 57'47''; 705. Genson Lionel 3 h 58'08'';
706. Gandar Jacques 3 h 58'08''; 707. Charmasson
Faustine (Metz Triathlon) 3 h 58'24''; 708. Pinter
Vincent 3 h 57'56''; 709. Maul Jean Pierre (Athletisme
Metz Metropole) 3 h 58'25''; 710. Didier Baptiste 3 h
57'42'';
711. Montier Christian 3 h 57'37''; 712. Bovi Patrice 3 h
58'06''; 713. Chalubert Johnny 3 h 58'20''; 714. Rozo
Patricia (Colombia) 3 h 57'50''; 715. Grison Denis 3 h
58'00''; 716. Trovato Valerie (Les Foulees De Tom) 3 h
58'35''; 717. Wiesen Isabelle 3 h 57'55''; 718. Gauchet
Michel (Ac Talant) 3 h 57'54''; 719. Desvalois Jean Marc
(Astv Nancy) 3 h 58'39''; 720. Vachon Andre (Acgv) 3 h
58'10'';
721. Cable Dominique 3 h 58'11''; 722. Armuth Tamas
3 h 58'25''; 723. Rochet StéPhane (Metz Triathlon) 3 h
59'02''; 724. Longo Muriel 3 h 58'05''; 725. Michel
Damien 3 h 58'27''; 726. Bourgeois Daniel 3 h 58'49'';
727. Zaffino AngéLo (Bac Bouzonville) 3 h 59'26'';
728. Krebs Didier 3 h 58'59''; 729. De Gelaen Thomas
3 h 59'27''; 730. Joyuex Jean Pierre (Sport Loisirs
TrÉMery) 3 h 59'30'';
731. Lagrue Benoit 3 h 58'42''; 732. Alberti Jean
Baptiste 3 h 59'27''; 733. Roger Sebastien 3 h 59'12'';
734. Aubert Edouard 3 h 59'19''; 735. Hoenen Alain 3 h
59'21''; 736. Rivera Michel 3 h 59'18''; 737. Menetre
Thibault 3 h 59'17''; 738. Guy GréGoire 3 h 59'17'';
739. Bingen Alexandra 3 h 59'29''; 740. Poste JéRôMe 3
h 59'29'';
741. Zewe Jean Francois (Athletisme Metz Metropole)
3 h 59'58''; 742. Marigliano Alain (Tgv54) 3 h 59'35'';
743. Muller Helene 3 h 59'18''; 744. Masson Alain 3 h
59'39''; 745. Thomas Philippe 3 h 59'34'';

4 h 00'00''

746. Mathieu Sylvie 4 h 00'01''; 747. Arthaud StéPhane
3 h 59'33''; 748. Fradet Jimmy 3 h 59'44''; 749. Biordi
René (Es Hagondange) 3 h 59'26''; 750. Caps Thierry 3 h
59'49'';
751. Femia Salvatore 3 h 59'42''; 752. Mangeard
Philippe 3 h 59'54''; 753. Lequy Jean Philippe 4 h 01'02'';
754. Bonneau Jean Marc (Athletisme Metz Metropole)
4 h 00'53''; 755. Bonneau Philippe (Antony Athletisme
92) 4 h 00'53''; 756. Kettenhoven Fabien (Pompier De
Metz) 4 h 01'43''; 757. Vilvot Jean Philippe 4 h 00'47'';
758. Ladu Salvatore 4 h 01'44''; 759. Morel Gerard
(Courir A Courcelles Chaussy) 4 h 01'02'';
760. Valditara Julia 4 h 01'36'';
761. Masson Dominique (Us Toul Athletisme) 4 h
01'32''; 762. Godart Michel (As Tranvelec) 4 h 02'00'';
763. Lequy JéRéMy 4 h 01'57''; 764. Clement ValéRie 4
h 01'57''; 765. Roger David 4 h 01'28''; 766. Thil
Sebastien 4 h 01'43''; 767. Didier Matthieu 4 h 01'38'';
768. Jung Jonathan 4 h 01'53''; 769. Chazeaud Stephane
4 h 02'16''; 770. Cottreau Jean Daniel 4 h 02'28'';
771. Jung Daniel 4 h 02'38''; 772. Dechoux Samuel 4 h
02'26''; 773. Salm Sophie 4 h 02'54''; 774. Oulbani
Michel 4 h 02'51''; 775. Oulbani Marie Paule 4 h 02'51'';
776. Derfouli Noah 4 h 03'17''; 777. Keller MéDard 4 h
02'38''; 778. Herbenstreit Christian 4 h 03'03'';
779. Schiltz Christophe 4 h 03'10''; 780. Martin Vincent
4 h 02'40'';
781. Hommaire Christian (Kronenbourg) 4 h 03'54'';
782. Perronnet Jean Claude (Ac Gigouzac) 4 h 03'54'';
783. Mezin Stephane (Team Raidlight) 4 h 03'18'';
784. Wallerich Marc (Les Arts Hombourgeois) 4 h
03'23''; 785. Kessler Philippe 4 h 03'45''; 786. Haar
Sophie (Esh Cap) 4 h 03'08''; 787. Gazeau Anais 4 h
03'54''; 788. Lienard Simon 4 h 03'32''; 789. Goglioni
Olivier 4 h 04'04''; 790. Marchesi Gerald 4 h 03'32'';

