SortirMag Janvier 2017

JANVIER2017

Do

!
s
e
i
t
r
o
s
os
v
à
nnez du Se ns

.COM

ALBERTVILLE

HALLE OLYMPIQUE
VEN

10

FÉV.
20H

Samedi 4 février
AUDITORIUM DE SEYNOD

Locations :
points de vente
habituels

20H30
Locations : points de vente habituels

VENDREDI

17 FEVRIER
20H30

Théatre
d’Annecy
www.mermon.fr

Locations : points
de vente habituels

STEPHANE GUILLON

CONFORME

LICENCE 2 N° 922414 - PHOTO : PASCAL ITO

12-02 / 15h30 / Arcadium ANNECY
15-02 / 20h / Halle Olympique ALBERTVILLE

CERTIFIÉ
MISE EN SCÈNE : MURIEL COUSIN

MARDI

Locations : points de vente habituels

21 / 03

UN SPECTACLE 63 PRODUCTIONS

CONTACT TOURNÉE

LICENCE 2 N° 922414 - PHOTO : PASCAL ITO

www.mermon.fr

20H

LE MEILLEUR DES

PINK FLOYD
CONTACT TOURNÉE

UN SPECTACLE 63 PRODUCTIONS

EN LIVE

ALBERTVILLE HALLE OLYMPIQUE
LOCATIONS : POINTS DE VENTE HABITUELS

SAM.11/03.20H30.ANNECY.ARCADIUM
Locations : points de vente habituels

www.sortirmagazine.com

SORTIRMAG

Édito

.COM

« La Galère des Rois »

L

es Rois mages
vont-ils passer eux
aussi à la censure
d’une laïcité « déviée » ?

Pour Quoi ?
THÉATRE

Les Impropotames
MUSIQUE

So & So What ?

p4
p5

VOYAGE

Une fille et le monde
ACTION

Faire sa part de colibri
COACHING

Stand-up

p5
p6
p6

NOUS SOMMES SORTIS POUR VOUS !

Le spectacle des Alphas
DU SENS AU WEB

La sélection des post
RÉFLEXION

Rap ou Hip-Hop ?

Prochain numéro : 8 février 2017
Mensuel édité par Sortir Magazine
Directeur : Benoît Fournier
Service commercial : Vincent Isard
Conception graphique : Jérôme Isard
Assistante : Agathe Coone
Photo couverture : David Zawila
Publicité : 04 79 34 79 34 - www.sortirmagazine.com

p7
p7
p8

La France a droit aux lumières,
aux bougies, aux cadeaux de
Noël mais pas la crèche. Elle est
largement remise en cause. Va-t-on
dans la même dynamique conserver
la galette et la fève en refusant cette
histoire qui est pourtant pleine
d’actualité en 2017 ?
Les Rois mages symbolisent la
recherche. Grâce à eux et à leurs
connaissances accumulées, l’humanité
a connu une progression gigantesque
dans la compréhension du monde,
de ses origines. C’est la réponse à la
question du « Comment ? ». L’étude
de l’Homme au fil de cette évolution
s’appelle l’anthropologie.
Un autre mot savant est l’ontologie
qui répond à la question du « Pour
Quoi ? ».
Ces Rois mages étaient partis à la
recherche d’un « Comment ? » et ils
arrivent à un « Pour Quoi ? ».
Ils vont découvrir la différence entre
« l’important » et « l’essentiel ».
Il leur a fallu un très long chemin,
traverser des déserts avant d’arriver
dans une grotte froide, sombre
et puante. Ce n’est pas ce qu’ils
s’attendaient à trouver. L’or, l’encens,
la myrrhe ont dû être rapidement
redistribués aux pauvres qui étaient là.

Passer du « Comment ? » au « Pour
quoi ? » c’est accueillir humblement
que face au Mystère de la Vie, nous
sommes tous égaux (Art. 1 de la
Déclaration Universelle : Tous les
êtres humains naissent libres et égaux
en dignité et en droits. Ils sont doués
de raison et de conscience et doivent
agir les uns envers les autres dans un
esprit de fraternité.).
2017 est une année électorale.
Je souhaite à nos futurs responsables
politiques, tant qu’ils ne seront pas
remplacés par un nouveau modèle de
gouvernance, de savoir déposer leur
or et leur myrrhe. Je leur demande
de relire cet article premier de la
Déclaration et d’intégrer dans leur
programme un peu de « Pour Quoi ? »
avant de déterminer le « Comment ? ».
Quand à nous tous, je nous souhaite
une belle année pleine d’Essentiel en
nous rappelant avec le petit Prince
que « On ne voit bien qu’avec le
cœur. L’essentiel est invisible pour
les yeux ».
2017 ?
Nous aurons aussi le plaisir de vous
présenter un grand « changement »
lors de la prochaine édition : D-SID
une association pour Donner du
Sens et Inventer Demain.
2017.
Toute l’équipe, Agathe, Vincent,
Jérôme et Benoît vous présentent
leurs vœux très sincères pour une
année « reset » !
Benoît

87 A. de Marlioz - 73100 Aix-les-Bains
T. : 04 79 34 79 34 - 04 79 34 72 62
sortir@sortirmagazine.com
Dépôt légal : 30 000 exemplaires
Impression : Savoy Offset

3

Quoi ?
Pour

SORTIRMAG

Photo© : Brigitte Tohm

Nous poursuivons le développement
de ces pages avec des témoignages issus
d’expériences différentes et qui offrent
à ces lignes toutes les couleurs de l’arc en ciel.
Les textes des mois précédents peuvent être
parcourus sur notre site internet.
Bonne lecture.

