Dep tarif club FM6 6 final final

‫‪Le Clu‬‬

‫‪b‬‬

‫‪Narjis‬‬
‫‪de la‬‬
‫‪se est‬‬
‫‪F‬‬
‫‪un éq‬‬
‫‪propo ondatio‬‬
‫‪uipem‬‬
‫‪sant‬‬
‫‪n‬‬
‫‪d‬‬
‫‪ent‬‬
‫‪e nom Moham‬‬
‫‪de sp‬‬
‫‪orts e breuses p med VI‬‬
‫‪o‬‬
‫‪t de lo‬‬
‫‪isirs p ssibilités‬‬
‫‪our to‬‬
‫‪us‬‬
‫‪EC‬‬

‫الـ‬
‫د ال‬
‫والعـديد من األنشطـ سادس‬

‫ة الـ‬
‫رتفيهي‬
‫ـة للجميــع رياضية‬

‫كـشببــابـــا‬
‫وعـ ــــارا‬
‫ائـالت‬

‫‪NA‬‬
‫‪SAU TABLE‬‬
‫‪DE ME‬‬
‫‪NIS‬‬
‫‪TEN LODRO ANTS‬‬
‫– ‪BOU UR ENF‬‬
‫‪PO‬‬
‫‪NTS‬‬
‫‪JEUX TAURA‬‬
‫‪RES FETERIA TES‬‬
‫‪CA ES FE‬‬
‫‪IVES‬‬
‫‪LE D‬‬
‫‪SAL ONS PR‬‬
‫‪SAL‬‬

‫‪OL TE‬‬
‫‪E N‬‬
‫‪CA AQ DE N NIS‬‬
‫‪RD UA AT‬‬
‫‪MU IO GY AT‬‬
‫‪SC -TR M ION‬‬
‫‪FI UL AIN‬‬
‫‪SQ TNES ATIO ING‬‬
‫‪N‬‬
‫‪BIK UAS S‬‬
‫‪ING H‬‬

‫ملؤسس‬
‫يقتـرح ة محم‬

‫تابع‬

‫ونــا‬
‫ســـا اولــة‬
‫كــرة الطــ ـديــة‬
‫ي‬
‫لـكرة الحد فــال‬
‫ب‬
‫مرض حـة‬
‫ا عــاب لألط فيترييا‬
‫أل م ‪ -‬كـا‬
‫رة الـ سبـا‬
‫فالت‬
‫طــاع‬
‫ال‬
‫كــ‬
‫ســة العب م‬
‫م قــــاعة الح خاصة‬
‫مدر مــ ألجســا نيـة‬
‫نــات‬
‫صــالو‬
‫ء ا بد‬
‫بنــا اقـة الـ واش‬
‫الليــ السكـ ـات‬
‫ا جــ‬
‫درا‬

‫‪Jeun‬‬
‫‪Adult es‬‬
‫‪Fami es‬‬
‫‪lles‬‬

‫نادي ال‬

‫رنجس‬
‫‪ ،‬فضاء‬

‫‪s‬‬

‫‪ée‬‬
‫‪nis‬‬
‫‪uff ue‬‬
‫‪ten‬‬
‫‪ha‬‬
‫‪e‬‬
‫‪d‬‬
‫‪s c stiq‬‬
‫‪e‬‬
‫‪s‬‬
‫‪a‬‬
‫‪rt‬‬
‫‪qu n‬‬
‫‪ou nes mpi ym rt‬‬
‫‪5 C Pisci i-oly de g ispo‬‬
‫‪m‬‬
‫‪2 se tre omn‬‬
‫‪en in me ecs ong‬‬
‫‪1 C Terra odro ’éch g-p‬‬
‫‪1 Boul es d e pin‬‬
‫‪1 Tabl es d se‬‬
‫‪3 Tabl hou‬‬
‫‪2 Club‬‬
‫‪1‬‬

‫‪vivial‬‬
‫‪re con avez‬‬
‫‪d‬‬
‫‪a‬‬
‫‪c‬‬
‫‪n‬‬
‫‪Dans u ureux, vous ents‬‬
‫‪le‬‬
‫‪et cha des équipem s‬‬
‫‪à‬‬
‫‪s‬‬
‫‪loisir‬‬
‫‪è‬‬
‫‪c‬‬
‫‪ac‬‬
‫‪s et de ur‬‬
‫‪if‬‬
‫‪t‬‬
‫‪r‬‬
‫‪o‬‬
‫‪p‬‬
‫‪e‬‬
‫‪s‬‬
‫‪e Intéri‬‬
‫‪ss,‬‬