791. Boudot Stephane 4 h 03'51''; 792. Feltin Pierre 4 h
03'56''; 793. Klein Gaby 4 h 04'04''; 794. Balbiani Olivier
(Aabs) 4 h 04'01''; 795. Tevere Graziano (Les CaÏMans
De Dakar) 4 h 03'52''; 796. Hadj Farid (Team Tarhadj) 4
h 04'13''; 797. Lagoutte FrançOis 4 h 04'08'';
798. Rassinoux Laurent 4 h 05'12''; 799. Forrler Jean
Luc 4 h 05'31''; 800. Balty Patricia 4 h 04'47'';
801. Lemaire Alexandre (Mac Team Metz) 4 h 06'15'';
802. Muller Denis 4 h 05'54''; 803. MaËStre Mathieu
(Ensait) 4 h 05'51''; 804. Collace Nicolas (Police
Nationale Crs 30) 4 h 06'36''; 805. Pink GüNter (Ltf
KÖLlertal) 4 h 06'09''; 806. Henzler Julien 4 h 06'05'';
807. Nagasaka Takeshi 4 h 06'19''; 808. Ozkaya Lutfiye 4
h 06'49''; 809. Zinni Bernard 4 h 06'52''; 810. Poulin
Lionel 4 h 06'52'';
811. Godfrin Ludovic 4 h 07'07''; 812. Godfrin Lilian 4 h
07'07''; 813. Buffet Laurent 4 h 07'38''; 814. Beck
SéBastien 4 h 07'38''; 815. Lehmann Alexandre 4 h
07'54''; 816. Keller Denis 4 h 07'24''; 817. David Olivier
4 h 08'10''; 818. Renoult Cathy 4 h 06'52''; 819. Lavilley
Philippe 4 h 07'52''; 820. Nieduzy Frederic 4 h 07'56'';
821. Legrand Christophe 4 h 08'23''; 822. Renaux
Romain 4 h 08'09''; 823. Chenu Gerard 4 h 07'59'';
824. Oyarzabal Patrick 4 h 08'17''; 825. Ingressi Corine
4 h 08'37''; 826. Harquet Virginie 4 h 08'20''; 827. Maire
Renaud (Foulees De Tom) 4 h 09'08''; 828. Sauvage
Ghislain 4 h 09'02''; 829. Bucci Christian (Es
Hagondange Cap) 4 h 08'39''; 830. Kritter Jean Jacques
4 h 09'12'';
831. Pernot Patrice 4 h 09'26''; 832. Fournier Jean Louis
(Csa Epa 749) 4 h 09'18''; 833. Nebbache Eric 4 h
09'51''; 834. Ripplinger Jean Luc (Les Arts
Hombourgeois) 4 h 09'12''; 835. Pratelli Thouvenel
Nadine 4 h 09'28''; 836. Thouvenel Hervé 4 h 09'29'';
837. Lambert Patrice 4 h 09'52''; 838. Levy Pascal 4 h
10'13''; 839. Grospelier Nicolas 4 h 10'13'';
840. Henrion Christian 4 h 09'48'';
841. Garcia Sandrine 4 h 10'30''; 842. Brunette Pierre 4
h 10'30''; 843. De Caldas AngéLique 4 h 10'09'';
844. Marx FrançOis 4 h 10'29''; 845. Francois Frederic
4 h 09'56''; 846. Lequy Eric 4 h 10'51''; 847. Helali
Yasmina 4 h 10'55''; 848. Prati Salvatore 4 h 10'55'';
849. Ertel Jean Christophe 4 h 10'34''; 850. Neis Michel
4 h 10'53'';
851. Kientzler Eric (Athletic Club De Boulay) 4 h
10'27''; 852. Junker Michel 4 h 10'48''; 853. Demange
Frank 4 h 10'43''; 854. Libes Eric 4 h 10'45''; 855. Bordas
Xavier 4 h 11'32''; 856. Mendoza Anne Sophie 4 h
10'57''; 857. Scovron Michel 4 h 11'32''; 858. Beyer
Brigitte (Ac Saint Avold) 4 h 10'51''; 859. Forca Vincent
4 h 11'07''; 860. Hilgenga Florent 4 h 11'44'';
861. Manouvrier Vincent 4 h 11'00''; 862. Blaise
FréDéRic 4 h 11'45''; 863. Vonne Adrien 4 h 11'43'';
864. Hess Pierre 4 h 11'51''; 865. Jankowski Delphine
(Courrir A Courcelles Chaussy) 4 h 11'21'';
866. Raymond Thomas 4 h 11'25''; 867. Fabbri Samira 4
h 11'48''; 868. Berger David 4 h 11'38''; 869. Lecomte
Claude 4 h 12'30''; 870. Wehr Didier (Ses) 4 h 11'51'';
871. Chavant Jean Michel 4 h 12'27''; 872. Didion
Daniel 4 h 12'26''; 873. Diebold Sabine 4 h 12'20'';
874. Bornette Arnaud (Run By Tahri) 4 h 12'50'';
875. Strozyna Joel 4 h 12'51''; 876. Castera Philippe
(Athletisme Metz Metropole) 4 h 13'42'';
877. Devestele Greg 4 h 13'54''; 878. Sieffert Francois 4
h 14'31''; 879. Kalis Denis 4 h 14'39''; 880. Varasse
Hervé 4 h 14'41'';
881. Carlier BenoîT 4 h 14'53''; 882. Ihouj Narin 4 h
14'32''; 883. Morrone Christophe 4 h 14'26'';

4 h 15'00''