Théatre

Les Impropotames
Tout à commencé il y a 15 ans. A cette époque je cherchais
une nouvelle activité, une nouvelle passion. J’avais écumé pas
mal de scènes de théâtre classique, participé à de nombreuses
pièces, sous de nombreuses formes et l’envie commençait à se
dissiper. Je cherchais quelque chose de différent, de plus
« humain ». Il me manquait quelque chose mais quoi ?
Et c’est en découvrant l’improvisation théâtrale et plus
particulièrement l’équipe stéphannoise de la LISA, qu’un
début de réponse jaillit à mes yeux. Je voyais en direct des
personnes lambda qui s’agitaient à l’intérieur d’une fausse
patinoire et qui inventaient sous nos yeux ébahis des sketchs
tous plus hilarants les uns après les autres.
Il me fallait pratiquer cet art, je voulais connaître ce partage,
cette cohésion parfaite, cette entraide que notre société ne
connaît plus. Et je me suis lancé…
Formé à la base par la comédienne Katarzyna Perdek de
Saint-Etienne, il me fallut tout réapprendre tant les valeurs
et les notions de l’impro étaient éloignées de celles que je
connaissais déjà. Construire des histoires en direct, écouter le
jeu, partager son expérience, transmettre ses connaissances,
mettre en valeur son partenaire, tant de valeurs que je dus
apprivoiser, dompter et plus tard transmettre. Et c’est donc
en septembre 2003 que, peu nombreux au départ, nous
décidâmes de monter la petite troupe des Impropotames
au sein de l’OSCAR (Office Socio-Culturel de l’Albanais
et de Rumilly). Les débuts furent laborieux, les premières
rencontres imparfaites mais nous tenions un cap, un but qui
aujourd’hui encore nourrit notre passion commune.
Aujourd’hui, lorsque je regarde ce passé, je garde cette
nostalgie des premières rencontres, de ces premiers
apprentissages. C’est à mon tour de transmettre ce que peut
apporter l’impro. Tout le monde peut la pratiquer, elle est
une aventure humaine hors du commun. Elle est vecteur
de valeurs d’écoute et d’entraide incontestables. Elle permet
d’avoir un regard différent sur son prochain, d’avoir une
4

.COM

vision moins étriquée de la vie. Et enfin, elle donne à tout le
monde la force de s’exprimer, de jouer en public. Les instants
vécus sur scène sont alors un vrai partage entre le public et
les comédiens. C’est un jeu qui permet l’apprentissage, un
moyen de progresser sans contrainte, sans regard accusateur,
sans frustration. Et c’est d’ailleurs de là que partent mes
dernières démarches : montrer aux plus jeunes ces valeurs.
Soutenue par Djamel Debouze et son projet « culture et
diversité », l’impro se développe de plus en plus dans les
milieux scolaires difficiles et les associations locales pour
jeunes. Et c’est donc ainsi que nous découvrîmes nous aussi le
plaisir de monter une troupe ados puis une troupe poussins.
Plus de 70 personnes tous âges confondus ont rejoint depuis
la troupe rumillienne. Mes expériences diverses m’ont
permis aujourd’hui de propager l’impro dans de nombreuses
troupes, de nombreux ateliers et stages pour de nombreux
publics. Citons rapidement la troupe des Nimprotekoa de
Novel (Annecy), des stages proposés un peu partout en
France et des ateliers pour tout public (élèves en difficulté
scolaire, personnes en position d’échec social, sportifs, artistes
amateurs, futurs comédiens, etc.).
Tout ça dépasse de loin ce à quoi je m’attendais en créant ce
groupe. A moi, à nous de partager au plus grand nombre cette
passion ! La vie est une longue improvisation, sachons en
respecter les valeurs…
Maccari Micherino «Mickey»
Les Impropotames
infopotames@gmail.com

s à vos
n
e
S
u
d
z
e
n
n
o
D

sorties !

Partagez votre expérience :
sortir@sortirmagazine.com

Musique

Voyage

So&So What ?

Une fille et le monde

Depuis 2009, notre duo a
évolué sous différents noms,
mais c’est officiellement sous le
pseudonyme « So&So What » que
l’aventure prit un vrai départ.
Les lettres S et O pour nos
initiales (Simon et Océane), « So
What » (« et alors » en anglais)
pour répondre aux interminables
questions auxquelles nous
n’avons jamais su répondre. À
l’heure où internet permet en
quelques secondes d’exprimer
son point de vue sur tout et
n’importe quoi, nos premières
vidéos postées sur la toile ont
suscité des réactions de plusieurs
internautes :
- « Chantez en français, vous marcherez mieux »
- « Composez une musique plus actuelle, vous vendrez
mieux »
- « Optez pour un style nouveau, vous percerez mieux »
Oui… Et alors ?
La conclusion était évidente : nous sommes égoïstes.
Nous composons pour satisfaire nos envies, nous écrivons
pour assouvir nos désirs. Et comme aurait dit le général
Cyrus à ses troupes : « Qui m’aime me suive ! ». Cette
étape d’écriture franchie, nous laissons l’égoïsme de côté
pour laisser place à la meilleure des émotions du métier :
le partage. Et c’est à travers les concerts que nous arrivons
à le vivre. L’année 2016 nous en aura largement permis
la consommation à travers une centaine de dates dans la
région Rhône-Alpes. Nous nous apprêtons à entamer 2017
avec autant de concerts, la sortie de notre premier album
et de notre troisième clip musical tourné au château de
Montrottier (Lovagny).

