JOURNAL LE PROGRES N° 328 DU JEUDI 25 JUILLET 2013

Le Pr
Edition N°328

Bulletin du Rassemblement Populaire pour le Progrès

Hebdomadaire Fondé en 1979

www.leprogres.dj

du Jeudi 25 juillet 2013
Prix : 200 fd

Tirage : 1 000 exemplaires

RPP :
La tradition de la tournée du Ramadan est maintenue

L

Editorial

a locomotive RPP s’est mise route pour
une tournée générale devant mener les
délégations du parti dans l’ensemble des
Communes et des Régions du pays.
Objectif, aller à la rencontre des citoyens et créer
des liens de proximité avec la population.
Le ramadan est une période propice en effet, à des
pourparlers et rapprochements fraternels entre
croyants et citoyens militants ayant en partage un
idéal spirituel ; une vision politique et sociétale; des
ambitions communes de progrès et de prospérité
ainsi qu’une confiance sans faille dans la capacité
«des leurs» à conduire le pays vers des horizons
plus étincelants.
Avec cette tournée, le parti ne déroge pas à sa tradition et se rapproche davantage de ses militants et
adhérents tout en restant à l’écoute de leurs avis,
besoins et préoccupations.
L’équipe dirigeante du RPP s’est scindée en deux
délégations, l’une conduite pa le Vice- Président,
S.E M. Abdoulkader Kamil Mohamed couvrant les
zones de Ras Dika et Boulaos et l’autre, dirigée par
le Secrétaire Général, Ilyas Moussa Dawaleh sillonnant le secteur de Balballa.
C’est une semaine riche en contacts, discussions et
concertations dans la joie et l’allégresse, qui vient
donc de s’écouler et votre journal s’en fait largement
l’écho.
Dans le présent numéro, visites guidées à travers
des articles et photos des différentes étapes de la
tournée qui se poursuit et conduira les membres du
Comité Dirigeant du RPP jusque dans les régions
de l’intérieur.

Tradition oblige, comme chaque année en période du Ramadan, les
hauts responsables du parti RPP effectuent une vaste tournée dans
les annexes de la capitale et des régions de l’intérieure.
Scindée en plusieurs phases, cette tournée a déjà conduit les dirigeants de la doyenne des formations politiques nationales dans les
différentes Communes de Djibouti ville et de Balballa. Suivront sous
peu, les étapes des régions de l'intérieur, aussi bien au sud qu'au nord
du pays.
Ces rencontres avec les militants de base et les représentants de la
société civile, largement amplifiées ces temps derniers, ont pour vocation première de nouer un dialogue permanent avec le peuple et rester à l’écoute des besoins et préoccupations de nos concitoyens.

RPP :
La traditionnelle tournée du Ramadan a
démarré sur les chapeaux de roues
Le Comité Directeur du Parti RPP a entamé cette semaine à une vaste tournée dans l’ensemble des
annexes de la capitale et de Balballa. Le coup d’envois de ce périple a été donné vendredi soir denier au siège RPP de Cheik Siraj, dans la Commune de Ras Dika.

Les intervenants de la Commune de
Ras- Dika ont d'autre part fait valoir
que leur zone est souvent victime de
son image de quartier réputé nanti. Or,
des familles modestes vivent aussi
dans ces quartiers et il faudra à l'avenir
les prendre en compte dans les programmes destinés à soutenir les ménages Djiboutiens dans le cadre de la
lutte contre la pauvreté et la précarité.
Enfin, les représentants de cette zone
n'ont pas manqué de remercier le Gouvernement pour le déblocage consenti
sur les salaires des travailleurs du Chemin de Fer allégeant ainsi le fardeau
des cheminots et de leurs familles.

Deux délégations de très haut niveau,
sillonnent en effet, zone après zone, les
quartiers de Djibouti-ville et sa périphérie. Chacune des équipes est composée de diverses personnalités dont
des membres du Comité Exécutif, des
membres du Gouvernement et du Parlement, issus du parti RPP.
A Djibouti Ville tout d’abord, après
l’étape de Cheick Siraj à Ras Dika, qui a
constitué le point de départ d’une semaine intense de rencontres et discussions avec les habitants des secteurs
résidentiels et populaires, la délégation
placée sous la houlette du Premier Ministre et Vice- Président du parti, M. Abdoulkader Kamil Mohamed, s’est
rendue successivement aux annexes
RPP des quartiers 1, 2 et 3 ainsi que
dans les zones des quartiers 4, 6, Engueila et FNP puis, au quartier 7.