884. Gallmann Patrick (Fmac) 4 h 15'14''; 885. Haouni
Slem 4 h 15'40''; 886. Fuentes Hugues 4 h 15'28'';
887. Kwoka Hervé 4 h 15'37''; 888. Francizod
FréDéRic 4 h 15'17''; 889. Hoenn Myriam (Courir A
Courcelles Chaussy) 4 h 15'18''; 890. Bour Didier 4 h
16'06'';
891. Thibesard Claudine 4 h 15'30''; 892. Hilt Christine
4 h 16'28''; 893. Louis Alexandre (Snos) 4 h 16'43'';
894. Thiebault Guy 4 h 16'28''; 895. Arnould Jean Yvan
4 h 16'07''; 896. Sobiecki Jean Michel 4 h 16'48'';
897. Legall Pierre Yves 4 h 17'27''; 898. Bau Manuel 4 h
18'05''; 899. Guffanti Magali (Vtca Falck Triathlon) 4 h
17'44''; 900. Rota Bruno (Ga Commercy) 4 h 17'15'';
901. Launay Marie 4 h 17'51''; 902. Lenninger Aloyse
(Bil Runners) 4 h 18'01''; 903. Pouseler Bruno 4 h
18'06''; 904. Deleu Jeremy 4 h 19'04''; 905. Cartigny
Stephane 4 h 19'02''; 906. Collin Berenger 4 h 19'22'';
907. Raguillat JéRôMe 4 h 19'00''; 908. Peter David (Es
Hagondange) 4 h 18'53''; 909. Posser Bruno 4 h 19'06'';
910. CirÉ Laurent 4 h 19'00'';
911. Barrere Benjamin 4 h 19'41''; 912. Maurice Paul 4 h
20'02''; 913. De Goer Dominique 4 h 19'49'';
914. Szeffler Norbert 4 h 19'47''; 915. Woiry Cedric 4
h 20'47''; 916. Colin Hervé 4 h 20'40''; 917. Schaffert
Patrice 4 h 21'26''; 918. Denize Emmanuel (Les Arts
Hombourgeois) 4 h 21'36''; 919. Lemoy Gerald 4 h
21'49''; 920. Lallemand Pierre 4 h 21'55'';
921. Mele Anthony 4 h 22'24''; 922. Steinmetz ÉRic (Csj
Augny) 4 h 22'37''; 923. Valsecchi Pierre 4 h 21'52'';
924. Abbet Bertrand 4 h 22'29''; 925. Borkowski
Christian 4 h 22'24''; 926. Werner Nicolas 4 h 22'29'';
927. LainÉ Richard 4 h 23'05''; 928. Leclaire Corinne 4 h
22'38''; 929. Gasparini Severine 4 h 22'32''; 930. Vaz Elsa
4 h 23'01'';
931. Chassignet Jean Mathias (Briey Marathon) 4 h
23'29''; 932. Anthony Marie HéLene 4 h 23'35'';
933. Herteler Fabrice 4 h 23'49''; 934. Wahl
Dominique 4 h 23'49''; 935. Vullo Vincent (Us Forbach)
4 h 24'48''; 936. Aubert Paul Charles 4 h 24'30'';
937. Diemer Gilbert 4 h 24'33''; 938. Kleinclaus Martial
4 h 24'22''; 939. Swiatek Nicolas 4 h 25'00'';
940. Jakubiak Frederic 4 h 25'27'';
941. Seillier OcéAne 4 h 24'47''; 942. Claudel Charlene
4 h 25'18''; 943. Grabkowiak Aurore 4 h 25'18'';
944. Clodic Romain 4 h 24'52''; 945. Harnois Romain 4
h 25'27''; 946. Nicolas Arnaud 4 h 25'14''; 947. Parel
Daniel 4 h 26'38''; 948. Tinchon Pascal 4 h 25'46'';
949. Haennig Alexandre 4 h 26'28''; 950. Schmidt Jean
Michel (Run By Tahri) 4 h 26'11'';
951. Bouaroudj Abdel 4 h 26'00''; 952. Finger Didier 4 h
26'38''; 953. Quenot Arnaud 4 h 26'10''; 954. Muller
Olivier 4 h 26'03''; 955. Thomann Nathalie 4 h 26'32'';
956. Bour Remi 4 h 26'35''; 957. Charon Bernard 4 h
26'33''; 958. Michel Stephane 4 h 26'50'';
959. Parmentelot Serge 4 h 26'43''; 960. Paladini
Ghislain 4 h 27'19'';
961. Boudot Christelle 4 h 26'50''; 962. Von Ow Jean
Pierre 4 h 27'47''; 963. Oestreicher Mathieu 4 h 26'57'';
964. Buri Anne 4 h 26'48''; 965. Vincent Dominique
(Pompiers Magnanville) 4 h 26'48''; 966. Born Gilles 4 h
27'00''; 967. Kronz Olivier 4 h 27'16''; 968. Ripart LoïC
4 h 28'05''; 969. Breuzin Christophe (Athletisme Metz
Metropole) 4 h 27'10''; 970. Weber Jean Marc (Asmcus)
4 h 28'29'';
971. Lanoe Alain 4 h 27'43''; 972. Grego SéBastien 4 h
27'42''; 973. DemmerlÉ Christian 4 h 27'50'';
974. Mertz Patricia 4 h 27'55''; 975. Pellenz Frederic 4 h
28'13''; 976. Bouf Raymond 4 h 28'44''; 977. Caquot
Philippe 4 h 27'53''; 978. Brion Raynald 4 h 28'47'';
979. Zehnter Raymond 4 h 28'32''; 980. Beck Christian
(Es Hagondange) 4 h 28'40'';
981. Briot Hugues 4 h 29'08'';

4 h 30'00''

982. Wax Jean Michel 4 h 30'15''; 983. Knob Laure (Es
Hagondange) 4 h 30'14''; 984. Hraman Daniel (Es
Hagondange) 4 h 30'14''; 985. Schneider Armand (E S
Hagondange) 4 h 30'13''; 986. Beckrich Xavier (Es
Hagondange) 4 h 30'05''; 987. Schiavi Luigi 4 h 30'37'';
988. Aron AuréLie 4 h 30'37''; 989. Trigo MichaëL 4 h
30'29''; 990. Spinelli Franck 4 h 30'39'';
991. Courrier Gilles 4 h 31'12''; 992. Storq Bertrand 4 h
32'02''; 993. Werner Jean Jacques 4 h 32'12'';
994. Cognon Bernard 4 h 33'09''; 995. Illy Christel 4 h
32'37''; 996. Toihen Philippe 4 h 33'18''; 997. Thouvenel
Armelle 4 h 32'48''; 998. Kestler David 4 h 33'00'';
999. Thiebaux Xavier 4 h 35'25''; 1000. Guillot
Elisabeth 4 h 35'19'';

1

TTE

24

Rue des Chenevières à Cuvry, les relayeurs prenaient leur mal en patience. Tous blottis sous un abri.
Photo Pascal BROCARD

1001. Pietropaoli Jeanne Marie (Ac Talant) 4 h 35'18'';
1002. Chau Francois 4 h 35'46''; 1003. Kunz Bruno 4 h
35'26''; 1004. Muller Stephan 4 h 35'48''; 1005. Lagarde
Didier 4 h 35'29''; 1006. Valy Alain 4 h 36'32'';
1007. Meunier André 4 h 36'31''; 1008. Letsch JeanMarc (As Douanes) 4 h 37'10''; 1009. Castellani NoëL 4
h 37'14''; 1010. Weier MichaëL 4 h 38'17'';
1011. Gerardin Cyrille 4 h 37'58''; 1012. Spormeyeur
Herve 4 h 37'45''; 1013. Hisiger Christine 4 h 37'57'';
1014. Becker Jean Jacques (Free Iron Team) 4 h 39'08'';
1015. Burgevin Pascal 4 h 38'45''; 1016. Carbone
Gianni 4 h 39'09''; 1017. Boudin Thomas 4 h 39'37'';
1018. Harquet Martine 4 h 39'44''; 1019. Costa Jorge 4
h 40'02''; 1020. Tessier Eric (Triathlon Club Saint-Avold)
4 h 40'00'';
1021. Madi Haribou Houbillahi 4 h 40'32'';
1022. Robert Patrice 4 h 40'35''; 1023. Mougey CéLine
4 h 40'28''; 1024. Heintz Marie José 4 h 41'50'';
1025. Cestone Michel 4 h 41'41''; 1026. Kiefer Xavier 4
h 42'26''; 1027. Pechenet Laurent 4 h 42'27'';
1028. Billiart Philippe 4 h 43'08''; 1029. Hertzog Patrick
4 h 44'13'';

4 h 45'00''

