NEWSLETTER F N 2008 .pdf



Nom original: NEWSLETTER F-N 2008.pdfTitre: NEWSLETTERAuteur: Didier Lambert

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par Acrobat PDFMaker 8.1 for Word / Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 14/12/2015 à 12:33, depuis l'adresse IP 193.191.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 433 fois.
Taille du document: 1.3 Mo (28 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


Royal Club des Gentlemen-Riders &
Cavalières de Belgique
Koninklijke Club der Gentlemen-Riders &
Rijdsters van België

News letter 2008

Le mot du comité
 

Exceptionnellement le Comité du Club a décidé cette année de
priver notre Président, Thierry Lohest, de son droit de parole dans
l’introduction de la Newsletter!
Avant de commenter l’année 2007 qui fut si tragique pour lui à
titre personnel, nous tenions en effet à lui témoigner toute notre affection
et notre reconnaissance.
Si le Club a réalisé en 2007 tous ses objectifs c’est essentiellement
grâce à sa générosité et à sa disponibilité.
Sous sa présidence le Club a fortement augmenté son nombre de
membres et malgré la situation si difficile de nos courses au galop,
Thierry réussit à sauvegarder à l’étranger une très bonne réputation du
Club belge et de nos amateurs, la preuve étant que la nouvelle Présidente
de la Fegentri, Madame Nathalie Bélinguier, a réservé à la Belgique l’un
de ses tout premiers déplacements à l’étranger.
Thierry ne ménage non seulement aucun effort pour le Club mais
se dévoue aussi totalement au « Nouveau » Jockey Club dont il assume la
vice-présidence.

2

News letter 2008

Voorwoord vanwege het Comité
Het Comité van de Club heeft per uitzondering beslist om ter
inleiding van de Newsletter voor één keer niet haar voorzitter, Thierry
Lohest, aan het woord te laten!
Alvorens commentaar te geven op het jaar 2007, dat voor hem op
persoonlijk vlak zo tragisch was, stonden wij er immers op, om aan onze
voorzitter onze welgemeende blijken van genegenheid en erkenning te
tonen.
Als de Club in 2007 al haar objectieven heeft gerealiseerd, is dat
voornamelijk te danken aan zijn vrijgevigheid en zijn beschikbaarheid.
Onder zijn voorzitterschap is het aantal clubleden sterk
toegenomen en ondanks de zo moeilijke situatie van onze galoprennen,
slaagt Thierry erin om ervoor te zorgen dat de Belgische Club en onze
amateurs in het buitenland nog steeds zeer hoog staan aangeschreven.
Getuige hiervan is het feit dat de nieuwe Voorzitster van de Fegentri,
Mevrouw Nathalie Bélinguier, één van haar allereerste verplaatsingen
naar het buitenland voorbehield voor België.
Voor Thierry is niet alleen geen enkele inspanning voor de club te
veel, hij wijdt zich bovendien ook nog volledig aan de “Nieuwe” Jockey
Club, waarvan hij vice-voorzitter is.

3

News letter 2008

Résultats 2007
21 courses ont été réservées aux amateurs sur un total de 189
courses plates, soit un pourcentage de 11 %. Comme les dernières années,
la moyenne des partants est restée élevée : 10,3. 20 gentlemen-riders et 15
cavalières belges ont monté dans ces courses.
Chez les gentlemen-riders, Jonathan Deletombe a poursuivi
brillamment sur sa lancée de 2006 et conservé sa cravache d’or mais il a
aussi réussi une excellente première saison en Fegentri World Cup et en
World Cup of Nations.
Jonathan a engrangé 4 victoires sur 10 montes en Belgique et a remporté
le challenge Hôtel Andromedia Ostende des amateurs.
Derrière cet incontestable chef de file, on trouve un quatuor avec 2
victoires chacun : Kris Lanslots, Stéphane Cerulis, Patrick Deno et un
nouveau venu, Man Brecht.
Patrick Deno a par ailleurs gagné une jolie course en France à
Arras.
Situation beaucoup plus serrée chez les cavalières : 5 amazones ont
chacune gagné 1 course (dont 2 étrangères dans l’épreuve Fegentri et le
Grand Prix des Dames) et c’est Priscilla Peelman qui est titrée grâce à
deux accessits.
Une nouvelle cavalière et propriétaire, Annabelle Del Moral, a
ouvert son palmarès par une victoire.