Après quelques années à tenter vainement de « rentrer
dans le moule », en tant que graphiste freelance, avec mon
appartement, mon chat, ma vie pépère… J’ai failli devenir
tarte. Suite à un voyage de 3 mois du Mexique au Nicaragua,
je suis finalement sortie du déni : je suis une voyageuse
invétérée.
Du coup, j’ai changé de vie : je suis ce qu’on appelle « Digital
Nomad ». Entre deux expériences improbables de l’autre côté
de la planète, je blogue en tant qu’Une Fille et le Monde.
Je partage mes aventures et donne mes tuyaux, sous une
couche d’humour geek et d’un peu de philosophie positive.
Récemment, j’ai entrepris un projet un peu foufou : la
traversée des Amériques, du Sud au Nord, d’Ushuaia vers
l’Alaska. Sans aucune limite de durée… Autre que mes
envies. Actuellement je suis au sud du Chili, en Patagonie, et
j’en prends plein les yeux et le cœur ! Je vis avec les locaux,
travaille avec eux, m’imprégnant de leur quotidien, de leur
culture, et quand j’ai envie d’aller plus loin… Je pars.
J’apprivoise les aspects du voyage en solo, en m’ouvrant
encore plus d’opportunités de rencontres, de sorties,
d’aventures et de découvertes. Ce qui me fait encore plus
vivre au moment présent, juste en suivant mes instincts…
Cela a ses désavantages : planifier est devenu pour moi une
vraie plaie ! Mais c’est un bonheur que d’enfin m’écouter, en
quittant la vie « normale » pour me créer ma propre réalité.
Et surtout, enfin, vivre à mon propre rythme et non celui
imposé par mon apprentissage de bonne petite occidentale,
où tout va trop vite, et où burn-out et consommation sont de
mise. Par mon blog, j’espère permettre à d’autres de franchir
le pas et de sortir de leur zone de confort, pour être heureux,
c’est encore mieux !
Nastasia
www.unefilleetlemonde.com

Simon et Océane
www.sosowhat.com

Nous nous cachons dans la musique
afin de nous dévoiler.
- Jim Morrison -

5

s à vos
n
e
S
u
d
z
e
n
n
o
D

sorties !

Action

Coaching

Faire sa part de colibri

Stand-up

Arrivée aux Amanins il y a huit ans, juste après mes études,
je souhaitais pouvoir expérimenter le métier d’enseignant
car j’aspirais à pouvoir transmettre aux enfants des valeurs
de coopération, de solidarité et de respect du vivant. Intégrer
le projet des Amanins a été pour moi une réelle chance.
J’y ai découvert largement plus que ce que je pensais y
trouver. J’y ai appris un métier, mais surtout y ai appris
« l’art de la rencontre », l’écologie relationnelle et ai pu
me rapprocher de mes valeurs personnelles à travers mon
activité professionnelle.
Le métier d’enseignant n’était pas pour moi… Mais j’ai
continué à œuvrer aux Amanins. En effet, piquée par le
virus de ce beau projet j’aspirais à pouvoir mettre mes
compétences au service de celui-ci. Aujourd’hui j’occupe
des fonctions administratives, bien loin de celles qui m’ont
amenées dans le projet mais ce qui compte pour moi, c’est
de pouvoir contribuer à cette magnifique aventure humaine,
sociétale, écologique et solidaire. J’ai la grande fierté de
pouvoir « faire ma part », me lever tous les jours et aller
travailler pour une société plus humaine et plus écologique :
quel beau cadeau de la vie !
Delphine Fernandez
Centre agroécologique Les Amanins
04 75 43 75 05 - ligne 3
www.lesamanins.com

Je suis un passionné de
l’humain, de ses attitudes,
comportements, de ses
peurs, de ses difficultés à
vivre sa propre vie. Nous
sommes tous aller à l’école
et nous avons appris à lire,
à écrire, à compter puis
diverses matières dans différentes écoles…
Nous avons enregistrés des milliards d’informations.
Depuis 2003, après de nombreuses formations, j’ai remarqué
que nous sommes tous des champions du monde du
Cerveau Gauche, le QI, le Quotient Intellectuel depuis notre
plus jeune âge.
Maintenant il me semble important de reprendre les
bancs de l’école de la Vie et de développer notre Cerveau
Droit, celui du QE, le Quotient Emotionnel avec lequel
nous fonctionnons tous les jours. Dans nos différents
environnements personnel et professionnel, ce QE nous
permet de communiquer, de ressentir, d’avoir des émotions,
d’interpréter, de visualiser, de créer, de développer notre
énergie, notre estime et confiance en nous…
Au cours de ces formations et de mon expérience
professionnelle, j’ai observé depuis 2013 l’importance
de vivre les changements, les partages, les décisions, les
visions, les objectifs, nos peurs, nos blocages…
Au-delà de la compréhension Intellectuelle (sachant que
notre cerveau Gauche QI garde au maximum 7% de ces
informations), le corps émotionnel, QE, à l’aide de certains
exercices pratiques, va conserver 90% de ce nouveau type
d’informations ressenties et va permettre de sortir d’une
zone de confort et actionner de nouveaux comportements,
attitudes, schémas.
Cette démarche expérimentée me rapproche de l’Homme
et de son mystère mais aussi de toutes ses capacités à
développer. C’est le sens que je donne à mon travail et aux
rencontres que je peux vivre dans ce contexte. C’est aussi
dans cette dynamique que j’ai créé les soirées Stand’Up : un
mélange d’apport théorique sous forme de conférences et
des exercices proposés pour développer ce fameux QE !
À découvrir si le cœur vous en dit dès le 13 janvier prochain
sur Annecy.
Denery Angello
+33(0)687 457 185
www.deneryangello.com

On ne peut vivre intensément
qu’aux dépens de soi-même.
- Hermann Hesse -

Toute la vie n’est qu’une affaire de choix.
Cela commence par : « la tétine ou le téton ? »
et cela s’achève par : « le chêne ou le sapin ? »
- Pierre Desproges -

6

Nous sommes

us !
sortis pour vo

Le spectacle des Alphas
Une furieuse envie de lire !

