Façon de déjouer les complots (Shaykh Oussama Ibn Laden)

Transcription française du discours du Sheikh Oussama Ibn Laden 
Puisse Allah le préserver 
Intitulé 

Façon de déjouer les complots 
RafidaynCenter Publications©

1

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 
Louanges  à  Allah,  nous  le  louons,  nous  cherchons  Sa  guidée  et  Son  pardon,  nous 
cherchons  refuge  auprès  de  Lui  contre  nos  mauvaises  actions,  quiconque  Allah  a 
guidé nul ne peut l’égarer, et quiconque Allah a égaré nul de peut le guider. 
Je  témoigne  qu’il  n’y  a  de  dieu  qu’Allah,  sans  associé  et  que  Muhammad  est  Son 
serviteur et Messager. 
A ma chère nation Islamique 
A nos gens patients qui se trouvent en Irak 
A nos savants et personnes de mérite 
Aux chefs des groupes Jihadistes et leurs conseils des membres du Shura 
Aux chefs des tribus de la fierté 
Et à nos frères Moujahidines 
Que la paix, la miséricorde d’Allah et Sa bénédiction soient sur vous. 
Mon  discours  concerne  les  complots  planifiés  par  l’alliance  des  croisés  Sionistes 
sous le commandement de l’Amérique en coopération avec ses agents dans la région 
pour  voler  le  fruit  du  Jihad  béni  au  Pays  des  deux  fleuves  (Irak),  et  notre  devoir  de 
déjouer ces complots. 
Il ne vous est pas méconnu que l’Amérique essaye par tous les  moyens  militaires et 
politiques d’établir ses forces en Irak, et lorsqu’elle découvre son incapacité militaire, 
elle  augmente  sa  politique  et  son  activité  médiatique  pour  tromper  les  Musulmans, 
ainsi elle a essayé de séduire les gens matériellement pour former les conseils du mal 
sous le nom de « Conseils du Réveil » comme ils le disent. De nombreux gens libres 
et fiers ont refusé de vendre leur religion ou de désacraliser leur honneur, je demande 
à  Allah  de  les  affermir  sur  la  vérité  et  de  les  bénir,  ainsi  que  leurs  familles  et  leur 
argent,  qu’Allah  les  récompenses  en  bien.  Alors  que  certains  esprits  faibles  comme 
cet égaré Abdel Sattar Abu Risha et certains de ses hommes, ont trahi la religion et la 
nation, et ont mené eux­mêmes ainsi que leurs suiveurs à la honte et au scandale, le 
scandale qui restera sur eux à jamais à moins qu’ils ne se repentent. 
Les pires des commerçants sont ceux qui commercent avec eux et leurs suiveurs de 
religion en échange d’une vie de courte durée, malgré cela ils ne l’apprécient pas car 
ils  sont  tués  par  les  lions  de  l’Islam  en  récompense  et  pour  dissuader  leurs 
semblables, et ni Bush ni ses soldats n’ont pu les sauver, ils ont perdu la vie d’ici­bas 
et celle de l’Au­delà, quelle mauvaise perte! Je conseille à ceux qui ont pris ce chemin 
erroné  de  se  détourner  de  cette  infidélité  et  de  cette  honte  en  se  repentant  à  Allah, 
Allah a dit: « Excepté pour ceux qui se repentent après ça et font de bonnes œuvres. 
Allah est certes, le Pardonneur, le Miséricordieux. » (Al Imran:89). 
Recruter les hypocrites parmi les chefs des tribus est un axe, mais il y a un autre axe 
à  travers  lequel  l’Amérique  essaye  avec  ses  agents  dans  la  religion  de  former  un 
nouveau  gouvernement  partisan  à  la  place  du  gouvernement  Maliki  comme  les 
gouvernements  du  Golfe, et  il  est  aussi  appelé  le  gouvernement  de  l’unité  nationale, 
ce nom attire de nombreuses personnes notamment celles qui se lassent des guerres, 
alors  les  Musulmans  doivent  connaître  la  réalité  de  ce  gouvernement  avant  de  le 
saluer.  Le  gouvernement  de  l’unité  nationale  signifie  que  tous  les  groupes  de  la 
société  doivent  se  rassembler  pour  glorifier  et  agrandir  la  patrie  encore  plus  que 
toutes les choses sacrées, cela veut dire que le meilleur monde est pour la patrie.

2

Donc, ils se rencontrent tous en milieu de chemin en étant satisfait des compromis où 
les  Baasistes  et  les  autres  doivent  délaisser  leurs  principes,  les  Musulmans  doivent 
aussi  délaisser  une  partie  de  leur  religion.  Ce  problème  signifie  que  le  Musulman 
acceptera les lois forgées au lieu de la Shari’a Islamique et rendra des choses Halal et 
Haram  selon  cette  législation  forgée,  cette  participation  est  du  Shirk  Akbar  (grand 
polythéisme) qui fait sortir la personne de l’Islam et la fait plier à une destination d’une 
punition éternelle dans l’Enfer – qu’Allah nous en préserve ­, au nom de la patrie et du 
patriotisme  les  pays  du  Golfe  soutiennent  l’Amérique  pour  attaquer  l’Irak  et  faire 
souffrir son peuple et leur faire endurer le malheur, tout ca pour que la patrie ne soit 
pas  rayée  de  la  carte  comme  ils  le  disent,  mais  la  réalité  qu’ils  craignent  pour  eux­ 
mêmes  est  d’être  retirés  du  gouvernement,  et  ici  se  trouve  leur  allié  antécédent 
Saddam qui a été supprimé mais l’Irak n’est pas supprimée. 
Sous  le  nom  de  la  patrie  et  du  patriotisme  les  Croisés  d’aujourd’hui  sont  aussi 
habilités  sur  la  terre  des  Deux  Fleuves  (Irak),  en  installant  un  gouvernement 
mandataire  à  l’Amérique  qui  approuve  par  avance  l’adhésion  et  la  satisfaction  des 
plus  grande  bases  Américaines  actuelles  sur  la  terre  d’Irak,  et  qui  donne  aux 
Américains  ce  qu’ils  veulent  du  pétrole  Irakien  selon  la  Loi  du  Pétrole  qui  vise  à 
continuer  sa  soumission  à  l’Amérique  et  à  atteindre  une  domination  absolue  sur  le 
reste des région du pays, mais ce qui attriste sont les parties et groupes de science, 
de Da’wa et de Jihad qui participent à cette grande traîtrise, et ce n’est que montrer le 
faux sous l’apparence du vrai. 
Les gens ont vu ces chefs coordonner directement avec les Américains comme ce qui 
a  été  fait  par  le  chef  du  soi­disant  Parti  Islamique  qui  a  appelé  en  toute  franchise  à 
conclure des accords de sécurité pour un long terme avec l’Amérique, et les gens ont 
aussi vu les autres chefs coordonner indirectement via les agents de l’Amérique dans 
la région notamment le gouverneur de la terre d’Arabie, pour que Riyad (la capitale) ne 
puisse  jamais  soutenir  ces  chefs  excepté  à  la  condition  de  l’adhésion  du  projet  du 
gouvernement de l’unité nationale, et le sage doit tirer leçon du sort du chef du Hamas 
alors que ses chefs ont renoncé à leur religion en même temps et n’ont pu atteindre 
aucun  bénéfice  de  ce  bas  monde  lorsqu’ils  obéissaient  au  gouverneur  de  Riyad  et 
autres  en  joignant  un  gouvernement  de  l’unité  nationale  et  en  acceptant  les 
conventions  internationales  injustes.  Les  personnes  véridiques  faisant  partie  du 
Hamas auraient­elles bougé pour fixer correctement son chemin? 
Tout comme les gouverneurs de Riyad ont corrompu les chefs du Hamas, ils essayent 
de  corrompre  les  groupes  Jihadistes  en  Irak  et  permettent  à  certains  membres  des 
groupes de circuler librement dans les pays du Golfe pour avoir le soutient financier 
d’une façon non­officielle car s’il est ouvert, ces groupes le refuseront , donc le plan 
de  soutient  est  passé  sous  le  nom  de  collecte  de  dons  de  quelques  savants  non­ 
officiels,  mais  la  réalité  est  qu’ils  sont  les  partisans  des  gouvernements  et  ils 
cherchent comment  exécuter  leur  politique  en  Irak  qui  ramène  le  tapis  d’en­dessous 
les  pieds  des  Moujahidines  véridiques  et  honnêtes,  le  rôle  de  ces  savants  est  de 
convaincre ces chefs des groupes sur la condition précédente qui est l’adhésion d’un 
gouvernement  d’unité  nationale  en  plus  de  les  inciter  à  répandre  la  propagande 
partiale  contre  l’Etat  Islamique  d’Irak et  à  les  combattre  si  possible,  et  c’est  l’un  des 
secrets de la violente campagne militaire et médiatique contre lui. 
Je me demande comment ces chefs ont abusé de la confiance et ont coordonné avec 
leur plus grand ennemi qui est  le gouverneur de Riyad dont  la traîtrise et le  soutient 
envers l’Amérique sont bien prouvés et l’invasion d’Irak. Les hommes Musulmans qui 
sont aux côtés de leurs savants et de leurs chefs des Moujahidines ne savent­ils pas 
que  ce  gouverneur  est  l’agent  le  plus  important  de  l’Amérique  dans  la  région?  Et  il 
prend  la  responsabilité  de  conduire  avec  force  ou  par  séduction  les  hommes 
honorables à la voie du péché en faveur de l’Amérique, ils sont satisfaits de ce chemin 
au  lieu  d’être  dans  la  neuvième  décade  de  ce  siècle,  le  chemin  de  la  traîtrise  de  la 
religion et de la nation et aussi la soumission à la volonté de l’alliance des Croisés