4

News letter 2008

Resultaten 2007
21 rennen waren er aan de amateurs voorbehouden, op een totaal
van 189 vlakke rennen, dat wil zeggen 11 %. Net zoals de afgelopen
jaren, is het gemiddelde aantal vertrekkers blijven stijgen : 10,3. Uit
België hebben 20 gentlemen-riders en 15 cavalières aan deze rennen
deelgenomen.
Bij de gentlemen-riders is Jonathan Deletombe op briljante wijze
verdergegaan op het élan van 2006 en heeft hij zijn gouden zweep
behouden, maar hij heeft ook een uitstekend eerste seizoen gekend in de
Fegentri World Cup en in de World Cup of Nations.
Jonathan heeft 4 overwinningen behaald op 10 deelnames in België en
heeft ook de “Challenge Hotel Andromeda Oostende” bij de amateurs
binnengehaald.
Achter deze onbetwiste leider vinden we een viertal met elk 2
overwinningen : Kris Lanslots, Stéphane Cerulis, Patrick Deno en een
nieuweling, Man Brecht.
Patrick Deno heeft bovendien een mooie wedstrijd gewonnen in
Arras in Frankrijk.
Bij de cavalières zat alles veel dichter bij mekaar : 5 amazones
hebben elk 1 wedstrijd gewonnen (waarvan 2 buitenlanders in de Fegentri
en de Grote Damesprijs) en het is Priscilla Peelman die de titel behaalt
dankzij twee eervolle vermeldingen.
Een nieuwe cavalière en eigenares, Annabelle Del Moral, heeft
haar palmares geopend met een overwinning.

5

News letter 2008

Evénements belges en 2007
Les efforts et les recherches de quelques membres dévoués ont
finalement permis l’achèvement et la distribution de la Newsletter
2006/2007 « Spéciale 60ème anniversaire du Club »!
L’Assemblée Générale du Club s’est tenue le 10 mars à
l’hippodrome de Wallonie grâce à la généreuse hospitalité du Président
Cassart.
Nouvel excellent accueil à Mons le 17 mai pour les deux manches
belges des Coupes du monde de la Fegentri qui sont certainement
devenues un des événements majeurs de la saison des courses en
Belgique.
Victoire hollandaise d’Angelina Batist dans la course des
cavalières (12 partantes, 9 nations différentes) et belle victoire belge de
Jonathan Deletombe chez les gentlemen-riders (9 partants, 6 nations
différentes).

Avec l’aide de nos fidèles sponsors l’AFPA, l’UPE, le JockeyClub, l’Hôtel Métropole, l’Hippodrome de Wallonie, l’Association des
Propriétaires, auxquels se sont joints le Club français et White & Case,
nous avons pu recevoir dignement les cavaliers étrangers et la délégation
française.

6

News letter 2008

Belgische evenementen in 2007
Dankzij de inspanningen en opzoekingen van enkele toegewijde
leden is uiteindelijk de Newsletter 2006/2007 “Speciale editie voor de 60e
verjaardag van de Club” kunnen afgewerkt en verdeeld worden!
De Algemene Vergadering van de Club is gehouden op 10 maart
op de “Hippodrome de Wallonie”, dankzij de gulle gastvrijheid van
Voorzitter Cassart.
Opnieuw een uitstekende ontvangst te Bergen op 17 mei voor de
twee Belgische manches van de Fegentri World Cups, die ongetwijfeld
één van de belangrijkste evenementen van het Belgische renseizoen zijn
geworden.
Een Nederlandse overwinning met Angelina Batist in de ren van de
cavalières (12 vertrekkers, 9 verschillende landen) en een mooie
Belgische overwinning met Jonathan Deletombe bij de gentlemen-riders
(9 vertrekkers, 6 verschillende landen).

Met de hulp van onze trouwe sponsors: AFPA, UPE, de JockeyClub, het Hôtel Métropole, l’Hippodrome de Wallonie, de Vereniging
van Mede-eigenaars, aangevuld met de Club Français en White & Case,

7

News letter 2008

En effet en ce jeudi de l’Ascension, nous avons eu le privilège
d’avoir la présence de Madame Nathalie Bélinguier, Présidente de la
Fegentri, du baron Jean de Bretizel (membre de France Galop et viceprésident du Club français) accompagné de son épouse, de Monsieur Jean
Coustères (Secrétaire Général du Club français) et de Monsieur Laurent
Beuvin (Président de la Société des courses de Dieppe).
Ce dernier menait l’équipe
française venue affronter dans une
course au trot attelé un team belge
regroupant des amateurs ou anciens
amateurs du galop et d’anciennes
« driveuses » de la FEDAT : Henri
Dehaes, Anne-Catherine Dehaes,
Anne Engels et Elie Hennau.