A chacune des étapes, après les salutations d’usages, les membres de la délégation du parti se sont adressés à

2

Bulletin du Rassemblement Populaire pour le Progrès

l’assistance réunie afin de lui transmettre des messages conformes à l’esprit
de la période du Ramadan, propice au
rapprochement entre croyants et à la
propagation de la parole généreuse en
mesure d’encourager et stimuler une
culture de paix et de dialogue social.
Ainsi, tout au long des rencontres et
discussions engagées, les représentants
des habitants des quartiers visités ont
exposé les difficultés auxquels ils sont
confrontés.
A Ras Dika: l'accent a été mis sur la nécessité de réhabiliter au plus vite les
vieilles canalisations du réseau de distribution de l'eau. Malgré une proximité
géographique avec l'ONEAD, l’office de
distribution de l’eau, les habitants de
cette zone ont mis en avant les pénuries récurrentes d'eau potable qu'ils subissent régulièrement. Engagement a
été prit de la part des autorités présentes pour remédier au plus vite à
cette situation.

Quartiers 1 & 2: Les questions de renforcement de la sécurité urbaine et du
raffermissement de la lutte contre le
trafic de produits illicites ont été largement abordées.
Par ailleurs, les habitants de ces quartiers se sont plaints des encombrements subis par les voies publiques à
cause des étales anarchiques érigées
par des vendeurs ambulants, rendant
toute circulation impossible.
Le Ministre de l'Intérieur, M. Hassan Omar
Mohamed, membre de la délégation officielle a annoncé son ferme engagement à faire de toutes ces questions
une priorité majeure.
Et puis en fin de séance, des remerciements ont été formulés à l'égard de
membres féminines du Comité Exécutif
du RPP et notamment envers la Secrétaire Générale Adjointe, Mme Zahra
Youssouf Kayad, Mme Hasna Barkat
Daoud et Safia Elmi Djibril pour leur
écoute et leur disponibilité permanentes. Près de 65% des familles de
cette zone du centre de la capitale ont
Edition N° 328

bénéficié de la distribution des vivres destinée à venir en aide
aux ménages les plus vulnérables.
Au quartier 3: Des problèmes d'assainissement ont principalement été évoqués avec son corolaire de débordements périodiques des fosses sceptiques en plusieurs endroits,
compliquant la vie des riverains au quotidien.
La Secrétaire d'Etat à l'Urbanisme et au Logement, Mme Amina
Abdi Aden a assuré l'assistance que des mesures sont déjà en
voie d'exécution pour remédier à cet état de fait.
En outre, différents intervenants s'exprimant au nom de cette
zone ont assuré ne vouloir prêter aucune oreille aux allégations
de ceux qui se prétendent opposants affirmant que leur quartier a clairement démontré son soutient sans réserve à la politique du Chef de l'Etat et de son parti lors des dernières
élections législatives.
En réponse, plusieurs intervenants dont le Vice- Président et
l'ancien Ministre Ali Abdi Farah ont tour à tour félicité et remercié les habitants du quartier 3 pour ce vote sans appel réalisé
lors de la dernière échéance électorale et qui s'était élevé à près
de 80% des voix en faveur de l'UMP.
Quartiers 4, 6, Einguela & FNP : c’est dans une ambiance exaltée,
rythmée au son des tambours et des chants religieux (Qasaayid)
que le vice- président du RPP et sa suite ont été chaleureusement accueillis. Dans une courte allocution prononcée pour
l’occasion, le Garde des Seaux et membre du Comité Exécutif,
Ali Farah Assoweh a rappelé que le Gouvernement a accompli
de nombreuses réalisations et que tant d’autres sont en chantier pour améliorer l’avenir économique de notre pays.
Il a également rappelé que les quartiers couverts par cette annexe sont réputés pour la mixité et la diversité de leurs habitants, épris de paix et de tolérance, tout en exhortant ces
derniers à ne prêter aucune attention aux sirènes divisionnistes
d’où qu’elles viennent.
S'agissant des comportements observés dernièrement de la part
de certains religieux qui cherchent à s'immiscer dans la politique, le Premier Ministre et Vice- Président du RPP a fortement
rappelé à chacune des étapes de cette tournée que la République de Djibouti est tout à fait respectueuse des principes démocratiques et accepte le multipartisme, clairement inscrit
dans sa constitution depuis 1992.
«Seulement, les mosquées sont des lieux de prière et de recueillement et ne peuvent par conséquent s'improviser comme des
rings ou des espaces de polémiques» a-t-il déclaré avec force.
L'intrusion de la politique dans les mosquées n'est donc pas acceptable et ne sera en aucun cas tolérée, a-t-il conclu.
De nombreux autres orateurs ont abondé dans ce sens, fustigeant les agissements de ces religieux de nouveau genre cherchant à influencer et capter les populations par "l’utilisation"
voir "l’instrumentalisation" de l'Islam et de ses saints préceptes
comme prétextes fallacieux.
La tournée se poursuit tout au long des jours à venir et les teneurs des rencontres effectuées aux étapes restantes vous seront restitués dans nos prochaines éditions.