3

Sionistes.  Quel  mauvais  chemin  est  le  leur!!  Cependant  nous  espérons  que  les 
savants et les sages vont revenir au droit chemin. 
Les  gens  de  cette  méthodologie  justifient  leur  coordination  avec  les  ennemis  de  la 
nation  parmi  les  gouverneurs  de  la  région  et  leurs  agents  avec  terreur  et  violence 
auxquels  les  Musulmans  ont  été  soumis  par  les  mains  de  l’armée  d’Al  Sadr  et  la 
brigade  de Ghader (Badr) sous le commandement de Abdel Aziz al­Hakim, et d’autres 
membres du parti Da'wa à l’intérieur et à l’extérieur du gouvernement Maliki.  Alors je 
dis: les crimes de ces criminels ont dépassé  toutes les  limites et ce qu’ils font  subir 
aux Musulmans est vraiment incroyable mais c’est la réalité à laquelle sont confrontés 
nos frères en Irak, ces gens ont pour objectif de répandre leurs crimes en dehors de 
l’Irak,  et  malgré  tout  cela  ces  crimes  des  milices  peuvent  être  arrêtés  en  plaçant  sa 
confiance en Allah et ensuite en unifiant les efforts des Moujahidines pour combattre 
les  envahisseurs  et  leurs  supporteurs,  en  aidant  les  Moujahidines  Musulmans  et  en 
leur fournissant tout ce dont ils ont besoin. 
Car l’Amir Ahmad al­Khalayla Abu Muss’ab Az­Zarqawi (qu’Allah lui fasse miséricorde) 
et ses frères étaient les premiers qui ont levé la bannière pour dénoncer ces criminels, 
pour les combattre et stopper leur agrandissement, mais au lieu de les soutenir vous 
les  avez  délaissé  et  avez  frustré  les  Moujahidines  à  combattre  ces  criminels  et  vous 
avez divisé le combat en deux parties, en faisant du combat contre les Américains une 
résistance  honorable  uniquement,  mais  combattre  les  milices  apostates,  la  police  et 
les  membres  de  l’armée  en  dépit  d’être  les  alliés  de  l’Amérique  et  leurs  outils  pour 
occuper  l’Irak  et  tuer  son  peuple,  ce  combat  vous  l’avez  appelé  la  résistance  non­ 
honorable et vous reniez ses partisans, ces divisions pour lesquelles Allah n’a envoyé 
aucune autorité. 
Le  Prophète  (paix  et  bénédiction  sur  lui)  a  combattu  ses  cousins  de  la  tribu  des 
Quraïsh, c’est la religion qui sauvegarde le sang, c à d qui empêche le meurtre, non la 
descendance ou la patrie. Les douzaines de vos amis parmi les savants non­officiels 
partisans  des  gouverneurs  sont  d’accord  avec  vous  sur  la  méthodologie  intrigante 
dans la Terre d’Arabie et d’autres pays, la méthodologie qui donne l’opportunité à ces 
milices de continuer leur mal envers le pays et son peuple. 
Poésie 
Tu 
cherches 
le 
salut 
Le bateau ne marche pas sur la terre… 

sans 

prendre 

son 

chemin… 

Ensuite,  si  vous  vous  souciez  réellement  de  repousser  le  mal  de  ces  criminels  qui 
vous ont poussé à être les partisans des mécréants et des gouvernements apostats, 
ne  seriez­vous  pas  dans  le  devoir  de  parler  en  toute  franchise  à  vos  frères  qui  vous 
ont fait confiance et vous ont obéit pour former un Etat Islamique? Ne seriez­vous pas 
dans le devoir et la nécessité de les informer que vous êtes incapables d’atteindre ce 
que  vous  aviez  convenu  avec  eux?  Et  vous  étiez  satisfait  avec  un  gouvernement 
d’unité nationale qui est en réalité un gouvernement d’unité de l’idolâtrie dans lequel 
la plus haute parole n’est pas celle d’Allah mais pour la patrie et son gouverneur. Je 
demande à ceux qui sont tombés dans l’erreur de craindre Allah en eux­mêmes et en 
leur  nation,  et  de  ne  pas  jeter  ce  sang  pur  qui  a  été  versé  pour  élever  la  religion  et 
l’Etat des Musulmans et je leur demande de revenir à la vérité, revenir à la vérité est 
meilleur que de persister dans le faux. 
Mes  frères  Moujahidines,  quel  est  donc  notre  devoir  pour  déjouer  ces  dangereux 
complots  qui  ont  pour  but  de  faire  cesser  le  Jihad  en  Irak  et  d’empêcher  l’Etat 
Islamique  de  s’établir  sur  toute  la  terre  d’Irak  et  qui  soutiendra  et  aidera  les 
Musulmans partout ?  Comment déjouer le plan de l’Amérique [qui cherche] à diviser 
l’Irak, et comment faire (de l’Irak) la première ligne de défense de notre nation?