Nette victoire des belges, Elie Hennau devançant Henri Dehaes qui
avait remué ciel et terre pour parvenir à organiser cette manche aller du
match France-Belgique.
Pour clôturer cette journée mémorable et dans l’impossibilité de
nous recevoir chez lui comme il le fait admirablement depuis maintenant
plusieurs années, notre Président Thierry Lohest, a tenu à inviter aux
Armes de Bruxelles une grande partie des membres du Club, tous les
cavaliers étrangers, Madame Bélinguier et nos autres visiteurs français.
Lors de ce dîner, André Voss, ancien président du Club a eu la
superbe attention de faire don à Thierry d’un tableau historique pour
notre Club. Il célèbre la victoire du grand gentleman belge, le Lieutenant
Adolphe (dit Tof) Jones, dans le Prix des Alliés, un steeple disputé en
1946 à Auteuil par des gentlemen-riders et des officiers des armées
françaises, anglaises, belges, ….pour commémorer la fin de la guerre.
Ce tableau qui appartenait au Club français avait été offert en 1996 à
André Voss à l’occasion du cinquantième anniversaire de notre Club.
Si un endroit existe où ce tableau doit être conservé c’est
incontestablement chez Thierry !
Des souvenirs aimablement offerts par Diane Kervyn, Doris
Delcourt et Koen Huybers ont été remis aux vainqueurs des courses
Fegentri ainsi qu’aux propriétaires des chevaux gagnants. Le Comité du
Club a tenu aussi à fêter la récente (et dernière) victoire de son secrétaire
8

News letter 2008

hebben wij de buitenlandse ruiters en de Franse delegatie op gepaste
wijze kunnen ontvangen.
Op Hemelvaartsdag, donderdag 17 mei 2007, hebben wij immers
het genoegen gehad om Mevrouw Nathalie Bélinguier, Voorzitster van de
Fegentri, baron Jean de Bretizel (lid van de France Galop en
ondervoorzitter van de Club Français) in het gezelschap van zijn
echtgenote, alsook de Heer Jean Coustères (Secretaris-Generaal van de
Club français) en de Heer Laurent Beuvin (Voorzitter van de Société des
courses de Dieppe) te mogen verwelkomen.
Deze laatste stond aan het hoofd van het Franse team dat in een
wedstrijd harddraverij tegenover een Belgisch team kwam te staan,
bestaande uit amateurs of ex-amateurs van de galop en ex- « driveuses »
van FEDAT : Henri Dehaes, Anne-Catherine Dehaes, Anne Engels en
Elie Hennau. Het werd een duidelijke overwinning voor de Belgen, met
Elie Hennau vóór Henri Dehaes die hemel en aarde had bewogen om
deze heen manche van de wedstrijd Frankrijk-België te kunnen
organiseren.
Om deze memorabele dag af te sluiten en aangezien het
onmogelijk was om ons bij hem thuis te ontvangen, zoals hij dat al enkele
jaren op wonderbaarlijke wijze doet, heeft onze Voorzitter, Thierry
Lohest, eraan gehouden om een groot deel van de leden van de Club, alle
buitenlandse ruiters, Mevrouw Bélinguier en onze andere bezoekers uit
Frankrijk, uit te nodigen in “ Aux Armes de Bruxelles”.
Tijdens dit diner heeft André Voss, ex-voorzitter van de Club, het
schitterend idee gehad om aan Thierry een schilderij te schenken met een
historische betekenis voor onze Club. Het stelt de overwinning voor van
de grote Belgische gentleman, Luitenant Adolphe (zeg maar Tof) Jones,
in de Prijs van de Geallieerden, een steeple die in 1946 werd betwist in
Auteuil door gentlemen-riders en officieren van de Franse, Engelse,
Belgische legers, ….om het einde van de oorlog te herdenken. Dit
schilderij dat toebehoorde aan de Club Français, was in 1996 aan André
Voss aangeboden ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van onze
Club. Als er één plaats is waar dit schilderij moet worden bewaard, dan is
het wel bij Thierry !
Aandenkens die van ganser harte werden aangeboden door Diane
Kervyn, Doris Delcourt en Koen Huybers, zijn overhandigd aan de
winnaars van de Fegentri-rennen, evenals aan de eigenaars van de
winnende paarden.
9