Qui dit avant-première, dit « soirée
test », et puisque nous y étions
invités, nous avons pris à cœur
notre mission en proposant à nos
enfants de nous accompagner et
de former une sorte de « crashtest-kids-dummies-team ». Inutile
de préciser que la négociation fut de courte durée : accepter
d’aller voir avec papa (ou papy) un spectacle trop cool relève
de l’évidence ! Nous voilà donc partis au pays des montres
et du chocolat, direction le théâtre de la Cité Bleue à Genève,
pour une bonne heure de spectacle musical et coloré…
Comme nous le propose ce type de conte, nous ôtons
nos filtres d’adultes pour nous élever à la hauteur de
l’enthousiasme inné de nos chérubins. Aux côtés d’Olibrius,
un enfant triste de ne pas savoir lire, de son ami le clown
et de Cosmopolux, nous nous envolons vers la planète des
Alphas, une terre peuplée d’étranges créatures en forme de
lettres, pétillantes de vie et ayant chacune sa personnalité.
Il y a aussi la gentille fée, la méchante sorcière et « la tache
d’encre infernale », personnage clé du spectacle puisqu’elle
menace ce monde magique. Verdict de nos experts
prépubères : c’est validé !
Car au-delà de l’aspect « bonne vieille recette qui fait mouche »,
cette œuvre signe sa différence dans sa raison d’être : c’est
la continuité du travail originel d’Olivier Dubois du Nilac,
l’auteur du spectacle. Fondateur de la maison d’édition
« Récréalire » et président de l’Association « Le Droit de Lire »,
il déploie, avec son directeur Julien Bressieux et toute son
équipe, sa méthode d’apprentissage de l’alphabet, fondée sur
la représentation symbolique du langage : chaque lettre est
un son, un personnage avec son histoire et sa raison d’être.
Une forme ludique, affective et concrète en totale adéquation
avec l’imaginaire des enfants. Une démarche qui a largement
fait ses preuves dans différents pays francophones, auprès de
l’Unesco et d’autres professionnels.
Aujourd’hui ces personnages prennent vie dans ce spectacle,
une sorte d’aboutissement pour l’émerveillement des enfants.
Les décors et les costumes sont à la hauteur des illustrations et
récits publiés, la bande son et les musiques sont contemporaines
et contrastées, et Olivier ajoute cette touche incontournable
d’interaction avec un public sans tabous, invitant les enfants à
sauver les Alphas de la sorcière Furiosa, qui n’est autre que la
représentation symbolique de l’illettrisme...

Du Se ns au we

b...

t nous
ns, le web (don s
io
at
rm
fo
in
d’
page
rnable
Source incontou ns l’équipe) s’invite dans nos rtinents,
da
pe
,
ds
ts
n
sommes fria
lites, intriguan
ion de post inso nt sens pour nous !
ct
le
sé
e
n
u
ec
av
fo
illants... et qui
engagés, bienve

S UTILESRFANT
RECHERCSHAREBR
ES EN SU
PLANTEZ DE

e les
ande Ecosia propos
L’association allem que Google sauf que
s
ce
mêmes performan
ntation
résultat génère la pla mbre de
chaque clic sur un
no
le
ir
uvez même vo
d’un arbre ! Vous po plantées...
rez
au
us
vo
e
grumes qu
fin «payant» ?
en
l
t-i
rai
se
er
qu
Cli

ww w.ecosia.org

E
LES 2 FORNAGT ELA PAIR

COURT-MÉT e gagnant du Festival de l’Egypte

Le court-métrag
s de plus
vie, illustrée une foi us
2015. Une leçon de
no
i
qu
et
ts
fan
en
e des
selon le point de vu
la richesse n’est
e
qu
,
s»
lte
du
«a
rappelle, à nous
pas que matérielle.

ht tps: //you tu.b

e/ TvJNAVZu Ay

w

N ADVENTURE’’
‘‘LIFE ISINASO
LITE
LE MONDE

menter
ommandons pour ali
Un site que nous rec pant différents thèmes
grou
votre créativité ! Re ce site saura trouver l’info
)
t...
ar
,
ne
rmettra
(voyage, cuisi
monde. Et vous pe
du
ins
co
4
x
au
te
lais !
insoli
ng
d’a
ns
tio
no
iller vos
au passage de trava

ww w.thisisinsid

er.com

VOUS AVEZ DIT
SCOLARITANÉTE?

LOGAN LAPL in de 13 ans nous expose son

Ce jeune américa
a suivi
é particulière qu’il
vécu lié à la scolarit légie le développement
privi
dans une école qui
formatage.
le
t
an
av
el
nn
rso
pe

ht tps: //you tu.b

e/ h11u3v tcpaY

T
FAIRE SMAENPTACIRTO
YEN

En somme, nous vous recommandons chaudement de vous
envoler vers les lieux des prochaines représentations, pour
combattre Furiosa et participer à la lutte contre l’illettrisme :
sur chaque place, 1€ est reversé à l’association.

UN MOUVE

ursuit
par Pierre Rahbi po
Le mouvement initié briété heureuse et des
so
e
son chemin vers un
helle.
n, chacun à son éc
actions au quotidie ie du colibri : faire sa part,
ph
C’est bien la philoso
e.
aussi petite soit-ell

www.lesalphas.net
Jérôme
ww w.colibris-le

mouvemen t.org
7

Réflexion

Rap ou Hip-Hop ?
Voilà un titre qui risque d’en surprendre plus d’un(e)s !
Vous l’avez constaté, SortirMag est en pleine évolution mais
restera dans cette ouverture vers le monde en général, toujours
teinté de cette approche culturelle. Ainsi osons-nous quelques
folies, cet article en est l’une des illustrations et nous espérons
que vous aurez envie de le lire... Bonne lecture !
Rap ou Hip-Hop ?
En fait la question ne se pose pas car opposer Rap et Hip-Hop
équivaut à comparer tarte aux myrtilles et pâtisserie.
Le Rap fait partie du Hip-Hop.
J’ai souvent entendu « Et maintenant on s’écoute un morceau
de Hip-Hop » ou « Cette année j’ai inscris mon petit Samuel au
Hip-Hop » ou encore « J’aime pas trop le Rap, je préfère le HipHop », ma préférée... En tant qu’amateur averti de musique
Rap, et du mouvement Hip-Hop en général, je me devais de
profiter de cet espace d’expression que devient SortirMag
pour réparer cette erreur auprès de nos millions de lecteurs
en devenir ! Ainsi bondissant vers mon écran, je déplaçai le
chat du clavier et entamai cet article avec la ferme intention
de redonner son sens originel au mot Hip-Hop.

