09 22 MONILIOSE ET CORYNEUM DES ESPÈCES FRUITIÈRES À NOYAUX fin converti

Moniliose et coryneum des espèces fruitières à noyaux
Bulletin N° 09

Symptômes

28 mars 2022

Les conditions météorologiques qui ont prévalu durant la première décade du mois de mars (pluies
enregistrées suivies par des températures douces) ont favorisé l’apparition de ces deux
maladies fongiques, les premières infestations du Coryneum ont été constatées sur feuilles
d’abricotier et de prunier à la commune de Constantine, Hamma Bouziane et Khroub.
Concernant la moniliose, elle a été constatée sur amandier, nectarinier et abricotier, en
l’absence des traitements de pointe.

Coryneum sur feuilles

Rappelons que; la période d’infestation par le Coryneum se situe au stade prédébourrement jusqu’au stade nouaison (stade I), tandis que la période d’infestation par la
moniliose se situe du stade ouverture des bourgeons (stade B) jusqu’à la chute des pétales
(stade G).
Actuellement, les conditions sont favorables pour le développement de ces deux maladies et
le risque est fortement probable pour les autres espèces (cerisier, pêcher…) d’où la nécessité
d’appliquer un traitement dès à présent avec l’un des fongicides homologués.

Coryneum sur fruits

Il est cependant conseillé d´être prudent lors de l’application des produits cupriques
lorsque les températures sont trop élevées ; risque de provoquer des brulures sur les
organes végétatifs jeunes.
Ainsi; il est vivement recommandé d’éviter les traitements en pleine floraison pour éviter la
coulure des fleurs et éventuellement permettre le butinage des abeilles.
Moniliose sur fleurs

Bourgeon gonflé

Chute des pétales

Jeune fruit

Moniliose sur jeunes fruits

‫األعــراض‬

‫مرض المونيليا والكورينيوم على األشجار المثمرة ذات النواة‬
‫‪ 28‬مارس‪2021‬‬

‫إنذار مبكر رقم‪09:‬‬

‫ساهمت األحوال الجوية التي سادت خالل العشرة أيام األولى من شهر مارس (تساقط األمطار‬
‫المسجلة متبوعة بدرجات حرارة معتدلة) في ظهور هذان المرضان الفطريان‪ ،‬لقد تم العثور على‬
‫األعراض األولى لمرض الكورينيوم على أوراق أشجار المشمش‪ ،‬والبرقوق في كل من بلدية‬
‫قسنطينة‪ ،‬حامة بوزيان والخروب‪.‬‬
‫الكورينيوم على األوراق‬

‫أما مرض المونيليا‪ ،‬فقد لوحظ ظهوره األول على أشجار اللوز والنكتارين والمشمش‪ ،‬وذلك في‬
‫غياب العالج المناسب‪.‬‬
‫للتذكير‪ ،‬تكون فترة اإلصابة لمرض الكورينيوم ما بين فترة قبل التبرعم إلى فترة انعقاد الثمار‬
‫(مرحلة ‪ )I‬أما فيما يخص مرض المونيليا‪ ،‬تكون مرحلة اإلصابة ما بين مرحلة انفتاح البراعم‬
‫(مرحلة ‪ )B‬إلى مرحلة سقوط البتالت (مرحلة ‪.)G‬‬

‫الكورينيوم على الثمار‬

‫حاليا‪ ،‬تبقى الظروف المناخية مالئمة لتطور هذين المرضين والخطر محتمل للغاية بالنسبة‬
‫لألنواع األخرى (الكرز‪،‬الخوخ ‪ )...‬أين تكمن أهمية تطبيق العالج منذ اآلن بأحد المبيدات‬
‫الفطرية المرخصة‪.‬‬
‫بالنسبة للمعالجة بالمواد النحاسية‪ ،‬فمن المستحسن اتخاذ الحذر عند تطبيقه أثناء ارتفاع درجات‬
‫الحرارة وهذا لتفادي حرق األعضاء الخضرية الفتية‪.‬‬
‫كما ينصح بشدة تجنب العالج في مرحلة اإلزهار الكامل لتجنب سقوط الزهور والسماح للنحل‬
‫بالتغذية‪.‬‬