News letter 2008

général, Philippe de Savignac, dans le Grand Prix International des
Vétérans couru à Compiègne en avril.
Retour au trot attelé le 20 août sur l’hippodrome de Dieppe pour la
course revanche de celle de Mons. Le Président Beuvin était parvenu à
prévoir dix partants, soit cinq concurrents pour chaque nation. Cette fois
victoire française de G.Luyckx, l'agent de Christophe Soumillon, l'équipe
belge (E.Hennau, Th.Lohest, Ch.De Smet, Ph.de Savignac et
H.Dehaes) occupant respectivement dans un tir groupé les places de
quatrième à huitième. Au bilan final du match, la France l'emporte par 23
points à 21 pour la Belgique. Cette amusante et amicale compétition
devrait être à nouveau organisée en 2008.
Notre « belle-mère », la Société des Steeple Chases, a bien voulu
une nouvelle fois réserver aux amateurs 9 courses dans son programme
de l’été à Ostende. Le point d’orgue fut certainement le Grand Prix des
Dames couru le 2 septembre qui a vu s’affronter 15 cavalières dont 7
étrangères. La victoire est revenue de haute lutte à la cavalière française,
Barbara Guenet, qui montait un cheval appartenant et entraîné par Carlo
Beetens, un de nos membres actifs.

Toujours grâce aux Steeple, à nos sponsors mais aussi à la
générosité de Greta Maes et de Koen Huybers, toutes les cavalières ont
pu être récompensées lors d’un drink après la course.

10

News letter 2008

Het Comité van de Club heeft er ook aan gehouden om de recente
(en laatste) overwinning te vieren van haar secretaris-generaal, Philippe
de Savignac, in de Grote Internationale Veteranen prijs die werd gelopen
in Compiègne in april.
Terug naar de harddraverij dan op 20 augustus op de renbaan van
Dieppe voor de revanche wedstrijd van de ren die in Bergen had
plaatsgevonden.
Voorzitter Beuvin was erin geslaagd om tien vertrekkers te
voorzien, namelijk vijf concurrenten voor elk land. Deze keer ging de
overwinning naar de Fransen met G.Luyckx, (de agent van Christophe
Soumillon), terwijl het Belgische team (E.Hennau, Th.Lohest, Ch.De
Smet, Ph.de Savignac en H.Dehaes) mooi gegroepeerd, respectievelijk de
vierde tot de achtste plaatsen bekleedden. Op de eindbalans van de
wedstrijd haalde Frankrijk het met 23 punten tegen 21 voor België.
Deze plezierige en vriendschappelijke competitie zouden we graag in
2008 opnieuw organizeren.

Onze meter, de Société des Steeple Chases, had in haar
zomerprogramma in Oostende, nog eens 9 rennen voorbehouden voor de
amateurs. Het orgelpunt was ongetwijfeld de Grote Damesprijs die werd
gelopen op 2 september, en waarin 15 cavalières het tegen elkaar
opnamen, waaronder 7 buitenlandse ruiters. De overwinning was, na een
hevige strijd, voor de Franse cavalière Barbara Guenet, op een paard dat
11

News letter 2008

Les gentlemen ne pouvant être en reste, un Grand Prix des
Gentlemen-riders a été ajouté à la demande du Club lors de la dernière
réunion de courses à Mons le 1er décembre. Le lauréat fut Kris Lanslots
devant 8 autres concurrents. Le cavalier, le propriétaire et l’entraîneur du
cheval gagnant ont reçu un souvenir offert par Koen Huybers.

12

News letter 2008

toebehoort aan en getraind wordt door Carlo Beetens, één van onze
actieve leden. Nog altijd dankzij de Steeple, onze sponsors, maar ook
door de vrijgevigheid van Greta Maes en Koen Huybers, zijn alle
cavalières beloond kunnen worden tijdens een drink na afloop van de ren.
Aangezien de gentlemen niet konden achterblijven, was er op
vraag van de Club ,een Grote Prijs voor Gentlemen-riders toegevoegd,
tijdens de laatste renvergadering in Bergen, op 1 december 2007.
Laureaat was Kris Lanslots, die 8 concurrenten te snel af was. De ruiter,
de eigenaar en de trainer van het winnende paard hebben een aandenken
ontvangen.