4

Je dis et je confirme que la plus grande obligation est d’unifier les efforts de tous les 
Moujahidines honnêtes pour n’être qu’un seul rang dans le combat pour que la parole 
d’Allah  soit  la  plus  haute,  et  ne  ménager  aucun  effort  pour  déjouer  tous  leurs 
complots, il est utile ici de mentionner une précédente tentative d’unifier la parole du 
chef  des  Moujahidines  Afghans,  qui  concerne  notre  sujet,  car  nous  l’avons  fait  avec 
Sheikh  Abdallah  Azzam  (qu’Allah  lui  fasse  miséricorde),  après  que  nous  ayons 
cherché  durant  quelques  mois  une  unité  entre  eux,  et  après  avoir  retiré  tous  les 
obstacles que certains d’entre eux affirmaient que c’était le facteur préventif et après 
l’avoir  retiré,  ils  affirment  rapidement  et  en  inventent  un  autre  jusqu’à  ce  que  nous 
atteignons le résultat résumé par Sheikh  Abdallah  Azzam mots à mots qui expriment 
la difficulté de la mission et la position ferme des Amirs du commandement comme il 
l’a  dit:  « Le  gouverneur  de  Riyad  peut­il  délaisser  son  commandement  pour  le 
gouverneur  Jordanien  et  vice  versa  dans  le  but  d’unifier  la  nation? »  Les  frères  ont 
répondu:  « Non  impossible »,  alors  il  a  dit:  « c’est  la  même  chose,  Sayaf 
n’abandonnera jamais le commandement pour Rabbani et vice versa. » 
Il  y  avait  quelqu’un  parmi  les  Moujahidines  qui  avait  une  opinion  correcte  de  ces 
commandants, il était âgé et avait de l’expérience dans la vie et concernant les gens, à 
cette  époque  nous  refusions  son  opinion  à  propos  d’eux,  et  je  vais  essayer  d’en 
mentionner [quelques points] qui sont résumés ainsi : « Ce sont des commerçants, ils 
ne  prêtent  attention  qu’à  leur  commandement  et  leurs  intérêts  personnels  et  ne  se 
préoccupent pas de notre problème », nous n’avons pas cru sa parole les concernant, 
ce qui nous a retardé à réaliser la vision correcte de ces personnes et événements qui 
ont  causé  un  grand  mal,  ensuite  après  que  les  jours  soient  passés  ainsi  que  la 
succession  d’événements,  les  choses  sont  devenues  plus  claires  et  la  vérité  de  son 
opinion  sur  beaucoup  d’entre  eux  est  devenue  claire  et  a  été  prouvée,  de  plus  les 
événements  sont  venus  confirmer  des  choses  que  nous  n’aurions  jamais  cru  ou 
imaginé en raison de notre jeunesse et notre peu d’expérience à cette époque. 
Mais aujourd’hui tout le monde sait bien que l’Alliance du Nord menée par Rabbani et 
Sayaf  sont  devenus  les  supporteurs  et  soutiens  de  l’Amérique  contre  les 
Moujahidines  en  Afghanistan,  et  c’est  le  même  cas  aujourd’hui  en  Irak,  pour  le  Parti 
Islamique  et  certains  groupes  de combattants pro­américains  contre  les  Musulmans, 
et ceci est de la mécréance totale et une apostasie claire, et il n’y a ni de puissance ni 
de force qu’en Allah. 
Les  membres  du  Parti  Islamique  et  ces  groupes  de  combattants  doivent  renier  leurs 
commandants et corriger la voie de leurs partis et groupes, si cela n’est pas possible 
pour  eux  alors  ils  doivent  quitter  ces  commandants  hypocrites  et  rejoindre  les 
honnêtes  Moujahidines  au  Pays  des  Deux  Fleuves.  Puisque  dans  le  passé  proche, 
l’Amérique  n’a  gardé  aucun  effort  pour  convaincre  les  commandants  Afghans  à 
travers les gouvernements de Riyad et Islamabad de joindre un gouvernement d’unité 
nationale,  c  à  d,  avec  les  communistes  et  les  laïques  qui  sont  venus  de  l’Ouest,  et 
Riyad  a  utilisé  certains  de  ses  savants  non­officiels  pour  faciliter  la  pénétration  des 
rangs des Moujahidines. Ces savants faisaient parti des orateurs qui influençaient en 
incitant  les  gens  à  aller  au  Jihad  et  à  apporter  de  grandes  quantités  d’argent  aux 
commandants des Moujahidines. 
Et en temps déterminé ils demandent aux chefs Afghans de s’unir aux communistes et 
aux laïques sous le nom de l’Etat de l’unité nationale, alors leur réalité fut exposée et 
connue,  ils  faisaient  parti  des  savants  du  (gouverneur)  Taghut.  Ils  ont  suspendu  le 
projet  de  l’union  entre  les  commandants  des  Moujahidines  en  séduisant  l’un  d’entre 
eux avec de l’argent et lui ont promis de l’aider à devenir président mais ils n’ont pas 
rempli  leur  promesse,  et  cette  personne  nous  à  retardé  dans  le  projet  de  l’union 
jusqu’à  ce  que  nous  sachions  que  sa  décision  dépendait  du  chef  des  services  de 
renseignements de Riyad qui est venu à Peshawar pour s’occuper de cette affaire en 
coordination avec les services de renseignements Pakistanais, et leurs intermédiaires 
étaient deux savants non­officiels, notez que la majorité des commandants sont

5

d’accord  sur  ca  comme  résultat  de  pression  de  la  part  de  Riyad  et  Islamabad,  alors 
des efforts ont été fourni pour déjouer cette affaire et je ne peux expliquer et en dire 
plus. 
Quelle  chose  semblable!  Le  gouvernement  de  Riyad  continue  encore  de  jouer  avec 
ses mêmes rôles malicieux sur beaucoup de commandants 
Islamiques  et  de  Moujahidines  de  notre  nation,  Allah  (Seul)  nous  Suffit  sur  eux.  Il  y 
avait  certaines  causes  qui  déjouaient  les  tentatives  du  projet  de  l’union  des 
commandants  des  Moujahidines  Afghans,  car  ils  faisaient  parti  de  la  décision  de 
l’union et beaucoup de gens ne peuvent estimer ou évaluer le Jihad et les intérêts de 
la  nation  car  ce  gouvernement  malicieux  à  basculé  les  choses  et  a  montré  la  vérité 
sous l’apparence du faux aux Amirs et aux savants, et tout le monde pensait que lui et 
son  parti  étaient  les  meilleurs  pour  ordonner  aux  Moujahidines  de  supporter  la 
religion, et de ce point il a vite tenu au commandement et a vu les autres partis et les 
autres  commandants  faire  des  erreurs  alors  que  lui  et  son  parti  étaient  sur  le  droit 
chemin,  et ainsi  il  est  devenu  l’accusé et  le  juge en  même  temps,  alors  il  ne  pouvait 
pas se juger pour se retirer du commandement en faveur d’un autre commandant, les 
Musulmans se rassembleront et le nommeront comme chef, leur cas dans ce malheur 
est semblable au cas des gouverneurs de nos pays. 
Et lorsque nous réfléchissons sur leur opposition et leurs excuses nous trouvons que 
la  plupart  de  ces  excuses  concernaient  des  choses  sur  l’amélioration  du 
commandement,  mais  leur  insistance  a  mené  à  la  perte  des  nécessités  plus 
importantes  pour  eux  comme  la  religion,  l’âme  et  l’honneur,  ainsi  la  mécréance  est 
apparue à Kabul, la corruption  s’est répandue, les routes ont été coupées, le sang a 
été  versé,  l’honneur  violé,  l’argent  volé  et  les  Moujahidines  se  sont  dispersés.  Le 
meilleur  monde à Kabul était avec le président d’avant Najib alors que les partis des 
commandants faisaient croire aux membres qu’ils avaient le dessus à Kabul et qu’ils 
gouverneraient  avec  la  Shari’a  et  beaucoup  d’entre  eux  continuent  d’accepter  ces 
mensonges, mais les véridiques eux ont refusé de vendre leur religion en échange de 
la courte vie d’ici­bas. 
Tous  les  frères  parmi  les  Moujahidines  doivent  réfléchir,  utiliser  leur  tête,  faire  la 
distinction entre le jugement favorable des commandants, être intelligents en sachant 
comment évaluer les choses et les hommes selon l’Islam et doivent éviter d’être des 
suiveurs aveugles des commandants sans rien comprendre. Quant à ceux qui restent 
avec  les  commandants  Sayaf  et  Rabbani  à  Kabul  qui  continuent  encore  à  soutenir 
leurs chefs contre les Musulmans en dépit de tout ce qu’il s’est passé, ils soutiennent 
les  mécréants  contre  les  Musulmans  et  ceci  rend  la  personne  mécréante  et  la  fait 
sortir  de  l’Islam  et  ils  n’ont  pas  d’excuse  en  faisant  un  jugement  favorable  envers 
leurs  commandants,  ils  doivent  renier  le  polythéisme  ainsi  que  ses  partisans  et 
embrasser l’Islam de nouveau, combien de personnes ont apostasié en raison de leur 
fanatisme  envers  leurs  commandants  sans  aucune  guidance,  ils  doivent  méditer  sur 
ce  que  Allah  (le  Très­Haut)  a  dit: «Et  ils  dirent  :  "Seigneur,  nous  avons  obéi  à  nos 
chefs et à nos grands. C'est donc eux qui nous ont égarés du Sentier. » (Al Ahzab:67). 
Parmi les exemples que nos frères doivent apprendre il y a le fait qu’ils ne devraient 
jamais  être  trompés  par  les  noms  des  partis  ni  par  les  chefs,  Sayaf  était  un  chef 
important des Moujahidines et le nom de son parti était l’Union Islamique et ensuite il 
a soutenu les  Américains contre les Musulmans et ceci est une mécréance claire, ce 
fut pareil pour Rabbani et son parti connu sous le nom de l’Association Islamique, de 
même pour Ahmad Shah Massoud qui est parti chez les Croisés en Europe pour éviter 
en publique qu’il soit un outil visant à faire sombrer l’Emirat Islamique d’Afghanistan, 
et certains égarés ont affirmé qu’il est martyr. 
Si certains chefs Afghans sont tombés dans l’erreur, les autres sont restés fermes par 
la grâce d’Allah, ils étaient véridiques et honnêtes, parmi eux il y a Sheikh Yunus