‫أعراض المونيليا على األزهار‬

‫أعراض المونيليا على الثمار الفتية‬

‫ثمرة فتية‬

‫سقوط البتالت‬

‫انتفاخ البراعم‬

Liste des produits homologués

‫قائمة المبيدات المعتمدة‬

:‫المبيدات المرخصة ضد مرض المونيليا مذكورة في الجدول األتي‬
Les fongicides homologués contre la moniliose sont mentionnés dans le tableau ci-après :

‫االسم التجــاري‬

‫المــادة الفــعالة‬

‫المزروع‬

‫الجرعــة‬

Nom commercial

Matière active

Cultures

Doses

AGRIM 25 EC
CHAMP FLO SC
CHORUS WG
DIVISOLE 250 EC
IPPON 500 SC
KOCIDE 2000 WG
PELT 70 WG

DIFENOCONAZOLE
HYRDROXYDE DE CUIVRE
CYPRODINIL
DIFENOCONAZOLE
IPRODIONE
HYROXYDE DE CUIVRE
THIOPHANATE-METHYL

A.F
A.F
A.F à noyaux
A.F
A.F
A.F à noyaux
A.F à noyaux

250 g/ha
2-4 L/ha
30-45 g/hl
0,2-0,3 L/Ha
1.5 L/ha
200 g/hl
1 kg/ha

SANAZOLE 250 EC
SCORE
SCORE
SWITCH WG
SWITCH WG
SYSTHANE 240 EC
TEBUCONATE
TELDOR WG
THISAN 80 WP
TRINOL EC
VAPCOTOP
VIDAN 25
VITRA 50 WP

PROPICONAZOLE
DIFENOCONAZOLE
DIFENOCONAZOLE
CYPRODINIL+ FLUDIOXONIL
CYPRODINIL+ FLUDIOXONIL
MYCLOBUTANIL
TEBUCONAZOLE
FENHEXAMID
THIRAME
TRIADIMENOL
THIOPHANATE-METHYL
TRIADIMENOL
HYDROXYDE DE CUIVRE

A.F
A.F à noyaux
A.F à Pépins
A.F à noyaux sur fleurs et rameaux
A.F à noyaux sur fruits
Pêcher
A.F
A.F
A.F à pépins et noyaux
A.F
A.F
A.F
A.F

20-25 ml/hl
200 ml/ha
12 ml/hl
20-30 g/hl
60 g/hl
25 ml/hl
0,75 L/Ha
1 kg/ha
200-300 g/hl
30-50 ml/hl
95 g/l
40 ml/hl
5 Kg/ha

A F:

‫األشجار المثمرة‬, A.F à noyaux:‫األشجار المثمرة ذات النوى‬,A.F à pépins :‫األشجار المثمرة ذات البذور‬
A.F à pépins et noyaux: ‫األشجار المثمرة ذات البذور و ذات النوى‬

:‫المبيدات المرخصة ضد مرض الكورينيوم مذكورة في الجدول األتي‬
Les fongicides homologués contre le Coryneum sont mentionnés dans le tableau ci-après:

‫االسم التجــاري‬

‫المــادة الفــعالة‬

‫المزروع‬

‫الجرعــة‬

Nom commercial

Matière active

Cultures

Doses

CAPITAN
CAPTAN 50 VALLES WP
CHAMP FLO SC

CAPTAN
CAPTAN
HYRDROXYDE DE CUIVRE

A.F
A.F
A.F

300 g/hl
300 g/hl
2-4 L/ha

Extrait de l’index des produits phytosanitaires à usage agricole

.‫ بعض المبيدات الفطرية تطبيقها ضد مرض المونيليا يستهدف أيضا مرض الكورينيوم وكذا مرض تجعد أوراق الخوخ‬:‫مالحظة‬
NB : Certains fongicides appliqués contre la moniliose visent également le Coryneum et la cloque.
Pour toutes informations complémentaires, prendre contact avec laSRPV ou le service technique le plus proche.

.‫للمزيد من المعلومات اتصلوا بالمحطة الجهوية لحماية النباتات بالكيلومتر الخامس قسنطينةأو المصالحة الفالحية القريبة منكم‬