Bulletin du Rassemblement Populaire pour le Progrès

Composition de la délégation
conduite par le Vice- Prési dent du RPP, S.E M. Abdoulka der Kamil Mohamed dans les
Communes de Ras- Dika et
Boulaos.
Comité Exécutif :
Ali Abdi Farah
Zahra Youssouf
Abdoulfatah Souleiman
Houssein Idriss
Safia Elmi Djibril
Hassan Omar Med
Mohamed Ali Houssein
Ali Farah Assoweh

Ministres :

Nabil Ahmed Mohamed
Amina Abdi Aden
Abdi Houssein Ahmed
Ali Yacoub Mahamoud

Parlementaires :

Idriss Arnaoud
Ilmi Moussa
Abdo Sikieh
Wahib Ahmed ben Ahmed
Oumma Med Hamid
Mohamed Youssouf Goumaneh
Mohamed Abdourahman
Nouh Hassan Gouled
Abdourahman Hassan Rayaleh
Charmarke Moussa arreh
Youssouf Moutouna

Edition N° 328

3

La tounée du Ramadan en images

Annexe sheik Siraj: 19 juillet 2013

Annexe Q 1& 2: 20 juillet 2013

Annexe Q 3: 21 juillet 2013

Annexe Q 4,6 & Einguela: 22 juillet 2013

4

Bulletin du Rassemblement Populaire pour le Progrès

Edition N° 328

La tounée du Ramadan en images

Annexe sheik Moussa 20 juillet 2013

Annexe sheik Osman: 21 juillet 2013

Wahle Daba: 22 juillet 2013

Annexe Hayableh: 22 juillet 2013

Bulletin du Rassemblement Populaire pour le Progrès

Edition N° 328

5

Tournée du Ramadan à Balballa:
La seconde délégation du RPP conduite par le Secrétaire- Général, M. Ilyas Moussa Dawaleh a
quand à elle sillonné la grande fédération de Balballa.

Dans ces diverses interventions, le Secrétaire Général, Ilyas Moussa Dawaleh
a survolé les directives partisanes qui
seront celles du Parti dans les prochains jours voire les prochains mois.
Ainsi, il a proposé à ce que les annexes
deviennent désormais des lieux de vie,
de
concertations,
de
réflexion,
d’échanges et d’entraide tant sur le
plan humanitaire que sur le plan éducatif.

Fidèle à la tradition du Parti, la tournée
du Ramadan a également démarré le
20Juillet dernier dans la commune de
Balbala avec beaucoup d’enthousiasme.
De l’annexe Cheick Moussa à Cheick
Osman en passant par Hayabley et
wahlé Daba, les militants ont été très
nombreux à accueillir la délégation du
comité exécutif conduite par le Secrétaire général du Parti, Ilyas Moussa Dawaleh. En cette période de ramadan,
l’accueil a été plus que fraternel et les
échanges furent très riches.

comme partout dans le pays et des problèmes d’insécurité particulièrement à
hayabley où le poste de police ne dispose que de peu d’effectifs pour un si
grand quartier.

Devant la délégation du comité exécutif
dont la majorité sont des membres du
gouvernement, les militants n’ont pas
hésité à exposer leurs soucis tant sur le
plan social que sur le plan de l’activité
partisane. De leur côté, les hauts responsables membres de la délégation
ont pu donner des gages sur tous les
plans pour le plus grand bonheur des
nombreux militants venus participer à
ces soirées d’échanges fraternelles.