6

Khalis (qu’Allah lui fasse miséricorde), et aussi Sheikh Jalalu Dine Hakani (qu’Allah lui 
fasse  miséricorde),  les  deux  ont  fait  des  fatwas  pour  dire  que  le  Jihad  contre  les 
Américains  est  un  devoir  et  ils  y  ont  participé  (à  ce  Jihad).  Le  monde  entier  a  vu  la 
sincérité  et  la  fermeté  de  l’Amir  Moujahid  Mulla  Muhammad  ‘Omar  dans  le  combat 
contre l’alliance mécréante internationale, et il ne s’est pas soumis à eux en renonçant 
à  sa  croyance,  il  a  refusé  d’abandonner  la  Shari’a  ou  de  livrer  aux  Américains  les 
immigrants Arabes qui avaient rejoint son Etat car ils sont ses frères en Allah même si 
cela  aurait  mené  à  la  perte  de  l’Emirat  et  du  commandement,  les  grandes  positions 
impliquent d’avoir de grands hommes. 
Il  y  a  une  grande  différence  entre  les  positions  du  gouverneur  Musulman  et  les 
positions  du  gouverneur  hypocrite  qui  s’est  unit  avec  l’Amérique  dans  sa  guerre 
mondiale  contre  l’Islam.  Le  premier  sacrifie  sa  royauté  en  faveur  de  sa  religion  et 
l’autre  sacrifie  sa  religion  pour  sa  royauté,  la  différence  entre  eux  est  comme  la 
différence entre la foi et la mécréance. Quelle différence il y a, entre les croyants les 
vrais hommes et les hypocrites semblables aux hommes! 
Certaines  personnes  peuvent  dire  que certains chefs  Afghans  qui  sont  tombés  dans 
l’erreur faisaient parti de ceux qui ont accomplit le Jihad auparavant contre les Russes 
donc leurs efforts doivent être pardonnés et je dis: nous devons faire une différence 
entre une lutte qui doit être pardonnée et les limites d’Allah qui doivent être établies. 
Ici  nous  réglons  (les  affaires)  avec  la  loi  de  la  religion  et  personne  n’en est  exclu,  la 
femme  qui  a  volé  au  temps  du  Prophète  (paix  et  bénédiction  sur  lui) avait  dans  son 
passé  l’Islam  et  la  Hijra  et  malgré  cela  la  limite  d’Allah  à  été  appliqué  sur  elle  pour 
empêcher  la  nation  de  prendre  le  chemin  de  la  destruction,  réfléchissez­y  donc 
attentivement. 
J’ai fais mention de ces commandants car ils ont fait quelque chose qui fait apostasier 
la personne qui est le fait de soutenir les mécréants contre les Musulmans, la méthode 
de  favoritisme  envers  les  chefs  est  une  méthode  très  répandue  parmi  de  nombreux 
Musulmans et c’est pourquoi les suiveurs de cette méthode dévient du droit chemin. 
Poésie 
La 
blessure 
Si l’édifice est corrompu… 

revient 

après 

un 

temps… 

Nous devons prendre garde à cela, imposer et établir les limites d’Allah est un devoir 
légitime  en  Islam  qui  purifie  le  pécheur  et  protège  la  société  Musulmane,  autrement 
elle sera le chemin de la ruine car le Prophète (paix te bénédiction sur lui) a dit: « Ce 
qui  a  détruit  les  ancêtres  est  lorsque  l’homme  puissant  parmi  eux  a  volé,  ils  l’ont 
laissé, et si c’est l’homme faible qui vole ils imposent et établissent les limites sur lui, 
par Allah si Fatima fille de Muhammad avait volé je lui aurait coupé sa main. » 
En résumé: les frères Moujahidines notamment ceux des conseils du Shura ne doivent 
pas se soumettre aux excuses des groupes de 
commandants  pour  retarder  l’union  et  le  rassemblement,  ils  peuvent  avoir  de  vraies 
excuses  mais  ils  ne  doivent  pas  être  un  obstacle  face  à  l’union,  alors  les  hommes 
raisonnables  savent  bien  qu’ils  ne  doivent  pas  se  raccrocher  rapidement  à  quelque 
chose  qui  est  secondaire  et  délaisser  ce  qui  est  à  l’origine  et  nécessaire,  car  le  fait 
d’insister sur les choses secondaires mènera à la perte de tout. 
Sheikh Al Islam Ibn Taymiyah (qu’Allah lui fasse miséricorde) a dit: « Lorsque les gens 
délaissent  les  ordres  d’Allah,  l’inimité  et  la  haine  apparaissent  parmi  eux,  et  s’ils  se 
dispersent  ils  échoueront  mais  s’ils  sont  unis  ils  auront  le  succès,  l’union  est  une 
miséricorde et la désunion un supplice. »