8

fureur de vivre. Et le public est là, à l’écoute, en concert, en
soirée, au travail, et se reconnait dans ces rappeurs-orateurs
issus du même milieu que lui.
Comme face à toute révolte, les dirigeants déploient toute leur
énergie dans différentes techniques pour freiner ce mouvement.
Ce fut le cas pour le Rock ou le Reggae ; le Rap va connaître
le même sort. Le public américain déplorera jusqu’à la mort de
Tupac, artiste engagé, tué par un producteur verreux selon la
version officielle, alors que d’autres théories impliquent la CIA,
désireuse de faire taire ce porte-parole noir, fils de membres
actifs du Black Panther Party, réseau démantelé 20 ans plus tôt
par cette même CIA et du projet « Cointelpro » du FBI, fait avéré...
En France, le Rap fait souvent l’objet de censure, d’annulations
de concert et de dépôts de plaintes pour injures, et pour cause
car son langage est cru et pas toujours très châtié. Grâce aux
médias, et malheureusement pour lui, cette étiquette lui colle
à la peau : on en a marre du Rap, ces « artistes » ne sont
que des jeunes qui torturent la langue française, crachent
sur les valeurs et ne nous proposent que d’avoir des rapports
incestueux avec nos mamans...

Le Hip-Hop (Hip : « débrouillardise », et Hop : « aller de
l’avant ») est un mouvement artistique urbain né à New
York dans les années 80 et qui s’exprime à travers plusieurs
disciplines : le Rap, le BreakDance, le Dijing et le Graffiti.
Je surmonte l’irrésitible envie de vous détailler chacune de
ces branches pour rester dans le sujet qui nous intéresse.
To Rap signifie « jaqueter » en argo new-yorkais, un jeu dans
lequel s’exercent les MC’s (Master of Ceremony). Au même
titre que les trois autres disciplines, cet exercice devient un
art permettant au Hip-Hop d’asseoir sa légitimité et de gagner
ses lettres de noblesse, même si certains n’y voyaient qu’un
effet de mode éphémère. C’est bien plus que ça : nous parlons
ici d’un mouvement de fond, avec ses codes, sa mentalité, son
langage, ses revendications… qui dérangent…

Heureusement avec le temps d’autres oreilles se sont tendues
vers ce mode d’expression et beaucoup reconnaissent la
richesse de cet art, dépassant le stade de la violence verbale
gratuite, même si nombre de groupes restent bloqués à
cette étape, frôlant la caricature en tombant dans la facilité,
desservant eux-même leur propre cause. Dans tous les cas,
de par sa nature artistique, le support ne peut plaire à tout le
monde. En France et comme ailleurs, le Rap reste l’expression
d’un malaise mais en creusant dans ses racines, nous y
retrouverons le « Hip » et le « Hop » originels. Ainsi, à titre
d’exemple, les programmateurs radios désireux de diffuser
cette musique, préfèrent utiliser le terme de musique ou
morceau Hip-Hop, beaucoup plus soft et « ouvert » renvoyant
plus facilement à l’énergie positive d’origine.

Nous voici au cœur du sujet : pourquoi cet amalgame
entre Rap et Hip-Hop ? Une des thérories tient au fait que
le Rap a mauvaise réputation. Et pour cause, c’est le moyen
d’expression le plus direct pour le mouvement Hip-Hop, une
mouvance née de la révolte noire des ghettos américains. Le
Hip-Hop va regrouper les jeunesses défavorisées et faire ses
armes dans toutes les langues, notamment grâce au Rap. Ce
dernier aborde de nombreux thèmes, oscillant entre joie et

Pour finir, n’hésitez plus vous aussi à tendre l’oreille vers la
création de ces nombreux rappeurs français (Youssoupha,
Disiz, Keny Arkana, Nekfeu, Kery James, Oxmo Puccino...)
dont la richesse des proses pourrait bien vous surprendre.
Après on aime ou pas, question de goût, mais rappelez-vous
qu’on écoute du Rap et qu’on est Hip-Hop !
Peace.
Jérôme

Ag e nda
Jusqu'au
12

5

5

Je est un autre

2

www.sortirmagazine.com
SPECTACLES
EVENEMENTS

EXPOSITION

EXPOS / SALONS
CONFERENCES

SPORTS
LOISIRS

10

5

Retrouvez l’intégralité des manifestations sur

AUTRES

Peintures
de Régis Gonzales
et Anne-Christine Roda

Cité des Arts
Chambéry
Fermé
lun et dim

04 79 60 04 04
04 79 60 23 70

04 79 60 04 25

JANVIER2017

CES
DES PLA R !
GAGNE

À

REPÉREZ

ETS !

LES TICK

04 79 60 23 70

www.chambery.fr/citedesarts

Jusqu'au
14

Agrandir le monde

EXPOSITION

Cartes géographiques
et livres de voyages

Médiathèque
J-J Rousseau
Chambéry

Jusqu'au
16

Exposition
Echanges / et change

EXPOSITION

Art moderne,
contemporain

Cité des Arts
Chambéry

5

M c'est comme aimer

THÉÂTRE & ARTS
PLASTIQUES

A partir de 3 ans,
scolaires

Le Dôme Théâtre
Albertville

Tous les
jours de
10h à 18h
A 9h45,
10h45
et 14h15

En compagnie
d’astronomes
amateurs
Conférence avec projection
de nombreux tableaux,
par Damien Capelazzi

Place du Palais
de Justice
Chambéry

De 17h
à 19h

Salle Pierre Lamy
Annecy

18h

06 68 25 78 94 & 04 50 33 87 30 poste 5015
04 50 51 41 10

www.chambery.fr/bibliotheques
www.chambery.fr/citedesarts

04 79 10 44 80

www.dometheatre.com

5

Observez la Lune
en direct !