13

News letter 2008

Activités Fegentri
Le Club a été représenté par Thierry Lohest, Diane Kervyn, Elie
Hennau et Philippe de Savignac, à l’Assemblée Générale de la Fegentri
qui s’est tenue à Pau en février 2007. L’accueil du Club français fut
exceptionnel et lors de l’Assemblée Générale, Madame Nathalie
Bélinguier, ancienne cavalière, vice-présidente du Club français et épouse
du président du PMU, a été élue à l’unanimité.
Thierry Lohest à quant à lui été réélu au board en lieu et place
d’Elie Hennau qui avait assumé l’intérim pendant une année.
Pour sa première participation à la Fegentri World Cup des
Gentlemen-riders, Jonathan Deletombe, le cavalier désigné par le Comité
du Club, se classe à la 8ème place après avoir gagné la course de Mons et
s’être placé dans les cinq premiers à trois reprises. L’apport financier de
nos sponsors et de plusieurs membres du Comité, a permis au Club de
prendre en charge les fais de déplacement de Jonathan qui a eu 10 montes
dans huit pays différents (Espagne, Autriche, Pays-Bas, France, Suisse,
USA, Norvège et Allemagne). En plus Jonathan a été invité à participer
sous les couleurs de l’Union Européenne à deux épreuves de la World
Cup of Nations et en s’y classant 2ème et 5ème, il a permis à l’Union
Européenne de remporter cette Coupe.
Les deux courses belges des Fegentri World Cup devraient se
courir en mai 2008 sur l’hippodrome de Wallonie à Mons.

14

News letter 2008

Activiteiten Fegentri
Op de Algemene Vergadering van de Fegentri, die werd gehouden
te Pau in februari 2007, werd onze Club vertegenwoordigd door Thierry
Lohest, Diane Kervyn, Elie Hennau en Philippe de Savignac. De
ontvangst door de Franse Club was uitzonderlijk en tijdens de Algemene
Vergadering is Mevrouw Nathalie Bélinguier, ex-cavalière, vicevoorzitster van de Franse Club en echtgenote van de Voorzitter van PMU,
unaniem verkozen als nieuwe Voorzitster van de Fegentri.
Thierry Lohest is op zijn beurt herkozen als bestuurslid in plaats
van Elie Hennau, die een jaar zijn taak had overgenomen.
Bij zijn eerste deelname aan de Fegentri World Cup voor Gentlemenriders, behaalde Jonathan Deletombe, de ruiter die door het Comité van
de Club was aangeduid, de 8e plaats na de ren in Bergen te hebben
gewonnen en zich in drie wedstrijden bij de eerste vijf te hebben
geplaatst. Dankzij de financiële inbreng van onze sponsors en meerdere
leden van het Comité, heeft de Club de verplaatsingskosten op zich
kunnen nemen van Jonathan, die aan 10 wedstrijden heeft deelgenomen
in acht verschillende landen (Spanje, Oostenrijk, Nederland, Frankrijk,
Zwitserland, de Verenigde Staten, Noorwegen en Duitsland). Bovendien
was Jonathan uitgenodigd om onder de vlag van de Europese Unie deel te
nemen aan twee proeven voor de World Cup of Nations. Door daar op de
2e en 5e plaats te eindigen, heeft de Europese Unie deze Beker kunnen
binnenhalen.
De twee Belgische rennen voor de Fegentri World Cup zouden in
mei 2008 moeten gelopen worden op de hippodrome de Wallonie in
Bergen.

15

News letter 2008

Assurances
Comment sont actuellement assurés nos amateurs actifs ?
Dans les 100 EUR qui leur sont demandés pour leur licence par le
Jockey-Club, 62 EUR représentent leur participation à la prime annuelle
de l’assurance qui les couvre contre les lésions corporelles suite à un
accident en course en Belgique ou au cours des entraînements effectuées
en Belgique pour compte des propriétaires de chevaux déclarés à
l’entraînement en Belgique et leurs entraîneurs. Le propriétaire du cheval
monté en course par un amateur paie en plus une prime indexée qui
s’élève à 21,65 EUR par course en 2008.
Quelles sont les couvertures accordées ?
• En cas de décès : un capital de 29.747 EUR.
• En cas d’invalidité permanente totale : un capital de 49.579 EUR
• En cas d’incapacité temporaire et pendant maximum 365 jours
après l’accident (à partir du 8ème jour après un accident à
l’entraînement) : 16 EUR par jour pour les amateurs ayant totalisé
moins de 75 montes en course l’année précédente (ce qui est
généralement le cas pour tous nos amateurs).
• Frais médicaux : à concurrence du double du barème légal.
Participation à des courses à l’étranger :
Les couvertures sont également d’application lorsqu’il s’agit de
monter des chevaux appartenant à des propriétaires belges et déclarés à
l’entraînement en Belgique et pour lesquels des primes sont payées à
l’assureur, ce qui implique chaque fois une déclaration à l’assureur.
Donc pas de couverture automatique!
Reste le cas de nos amateurs montant à l’étranger des chevaux
appartenant à des propriétaires étrangers et entraînés à l’étranger. Ils ne
sont pas assurés par l’assurance souscrite en Belgique et malgré nos
demandes d’information aux autorités hippiques étrangères, nous n’avons
aucune certitude quant à une assurance qui leur serait accordée
localement.