7

Et vous voyez bien les partis, les groupes et organisations qui appartiennent à notre 
nation et qui ont des savants importants tombés aux portes des gouverneurs du Najd, 
et  certaines  causes  de  cela  est  le  retardement  de  l’union,  peut  être  que  certains 
commandants  ont  un  désire  caché  de  garder  le  commandement,  ce  qui  est  un  réel 
obstacle,  donc  vous  ne  devez  pas  être  fanatique  aux  hommes  ni  aux  partis  mais  le 
fanatisme  doit  être  pour  la  vérité,  vous  devez  suivre  la  vérité  et  prendre  comme 
exemple  ceux  qui  ont  été  tués  car  la  personne  vivante  peut  tomber  dans  la  fitna,  si 
vous connaissez la vérité vous connaitrez certainement ses partisans. 
Ici  nous  devons  mentionner  les  antécédents  qui  avaient  de  bons  actes  concernant 
l’union et le rassemblement, pour que cela enchante les Musulmans sur la rivalité de 
certains commandants de groupes de combattants pour la Face d’Allah avec certains 
commandants  de  tribus  Jihadistes  stationnées  pour  rassembler  sous  le  monde  du 
monothéisme,  ils ont donc prêté allégeance au noble Sheikh  Abu ‘Omar al­Baghdadi 
comme  Commandant  des  Croyants  de  l’Etat  Islamique  d’Irak.  Le  délaissement  du 
commandement de ces chefs dans le but de se raccrocher ensemble au câble d’Allah 
est une preuve de leur sincérité, justice et sérénité des désires et ils prêtent attention 
aux  intérêts  des  Musulmans,  qu’Allah  les  récompense,  leur  rassemblement  est  une 
grande  étape  importante  et  bénie  envers  l’union  du  reste  des  efforts  pour  former  le 
plus grand groupe des Musulmans. 
Les Musulmans entendent que certains Amirs et savants parmi les groupes Jihadistes 
étaient  troublés  parce  qu’ils  n’ont  pas  assisté  à  la  rencontre  et  s’ils  ne  sont  pas 
troublés, alors c’est un droit, en raison des conditions de sécurité qui rendent difficile 
le  lien  entre  les  frères,  notez  que  vos  frères  ont  mentionné  qu’ils    correspondaient 
avec  vous  et  vous  attendaient  durant  environ  deux  mois  pour  approuver  l’affaire  en 
votre  présence  et  votre  venue  peut­être  était  difficile.  Certains  des  meilleurs 
compagnons  étaient  troublés  lorsque  la  décision  fut  prise  le  jour  de  Sakifat  Bani 
Sa'ida sans qu’ils aient été consultés, de l’autre côté Abu Bakr, Omar, Abu Obayda et 
les  autres  (qu’Allah  soit  satisfait  d’eux)  n’ont  pas  agit  ainsi  car  ils  voulaient 
monopoliser  l’affaire  ou  le  despotisme,  mais  il  y  avait  des  conditions  et  événements 
qui ne sont pas inconnus et qui les ont poussé à se dépêcher de prendre la décision 
avant  de  consulter  les  autres  concernés  en  raison  de  la  crainte  de  la  Fitna  et  de  la 
désunion,  alors  ceux  qui  étaient  troublés  se  sont  hâtés  de  prêter  allégeance  à  Abu 
Bakr  après  un  moment  et  l’allégeance  n’a  pas  été  annulée,  réfléchissez­y  donc 
attentivement. 
Et  l’objectif  qui  est  aussi  un  devoir  religieux  demande  que  les  Musulmans 
s’accrochent  au  câble  d’Allah  et  se  rassemblent  ensemble  sous  l’Emirat  d’un  Amir 
pour  établir  et  soutenir  la  religion.  Il  est  connu  que  cette  affaire  doit  se  faire 
rapidement car cela fait partie des demandes majeures en Islam. 
Allah  le  Très  Haut  dit:  {Et  cramponnez­vous  tous  ensemble  au  câble  de  Dieu  et  ne 
soyez pas divisés}  (Al Imran/103). Combien y a­t­il de noms de pays affiliés à  l’Islam 
aujourd’hui alors qu’il est apparent pour chaque homme de comprendre qu’il manque 
la plus  importante des conditions de l’Etat Islamique, la principale de ces conditions 
est  que  tous  ne  jugent  pas  par  la  Shari’a  d’Allah,  à  part  cela  ils  ont  tous  une 
souveraineté  incomplète  et  tous  affirment  être  des  pays  Musulmans,  qui  coopèrent 
avec  les  USA  dans  sa  guerre  mondiale  contre  l’Islam  et  (cette  coopération)  est  une 
annulation de l’Islam. 
Malgré  cela,  beaucoup  de  gens  les  considèrent  encore  comme  étant  des  pays 
Musulmans avec une souveraineté complète et ceci n’est pas valide Islamiquement en 
raison des causes mentionnées ci­dessus. Et je dis: 
Ceux qui ont été fâchés du fait qu’ils n’aient pas été consultés dans l’établissement de 
l’Etat  Islamique,  s’ils  espèrent  sincèrement  et  recherchent  l’union  du  monde  des 
Musulmans alors il n’y a rien de mal s’ils se fâchent, cependant s’ils prétendent que le

8

temps est inopportun et retardent l’application de la loi d’Allah à cause de cela, toutes 
ces dernières années, alors ceux­là n’ont pas d’excuses à être fâchés et on ne devrait 
pas les attendre pour ne pas causer de handicap aux affaires de la religion, ceci parce 
que  les  gens  se  lèvent  et  vivent  en  dehors  de  l’ombre  de  l’Etat  Islamique,  leur 
sensation  s’est  atténuée  et  ils  n’ont  pu  sentir  le  grand  mal  du  retardement  de  son 
établissement.  Ainsi  nous  devons  conseiller  aux  frères  de  laisser  cela,  malgré 
l’importance de la Shura (consultation) concernant l’Emirat (c à d, dans le choix d’un 
émir).  Les  narrations  et  textes  sont  clairs  sur  cette  affaire,  la  parole  d’Omar  Ibn  Al 
Khattab (qu’Allah soit satisfait de lui) concernant cela est bien connue. 
Cependant, nommer un émir devient une priorité à l’union de l’opinion, si cette union 
n’a pu être atteinte actuellement, car il y a eut les mêmes circonstances comme dans 
le traité de  « Al Shaqifa », et si l’émirat ne doit pas être tenu dans ces circonstances 
sauf  après  consultation  de  toutes  les  personnes  concernées,  Omar  Ibn  Al  Khattab 
n’aurait  pas  fait  serment  d’allégeance  à  Abu  Bakr  As­Siddiq  sauf  après  cette 
consultation.  Abu  Bakr  n’aurait  pas  accepté  son  hommage  et  la  plupart  des 
compagnons ne lui auraient pas prêté allégeance, qu’Allah soit satisfait d’eux. 
Si l’autorisation totale est une pré condition pour l’établissement d’un Etat Islamique 
de  nos  jours,  alors  l’Etat  Islamique  ne  se  serait  jamais  établit  car  la  supériorité 
militaire des ennemis est bien connue, et aussi le fait qu’ils peuvent envahir tous les 
pays et renverser leur gouvernement, c’est ce que l’on a vu en Afghanistan et avec le 
gouvernement  Baasiste  d’Irak.  Car  l’effondrement  d’un  état  n’est  pas  la  fin,  et  cela 
n’implique  pas  l’effondrement  du  groupe  Musulman  et  de  leur  Imam.  Cependant,  le 
combat contre les mécréants doit continuer, 
comme  c’est  le  cas  en  Afghanistan,  en  Irak  et  en  Somalie.  Et  celui  qui  a  médité  sur 
comment fut le premier Etat Islamique à Médina le jour de la bataille de « Ouhud »  et 
de « Al Ahzab », lorsque les coeurs avaient atteint les gorges et les partis rassemblés 
ont assiégé la Médina la première capitale du premier Etat Islamique, et tous ceux qui 
ont  vu  comment  les  Musulmans  étaient  lorsque  toute  la  Péninsule  Arabique  avait 
apostasiée – excepté quelques tribus – après la mort du prophète (paix et bénédiction 
sur  lui),  aurait  su  que  la  totale  autorisation  n’est  pas  une  condition  pour 
l’établissement  d’un  Etat  Islamique  ou  pour  prêter  allégeance  à  un  Imam.  Nous  ne 
pouvons pas dire à celui qui a été reconnu comme émir d’un Etat Islamique et auquel 
a  été  fait  serment  d’allégeance,  nous  ne  t’obéissons  pas  ni  ne  t’écoutons  car  ton 
gouvernement est faible et l’ennemi peut le renverser! 
Etrangement certains de ceux qui apporté ces opinions et suspicions vivent dans les 
pays du Golfe, comme le Koweït, et nous n’avons pas entendu de chose semblable de 
leur part lorsque le Baasiste(Etat de Saddam) a renversé leur gouvernement, mais au 
contraire leur locuteur éloquent disait: « nous sommes avec la légitimité », ce qui veut 
dire qu’il est avec les gouverneurs du Koweït, « Al As­Sabah » qui se sont opposés à 
la  loi  d’Allah,  et  qui  étaient  vraiment  incapables  d’appliquer  une  seule  loi  sur  leur 
pays. 
Ô frères Musulmans 
C’est une obligation  majeure, travailler pour unir les  Musulmans sous la bannière du 
Tawhid,  puis  ensuite  l’en  empêcher  est  un  grand  péché,  car  la  religion  ne  sera  pas 
entièrement  à  Allah,  les  chemins  ne  seront  pas  sécurisés,  les  problèmes  ne  seront 
pas  résolus,  la  sécurité  ne  sera  pas  stable,  les  complots  ne  seront  pas  déjoués, 
beaucoup de gens du commun parmi la nation qui ont joint les groupes Jihadistes ne 
seront  pas  assurés  et  ainsi  de  suite  parmi  les  grands  problèmes,  sauf  s’il  y  a  un 
groupe  Musulman  (Etat)  et  un  émir.  Allah  restreint  par  le  Sultan  ce  qu’Il  ne  restreint 
pas  par  le  Quran.  Et  s’Il  faisait  apostasier  ceux  qui  quittent  la  Jama’a  (le  groupe 
Musulman)  à  portée  de  main,  comment  peut­on  justifier  que  le  Musulman  soit  une 
cause du retard de l’établissement de l’Etat Islamique de cette époque? Donc être une

