16289 1 FR original

Projet MA.DA (MAlagasy DAta)
Tous droits réservés Polykultur / Erwan Larzul

Portraits d'Artistes / sur le chemin de la musique
Exposition multimédia sur Madagascar

L'objet de cette exposition est d'ouvrir une fenêtre culturelle sur l'Ile Rouge dans sa diversité à travers des portraits
contextualisés de musiciens de diférentes régions. Ces portraits sont réalisés sur le mode de la captation multiple
(récits, photographies, enregistrements audio et vidéo).

L'auteur
Passionné par la musique malgache et les cultures de l'Océan Indien, Erwan Larzul s'est
immergé depuis quinze ans dans le secteur musical à travers la production d'albums,
l'organisation de concerts et de festivals , la réalisation de vidéo-clips et diférents projets
musicaux. Il poursuit aujourd'hui, depuis la Bretagne où il réside, son travail pour la promotion
et la reconnaissance des artistes malgaches.

Contenu de l'exposition
* Photographies / tirages bâches vinyle grands formats (classé au feu M1) et impressions moyen format
* Ambiances sonores / musique et ambiances du quotidien
* Projection video / mise en perspective des portraits : prestations musicales, environnement
* Possibilité de prestation musicale au sein de l'exposition
* Volet action culturelle

Réalisations antérieures

Expositions photographiques à l'UNESCO et au 'Festival du Film Insulaire de l'Ile de Groix' en 2012

Le projet MA.DA, porté par l'association Polykultur, est soutenu par la Région Bretagne, l'Institut Français de Madagascar,
le projet FSP Art Mada II et le Pôle Régional des Musiques Actuelles de La Réunion.

POLYKULTUR – Quimper
06 75 26 95 24
polykutur@yahoo.fr

Projet MA.DA (MAlagasy DAta)

Tous droits réservés Polykultur / Erwan Larzul

Portraits d'Artistes / sur le chemin de la musique
Aperçu et principes de l'exposition : portrait de Ratsimba

RATSIMBA (Ratsimbazafy Emmanuel, né en 1963) - pays Betsileo
Ratsimba est musicien et agriculteur. Il vit dans un petit hameau de la campagne de Fianarantsoa, de hautes
maisons de briques,- façades enduites de terre,- à petites ouvertures, avec une terrasse en bois distribuant le
premier étage, où se répartit une famille étendue (...)
Le Madagascar des campagnes, de la brousse, est un continent dans l'île, dont les routes nationales qui le
traversent n'ofrent qu'un mince aperçu. Le secteur agricole occupe 80% de la population. C'est le Madagascar des
villages, des hameaux. Ce Madagascar des terroirs est la chair de l'île, son histoire, son patrimoine et sa culture
profonde (…) Ratsimba porte en lui, - il en a aussi vêtu le costume,- la tradition betsileo, dont le style musical le
mieux connu est le 'horija'. L'instrument dont il joue, le jejy voatavo est une cithare sur bâton, 'voatavo' signifant
'calebasse'. Il les fabrique lui-même (manche en bois sculpté, calebasse vissée par une fcelle enroulée et 7 cordes en
câble de vélo réparties sur 2 rangées perpendiculaires). Pratiqué à Madagascar sur les Hautes-Terres et la côte Est,
on trouve des variantes de l'instrument aussi bien en Afrique qu'en Asie.
Toute la famille est agglutinée sur un banc de la terrasse, qui observe. Ratsimba assis sur son lit, un triangle de
lumière jailli de la porte révèle toute la pulvérulence de l'air et le volet de la petite fenêtre à main droite est parfois
rabattue par des courants d'air. Une pénombre aux odeurs de fumée (les températures sont parfois fraîches sur les
Plateaux et les foyers à charbon généralement placés à l'intérieur) baigne le reste de la pièce. Ratsimba se redresse,
brandit devant lui son instrument, ses doigts pincent les cordes d'acier et il entame une chanson traditionnelle. Un
chant d'annonce : 'On vient vous rendre visite, on est sur le chemin, on arrive'. Le lien, toujours.

Contenus associés
Paysages et portraits du village, ambiances sonores, vidéo du chemin et chansons de Ratsimba.