16

News letter 2008

Verzekeringen
Hoe zijn onze actieve amateurs momenteel verzekerd ?
In de 100 EUR die door de Jockey-Club van hen wordt gevraagd
voor hun licentie, is 62 EUR voorzien voor hun deelname in de jaarlijkse
premie van de verzekering die hen dekt tegen lichamelijke letsels ten
gevolge van een ongeval tijdens rennen in België of tijdens trainingen
uitgevoerd in België voor rekening van de eigenaars van paarden die zijn
opgegeven voor training in België en hun trainers. De eigenaar van een
paard dat in een ren wordt bereden door een amateur, betaalt bovendien
een geïndexeerde premie die 21,65 EUR per ren bedroeg in 2008.
Hoeveel bedragen de uitgekeerde sommen ?
• In geval van overlijden : een kapitaal van 29.747 EUR.
• In geval van volledige blijvende invaliditeit : een kapitaal van
49.579 EUR.
• In geval van tijdelijke arbeidsongeschiktheid en gedurende
maximum 365 dagen na het ongeval (vanaf de 8e dag na een
ongeval op training) : 16 EUR per dag voor de amateurs die het
voorgaande jaar minder dan 75 keer hebben deelgenomen aan
rennen (wat over het algemeen het geval is voor al onze amateurs)
• Medische kosten : ten belope van het dubbele van het wettelijke
barema.
Deelname aan rennen in het buitenland :
Deze sommen zijn eveneens van toepassing wanneer het gaat om
deelnames met paarden die toebehoren aan Belgische eigenaars en die
zijn opgegeven voor training in België en waarvoor premies worden
betaald aan de verzekeraar, hetgeen tot gevolg heeft dat er iedere keer
aangifte moet gedaan worden aan de verzekeraar. Dus geen
automatische dekking!
Blijft nog het geval van onze amateurs die in het buitenland
paarden berijden die toebehoren aan buitenlandse eigenaars en getraind
worden in het buitenland. Ze zijn niet verzekerd door de in België
aangegane verzekering en ondanks onze verzoeken om informatie te
verkrijgen van de buitenlandse paardensport autoriteiten, hebben wij geen
enkele zekerheid over een verzekering die hen plaatselijk zou worden
toegekend.

17

News letter 2008

Nous poursuivons nos recherches pour combler au mieux cette
absence de couverture mais entre-temps nous ne pouvons que conseiller
aux amateurs de rechercher éventuellement eux-mêmes des assurances à
titre personnel pour ces risques à l’étranger, ainsi que pour
éventuellement compléter aussi l’assurance belge s’ils considèrent
insuffisants les montants garantis.
A toutes fins utiles, nous rappelons aussi l’intérêt d’être assuré en
tant que cavalier et/ou propriétaire de chevaux de course pour sa
responsabilité civile en cas de dommages corporels ou matériels causés à
des tiers. La spécificité « chevaux de course et participation à des
courses » doit impérativement être déclarée à l’assureur.

18

News letter 2008

Wij zetten onze zoektocht verder om dit gebrek aan dekking zo
goed mogelijk te verhelpen, maar ondertussen kunnen wij de amateurs
enkel aanraden om zelf eventueel persoonlijke verzekeringen af te sluiten
voor deze risico’s in het buitenland, evenals om eventueel ook de
Belgische verzekering aan te vullen, indien zij de verzekerde bedragen
onvoldoende achten.
Als nuttige informatie herinneren wij U ook aan het belang om als
ruiter en/of eigenaar van renpaarden verzekerd te zijn voor burgerlijke
aansprakelijkheid in geval van lichamelijke of materiële schade
veroorzaakt aan derden. De specificiteit « renpaarden en deelname aan
rennen » moet absoluut verplicht aan de verzekeraar gemeld worden.