9

cause  pour  permettre  à  cent  millions  de  Musulmans  de  vivre  sous  les  ombres  des 
régimes païens Taghut, est suffisant pour être quelqu’un qui pousse à l’apostasie. Car 
la  question  est  importante,  grave  et  ne  doit  pas  être  reportée,  la  victoire  des 
Musulmans, la dignité dans cette vie et dans l’Au­delà sont basées sur le principe de 
l’union des Musulmans. 
Ô mes frères Musulmans d’Irak 
L’appel pour se préoccuper de l’union des Moujahidines a été répété de nombreuses 
fois il y a des années, certains ont répondu à l’appel et certains s’en sont abstenus. 
Ô mes frères Musulmans d’Irak 
Désormais  les  émirs  des  groupes  de  combattants  et  les  membres  des  conseils  du 
Shura  sont  partis  pour  remettre  les  conditions,  et  ont  cherché  à  rassembler  les 
Moujahidines  sous  une  seule  bannière  pour combattre  tous  ensemble  les Croisés  et 
apostats, c’est une obligation, car Allah nous a ordonné de nous unir, et 
nous  a  interdit  la  désunion  et  la  séparation.  Et  vous  voyez  ici  la  mécréance 
internationale  toute  rassemblée  et  unie,  chaque  jour  ils  attaquent  l’un  des  pays 
Islamiques,  et  même  si  tous  les  commandants  ne  l’ont  pas  fait  (union)  et  n’ont  pas 
cherché le rassemblement des Moujahidines sous une seule bannière, l’union est une 
demande légitime et maintenant c’est un devoir. Le Prophète (paix et bénédiction sur 
lui)  a  dit  à  Hudhayfa  Ibn  Al  Yaman  (qu’Allah  lui  fasse  miséricorde),  lorsqu’il  le 
questionna à propos des circonstances similaires: « Tu dois rester dans le groupe des 
Musulmans  et  leur  Imam  obligatoirement »,  et si  cela  n’a  pas  put être  établit,  alors  il 
devient  obligatoire  pour  chaque  Musulman  et  Moujahid  de  travailler  pour 
l’établissement de l’Etat Musulman en prêtant allégeance au plus sincère et adhérent à 
la vérité parmi les sectes présentes. 
« Ô vous qui croyez! Craignez Dieu et soyez avec les véridiques.» (At.­Tawba/119). 
Celui  qui  regarde  les  campagnes  internationales  et  la  mécréance  locale  peut  voir 
qu’ils  visent  avant  tout  l’Etat  Islamique  d’Irak,  l’Amérique  propulse  les  campagnes 
après  campagnes,  et  attaque  chaque  ville  en  temps,  de  plus  il  y  a  une  attaque 
continuelle depuis six mois contre tout Diyala, ainsi que les provinces de Mossoul et 
Salahudine,  aux  côtés  d’attaques  venant  de  l’armée,  la  Garde  Nationale,  la  police  et 
les milices Shiites d’Al Sadr  et Al Hakim. Par­dessus tout cela, ils visent tous les pays 
du voisinage sans exception, pour que l’Etat Islamique d’Irak ne mentionne pas le mal 
des Conseils du Réveil et le mal des partis et sectes dirigés  par le traître de la religion 
et de la nation Tariq Al Hashimi. 
Et  après  tout  ca,  les  campagnes  médiatiques  viennent  diffamer  et  calomnier  l’Etat 
Islamique d’Irak, dirigées par les gouverneurs de Riyad, leurs savants et leurs médias, 
et  je  ne  vois  aucune  cause  de  toutes  ces  violentes  campagnes  contre  les 
Moujahidines de l’Etat Islamique d’Irak excepté qu’ils font partie de ceux qui adhèrent 
le plus à la vérité, et font partie de ceux qui obéissent le plus à la Sunnah du Prophète 
(paix et bénédiction sur lui) auquel Waraqa Ibn Nawfal dit : « Personne n’est venu avec 
ce dont tu es venu (c à d, la révélation divine) sans qu’il n’y ait eut d’hostilités contre 
lui ». Car l’Amir  Abu ‘Omar  Al Baghdadi et ses frères ne négocient pas les dépenses 
de leur religion, n’acceptent pas les demi­solutions ni ne rencontrent les ennemis en 
milieu de route, mais ils déclarent la vérité et la satisfaction du Créateur (Allah) même 
si  cela  déplait  à  la  création  (aux  gens).  Ils  ne  craignent  pas  le  blâme  du  blâmeur 
concernant  les  ordres  d’Allah  et  ils  refusent  de  flatter  ou  faire  la  paix  avec  les 
gouvernements  du  monde  Islamique  sans  exception,  ils  refusent  d’obtenir  de  l’aide 
des mécréants car ils croient profondément que la religion appartient à  Allah Seul et 
qu’Il rendra Sa religion victorieuse.