1030. Cevalte Marc 4 h 45'13'';
1031. Pietropaoli Benoit 4 h 44'35''; 1032. Damiani
Alain 4 h 44'57''; 1033. Fiacre Lionel 4 h 45'11'';
1034. Rouyer Gautier 4 h 46'11''; 1035. Reiter Eric 4 h
45'15''; 1036. Barthelemy Fanny 4 h 45'22'';
1037. Doucin Juliana (Tom Course Metz) 4 h 45'50'';
1038. Eder Wilfrid 4 h 45'50''; 1039. Bignolas Eric 4 h
45'50''; 1040. Restelli Eddie 4 h 45'50'';
1041. Vasseur Patrice 4 h 46'33''; 1042. Vasseur Elodie
(Asfas) 4 h 46'33''; 1043. Gouaille SéBastien 4 h 46'11'';
1044. Damar Benoit 4 h 48'03''; 1045. Hoenen Isabelle
4 h 47'02''; 1046. Fracassi Sebastien (Us Forbach) 4 h
47'42''; 1047. Grossmann Jerome (Pompiers
Faulquemont) 4 h 47'34''; 1048. Favier Benjamin 4 h
49'04''; 1049. Piroelle Olivier 4 h 50'34'';
1050. Ollichon Michael 4 h 50'52'';
1051. Thomas Sophie 4 h 50'52''; 1052. Morrone
Salvatore 4 h 50'40''; 1053. Jacotot Gilles 4 h 51'25'';
1054. Ansot StéPhanie 4 h 52'15''; 1055. Decourt
Christian 4 h 52'37''; 1056. Hagen Eric 4 h 52'55'';
1057. Kurz Robert (Acsl) 4 h 53'38''; 1058. Habda
Francis 4 h 52'59''; 1059. Jullion Martial 4 h 54'02'';
1060. Beck AuréLie (Triathlon Club De Pont A
Mousson) 4 h 55'06'';
1061. Marteau Brigitte 4 h 54'24''; 1062. Olivier Marie
Annick (Acgv Gondreville) 4 h 55'05''; 1063. Nourrit
Stephanie 4 h 56'01''; 1064. Barnier Laurent (Ga
Commercy) 4 h 56'58''; 1065. Delepine Celine 4 h
57'09'';

5 h 00'00''

1066. Noel Emmanuel 5 h 00'01''; 1067. Schilt Patricia
(Adds) 5 h 00'04''; 1068. Diebold Albert 5 h 00'05'';
1069. Schilt Michel (Can Sarreguemines) 5 h 00'05'';
1070. Lupini Thierry 5 h 03'56'';
1071. Paris Patricia (Ac Gondreville Et Velaine) 5 h
03'05''; 1072. Atidegla Philippe (Gsbdb Metz) 5 h 03'25'';
1073. Geny Stephane 5 h 03'08''; 1074. Santoni Arnaud
5 h 05'23''; 1075. Chilla Jerome 5 h 05'51'';
1076. Toussaint Pascal 5 h 06'14''; 1077. Plado
Costante Laura 5 h 06'54''; 1078. Drouot SéBastien 5 h
06'54''; 1079. Niedzielski Pierre 5 h 11'18'';
1080. Bresson David Stephanie 5 h 11'23'';
1081. Pierrat Sylvie 5 h 11'23''; 1082. Hasse NoéMie 5
h 11'41''; 1083. Adib JéRôMe 5 h 12'08'';
1084. Maussion Audrey 5 h 12'37''; 1085. Bour
Fabienne 5 h 12'42''; 1086. Caps Sophie 5 h 12'47'';
1087. Lebouc Gilles 5 h 13'41'';

5 h 15'00''

1088. Keiff Hervé 5 h 23'46''; 1089. Pablo Willig
Francoise 5 h 23'46''; 1090. Dorlet Martine 5 h 24'49'';
1091. Jullion Jeanne 5 h 29'08'';

5 h 30'00''

1092. Frey Patrick 5 h 31'49''; 1093. Thiel Jean Louis
(Run By Tahri) 5 h 36'20''; 1094. Amselle Jean Marc 5 h
38'44''; 1095. Morvany Olivier 5 h 40'44'';
1096. Hebeisen Alain 5 h 41'10''; 1097. Chamagne
Martine 5 h 43'21'';

5 h 45'00''

1098. Perrin Sabine 5 h 45'46''; 1099. Bertolino Pierre
(Metztriathlon) 5 h 45'56''; 1100. Henriet Julien (Es
Thaon) 5 h 46'11'';

Seniors
1. Tanui Mark 2 h 12'27''; 2. Gebregziabher Gebrekidan
2 h 12'36''; 3. Kosgei Daniel 2 h 13'53''; 4. Bour Michael
(Athletisme Metz Metropole) 2 h 35'50''; 5. Bontems
Nicolas 2 h 36'17''; 6. Arnould Guillaume (Phar Longwy)
2 h 37'49''; 7. Crommelinck Gauthier (Team Bagy) 2 h
39'03''; 8. Da Ponte Xavier (Endurance Shop) 2 h 41'17'';
9. Peltier David (Gam Ligny) 2 h 44'55''; 10. Ruotte
Anthony (Laneuveville Devant Nancy) 2 h 44'57'';
11. Hennequin Guillaume (Chaud Les Pattes Apprieu) 2
h 45'39''; 12. Petitjean GéRald (O.C.T. 55) 2 h 45'46'';
13. Lang Olivier 2 h 47'10''; 14. Chapelet Samuel (Ca
Pontcharra-Rochette) 2 h 47'59''; 15. Hoenn Jean
Philippe (Athletic Club De Boulay) 2 h 48'25'';
16. Garaud MaëL (Metz Triathlon) 2 h 49'36''; 17. Dabit
Cedric (Glam Optique) 2 h 50'29''; 18. Cotton Davy
(C.O. Saint Dizier) 2 h 52'30''; 19. Leducq Damien
(Scba) 2 h 55'13''; 20. Midenet SéBastien 2 h 56'52'';
21. Scher Arnaud (Cyclo Club Sarreborug) 2 h 57'25'';
22. Lehut Guillaume (Es Hagondange) 2 h 57'18'';
23. Martin Michael 2 h 58'46''; 24. Albert David (As Crs
30) 2 h 58'49''; 25. Rouyer Jordan (Metz Triathlon) 2 h
59'05''; 26. Schmitt Fabrice 2 h 59'55''; 27. Petitjean
Thibaut (Gerardmer Triathlon) 2 h 59'57''; 28. Martin
Dimitri (Tnl) 3 h 00'03''; 29. Bauer Olivier (Pompier De
Metz) 3 h 01'06''; 30. Bordat Arnaud (Eavl -Cac
Champigneulles) 3 h 01'33'';
31. Volmers Guillaume 3 h 01'39''; 32. Ganot StéPhane
3 h 01'58''; 33. Weber Timo (X3m Triathlon Mersch) 3
h 02'13''; 34. Delporte Loris 3 h 04'50''; 35. Baron
Joseph 3 h 04'14''; 36. Yaw Manu 3 h 05'45''; 37. Ludwig
Gilles 3 h 06'54''; 38. Grein Alexandre 3 h 07'48'';
39. Santerre Herve (Metz Triathlon) 3 h 08'59'';
40. Denis Patrick 3 h 10'22'';
41. Fabisz Laurent 3 h 10'31''; 42. Renaud Guillaume 3 h
11'03''; 43. Albert Sebastien (Es Hagondange) 3 h
11'34''; 44. Duarte Benjamin 3 h 12'17''; 45. Brocker
Gilbert 3 h 12'31''; 46. Liogier Remi 3 h 12'43''; 47. Eple
Cyrille 3 h 13'05''; 48. Casada Fabrice 3 h 13'03'';
49. Schrotzenberger ÉRic (Triathlon Club St Avold) 3 h
13'39''; 50. Mougenot SéBastien 3 h 13'48'';
51. Laouani Cedric 3 h 13'46''; 52. Burckel JéRome
(Aabs) 3 h 13'51''; 53. Kornbrust Thomas 3 h 13'34'';
54. Dauby Fabien (Bntc) 3 h 13'10''; 55. Wechsler
Philippr 3 h 14'08''; 56. Boscher Nicolas (Tgv54 /
C.A.Fola) 3 h 14'30''; 57. Wolter Stephane (Rombas Ac)
3 h 14'30''; 58. Bauer Frederic 3 h 15'07''; 59. Feuvrier
Paul 3 h 15'08''; 60. Bonnefoy Marc (Transalliance) 3 h
15'25'';
61. Bertrand Pascal (Delphi) 3 h 15'33''; 62. Muller
SéBastien 3 h 16'05''; 63. Marcet Sebastien (Sports
Loisirs Metz) 3 h 16'17''; 64. Fourquin Olivier 3 h 16'58'';
65. Weiland Stephane 3 h 16'57''; 66. Schvartz Frederic
3 h 17'20''; 67. Neibecker Frederic 3 h 16'47'';
68. Wacquant SéBastien 3 h 17'46''; 69. Vauthier JeanMarc 3 h 17'53''; 70. Feld Nicolas 3 h 18'12'';
71. Baghor Amar 3 h 18'28''; 72. Brauer Pascal 3 h
18'59''; 73. Rodak Olivier 3 h 19'01''; 74. Verolin Hervé
(Vtca Falck) 3 h 19'39''; 75. Loeb Jeremy 3 h 19'32'';
76. Bosserelle Stephane (Gsbdb Metz) 3 h 19'12'';
77. Hilt Florian 3 h 21'10''; 78. Adeline Nicolas 3 h
21'42''; 79. Khamla Wissem 3 h 21'41''; 80. Pouille
Dominique 3 h 21'52'';
81. Goux Xavier 3 h 22'15''; 82. Richard Sebastien 3 h
22'25''; 83. Gueriot Fabrice 3 h 23'17''; 84. Zeraa Karim
3 h 23'27''; 85. Wacogne Xavier (Feuilles De Menthe) 3
h 23'20''; 86. Thouvenot Cyril 3 h 23'42''; 87. Claverie