Et le Secrétaire Général à chaque fois, a
soulevé le caractère collectif de toute
action politique ou social et ce, pour
donner plus de dynamisme à l’action
du Parti et par conséquent du comité
exécutif.

Les doléances ont concerné dans
presque toutes les annexes, les problèmes de l’eau, du chômage qui sévit

6

Bulletin du Rassemblement Populaire pour le Progrès

A chaque fois, les membres du Comité
Exécutif ne sont pas passés par quatre
chemins et ont donné aux militants et
à la population de ces secteurs des réponses adéquates en promettant de
mettre tous les efforts en place afin de
concrétiser ces doléances.

Des ordinateurs seront disponibles
sous peu a-t-il spécifié afin d’encourager l’émergence au sein de toutes les
annexes, des activités d’aides aux habitants des quartiers et en particulier des
jeunes pour permettre aux plus nécessiteux de bénéficier de soutiens éducatifs.
Des médecins et infirmiers de chaque
secteur pourront assurer durant les
jours fériés des soins et des consultations dans les annexes aux plus vulnérables.
Autan d’actions purement sociales qui
seront a-t-il dit, les maitres mots de
l’activité partisane dans les temps à
venir.

Il a demandé à ce que toutes les forces
vives du parti et de la Nation soient
consultés et puissent participer activement à toute réflexion visant à redynamiser le partir de manière à répondre
dans les temps, aux aspirations de des
militants et de la population en général.
Edition N° 328

Les comités des annexes et l’ensemble des militants
présents ont accueilli ces nouvelles mesures avec
beaucoup d’enthousiasme et de satisfaction. Ils ont
promit que de leur cotés ils feront tout pour perpétuer
cette dynamique tendant à soutenir les plus démunis
d’entre eux.
Ces échanges dans le secteur de Balballa, à toutes les
étapes, se sont donc déroulés avec beaucoup de succès.

Composition de la délégation
conduite par le Secrétaire- Général du RPP, S.E M. Ilyas Moussa
DAwaleh dans la Commune de
Balballa.
Comité Exécutif :

Bodeh Ahmed Robleh
Djama Elmi Okieh
Hasna Barkat Daoud
Badoul Hassan Badoul
Nasser Med Ousbo
Ali Soubaneh Atteyeh

Ministres :

Aden Hassan Aden
Ali Hassan Bahdon
Mohamed Ahmed Awaleh
Moussa Ahmed Hassan
Hassan Ahmed Boulaleh
Parlementaires & Comité Central :
Abdillahi Bilal
Moumin Hadi
Mohamed Ali Foulieh
Nimo Boulhan
Aicha Dabar
Omar Abdi Said
Ahmed Ali Barreh

Bulletin du Rassemblement Populaire pour le Progrès

Réactions de militants :
Mr Ibrahim
Barkat Wa béri
Président de l'annexe
de
Doraleh
Je
voudrai
tout
d'abord exprimer mes
vifs souhaits de bon
Ramadan au Chef de
l'Etat et Président de
notre Parti RPP, S.E M.
Ismail Omar Gulleh ainsi qu'à la Première Dame du Pays, Mme
Kadra Mahmoud Haid et à l'esemble de mes compatriotes.
Je tiens aussi à saluer le travail énorme d'information et de sensibilisation que le Comité Directeur de notre parti a entrepris
en effectuant des tournées régulières dans les annexes de base
afin de resserrer les liens avec les miltants et adhérents du RPP.
Il s'agit là d'un travail de fond qui contribue grandement à améliorer la communication entre la base et le sommet de notre
formation politique et nous ne pouvons que nous en féliciter.
Notre annexe de Doraleh attend donc la venue de la délégation
du parti avec joie et impatience. Ce rendez-vous imminent avec
les autorités du pays constitue à nos yeux une occasion opportune pour démontrer que les annexes peuvent jouer un rôle cataliseur dans les communautés d'autant que dans la nôtre, il y
a de la nouveauté vu que nous venons tout juste d'initier de
toutes nouvelles activités. En effet, nous venons de lancer des
cours de soutien au sein- même de notre annexe au bénéfice
de jeunes enfants de deuxième et troisième années du primaire
en difficulté de lecture.
D’ores et déjà, plus d'une vingtaine d'élèves nécéssiteux sont
concernés. Nous avons pour objectif de mettre à profit les vacances scolaires et la disponibilté des écoliers pour garantir
leur remise à niveau avant la prochaine rentrée de l'école élémentaire car nous sommes convaincus que l'éducation de base
est une étape fondamentale dans le cursus scolaire de nos enfants.
C'est pourquoi je tiens ici à remercier chaleureusement tous
les acteurs qui ont permis la mise en oeuvre de ce projet qui
nous tenait à coeur et notamment les bénévols issus de notre
comité d'annexe ainsi que Madame la Ministre de la Promotion
de la femme, membre du Comité Exécutif du RPP aui a contribué à l'acquisition des mobiliers necessaires(tables et chaises)
pour concrétiser cette bonne action.
Enfin, nous envisageons en termes de perspectives, d'ouvrir
très bientôt une bibliothèque pouvant répondre aux besoins
des jeunes de la localité.
Edition N° 328