10

La  religion  ne  peut  être  victorieuse  en  prenant  les  gouverneurs  Tawaghites 
polythéistes,  comme  soutiens,  amis  et  supporteurs.  L’Imam  Ahmad  rapporta  sur  le 
Prophète  (paix  et  bénédiction  sur  lui)  qu’il  dit  dans  un  hadith:  « Ô  garçon,  je  vais 
t’enseigner quelques paroles, garde Allah dans ton cœur et Il te protègera et t’aidera, 
si tu demande quelque 
­chose,  demande  la  à  Allah  Seul,  si  tu  a  besoin  d’aide,  cherche  l’aide  d’Allah,  sache 
que  si  la  nation  entière  se  rassemblait  pour  t’être  utile,  elle  ne  te  sera  pas  utile  sauf 
avec  ce  qu’Allah  t’a  destiné,  et  si  cette  (nation)  se  rassemblait  pour  te  faire  du  mal, 
alors elle ne te nuira en rien excepté avec ce qu’Allah t’a destiné ». 
Et  si  les  chefs  de  l’Etat  Islamique  d’Irak  mettent  leurs  mains  avec  les  pays  voisins 
pour les supporter et les aider, comme l’ont fait certains groupes et partis, l’état des 
choses serait complètement différent par rapport à maintenant, car les budgets de ces 
groupes  et  partis  ne  sont  seulement  qu’une  douzaine  de  centaines  de  millions, 
cependant les biens des Moujahidines sont uniquement ce qu’ils gagnent des butins 
des  batailles  et  certes  ceci  est  la  bonne  subsistance.    Ces  partis  et  groupes  qui 
mettent leurs mains avec ces pays actuels perdent leur décision et leur indépendance 
en raison du support financier sur ces pays, cette pression est transmise directement 
au  chef  du  parti  ou  à  l’émir  du  groupe, comme  ce  qu’il  s’est  passé  publiquement  au 
Liban.  Et  après  les  discours  éloquents  sur  la  dignité  concernant  la  Palestine  et  son 
soutient,  après  cela,  il  (le  Liban)  a  défié  tous  les  pays  du  monde  d’imposer  leur 
volonté sur cela, et à la fin il a accepté le nombre de la résolution 1701 publié par les 
Nations Unies qui est un outil aux mains des USA, ce qui implique dans son essence 
d’accepter l’entrée des armées Croisées sur la terre du Liban. 
Est­ce que les gens réalisent que ces armées sont l’autre pièce de la coalition Sioniste 
Américaine?!  Mais  le  secrétaire  général  du  parti  « Hizbollah »,  Hassan  Nasrallah  a 
trompé  les  gens,  a  accueillit  ces  armées  en  public  et  a  promis  de  leur  facilité  leur 
mission  en  dépit  du  fait  qu’il  sache  bien  que ces  armées  viennent  pour  protéger  les 
Juifs  et  pour  fermer  les  frontières  aux  fidèles  Moujahidines.  Il  a  commit  tous  ces 
crimes  en  complaisance  aux  volontés  des  pays  supporters,    des  fonds  « bons »  et 
« non  corrompus »,  que  nous  avons  mentionné  auparavant.  Comment  peuvent­ils 
donc  considérer  comme  des  traitres  As­Sadat  (l’ancien  président  d’Egypte)  et  Al 
Hussain  Ibn Talal (l’ancien roi de Jordanie) alors qu’ils acceptent les conventions où 
est inclue la fermeture de la frontière aux Moujahidines – et ils sont des traitres sans 
aucun doute ­,  et le secrétaire général du parti du Hizbollah est considéré comme une 
personne honnête alors qu’il accepte une résolution similaire!! De même comment les 
gens peuvent­ils comprendre l’accusation du parti de la majorité au Liban, d’être des 
agents des USA – et ils sont des agents sans aucun doute ­, alors qu’au contraire ils 
considèrent  Muhammad  Bakr  Al  Hakim  comme  un  héro  et  un  martyr  bien  qu’il  ait 
coopéré  avec  l’Amérique  pour  envahir  l’Irak  et  a  interdit  aux  gens  de  combattre 
(l’Amérique),  comme  l’a  cité  le  Secrétaire  Général  du  parti?!  N’est­ce  pas  de  la  vraie 
hypocrisie? 
Un autre genre de ces partis et groupes qui se sont alliés avec les pays voisins, alors 
que  les  pays  supporteurs  et  financeurs  exercent  une  haute  pression  sur  eux,  ils 
forcent  leurs  armées  à  se  reposer  ouvertement,  pour  six  mois  soumis  au 
renouvellement. Avez­vous déjà entendu parler d’une armée qui se repose et arrête de 
combattre pendant que l’ennemi se perche sur la poitrine de son pays? C’est donc le 
cas avec ceux qui prennent leurs décisions par rapport aux pays qui financent, et cela 
nous  prendrait  du  temps  d’en  mentionner  plus.  Cependant  les  dignes  Musulmans 
indépendants comme Abu Omar al­Baghdadi et ses frères préfèrent la mort plutôt que 
d’arrêter le Jihad ou de le remettre entre les  mains d’un gouverneur,  ou d’être avec 
eux contre leur nation, notez ici: 
Beaucoup de gens ne connaissent pas la biographie des émirs du Jihad en Irak et je 
dis: la cause en est la circonstance des conditions de guerre et de sécurité, cependant

11

je  crois  que  cette  ignorance  n’est  pas  un  mal  puisque  les  justes  et  sincères 
Moujahidines  leurs  font  des  recommandations,  par  exemple,    les  justes  et  sincères 
Moujahidines  d’Irak  font  des  recommandations  à  l’Amir  Abu  Omar  al  Baghdadi,  Abu 
Muss’ab  Az­Zarqawi  (qu’Allah  lui  fasse  miséricorde)  lui  a  fait  des  recommandations 
ainsi qu’Abu Hamza Al Muhajir, le Ministre de la Guerre, et ces deux­là sont sincères 
en  raison  de  leur  courage  et  résolution  dans  les  batailles  et  attaques  contre  les 
apogées du Hindkosh, et vos frères d’Afghanistan les connaissent bien,  je ne pense 
que du bien d’eux et Allah est le plus savant. 
Et en fin, j’assure aux Musulmans partout dans le  monde et notamment nos peuples 
du  voisinage  qu’ils  n’obtiendront  que  du  bien  des  Moujahidines  si  Allah  le  veut,  car 
nous sommes vos fils, nous défendons la religion de la nation ainsi que vous, et celui 
qui meurt parmi les  Musulmans dans une opération contre les Croisés mécréants ou 
contre leurs agents, il n’est pas considéré comme mort et Seul Allah sait combien cela 
nous  blesse  et  nous  peine  lorsque  des  Musulmans  meurent  dans  une  opération  et 
nous en sommes responsables, nous demandons le pardon d’Allah pour cela, et nous 
demandons  à  Allah  de  leur  faire  miséricorde,  de  leur  accorder  le  Paradis  et  d’aider 
leurs familles. 
Et  il  est  clair  que  les  ennemis  veulent  établir  leurs  garnisons  parmi  les  Musulmans 
pour  les  prendre  comme  boucliers  humains,  et  j’insiste  pour  que  mes  frères 
Moujahidines soient très prudents dans les opérations contre les garnisons de l’armée 
qui  se  trouvent  parmi  les  Musulmans,  et  qu’ils  fassent  leurs  opérations  contre    les 
ennemis  ordonnés  par  les  contrôles  légitimes  loin  des  Musulmans  autant  que 
possible,  sans  invalider  le  Jihad  pour  la  Face  d’Allah,  notre  inimité  est  réservée  aux 
gouverneurs  traitres,  ce  qui  ne  les  rassure  pas,  mais  nous  travaillons  pour  démolir 
leurs régimes et les envoyer aux tribunaux Islamiques. 
Comment pouvons­nous les rassurer alors qu’ils sont partisans des ennemis de cette 
nation et ont fait ce qu’ils (les ennemis) ont fait (à cette nation) ? 
Comment pouvons nous les rassurer alors qu’ils associent les lois de l’homme avec la 
Shari’a d’Allah? 
Comment pouvons­nous les rassurer alors que le chemin du front le plus grand pour 
libérer la Palestine passe au travers des pays qui sont sous leur contrôle? 
Je rassure notre people de Palestine particulièrement, nous allons étendre notre Jihad 
et  nous  ne  reconnaitrons  pas  les  frontières  des  Sykes­Picot  ni  les  gouverneurs  que 
l’occupation  a  mis  en  place.  Nous,  par  Allah,  ne  vous  avons  pas  oublié  après  les 
événements du 11 septembre, est ce qu’une personne peut oublier son peuple?  Mais 
après  ces  assauts  bénis  qui  ont  frappé  la  tête  des  mécréants  internationaux  et  son 
cœur,  le  plus  grand  allié  de  l’entité  Sioniste,  l’Amérique.  Nous  nous  occupons 
aujourd’hui de la combattre elle et ses agents notamment en 
Irak, en Afghanistan, au Maghreb Islamique [Libye, Tunisie, Algérie, Maroc, Mauritanie] 
et en Somalie. 
Si  l’Amérique  et  ses  agents  sont  battus  en  Irak  par  la  volonté  d’Allah,  rien 
n’empêchera  l’armée  des  Moujahidines  et  les  brigades  après  brigades  de  Bagdad, 
Anbar,  Mossoul,  Diyala,  et  Salahudine  de  répéter  Hittin  [la  bataille  dans  laquelle  les 
Croisés ont été battus] par  la volonté d’Allah. Nous ne reconnaitrons aucun état des 
Juifs  ni  même  pour  un  instant  en  Palestine  comme  l’ont  fait  d’autres  chefs  Arabes, 
lorsqu’ils  ont  adopté  l’initiative  du  chef  de  Riyad  il  y  a  des  années.  Cette  grande 
calamité  ne  leur  a  pas  suffit,  les  gens  aujourd’hui  ont  vu  le  chef  les  mener  à 
Annapolis, leur faisant ce que les Américains ont fait à leurs grands­pères avant, non 
pas pour prêter serment mais pour les vendre et ce qu’ils vendent c’est Jérusalem, Al 
Aqsa et le sang des martyrs, il n’y a ni de puissance ni de force qu’en Allah, qu’Allah