‫‪Espac ulation, fitne‬‬
‫‪c‬‬
‫‪n, mus‬‬
‫…‬
‫‪Natatio uash, biking‬‬
‫‪sq‬‬
‫…‪térieur hecs‬‬
‫‪x‬‬
‫‪E‬‬
‫‪e‬‬
‫‪c‬‬
‫‪Espa g-pong, éc‬‬
‫‪tion, pin‬‬
‫‪ta‬‬
‫‪a‬‬
‫‪n‬‬
‫‪,‬‬
‫‪Tennis‬‬

‫‪RENSEIGNEMENTS SUR PLACE OU PAR TELEPHONE‬‬
‫‪Club Narjisse - Avenue Azzaitoune - Ryad - Rabat I Tél : 05 37 56 58 12 / 06‬‬
‫‪Fondation Mohammed VI-Avenue Allal El Fassi - Ryad - Rabat I Tél : 08 02 00 80 90 / 05 37 68 69 09‬‬

‫رضب‬
‫كرة امل زين‬
‫ب ل مجه‬
‫ع ني‬
‫سة مال أوملبي دنية ضات‬
‫الرنجـس‪،‬‬
‫ب‬
‫ـادي‬
‫ل‬
‫ا‬
‫خم سبحني ياقة ا الري دية‬
‫ت‬
‫يوفر لكم نـ تـجهيزا‬
‫د‬
‫ي‬
‫ل‬
‫م ضاء ل تعد لحد رنج‬
‫ته‪،‬‬
‫عرب فضاءا تـرفـيهية‬
‫ف عب م لكرة ا للشط ولة‬
‫مل ب ل الت لطا‬
‫و‬
‫ريـاضيـة‬
‫لع طاو رة ا‬
‫خـليـة‬
‫م‬
‫لكـ‬
‫ة بدنيـة‪،‬‬
‫ثالث تـني‬
‫دا ـام‪ ،‬ليـاق‬
‫س‬
‫وحد‬
‫ـاحـة‪ ،‬بنـاء األج راجــات‬
‫واش‪ ،‬د‬
‫(سب‬
‫االسك‬
‫الطلق‬
‫يف الهواء ـاولـة‪ ،‬ش‬
‫كــرة الط‬
‫سبــاحـة‪،‬‬

‫طرنــج)‬

‫( تنس‪،‬‬

‫لالشرتاك و للمزيد من املعلومات‪ ،‬الرجاء االنتقال إىل عني املكان أو االتصال عرب الهاتف‬
‫نادي الرنجس‪ ،‬شارع الزيتون‪ ،‬حي الرياض‪ ،‬الرباط ‪ I‬الهاتف ‪05 37 56 58 12 / 06 :‬‬
‫مؤسسة محمد السادس‪ ،‬شارع عالل الفايس‪ ،‬حي الرياض‪ ،‬الرباط ‪ I‬الهاتف ‪05 37 68 69 09 / 08 02 00 80 90 :‬‬

‫رســوم الـعضـويــة‬

‫‪Tarifs d’adhésion‬‬

‫يعتــر نــادي الرنجــس أول نــاد ريــايض و ترفيهــي مخصــص لرجــال التعليــم‪ .‬هــذا النــادي مفتــوح‬
‫ملنخرطــي مؤسســة محمــد الســادس للرتبيــة و التكويــن وكذلــك للعمــوم‪ .‬لالشـراك و االســتفادة مــن‬
‫أنشــطته وفضاءاتــه تتــوزع رشوط و واجبــات االش ـراك كالتــايل ‪:‬‬

‫واجـبـــات االشـتــراك‬
‫االشـتــراك السنوي‬
‫للمنخرطني باملؤسسة‬
‫لغري املنخرطني‬