19

News letter 2008

Finances du Club
Pour la première fois depuis plusieurs années, les cotisations
annuelles des membres et nos parrainages ponctuels ont permis au Club
en 2007 de maintenir en équilibre son budget et d’organiser quelques
événements en Belgique, mais surtout d’accomplir sa tâche essentielle qui
est de permettre à nos meilleurs amateurs de répondre aux invitations à
représenter la Belgique à l’étranger dans les épreuves des Coupes du
Monde de la Fegentri.
Le Comité mettra tout en œuvre pour poursuivre cette dynamique
et la promotion de l’amateurisme.

20

News letter 2008

Clubfinanciën
Voor de eerste keer sinds enkele jaren, hebben de jaarlijkse
lidgelden van de leden en onze nauwgezette beschermheerschappen de
Club in 2007 toegelaten om haar budget in evenwicht te houden en enkele
evenementen te organiseren in België, maar vooral om haar essentiële
taak te vervullen, namelijk om onze beste amateurs de mogelijkheid te
geven in te gaan op de uitnodigingen om België te vertegenwoordigen in
het buitenland, tijdens de wedstrijden van de Fegentri Wereldbekers.
Het Comité zal alles in het werk stellen om deze dynamiek en de
promotie van het amateurisme in de paardesport verder te zetten.

Club Board
 
 

Président :

Thierry Lohest

Vice-Présidents :

Gréta Maes et Hubert De Waele

Trésorier :

Elie Hennau

Secrétaire Général :

Philippe de Savignac

Membres du Comité :

Armand Blaton
Roger Coine
Henri Dehaes
Doris Delcourt
Nadine Heymans
Koen Huybers
Diane Kervyn
Freddy Sombryn
Erika Van Orshoven
André Voss

21

News letter 2008

1946-1958 Lieutenant Colonel André Van Derton
1958-1971
Major Xavier van de Werve de Schilde

1971-1992 Jacques du Roy de Blicquy

1992-1994 Freddy Sombryn

1994-1996 Louis Maraval

1996-1998 André Voss

1998-2001 Armand Blaton

2001-

Thierry Lohest

22

News letter 2008

23

News letter 2008

WINS
YEAR
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007

S.Follett
G.Cliquennois
M.Leurson
M.Leurson
G.Cliquennois
M.Leurson
S.Follett
G.Cliquennois
I.Borel de Bitche
M.J.Decamp
M.Descamps
I.Borel de Bitche
M.Descamps
M.Descamps
I.Borel de Bitche
S.Follett
I. Henin
N.Heymans
A.Grisard
M.Huybrechts
V.Cunningham
V.van Speibroeck
V.van Speibroeck
V.van Speibroeck
V.Cuvelier
A.Mine
M.Van Pee
N.Heymans
A.Grisard
M.Dekkers
M.F.Hermans
V.Cuvelier
N.De Bleecker
I.Vuillard
I.Huisman
I.Huisman
E.Van Orshoven
C.Rogers
N.Goblet
N.Goblet
M.A.Boeckmans
C.Fromont
S.Papen
C.Lassois
V.Tournay
A.Engels
D.Delcourt
D.Delcourt
P.Peelman

WINS
(FLAT)
2
1
2
5
2
2
7
2
3
4
4
4
4
5
6
5
9
6
6
6
6
6
6
12
3
10
5
4
5
3
4
3
3
2
3
3
3
1
1
2
2
2
2
4
2
2
3
1
1

24

RUNS
(FLAT)
3
5
3
8
4
5
13
13
6
11
7
10
8
10
14
10
16
34
36
45
29
57
51
58
19
42
17
40
21
36
6
13
6
15
14
13
5
6
7
17
13
8
3
15
3
6
17
11
14

RUNS

(JUMPS) (JUMPS)

M.Huybrechts
M.Huybrechts
M.Huybrechts
M.Huybrechts
V.Van Speibroeck
J.Ferris
G.Lecomte
J.Ferris
A.Mine
J.Van Genechten
J.Van Genechten
V.Cunningham
J.Van Genechten
J.Van Genechten
V.Cunningham
V.Cunningham

1
2
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
0
0
0

2
4
4
2
2
3
4
2
2
4
5
4
2
1
1
1

News letter 2008

WINS
(FLAT)
9
17
14
15
14
13
12
15
21
16
22
20
13
13
15
15
13
13
13
17
23
8
9
9
7
9
6
5
9
16
14
6
4
12
8
9
10
17
16
11
15
15
8
6
6
7
12
11
10
6
5
11
4
7
7
8
7
10
7
4
5
4