Nicolas 3 h 23'44''; 88. BoussemaËRe JéRôMe 3 h
23'48''; 89. Spena Jean Luc 3 h 24'24''; 90. Arriat
Guillaume 3 h 24'24'';
91. Pereira Marinho Joaquim (Aabs) 3 h 24'46'';
92. Mongeot Fabrice 3 h 24'39''; 93. Schweitzer Lionel
(Triathlon Laneuveville Dvt Nancy) 3 h 25'11''; 94. Vaz
Maurice (Run By Tahri) 3 h 26'09''; 95. Adamy Olivier 3
h 26'08''; 96. Schoenhens Yannick (Es Hagondange) 3 h
25'58''; 97. Wuwer Thomas 3 h 26'21''; 98. Roustan
Benjamin 3 h 26'09''; 99. Simon Arnaud 3 h 26'33'';
100. Bilthauer Hugues 3 h 27'11'';
101. Salaris Frederic 3 h 27'02''; 102. Wacquant
JéRôMe 3 h 27'23''; 103. Monnier Jerome 3 h 27'08'';
104. Dommange Benjamin 3 h 27'19'';
105. Niederlander JéRéMie (Les Foulees De Tom) 3 h
28'13''; 106. Linckels Paul (Celtic Diekirch) 3 h 28'21'';
107. Bratek Mathieu 3 h 28'33''; 108. Buschmann
Andre (Courrir A Bousse) 3 h 28'48''; 109. Aubert Loic
3 h 29'16''; 110. Toscano Domenico 3 h 29'19'';
111. Souday ThéO 3 h 29'02''; 112. Fordoxcel Mathieu
3 h 29'12''; 113. Roubinet Cedric 3 h 29'33'';
114. Dumet Benjamin 3 h 29'46''; 115. Georges Lionel
3 h 29'50''; 116. Maas Nicolas 3 h 29'52''; 117. Hebert
JéRéMy 3 h 29'41''; 118. Claudot Benoit (Foulee De
Tom) 3 h 30'04''; 119. Aoucif Mehdi 3 h 29'55'';
120. Tchissambou Patrick 3 h 30'21'';
121. Laribi Kamel 00'00''; 122. Desideri Colin 3 h
30'37''; 123. Coutard Michael 3 h 31'26''; 124. Thiry
Jean Luc (As Tranvelec) 3 h 31'25''; 125. Hanafi Chokri 3
h 31'57''; 126. Janin Paul 3 h 32'00''; 127. Beylet Jerome
3 h 32'41''; 128. Les Voisins Zinzins 3 h 31'58'';
129. Bonniven Cyril (Es Hagondange) 3 h 32'40'';
130. Tilloy RaphaëL 3 h 33'18'';
131. Graf Xavier (Cnpe Cattenom Edf) 3 h 34'06'';
132. Oumina Mohamed 3 h 33'49''; 133. Del David 3 h
34'09''; 134. Talevi Olivier (Trityc) 3 h 34'28'';
135. Jungmann Raphael 3 h 34'15''; 136. Mansour Bilal 3
h 34'22''; 137. Blaise Sebastien (Tcm) 3 h 34'57'';
138. Totino Julien 3 h 35'03''; 139. Rollet Michael 3 h
35'05''; 140. Paniel Jean Michel 3 h 34'52'';
141. Reif Christophe 3 h 35'00''; 142. Dieudonne
Olivier (Tnl) 3 h 35'32''; 143. Mottet Vincent 3 h 36'10'';
144. Parel Dominique 3 h 36'27''; 145. Husson BenoîT
(Tri Laneuveville) 3 h 36'43''; 146. Laurent Yoann 3 h
36'38''; 147. Loyen Marc Olivier 3 h 36'52'';
148. Dodinet Frederic (Sports Loisirs Metz) 3 h 37'11'';
149. Grethen Eric 3 h 36'53''; 150. Entinger Jean Jacques
3 h 37'11'';
151. Daval LoïC 3 h 37'29''; 152. Duchscher Gilles 3 h
36'54''; 153. Cuette Julien 3 h 37'06''; 154. Thibeau
Nicolas (Athletic Club De Villeneuve D Ascq) 3 h
37'44''; 155. Zanoune Abdella (Pompier De Metz) 3 h
37'34''; 156. Muller Cedric 3 h 37'55''; 157. Acr
Lorraine 3 h 37'40''; 158. Demange Frederic 3 h 38'11'';
159. Vauthier Jean-Charles (Asrhv - L'Infernal Trail Des
Vosges) 3 h 38'52''; 160. Lahmaidi Karim 3 h 38'43'';
161. Rio Benoit 3 h 39'12''; 162. Fondrevelle Mathieu 3
h 39'36''; 163. Baganus Matthieu 3 h 39'34'';
164. Chassignet Nicolas 3 h 39'21''; 165. Klein Geoffroy
3 h 39'28''; 166. Levert Vincent 3 h 39'53''; 167. Marie
Charles 3 h 39'24''; 168. Enckle Eric 3 h 41'13'';
169. Vergeot Matthieu 3 h 41'42''; 170. Christophe
Thomas 3 h 41'36'';
171. Beaudoing Jordan 3 h 41'35''; 172. List Frederic 3 h
42'22''; 173. Demelas San Angelo 3 h 41'51'';
174. Gentis Hervé 3 h 42'25''; 175. Madre Florent 3 h
42'35''; 176. Synal Yannick 3 h 42'16''; 177. Jungels
Olivier (Team Boubou) 3 h 42'12''; 178. Biehler David 3
h 43'02''; 179. Terver Daniel 3 h 42'41''; 180. Benoist
Sylvain 3 h 42'37'';
181. Chappez Jerome 3 h 42'57''; 182. Braun SéBastien
3 h 42'45''; 183. Leclerc Sebastien 3 h 43'22'';
184. Balestreri Romain 3 h 43'12''; 185. Villemin
Sebastien 3 h 43'05''; 186. Kranz Jeremie 3 h 43'08'';
187. Rondel Jimmy 3 h 43'21''; 188. Baudier Stephane 3
h 43'35''; 189. Blanchet AuréLien 3 h 43'50'';
190. Sofiane Kamel 3 h 44'18'';
191. Kraemer Charles Frederic (Trisport
Sarreguemines) 3 h 43'52''; 192. Lemaire Yannick 3 h