DÉMONSTRATION

5

Vassily Kandinsky
du spirituel dans l’art

CONFÉRENCE

5

Patamar

MUSIQUE

Folk, guitare, percu

Restaurant et bar
à vin La Maison
Annecy

20h

6

M c'est comme aimer

THÉÂTRE & ARTS
PLASTIQUES

A partir de 3 ans,
scolaires

Le Dôme Théâtre
Albertville

A 9h15
et 10h45

04 79 10 44 80

De 17h
à 19h

04 79 60 04 25

De 10h
à 18h

01 75 55 40 40

www.chambery.fr/galerie.eureka
www.apma-annecy.fr

Samedi 7 janvier

Le salon du lycéen
et de l’Etudiant
Parc des Expositions
CHAMBERY

www.restaurant-la-maison.com
www.dometheatre.com

6

Observez la Lune
en direct !

DÉMONSTRATION

En compagnie
d’astronomes
amateurs

6

Marc Meyer duo

MUSIQUE

Jazz & groove,
piano et contrebasse

7

Le Salon du Lycéen
et de l'Etudiant

SALON

Conférences et
rencontres

Place du Palais
de Justice
Chambéry
Restaurant et bar
à vin La Maison
Epagny
Parc des
Expositions
Chambéry

7

Petits monts
et merveilles :
Lumak, le petit inuit

ANIMATION
LOCALE

Animations 3/6 ans

Galerie Eurêka
Chambéry

De 10h30
à 11h30

04 79 60 04 25

7

Nouvel An 2017 avec
Musiques en fêtes

MUSIQUE

90 musiciens de cet
orchestre symphonique
et de son Big band

Espace Malraux
Chambéry

A 15h
et 19h30

04 79 85 55 43

Samedi 7 janvier

7

Objectif Lune

ANIMATION
LOCALE

Astronomie, sciences

Galerie Eurêka
Chambéry

15h15

04 79 60 04 25

Cinéma Pathé Les Halles
CHAMBERY

7

Lumière sur la Lune !

DÉMONSTRATION

Fabrication
d'une maquette

Galerie Eurêka
Chambéry

16h15

04 79 60 04 25

Présid. Université
Savoie Mt-Blanc
Chambéry
Cinéma Pathé
Les Halles
Chambéry

17h

04 79 85 40 63

18h55

08 92 69 66 96 (#173)

7

La grande guerre
en montagne

CONFÉRENCE
DÉBAT

Organisée par
la Société des Amis
du Vieux Chambéry

7

Nabucco

MUSIQUE

Opéra en direct du
Metropolitan Opéra

GNER
POUR GA ES
C
DES PLA SUR :
OUS

RENDEZ-V

7 et 8

10ème Trophée
"Vol à ski"

Du 7
au 28

L'incontournable
découverte
du Vieil Annecy

8

Nouvel An 2017 avec
Musiques en fêtes

www.chambery.fr/galerie.eureka

www.chambery.fr/galerie.eureka

Nabucco

www.chambery.fr/galerie.eureka
www.amisduvieuxchambery.org
www.cinemasgaumontpathe.com

Découvrir le centre
ancien d’Annecy

Centre Bonlieu
Annecy

Tous les
samedis
à 14h30

04 50 33 87 30

90 musiciens de cet
orchestre symphonique
et de son Big band
Organisé par
l'association
Les Amis du Bal à Papa
Décryptez
tous les secrets d’un
astre bien lunatique

Espace Malraux
Chambéry

A 11h
et 16h

04 79 85 55 43

Salle
J.-Baptiste Carron
Chambéry

De 15h
à 18h

04 79 96 92 20 / 04 79 60 36 92

Galerie Eurêka
Chambéry

De midi
à 13h15

04 79 60 04 25

CONFÉRENCE

Par Jean-Yves Thomas
et Anne Pittet

De 9h30
à 16h30

04 50 33 09 38

CONFÉRENCE
DÉBAT

Par Marie Forget

Maison du Diocèse
La Puya
Annecy
Bibliothèques
Municipales
Chambéry

18h30

04 79 60 04 04

Espace Malraux
Chambéry

19h30

04 79 85 55 43

Bibliothèque
Georges Brassens
Chambéry
Musée
des Beaux Arts
Chambéry

De 10h
à 11h

04 79 60 23 70

De 14h30
à 16h

04 79 68 58 45

VISITE
GUIDÉE
MUSIQUE

10

ANIMATION
LOCALE

L'Eglise naissante
dans le Nouveau
Testament
Cartographier l'immensité :
le Parana, un fleuve du
Nouveau Monde

Un rendez-vous
visuel, technique
et spectaculaire

04 79 31 62 57

MidiScience :
découverte de la Lune

Le grand-père Hyacinthe
est coco. La grand-mère
Rose est catho…
Mise en musique par les élèves
de la classe de formation
musicale (CEM) du conservatoire

Du 10
au 12

Hyacinthe et Rose

THÉÂTRE

11

Petite histoire
en musique

MUSIQUE

11

Atelier des 6-12 ans
expo

EXPO
ET VISITE

Art contemporain, arts
plastiques, graphiques

11

Tout va bien
Monsieur K
Cie Monsieur K

SPECTACLE

Duo chorégraphique
et théâtral

Théâtre Renoir
Cran-Gevrier

15h

EXPOSITION

Le temps d'une pause
déjeuner, découvrez
l'exposition. Suivi d'un café

Musée
des Beaux Arts
Chambéry

De 12h45
à 13h45

Ma pause musée

www.letudiant.fr

Détails
sur le site

BAL

12

www.restaurant-la-maison.com

Crest-Voland /
Cohennoz

SPORT

Bal à papa

10

04 50 22 02 55

www.sortirmagazine.com

8

10

20h

www.chambery.fr/galerie.eureka

www.espacediamant.com
http://musees.agglo-annecy.fr
www.espacemalraux-chambery.fr