‫‪DROIT D’ENTREE‬‬

‫الكبار‬

‫األزواج‬

‫األطفال ( من ‪ 5‬اىل ‪ 18‬سنة)*‬

‫*)‪Enfants (de 5 à 18 ans‬‬

‫‪Couples‬‬

‫‪Adultes‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪4 000‬‬

‫‪6 000‬‬

‫‪1 500‬‬

‫‪1 500‬‬

‫‪6 000‬‬

‫‪4 000‬‬

‫الـعــرض األول ‪ :‬أنشطة الهواء الطلق‬
‫الكبار‬

‫األزواج‬

‫األطفال ( من ‪ 5‬اىل ‪ 18‬سنة)*‬

‫‪1 000‬‬

‫‪1 500‬‬

‫‪600‬‬

‫‪3 000‬‬

‫‪4 500‬‬

‫‪1 200‬‬

‫الكبار‬

‫األزواج‬

‫األطفال ( من ‪ 5‬اىل ‪ 18‬سنة)*‬

‫‪2 400‬‬

‫‪3 600‬‬

‫‪900‬‬

‫‪4 800‬‬

‫‪7 200‬‬

‫‪1 800‬‬

‫*)‪Enfants (de 5 à 18 ans‬‬

‫‪Couples‬‬

‫‪Adultes‬‬

‫‪600‬‬

‫‪1 500‬‬

‫‪1 000‬‬

‫‪Adhérents de la Fondation‬‬

‫‪1 200‬‬

‫‪4 500‬‬

‫‪3 000‬‬

‫‪Externes‬‬

‫**‪Pack 2 : Activites Exterieures Et Interieures‬‬
‫‪Le pack 2 donne accès, en plus des activités extérieures à une séance de sauna par‬‬
‫‪mois  et à une combinaison de 3 séances par semaine à choisir entre les différentes‬‬
‫‪activités Intérieures : piscine couverte, musculation, fitness, RPM et squash***.‬‬
‫*)‪Enfants (de 5 à 18 ans‬‬

‫‪Couples‬‬

‫‪900‬‬

‫‪3 600‬‬

‫‪2 400‬‬

‫‪1 800‬‬

‫‪7 200‬‬

‫‪4 800‬‬

‫‪Le pack 3 donne accès, en plus des activités extérieures à une séance de sauna,‬‬
‫‪trois séances de natation en piscine couverte par semaine et à une combinaison de 3‬‬
‫‪séances par semaine à choisir entre les différentes activités intérieures : musculation,‬‬
‫‪fitness, RPM et squash***.‬‬

‫الكبار‬

‫األزواج‬

‫‪3 600‬‬
‫‪8 000‬‬

‫‪12 000‬‬

‫‪Couples‬‬

‫‪Adultes‬‬

‫‪Abonnement annuel‬‬

‫‪1 500‬‬

‫‪1 500‬‬

‫‪5 400‬‬

‫‪3 600‬‬

‫‪Adhérents de la Fondation‬‬

‫‪3 000‬‬

‫‪3 000‬‬

‫‪12 000‬‬

‫‪8 000‬‬

‫‪Externes‬‬
‫‪Activités encadrées‬‬

‫مدرسة السباحة‪:‬‬
‫حصتني يف األسبوع مخصصة ألطفال أعضاء النادي البالغة أعامرهم بني ‪ 4‬و ‪ 12‬سنة‪.‬‬

‫التعريفة الفردية و اليومية‬
‫للزوار املنخرطني باملؤسسة‬
‫للزوار الغري املنخرطني باملؤسسة‬

‫** ‪Pack 3 : TOUTES les ACTIVITES‬‬

‫‪5 400‬‬

‫تـعـريفـة ولــوج الـزوار إىل الـنــادي‬

‫‪Adultes‬‬

‫‪Adhérents de la Fondation‬‬

‫األطفال ( من ‪ 5‬اىل ‪ 18‬سنة)*‬

‫األنـشطــة الـمؤطـرة‬

‫‪Abonnement annuel‬‬
‫‪Externes‬‬

‫*)‪Enfants (de 5 à 18 ans‬‬

‫االنخراط السنوي‬
‫ألبناء املنخرطني باملؤسسة‬
‫ألبناء غري املنخرطني‬

‫‪Externes‬‬

‫‪Abonnement annuel‬‬

‫الـعــرض الـثــالث ‪ :‬كل األنشطة**‬

‫يخــول لكــم هــذا العــرض زيــادة عــى أنشــطة الهــواء الطلــق‪ ،‬االســتفادة مــن حصــة‬
‫واحــدة للســاونا يف األســبوع‪ ،‬ثــاث حصــص أســبوعية باملســبح املغطــى وثــاث حصــص‬
‫أســبوعية مــن مختلــف األنشــطة الرياضيــة الداخليــة اختياريــة‪ :‬تقويــة العضــات‪،‬‬
‫اللياقة البدنية‪ RPM ،‬واالسكواش***‪.‬‬
‫االنخراط السنوي‬
‫للمنخرطني باملؤسسة‬
‫لغري املنخرطني‬