43'51''; 193. Aubreton Mathieu 3 h 44'22''; 194. Rooms
Frederic 3 h 44'26''; 195. Hueso Guillaume 3 h 45'16'';
196. Vilbe Paul Marie 3 h 45'23''; 197. Wujek Michel 3 h
45'55''; 198. Janowski Anthony 3 h 45'37'';
199. Bidenbach Philippe 3 h 46'28''; 200. Combette
Cedric 3 h 45'52'';
201. Cascinelli Geoffrey (Athletisme Metz Metropole)
3 h 46'48''; 202. Guillerm Christophe (Gsbdb Metz) 3 h
46'25''; 203. Colella Stefan 3 h 46'36''; 204. Bonert Marc
3 h 46'36''; 205. Guillaume Jonathan 3 h 46'53'';
206. Fetique Claude (Bplc) 3 h 47'10''; 207. Paricaud
Amaury 3 h 47'11''; 208. Bentaghi Mohamed 3 h 47'09'';
209. Falantin Johann 3 h 47'37''; 210. Potdevin Arnaud 3
h 47'31'';
211. Raharijao Herizo 3 h 47'25''; 212. Martinache
Fabrice (Trityc) 3 h 47'45''; 213. Ettinger RéMy (Trityc) 3
h 47'36''; 214. Hilt Aurelien 3 h 48'26''; 215. Bleau
Michael 3 h 47'56''; 216. BarthelmÉ Marc 3 h 48'26'';
217. Berraud Mathieu (Pagny Sur Moselle) 3 h 48'21'';
218. Thouvignon Arnaud 3 h 48'21''; 219. Cailliet
Philippe 3 h 49'08''; 220. Schauinger Sebastien 3 h
49'08'';
221. Kieffer Gregory 3 h 49'07''; 222. Desjeunes
SéBastien 3 h 49'24''; 223. Sementa Eric 3 h 50'19'';
224. Stemler Arnaud (Trityc) 3 h 50'19''; 225. Heller
Jeremie 3 h 50'30''; 226. Schneider Didier (Renault Vsf)
3 h 51'06''; 227. Schmitt Nicolas 3 h 51'24''; 228. Garcia
Yannick (Tri Laneuveville) 3 h 51'25''; 229. Marchal
Dominique 3 h 51'57''; 230. Prochowski Vincent 3 h
52'28'';
231. Kleibe Arnaud 3 h 52'03''; 232. Prunneaux
Sebastien (Athletisme Metz Metropole) 3 h 52'59'';
233. Leonard Olivier 3 h 52'40''; 234. Zimmer Jerome 3
h 53'27''; 235. Fiegel Jordan 3 h 53'37''; 236. Sourdot
Nicolas 3 h 54'27''; 237. Guillaume Fabien (Es
Hagondange) 3 h 53'58''; 238. Toulemonde Matthieu 3 h
53'58''; 239. Celka Jocelyn 3 h 54'15''; 240. Castignoli
Jonathan 3 h 55'06'';
241. Bruno Arnaud 3 h 55'47''; 242. Fernandes
SéBastien 3 h 56'14''; 243. Renneville Jean David 3 h
56'02''; 244. Gregoire Johan 3 h 56'26''; 245. Schmidt
Christophe 3 h 56'53''; 246. Connesson SéBastien 3 h
56'59''; 247. Fernandez Carlos 3 h 57'56'';
248. Grunhertz Hervé 3 h 57'47''; 249. Didier Baptiste
3 h 57'42''; 250. Chalubert Johnny 3 h 58'20'';
251. Armuth Tamas 3 h 58'25''; 252. Rochet StéPhane
(Metz Triathlon) 3 h 59'02''; 253. Michel Damien 3 h
58'27''; 254. Krebs Didier 3 h 58'59''; 255. De Gelaen
Thomas 3 h 59'27''; 256. Lagrue Benoit 3 h 58'42'';
257. Alberti Jean Baptiste 3 h 59'27''; 258. Aubert
Edouard 3 h 59'19''; 259. Guy GréGoire 3 h 59'17'';
260. Arthaud StéPhane 3 h 59'33'';
261. Fradet Jimmy 3 h 59'44''; 262. Femia Salvatore 3 h
59'42''; 263. Kettenhoven Fabien (Pompier De Metz) 4
h 01'43''; 264. Lequy JéRéMy 4 h 01'57''; 265. Didier
Matthieu 4 h 01'38''; 266. Jung Jonathan 4 h 01'53'';
267. Chazeaud Stephane 4 h 02'16''; 268. Schiltz
Christophe 4 h 03'10''; 269. Mezin Stephane (Team
Raidlight) 4 h 03'18''; 270. Lienard Simon 4 h 03'32'';
271. Balbiani Olivier (Aabs) 4 h 04'01''; 272. Hadj Farid
(Team Tarhadj) 4 h 04'13''; 273. Lemaire Alexandre
(Mac Team Metz) 4 h 06'15''; 274. MaËStre Mathieu
(Ensait) 4 h 05'51''; 275. Collace Nicolas (Police
Nationale Crs 30) 4 h 06'36''; 276. Henzler Julien 4 h
06'05''; 277. Godfrin Ludovic 4 h 07'07''; 278. Beck
SéBastien 4 h 07'38''; 279. Keller Denis 4 h 07'24'';
280. Nieduzy Frederic 4 h 07'56'';
281. Legrand Christophe 4 h 08'23''; 282. Renaux
Romain 4 h 08'09''; 283. Oyarzabal Patrick 4 h 08'17'';
284. Bucci Christian (Es Hagondange Cap) 4 h 08'39'';
285. Levy Pascal 4 h 10'13''; 286. Grospelier Nicolas 4 h
10'13''; 287. Brunette Pierre 4 h 10'30''; 288. Marx
FrançOis 4 h 10'29''; 289. Ertel Jean Christophe 4 h
10'34''; 290. Bordas Xavier 4 h 11'32'';
291. Scovron Michel 4 h 11'32''; 292. Hilgenga Florent 4
h 11'44''; 293. Manouvrier Vincent 4 h 11'00'';
294. Vonne Adrien 4 h 11'43''; 295. Hess Pierre 4 h
11'51''; 296. Raymond Thomas 4 h 11'25''; 297. Berger