12

leur  donne  ce  qu’ils  méritent.  Par  ca  les  gens  ont  su  qui  est  le  sincère  et  qui  est  le 
traître qui est manipulé par les mains des Sionistes. 
Poésie 
La plaie de Jérusalem me fait toujours souffrir Ce qui  s’est passé est comme un feu 
qui me brûle de l’intérieur Je n’ai pas trahi le serment d’Allah Alors que les pays l’ont 
trahi 
Nous  ne  respecterons  pas  les  chartes  internationales  qui  reconnaissent  les  entités 
Sionistes  en  Palestine  comme  le  chef  du  Hamas  les  respectent  (les  chartes),  ou 
comme  l’ont  déclaré  certains  frères  Musulmans.  Notre  Jihad  est  de  libérer  la 
Palestine, toute la Palestine de la rivière (Jourdain) à la mer par la volonté d'Allah, de 
poser nos mains  sur les  mains des  Moujahidines véridiques du  Hamas et des autres 
factions qui ont renié l'éloignement de leurs dirigeants envers la vérité. 
Sang pour Sang, Destruction pour Destruction. 
Je réitère mon serment, par Allah nous vous aiderons même si nous devons à ramper 
sur les genoux ou goûter à ce à quoi Hamza Ibn Abdul Mutalib a goûté. 
En  conclusion  je  rappelle  ma  chère  nation  Islamique  et  dit:  Ô  gens,  vous  avez 
beaucoup de leçons des événements passés, cessez de jouer, écoutez, réveillez­vous 
et prêtez attention, car la chose est grande et sérieuse. Où allez­vous et qu'attendez­ 
vous?  La  bataille  est  devenue  féroce  et  il  ne  reste  rien  (de  petit  ou  de  grand)    entre 
vous et ce (qu'ils) veulent vous faire. Point de salut pour nous si ce n'est en répondant 
aux commandements d'Allah et d'éviter ce qu'Il interdit. 
Et sachez que le plus grand de Ses commandements, est de combattre pour Sa cause 
afin  que  le  mal  apparent  soit  brisé    et  que  le  mal  caché  soit  balayé.  Donnez  votre 
Amana  (votre  confiance)  Ô  serviteurs  d'Allah,  précipitez­vous  à  vos  devoirs, 
spécialement  après  que  vos  frères  sur  les  terrains  du  Jihad  vous  aient  épargné  la 
plupart des dispositions, vous êtes menacés (par vos ennemis) dans tout ce que vous 
possédez.  Menacés  dans  vos  vies,  votre  honneur,  votre  terre,  votre  argent  et  plus 
important dans votre religion. 
Poésie 
Je protège ma religion par mon argent, je ne la dissipe pas (la religion)... 
Aucune bénédiction sur l'argent si la religion est perdue... 
La chose est sérieuse et il n'y a en elle aucun amusement, il a été dit "J'ai été mangé 
le  jour  où  le  bœuf  blanc  a  été  consommé",  aujourd'hui  Bagdad  et  demain  Damas, 
Amman et Riyad. Craignez Allah comme Il doit être craint [en réalisant tout ce qu'Il a 
ordonné et en s'abstenant de tout ce qu'Il a interdit] et ne craignez jamais le blâme des 
blâmeurs. 
Ce  que  vos  fils  Moujahidines  veulent  de  vous  comme  argent  pour  s'équiper  et 
combattre  dans  le  sentier  d'Allah  est  peu,  chaque  marchand  se  trouvant  parmi  vous 
peut  en  donner,  cela  conduira  à  défaire  la  mécréance  internationale  avec  la 
permission  d'Allah.  Jusqu'à  quand  continuerez­vous  à  craindre  l'Amérique  et  ses 
agents?  N'y  a­t­il  parmi  vous  aucun  marchand  bien  pensant,  se  libérant  de 
l'asservissement et des chaînes de l'esclavage, se rappelant la mort pour se préparer

13

au  Jour  du  Jugement,  car  il  est  né  sans  argent  et  partira  sans.  Il  doit  donc  craindre 
Allah,  estimer  ce  qui  reste  de  sa  vie  et  de  son  argent  pour  l'au­delà,  chercher  à 
accomplir ses besoins secrètement et prendre notre prophète (paix et bénédiction sur 
lui)  comme  exemple  lorsqu'il  s'est  caché  des  yeux  des  Quraïsh  dans  la  grotte,  et 
émigré secrètement jusqu'aux Ansar, puisse Allah être satisfait d'eux. 
Il doit donc organiser ses questions de sécurité, émigrer si nécessaire se rappelant la 
grande récompense et être une raison de rendre cette religion victorieuse et secourir 
la Oumma d'Al Ameen (le digne de confiance) Muhammad (paix et bénédiction sur lui) 
à une époque où les ennemis se sont rassemblés contre elle de partout. Quelle grande 
récompense,  et  quel  honneur  par  lequel  Allah  l'honore  tout  comme  Il  a  honoré 
'Othman (puisse  Allah être satisfait de lui) l'homme qui a préparé (par son argent) la 
détresse  contre  les  Romains.  Le  messager  d'Allah  (paix  et  bénédiction  sur  lui)  a  dit: 
"Rien ne nuira à 'Othman après ce qu'il a accompli en ce jour, rien ne nuira à 'Othman 
après ce qu'il a accompli en ce jour." 
Allah a dit: «Et dépensez dans le sentier d'Allah. Et ne vous jetez pas par vos propres 
mains  dans  la  destruction.  Et  faite  le  bien.  Car  Allah  aime  les  bienfaisants. »  (Al 
Baqara/195) Et a dit « Et qu'avez­vous à ne pas dépenser dans le chemin d'Allah, alors 
que c'est à Allah que revient l'héritage des cieux et de la terre? On ne peut comparer 
cependant celui d'entre vous qui a donné ses biens et combattu avant  la conquête... 
ces derniers sont plus hauts en hiérarchie que ceux qui ont dépensé et ont combattu 
après.  Or,  à  chacun,  Allah  a  promis  la  plus  belle  récompense,  et  Allah  est  Grand­ 
Connaisseur de ce que vous faites. » (Al Hadid/10) 
Poésie 
Imitez­les si vous n'êtes pas comme eux... 
Imiter le noble est un succès... 
Soutenir les Moujahidines véridiques, particulièrement en Palestine, Irak, Afghanistan, 
Maghreb Islamique et Somalie est par Allah le projet de la Oumma toute entière et la 
première ligne de défense face à tous ces ennemis qui sont avides en elle. Et en lui (le 
projet  de  la  Oumma  Islamique)  il  y  a  la  bonté  de  sa  religion  et  sa  vie,  sa  fierté  et  sa 
sûreté,  sa  sécurité  sur  tous  les  axes.  Oui,  en  lui  se  trouve  votre  sécurité  militaire, 
votre  sécurité  sociale,  votre  sécurité  alimentaire  et  votre  sécurité  économique  pour 
protéger  votre  pétrole  et  richesse,  et  pour  épargner  votre  argent  que  vous  perdez 
alors  qu'il  se  trouve  dans  vos  mains  en  raison  de  son  ajustement  injuste  et  abusif 
envers le Dollar. Soutenir les Moujahidines est également le projet de la Oumma pour 
libérer  toute  la  Palestine,  de  sorte  qu'Al  Aqsa  sourira  et  les  prisonniers  femmes  et 
hommes seront libérés. 
"Et ce jour­là les Croyants se réjouiront du secours d'Allah."(Ar­Rum/4­5) 
Et  Allah  est  souverain  en  Son  Commandement  mais  la  plupart  des  gens  ne  savent 
pas. 
Et notre dernière invocation est la louange à Allah, Seigneur des Mondes. 

RafidaynCenter Publications©

14