Samedi 7
et dimanche 8 janvier

10ème Trophée
«Vol à ski»

CREST-VOLAND/COHENNOZ

www.chambery.fr/galerie.eureka
www.diocese-annecy.fr
www.chambery.fr/bibliotheques

www.chambery.fr/citedesarts

04 50 57 07 84

http://theatre-renoir.fr

04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45
www.chambery.fr/musees

Mardi 10 janvier

L’Eglise naissante dans
le nouveau testament
Maison du Diocèse La Puya
ANNECY

9

JANVIER2017

SPECTACLES / EVENEMENTS

5

Jeudi 12
et vendredi 13 janvier

Le voyageur debout
Le Rabelais
MEYTHET

5

1

12

Le voyageur debout

THÉÂTRE

12

Orchestre des Pays
de Savoie - Cadences

MUSIQUE

Samedi 14
et dimanche 15 janvier

Les 25èmes Montgolfiades
PRAZ SUR ARLY

10

Le Dôme Théâtre
Albertville

20h

04 79 10 44 80

20h

04 50 51 41 10
04 50 33 87 30

13

Musée-Château
Annecy

14h30

13

Le voyageur debout

THÉÂTRE

Le Rabelais
Meythet

A 14h30
et 20h30

13

Tout va bien
Monsieur K
Cie Monsieur K

SPECTACLE

Duo chorégraphique
et théâtral

Théâtre Renoir
Cran-Gevrier

19h30

04 50 57 07 84

20h

04 79 84 42 23

20h

04 50 22 02 55

www.restaurant-la-maison.com
http://musees.agglo-annecy.fr

04 50 22 39 97

www.rabelais-spectacles.com
http://theatre-renoir.fr

13

Concert du nouvel an

MUSIQUE

Concert offert par la
ville de Montmélian

13

Coco Stil

MUSIQUE

Latino,
accordéon, chant

Espace
François Mitterrand
Montmélian
Restaurant et bar
à vin La Maison
Epagny
Espace Malraux
Chambéry

20h30

04 79 85 55 43

ZA du Gd Verger
Chambéry

21h30

06 22 29 37 10

13

Ukulele Orchestra
of Great Britain

MUSIQUE

13

Baby's Group

MUSIQUE

Standards du be bop

5

www.dometheatre.com

Visite commentée
conduite par
un guide-conférencier
A partir de 9 ans.
Un avare d’après Molière.
Jean-Pierre et Sylvie

8 instruments, 8 voix et
16 mains qui ont changé
le monde du ukulélé

2

www.rabelais-spectacles.com

VISITE
GUIDÉE

www.montmelian.com
www.restaurant-la-maison.com
www.espacemalraux-chambery.fr
www.jazzclubdesavoie.fr

Du 13
au 15

Cabaret du monde

DÎNERSPECTACLE

Avec les Miss Flomarine La Grange à Jules
en duo
Chapeiry

Les 13
et 14 soir,
le 15 à midi

14

Premiers pas
multimédias

ATELIER

Pour vous familiariser
avec l'ordinateur

Bibliothèque
La Ravoire

De 9h
à 10h

D'Iphigénie à tristan
Tragédie grecque
et drame lyrique
Atelier découverte
"Art et liberté"
Asheum

CONFÉRENCE
MUSICALE

Espace
Yvette Martinet
Annecy

15h

Chez Adansé
Pringy

De 14h
à 17h

06 13 43 02 39

Le système solaire
en 3D

ANIMATION
LOCALE

Par Christophe Corbier,
illustrations musicales
dans le domaine lyrique
Danse-présence,
trace graphique,
mise en mots
Grâce à des
maquettes, suivez
le couple Terre-Lune

Galerie Eurêka
Chambéry

De 14h
à 18h

04 79 60 04 25

VISITE

Visite accompagnée
d’un médiateur

De 14h30
à 16h

04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45

De 14h30
à 18h

04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45

DÉCOUVERTE

04 50 68 15 07
04 79 71 07 47

www.auberge-lagrangeajules.fr
www.laravoire.fr

04 79 26 03 79

www.cerclewagner74.com
www.asehum.com
www.chambery.fr/galerie.eureka

14

Musée-Cité

ANIMATION
LOCALE

Passez un après-midi
avec l'œuvre
de François Morellet

14

Impromptu #3 :
Solistes de l'Orchestre
de l'Opéra de Lyon

MUSIQUE

Les solistes cordes
de l’Opéra de Lyon

Musée
des Beaux Arts
Chambéry
Musée
des Beaux Arts
Chambéry
Théâtre
Charles Dullin
Chambéry

14

La Lune
sous tous ses angles !

CONFÉRENCE
DÉBAT

Découvrez la Lune
comme vous ne l’avez
jamais vue

Galerie Eurêka
Chambéry

De 17h
à 18h

14

Fight Impro

THÉÂTRE

Théâtre
d’improvisation

Salle Jean Renoir
Chambéry

20h

04 82 53 06 51

20h30

04 79 72 52 00

Exposition François
Morellet et ses amis

17h

www.chambery.fr/musees
www.chambery.fr/musees

04 79 85 55 43

www.espacemalraux-chambery.fr

04 79 60 04 25

www.chambery.fr/galerie.eureka
http://fight-impro.fr

14

Spectacle
du Nouvel An

MUSIQUE
DANSE

Association
"Musiques en Fêtes"

Espace Culturel
Jean Blanc
La Ravoire

14

Nos amis les humains

THÉÂTRE

Comédie
de Bernard Weber

Salle Pierre Lamy
Annecy

20h30

07 50 38 57 76

14

Spectacle : Trintignant
Mille Piazzolla

SPECTACLE

J-L Trintignant et Daniel
Mille, c’est un tango qui
dure depuis plus de dix ans

Espace Malraux
Chambéry

20h30

04 79 85 55 43

14
et 15

Les 25èmes
Montgolfiades
de Praz sur Arly
Promenade
patrimoniale "Le
Thiou et compagnie"