David 4 h 11'38''; 298. Devestele Greg 4 h 13'54'';
299. Carlier BenoîT 4 h 14'53''; 300. Ihouj Narin 4 h
14'32'';
301. Haouni Slem 4 h 15'40''; 302. Kwoka Hervé 4 h
15'37''; 303. Francizod FréDéRic 4 h 15'17''; 304. Louis
Alexandre (Snos) 4 h 16'43''; 305. Legall Pierre Yves 4 h
17'27''; 306. Pouseler Bruno 4 h 18'06''; 307. Deleu
Jeremy 4 h 19'04''; 308. Cartigny Stephane 4 h 19'02'';
309. Raguillat JéRôMe 4 h 19'00''; 310. Posser Bruno 4 h
19'06'';
311. Barrere Benjamin 4 h 19'41''; 312. Maurice Paul 4 h
20'02''; 313. Woiry Cedric 4 h 20'47''; 314. Lemoy
Gerald 4 h 21'49''; 315. Lallemand Pierre 4 h 21'55'';
316. Mele Anthony 4 h 22'24''; 317. Abbet Bertrand 4 h
22'29''; 318. Werner Nicolas 4 h 22'29''; 319. Swiatek
Nicolas 4 h 25'00''; 320. Clodic Romain 4 h 24'52'';
321. Harnois Romain 4 h 25'27''; 322. Tinchon Pascal 4
h 25'46''; 323. Haennig Alexandre 4 h 26'28'';
324. Finger Didier 4 h 26'38''; 325. Muller Olivier 4 h
26'03''; 326. Michel Stephane 4 h 26'50''; 327. Paladini
Ghislain 4 h 27'19''; 328. Oestreicher Mathieu 4 h
26'57''; 329. Bouf Raymond 4 h 28'44''; 330. Trigo
MichaëL 4 h 30'29'';
331. Storq Bertrand 4 h 32'02''; 332. Kestler David 4 h
33'00''; 333. Weier MichaëL 4 h 38'17''; 334. Gerardin
Cyrille 4 h 37'58''; 335. Carbone Gianni 4 h 39'09'';
336. Boudin Thomas 4 h 39'37''; 337. Costa Jorge 4 h
40'02''; 338. Tessier Eric (Triathlon Club Saint-Avold) 4
h 40'00''; 339. Kiefer Xavier 4 h 42'26''; 340. Pietropaoli
Benoit 4 h 44'35'';
341. Rouyer Gautier 4 h 46'11''; 342. Reiter Eric 4 h
45'15''; 343. Gouaille SéBastien 4 h 46'11''; 344. Damar
Benoit 4 h 48'03''; 345. Grossmann Jerome (Pompiers
Faulquemont) 4 h 47'34''; 346. Favier Benjamin 4 h
49'04''; 347. Ollichon Michael 4 h 50'52''; 348. Santoni
Arnaud 5 h 05'23''; 349. Chilla Jerome 5 h 05'51'';
350. Drouot SéBastien 5 h 06'54'';
351. Niedzielski Pierre 5 h 11'18''; 352. Adib JéRôMe 5
h 12'08''; 353. Keiff Hervé 5 h 23'46''; 354. Morvany
Olivier 5 h 40'44''; 355. Henriet Julien (Es Thaon) 5 h
46'11'';