YEAR
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007

A.Jones
A.Luwaert
A.Luwaert
Al.Hespel
Al.Hespel
Al.Hespel
A.Jones
A.Luwaert
J.d'Hendecourt
A.Luwaert
A.Luwaert
A.Luwaert
J.d'Hendecourt
A.Luwaert
A,Luwaert
A.Luwaert
A.Luwaert
E.Henin
E.Henin
F.Sombryn
F.Sombryn
A.Van Bever
A.Van Bever
H.De Waele
H.De Waele
H.De Waele
Y.Mengal
D.Langensheid
A.Blaton
H.De Waele
A.Blaton
V.Botte
F.Sergeant
H.Vandevuer
H.Vandevuer
H.Vandevuer
H.Vandevuer
H.Vandevuer
H.Vandevuer
H.Vandevuer
H.Vandevuer
H.Vandevuer
H.Vandevuer
D.Considérant
D.Considérant
R.Martens
R.Martens
R.Martens
E.Hennau
H.Vandevuer
F.Sergeant
E.Hennau
E.Hennau
D.De Waele
K.Lanslots
F.Van Honsebrouck
P.Deno
D.De Waele
K.Lanslots
Vla.Botte
J,Deletombe
J,Deletombe

25

RUNS
(FLAT)
48
58
60
57
62
62
58
56
55
52
65
54
35
47
48
39
50
51
60
65
75
29
40
46
49
60
54
29
55
53
44
39
26
39
46
42
51
78
63
76
67
60
50
41
41
30
36
34
28
26
13
27
15
32
29
19
31
26
17
6
12
10

A.Jones
J.Van Dooren
A.Jones
Al.Hespel
Al.Hespel
Al.Hespel
A.Jones
Al.Hespel
Al.Hespel
Al.Hespel
J.Souille
M.Leclercq
M.Leclercq
A.Rens
G.P.Voss
G.P.Voss
G.P.Voss
J.Boost
G.Baratoux
J.Ciechanowski
Sgt Chef Robson
A.Voss
Ph.Borel de Bitche
A.Voss
A.Voss
A.Voss
Y.Mengal
D.Langenscheid
R.Cherreau
A.Voss
A.Jouenne
P.Adda
P.Adda
P.Adda
A.Voss
A.Jouenne
B.Leclercq
A.Voss
A.Voss
D.Considérant
D.Considérant
R.Danloux
M.Kiriel
D.Considérant
M.Puissant
M.Delcher
J.P.Daireaux
O.Frei
Ch.Mosse
Ph.Brechet
Vl.Botte

WINS
(JUMPS)
5
7
6
9
5
4
3
7
17
5
1
4
1
1
3
4
1
3
1
1
1
2
2
3
2
3
2
2
1
6
1
5
2
2
3
6
2
2
2
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0

RUNS
(JUMPS)
21
12
22
15
18
22
14
38
49
26
3
6
3
11
11
18
8
10
2
2
2
8
3
34
40
54
43
12
2
50
2
9
8
3
23
16
10
17
15
7
16
2
1
6
1
1
3
1
1
2
2

C.Beetens
F.Van Honsebrouck
Ph.Brechet
Ph.Brechet

1
0
0
0

2
1
2
3

News letter 2008

26

News letter 2008

27

News letter 2008

Sponsors
Les Membres du Comité – De Leden van de Raad
AFPA – VOBL
UPE – BVF
Jockey-Club de Belgique
EigenaarsVereniging Der Renpaarden
Associations des propriétaires
Société des Steeple-chases
Hippodrome de Wallonie
Club français des Gentlemen-Riders et des Cavalières
White & Case

28


Aperçu du document NEWSLETTER F-N 2008.pdf - page 1/28
 
NEWSLETTER F-N 2008.pdf - page 3/28
NEWSLETTER F-N 2008.pdf - page 4/28
NEWSLETTER F-N 2008.pdf - page 5/28
NEWSLETTER F-N 2008.pdf - page 6/28
 




Télécharger le fichier (PDF)


Télécharger
Formats alternatifs: ZIP




Documents similaires


newsletter f n 2008
newsletter f n 2010
newsletter nf 2012
newsletter f n 2009
newsletter nf 2013
newsletter nf 2011

🚀  Page générée en 0.024s