‫‪Adhérents de la Fondation‬‬

‫‪Le pack 1 donne accès  à toutes les activités extérieures : piscine extérieure, courts‬‬
‫‪de tennis, terrain omnisport, TRX, tables de ping-pong, pétanque, et aire de jeux pour‬‬
‫‪enfants.‬‬

‫الـعــرض الثـــاين ‪ :‬أنشطة الهواء الطلق واألنشطة الداخلية**‬

‫يخــول لكــم هــذا العــرض زيــادة عــى أنشــطة الهــواء الطلــق‪ ،‬االســتفادة مــن حصــة واحــدة للســاونا‬
‫يف الشــهر وثــاث حصــص أســبوعية مــن مختلــف األنشــطة الرياضيــة الداخليــة حســب اختياركــم‪:‬‬
‫تقويــة العضــات‪ ،‬املســبح املغطــى‪ ،‬اللياقــة البدنيــة‪ RPM ،‬واالســكواش***‪.‬‬
‫االنخراط السنوي‬
‫للمنخرطني باملؤسسة‬
‫لغري املنخرطني‬

‫‪Cotisation annuelle‬‬

‫‪PACK 1 : ACTIVITES EXTERIEURES‬‬

‫ميكنكــم هــذا العــرض مــن االســتفادة مــن كل أنشــطة الهــواء الطلــق ‪ :‬املســبح الخارجــي‪ ،‬مالعــب‬
‫التنــس‪ ،‬ملعــب متعــدد الرياضــات‪ ،‬الكــرة الحديديــة‪ ،‬كــرة الطاولــة‪ ،‬تريكــس‪ ،‬فضــاء األطفــال‪.‬‬
‫االنخراط السنوي‬
‫للمنخرطني باملؤسسة‬
‫لغري املنخرطني‬

‫‪Le club Narjiss est le premier club de sports et de loisirs dédié à la famille de‬‬
‫‪l’enseignement. L’accès au club est ouvert aux adhérents de la Fondation et aussi aux‬‬
‫‪personnes externes. Pour bénéficier de ses activités et de ses espaces les conditions‬‬
‫‪tarifaires sont les suivantes :‬‬

‫األسعار‬
‫‪800‬‬
‫‪2 000‬‬

‫‪Ecole de natation : 2 séances par semaine réservées aux enfants de 4 à 12 ans dont‬‬
‫‪un des parents est membre du club.‬‬
‫‪Tarifs‬‬

‫‪Abonnement annuel‬‬

‫‪800‬‬

‫‪Enfants d’adhérents de la Fondation‬‬

‫‪2 000‬‬

‫‪Enfants d’externes‬‬
‫‪Droits d’Accès des invités non inscrits au club‬‬

‫األسعار‬
‫‪50‬‬
‫‪100‬‬

‫*يعترب األبناء فوق ‪ 18‬سنة بالغني‪،‬يطبق سعر تناقيص مخصص لألطفال ابتداء من االبن الثالث‬
‫(‪ -25%‬للثالث و ‪ -50%‬للرابع والذي يليه)‪.‬‬
‫** االشرتاكات يف مختلف األنشطة تأخذ بعني االعتبار عدد األماكن و كذا الحصص الزمنية الشاغرة‪.‬‬
‫*** ملزاولة رياضة االسكواش يجب الحجز مسبقا‪.‬‬

‫‪Tarifs‬‬

‫‪Ticket individuel journalier‬‬

‫‪50‬‬

‫‪Adhérent de la Fondation‬‬

‫‪100‬‬

‫‪Non adhérents de la Fondation‬‬

‫‪* Les enfants de plus de 18 ans sont considérés comme adultes. Un tarif dégressif est appliqué à partir du 3ème‬‬
‫‪enfant (-25% pour le 3ème et -50% pour le 4ème et les suivants).‬‬
‫‪** L’accès aux activités est sous réserve des places disponibles.‬‬
‫‪*** L’activité «squash» requiert une réservation préalable.‬‬