Espoirs
1. Negash Abebe 2 h 16'39''; 2. Dianoux Alexy 3 h
01'42''; 3. Lehut Olivier (Es Hagondange) 3 h 23'29'';
4. Thery Valentin 3 h 31'56''; 5. Welfringer Symon 3 h
36'48''; 6. Erz Guillaume 3 h 39'00''; 7. Deloute Benjamin
3 h 43'32''; 8. Amane Sofiane 3 h 46'36''; 9. Marius Kevin
3 h 54'25''; 10. Roger Sebastien 3 h 59'12'';
11. Lehmann Alexandre 4 h 07'54''; 12. Madi Haribou
Houbillahi 4 h 40'32'';

Juniors
1. Fuentes Hugues 4 h 15'28'';

Vétérans 1
1. Varenne Patrice 2 h 45'38''; 2. Beurville David (C.O.
Saint Dizier) 2 h 45'54''; 3. Cremone Eugenio
(Athletisme Metz Metropole) 2 h 46'45''; 4. Lawrjaniec
Laurent (Rac) 2 h 46'54''; 5. Zandonella Laurent
(Asmcus) 2 h 48'39''; 6. Grandemange Renaud 2 h
50'05''; 7. Carre Philippe 2 h 50'31''; 8. Marchande
Hervé (As Cheminots Metz) 2 h 51'16''; 9. Goullet
Christophe 2 h 53'10''; 10. Thomas Eric (Les FoulÉEs
De Tom) 2 h 53'12'';
11. Bigeard Patrice (Triathlon Laneuveville) 2 h 53'36'';
12. Bertrand Emmanuel (Vanves Run Club 92) 2 h
54'50''; 13. Boulet Pascal (Cos Villers) 2 h 56'43'';
14. Aubrion Frederic (Val St Pierre) 2 h 56'55'';
15. Yoshiyuki Nakamura 2 h 57'31''; 16. Brevetti Pascal
(Eichelthal) 2 h 57'41''; 17. Delmas Christophe 2 h
57'55''; 18. Perrin Cyril 2 h 58'03''; 19. Berger Patrick 2 h
58'35''; 20. Dekiouk Rachid 2 h 59'06'';
21. Khelifi Idir (Run By Tahri) 2 h 59'32''; 22. House
Mark (Ses) 2 h 59'30''; 23. Picat Jean Marc 3 h 00'13'';
24. Thevenot Laurent (Verdun Meuse Triathlon) 3 h
00'20''; 25. Mengel Daniel (LycÉE Fabert Pcsi) 3 h 01'55'';
26. Orange Christophe (Ac Borentin) 3 h 02'17'';
27. Boz Fabrice 3 h 02'24''; 28. Bisval Stephane (Nstt
Sarrebourg) 3 h 03'01''; 29. Springer Carl 3 h 03'15'';
30. Pellerin Jean Michel (Metz Triathlon) 3 h 03'44'';
31. Lahsene Christian 3 h 03'31''; 32. Duplessis Claude
(Fjep Attigny) 3 h 03'54''; 33. Faure Fabrice (Asgvo) 3 h
04'15''; 34. Karraoula Armand 3 h 05'05''; 35. Germain
Bruno (Acgv Gondreville) 3 h 05'16''; 36. Vanghelle
Patrice (Aabs) 3 h 06'19''; 37. Hilpert Philippe (Val St
Pierre Athletique) 3 h 06'56''; 38. Ruppel Jean Marc 3 h
07'22''; 39. Jeanroy Yves (Athletisme Metz Metropole) 3
h 07'38''; 40. Schmitt Antoine 3 h 09'21'';
41. Bouy Fabrice (Es Arques) 3 h 09'48''; 42. Coste
Christophe 3 h 09'55''; 43. Iallonardo René 3 h 10'23'';
44. Falzone Enzo (Athletisme Metz Metropole) 3 h
10'37''; 45. Bizzaro Sebastien (Athletisme Metz
Metropole) 3 h 10'34''; 46. Pele LoïC (Bouzonville Ac) 3
h 11'34''; 47. Jean Alexis 3 h 11'42''; 48. Spinner
Christophe (Tcm) 3 h 12'23''; 49. Doyle Christopher
(X3m) 3 h 12'56''; 50. Kauffmann Michel 3 h 13'07'';
51. Gueston Pascal 3 h 12'44''; 52. Engel Denis (Courir
A Courcelles Chaussy) 3 h 13'12''; 53. Peiffer Sebastien
(Vca Falck) 3 h 13'07''; 54. Bruley Bruno 3 h 13'16'';
55. Gilardot David 3 h 13'35''; 56. Seidel Francois 3 h
13'30''; 57. Stefancic Michel 3 h 14'02''; 58. Leger Eric
(Ac Barentin) 3 h 13'53''; 59. Paciel Hervé 3 h 13'57'';
60. Embit Francois 3 h 14'26'';
61. Sosin Laurent 3 h 13'57''; 62. Owens Donal 3 h
14'02''; 63. Maurice StéPhane (Velo Triathlon Club De
Falck) 3 h 14'46''; 64. Couturier Alain 3 h 15'13'';
65. Mccabe Andrew 3 h 14'47''; 66. Pierrard Michel 3 h
15'42''; 67. Usala Emmanuel 3 h 16'06''; 68. Gillot Didier
(Florange Oc) 3 h 17'06''; 69. Hentz Denis (Sports
Loisirs Tremery) 3 h 17'16''; 70. Rocca Cyril 3 h 17'29'';
71. Laurent Eric 3 h 18'18''; 72. Deleau Hervé 3 h
18'26''; 73. Tassetti Jerome (World Moket Team) 3 h
18'13''; 74. Leger Michael 3 h 18'32''; 75. Amaru
Salvatore (Sports Loisirs Tremery) 3 h 18'44''; 76. Bour
Jean Michel (Vtca Falck) 3 h 18'50''; 77. Naudin Gilles
(Athletisme Metz Metropole) 3 h 18'47''; 78. Achab
Farid (Ajcl) 3 h 19'44''; 79. Marchal Frederic 3 h 19'57'';
80. Giuliana Calogero 3 h 20'42'';
81. Roldan Olivier (Sports Loisirs Tremery) 3 h 20'46'';
82. Koch Claude 3 h 20'52''; 83. Liebgott Eric 3 h 21'07'';
84. Hilt Christian 3 h 21'10''; 85. Goetz Claude 3 h
21'49''; 86. Pira Fabrice 3 h 21'12''; 87. Silvestrini
Frederic 3 h 21'55''; 88. Andres Alexis 3 h 21'39'';
89. Dubois Laurent 3 h 22'15''; 90. Portal Alain 3 h
22'26'';
91. Cameau Laurent (Aseg) 3 h 23'02''; 92. Roussel
Dominique 3 h 23'02''; 93. Lavalette Francis 3 h 23'12'';
94. Dormio Paul 3 h 23'01''; 95. Achard Denis 3 h
23'27''; 96. Godenir Francis 3 h 23'45''; 97. Ditsch
Patrick 3 h 24'29''; 98. Cunin Sylvain (Metz Triathlon) 3 h
24'36''; 99. Hautecouverture Pascal 3 h 24'50'';
100. Domgin Jean-Luc (Tri Laneuveville) 3 h 24'57'';
101. Charpentier Frederic 3 h 25'02''; 102. Frangi
Thierry (Metz Triathlon) 3 h 25'21''; 103. Vieira Frederic
3 h 25'16''; 104. Krauss Benoit 3 h 25'41''; 105. Sornette
Jean Yves (Les FoulÉEs De Tom) 3 h 25'39''; 106. Biehler
Olivier 3 h 25'43''; 107. Marchal Alain 3 h 26'01'';
108. Guyot Frederic 3 h 26'27''; 109. Blatnik Jacques
(Can Sarreguemines) 3 h 27'05''; 110. Charton Pascal 3
h 27'23'';
111. Guldner StéPhane 3 h 27'05''; 112. Becker
Frederic 3 h 27'43''; 113. Mognon Dominique 3 h
28'04''; 114. Gaspard Denis 3 h 27'45''; 115. Laboure
Michel 3 h 28'16''; 116. Martin Eric 3 h 28'34'';
117. Sobolsky Serge 3 h 27'54''; 118. Herbelot Maxime
(C.O. Saint Dizier) 3 h 29'02''; 119. Gaumet Jean Jacques
(AthlÉTisme Metz Metropole*) 3 h 28'32''; 120. Riehl
Philippe 3 h 29'15'';
121. Sellier JéRôMe (Dijon Triathlon) 3 h 29'13'';
122. Frohberg Pierre (Non) 3 h 29'17''; 123. Flageollet
Pascal 3 h 29'18''; 124. Bouchet Stephane (As Crs 30) 3
h 29'24''; 125. Veiller Eric (C C C) 3 h 29'49'';
126. Dechery Bertrand 3 h 29'53''; 127. Colin Patrick 3