7

Réactions de militants (suite...)
clémence sous notre ciel, qu’Allah tout
Puissant nous accorde son salut et
nous guide vers la bonne voie.
Ceci dit, j’aimerais partager avec mes
concitoyens un regard observateur et
rétrospectif estimant que les tournées
entreprises par le Comité Directeur de
notre parti entrainent une nouvelle dynamique au sein de nos annexes.
Certes, grâce à la volonté politique du
chef de l’Etat, la situation économique
et politique de notre pays ne cesse de
s’améliorer d’une année à l’autre. Et les
Djiboutiens en sont bien conscients.

Mr Ismail Ahmed
Abdillahil
Secrétaire de l’annexe 4, 6,
Einguela & FNP
A l’occasion de mois bénis du ramadan, j’aimerais adresser un message
de salutation empreint de ferveurs à
notre Président S.E M. Ismail Omar
Guelleh, Président de la république et
à son épouse Mme Kadra Mahamoud
Haid, première Dame et Présidente de
l’UNFD ainsi qu’à l’ensemble de nos
concitoyens où qu’ils se trouvent.
J’espère que ce mois bénis apportera
son lot de bénédictions et un climat de

En ma qualité de secrétaire général de
l’annexe RPP du Q6, je suis très heureux de ce constat très positif et très
fier de l’avancée des projets initiés par
le président de la république, chef du
gouvernement et président du parti
RPP qui déploie des efforts incommensurables en matière d’édification des
infrastructures modernes et plus développées.
Nous somme conscients également
que sans la paix, la cohésion et la stabilité, rien ne sera possible ou envisageable.
C’est pourquoi nous sommes déterminés à sensibiliser nos concitoyens, encore et toujours, pour que nous
puissions ensemble nous préparer à
relever tous les défis qui se profilent à
l’horizon pour notre pays.

VEUILLEZ ADRESSER VOS COURRIELS A L’ADRESSE ELECTRONIQUE
DE LA REDACTION:
journal_leprogres@yahoo.fr
Site web: www.rpp.dj
Facebook : rpp officiel
un Blog officiel :
http://partirpp.over-blog.com

8

Abdoulkader Wais Sigad

Bulletin du Rassemblement Populaire pour le Progrès

Ce que Ramadan apporte
à la communauté des
croyants :
Les effets bénéfiques du mois de Ramadan sur les sociétés qui l’observent
n’est plus à démontrer.
C’est la période des veillées nocturnes
où sont organisés des repas en familles et les retrouvailles entre amis et
proches sont très fréquentes.
Le mois du jeûne accroît le besoin de
piété, le sentiment de charité et l’aptitude à la bonté.
Mois du pardon et de bénédiction,
cette période allège en effet les
conflits, apaise les tensions et soulage
les consciences des croyants qui, par
la force de leur foi et la puissance de
leurs prières, n’aspirent à rien d’autre
que la purification de leur âme et l’absolution de leurs pêchés.
Que dieu tout puissant et miséricordieux accepte nos prière, exhausse nos
vœux et nous accorde à tous, son salut
bienveillant !

Comité de rédaction

Directrice de la Publication:

Hasna Maki Houmed-Gaba

Co-directeur: Mohamed Houssein Robleh
Dit GORILLE

Rédacteurs :

Ali Abdoulkader Mohamed

Osman Hassan Ibrahim

Résponsable maquette et multimedia :
Chehem Ibrahim Sultan.

Gestion, documentation et distribution :
Fozia Ismael Ahmed

Photographes :

Mohamed Chehem Mohamed

Aboubaker Med « ABOU»

Edition N° 378