CH Invitation 48 52 web

GastgeberInnen-Vorteile ∙ Avantages Hôtesse ∙ Vantaggi Padrona di casa
Verabredungsgeschenk - Cadeau de prise de
rendez-vous - Regalo di appuntamento fissato

Spezialangebot für die Gastgeberin
Offre spéciale Hôtesse
Offerta speciale Padrona di casa

BreadSmart
Ohne Schneidbrett
Sans Planche à découper
Senza Tagliere

S 316

UltraPro Cocotte (2)
Fr. 39.50 Fr. 72.– – 45%
Ab/dès/da

Fr. 400.–

GastgeberInnengeschenke
ne
engeschenke
Cadeaux Hôtesse
Regali per la Padrona di casa

Umsatz /de vente
di vendita
Ab/dès/da

Fr. 600.–
Umsatz /de vente
di vendita

Optimum Ginger (3)
NEU
NOUVEAU
NUOVO

*200

1,3 l

500 ml
2,1 l

500 ml

UltraPro Cocotte (4)

Ab/dès/da

+ Rezeptheftli
Livret de recettes
Ricettario

Fr. 900.–
Umsatz /de vente
di vendita
*400

+
D/F/I

500 ml

Küchenhelfer-Set
Set d‘ustensiles (4)
Set di utensili

Ab/dès/da

Fr. 1’100.–
Umsatz /de vente
di vendita

Korkenzieher & Dosenöffner & KnoblauchExpress & Küchenschere
Tire-bouchon & Ouvre-boîtes & Ail Express
& Ciseaux de cuisine
Cavatappi & Apriscatole & Aglio-Express &
Forbici da cucina

*600
00

*Oder Produkte des Katalogs zur Wahl, für den gleichen Sternenwert. *Ou, des produits du catalogue au choix, pour la même valeur étoiles.
*Oppure prodotti del catalogo a scelta, per lo stesso valore stelle.

E i nladu n g - I n v i t at i o n - I n v i t o

BeraterIn bei Tupperware werden
Als Tupperware BeraterIn können Sie:

BEI / CHEZ / DA

• Beruf und Familie vereinbaren
• Selbstständig arbeiten
• Arbeitszeit frei einteilen
• Sich kleine Träume verwirklichen
• Ihre Traumkarriere starten
• Geld verdienen und sich einen besseren Lebensstil ermöglichen

ADRESSE / INDIRIZZO
TEL

HANDY / MOBILE / CELL.

E-MAIL
DATUM / DATE / DATA

UHRZEIT / HEURE / ORE

Devenez Conseiller/ère Tupperware
En tant que Conseiller/ère Tupperware, vous pouvez:
• concilier vie professionnelle et familiale
• travailler de manière indépendante
• sans horaire imposé
• vous offrir les petits plaisirs de la vie
• réaliser la carrière de vos rêves
• gagner de l’argent et améliorer votre niveau de vie

Ich freue mich, Sie bei mir zu empfangen! Auch Ihre Freunde sind herzlich willkommen.
Bitte bestätigen Sie mir Ihre Anwesenheit. Danke und bis bald!
Je me réjouis de vous accueillir
chez moi, vos amis sont aussi les
bienvenus !
Veuillez SVP me confirmer votre
présence. Merci et à bientôt !

Diventa Dimostratrice/tore Tupperware
Come Dimostratrice/tore Tupperware potrai:

www.tupperware.de

A010329

Sono molto lieta(o) di accoglierti
a casa mia, anche i tuoi amici
saranno i benvenuti!
Ti preghiamo di confermare la tua
presenza. Grazie e a presto!

• conciliare vita professionale e familiare
• lavorare in modo indipendente
• svolgere un’attività senza imposizione di orari
• offrirti i piccoli piaceri della vita
• realizzare la carriera dei tuoi sogni
• guadagnare denaro ed avere un tenore di vita più elevato

www.tupperware.ch

Zeit für Überraschungen!
Le temps des surprises!
Ora ... le sorprese!

25.11. - 29.12.2013
Wo./Sem./Sett.

48-52

Angebote - Offres
s - Offerte
S 317

Geschenk für die Gäste
Cadeau pour les invités
Regalo per gli ospiti

Optimum Ginger (3)

Fr. 41.50

Fr. 59.– – 30%

NEU
NOUVEAU
NUOVO

Eiskratzer
Racloir à glace
Raschiaghiaccio

500 ml

1,3 l

2,1 l

Allegra Sets

S 318

Cup (2)

Fr. 18.–

S 319

S 321

Löffel
Cuillères (2)
Cucchiai

Fensterdosen
Boîtes Hublot (2)
Recipienti Oblò

Fr. 5.–

Fr. 28.50

Fr. 42.80 – 33%

Fr. 24.– – 25%
NEU
NOUVEAU
NUOVO

1,25 l

S 320

Löffel
Cuillères (2)
Cucchiai

Fr. 5.–
2l

450 ml

Super-Angebot · Super offre · Super offerta

S 322

UltraPro Cocotte (2)

Ab Fr.
dès Fr.
da Fr.

+ Rezeptheftli
Livret de recettes
Ricettario

Fr. 48.50

Einkauf
d’achats
di acquisti

90.-

S 323

Allegra

Fr. 64.90 – 25%

Servierstreuer & Zuckerdose
Saupoudreuse de table & Sucrier
Spargitutto da tavola & Zuccheriera

Fr. 18.–
Fr. 36.– – 50%

250 ml

NEU
NOUVEAU
NUOVO

D/F/I

S 326

Eco-Trinkflasche Sport
Eco-Bouteille Sport
Eco-Bottiglia Sport

Fr. 18.90

S 327

CrystalPlus
rechteckig/rectangulaire/rettangolare
Mit/avec/con Etui

Fr. 21.– – 10%

Fr. 36.90

Fr. 55.– – 33%

S 325

Lunch Box

Fr. 23.–

1l

Fr. 25.50 – 10%

460 ml
S 328
S 324 + S 325 + 326

Set Outdoor (3)
Fr. 41.– Fr. 61.50 – 33%

600 ml

S 324

Crystalwave Mug

Fr. 13.50

Fr. 15.– – 10%

S 329

S 330

Turbo Chef

Reiskocher
Cuiseur à riz
Cuoci Riso

+ Rezeptheftli
Livret de recettes
Ricettario

NEU
NOUVEAU
NUOVO

N
NEUE
FARBE
NOUVELLE COULEUR
N
NUOVO COLORE
N

Fr. 25.50

Fr. 62.–

Fr. 36.40 – 30%

Fr. 88.60 – 30%

2,2 l

730 ml

S 331

CheeSmart flach
Plateau CheeSmart plat
CheeSmart piatto
D/F/I

Fr. 24.–

Fr. 39.90 – 40%

Alle Produkte ohne Inhalt und Dekoration, erhältlich solange der Vorrat reicht. Änderungen von Farben und Preis sind vorbehalten. MwSt. inkl. – Tous les produits sans contenu et décoration sont livrables dans la limite des stocks disponibles.
Tout changement de couleurs et de prix réservé. TVA inc. – Tutti i prodotti senza contenuto e decorazione sono fornibili entro i limiti di disponibilità dello stock. I colori e i prezzi possono subire variazioni. IVA compr.

www.tupperware.ch