ANIMATION
LOCALE

Vols, baptêmes,
animations

Praz sur Arly

De 9h
à 17h

VISITE
GUIDÉE

Quai Vincenza
Annecy

14h30

04 50 33 87 30

Concert Récital

MUSIQUE

Visite commentée
conduite par
un guide-conférencier
Cameron Crozman
au violoncelle et Didier
Nguyen au piano

Cité des Arts
Chambéry

19h30

04 79 33 42 47

15
16

OU

Quai Vicenza
ANNECY

04 50 22 39 97

S'inviter au Musée
Gabriel Loppé,
photographe

RENDEZ-V

Dimanche 15 janvier

14h30

Chanson française,
guitare, chant

GNER
POUR GA ES
C
A
L
P
S
DE
S SUR :

Promenade patrimoniale
«Le Thiou et Cie»

Le Rabelais
Meythet

MUSIQUE

14

2

A partir de 9 ans.
Un avare d'après Molière.
Jean-Pierre et Sylvie
Un siècle d’histoire de la
musique pour cordes en
un peu plus d’une heure !

Deltazic

14

ANNECY

PLACES ER !
À GAGN

AUTRES

12

14

Samedi 14 janvier

SPORTS / LOISIRS

Restaurant et bar
à vin La Maison
Annecy

14

Atelier «Art et Liberté»

EXPOS / SALONS / CONFERENCES

www.laravoire.com

www.espacemalraux-chambery.fr

04 50 21 90 57

www.espacediamant.com
http://musees.agglo-annecy.fr

www.sortirmagazine.com

17

«François Morellet
et ses amis»

VISITE

Visite accompagnée
d’un médiateur

17

Le grand sablier
terrestre, ces sédiments
qui enregistrent tout

CONFÉRENCE
DÉBAT

L’eau, la glace et le vent
transportent des matériaux de
toute taille et de toute nature

17

Le Bolero,
Carmen et les autres

DANSE

Compagnie Choryphée

17
et 18

FLA.CO.MEN

DANSE

Israël Galvan,
flamenco flamboyant

18

Mamie-Minots

MUSIQUE

Concert familial

18

La visite des 6-12 ans
arto

EXPOSITION

Art contemporain

Musée
des Beaux Arts
Chambéry
Présid. Université
Savoie Mont-Blanc
Chambéry
Salle de spectacle
Saint-Jean
La Motte-Servolex

18h

04 79 75 91 20

19h30

04 79 25 60 93

Espace Malraux
Chambéry

19h30

04 79 85 55 43

10h

04 50 27 16 82

14h30

04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45

Auditorium
La Ferme
Argonay
Musée
des Beaux Arts
Chambéry

De 14h
à 15h30

04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45
www.chambery.fr/musees
www.univ-smb.fr
www.mairie-lamotteservolex.fr
www.espacemalraux-chambery.fr
http://argonay.fr

www.chambery.fr/musees

10

SPECTACLES / EVENEMENTS

18
18

5

PLACES ER !
À GAGN

AUTRES

CONFÉRENCE
DÉBAT

Avec Alexis Metzger

Le Beaujolais
155, rue N. Parent
Chambéry

18h

DANSE

Création
en danse Hip-Hop

Le Totem, MJC
Chambéry

De 20h30
à 23h30

Théâtre
Charles Dullin
Chambéry

19h30

2

5

10

JANVIER2017

04 79 69 22 96

cafesgeo.chambery.annecy@gmail.com

04 79 85 05 84

www.mjc-chambery.com

18
et 19

Tschägg

DANSE

19

Premiers pas
multimédias

ATELIER

Pour vous familiariser
avec l'ordinateur

Bibliothèque
La Ravoire

De 10h
à 11h

19

Correspondances

THÉÂTRE

Auditorium
Cité des Arts
Chambéry

19h30

04 79 60 23 70

19

Théâtre jeune public :
Hikikomori - Le refuge

THÉÂTRE

Le Scarabée
Chambéry le Haut

19h30

04 79 85 55 43

19

Waves

DANSE
MUSIQUE

Trois acteurs
traverseront plusieurs
siècles d’écriture
Le mot désigne au Japon les
adolescents qui demeurent
cloîtrés dans leur chambre
8 danseurs et la musique
orchestrale du scandinave
Peter von Poehl

Le Dôme Théâtre
Albertville

20h

04 79 10 44 80

www.dometheatre.com

Jeudi 19 janvier

20h

04 50 51 41 10

Le Dôme Théâtre
ALBERTVILLE

20h30

04 79 25 29 65

Raphaël

MUSIQUE

Reprise pop,
guitare, chant

19

Ivo Livi ou le destin
d'Yves Montand

THÉÂTRE
CABARET

19

La Canaille

MUSIQUE

Comédiens, chanteurs,
musiciens de la Team
Rocket Compagnie
Cri d'émancipation
poétique,
intense et spontané

20

Suivi du chantier
du Palais de l'Ile

VISITE
GUIDÉE
VISITE
GUIDÉE

19

20

1

Café géo
"A la recherche
de l'hiver idéal..."
Cie Phoenix
"Sens d'équilibre"
et "Darwin"

SPORTS / LOISIRS

Enquête dansée
sur la tradition
du Tschäggättä

20

5

EXPOS / SALONS / CONFERENCES

S'inviter au Musée
Gabriel Loppé,
photographe
Orchestre d'harmonie du
conservatoire d'Annecy avec
l'accordéoniste Pascal Contet

Restaurant et bar
à vin La Maison
Annecy
Espace
La Traverse
Le Bourget du Lac

04 79 85 55 43

www.espacemalraux-chambery.fr

04 79 71 07 47
www.laravoire.fr

www.chambery.fr/citedesarts
www.espacemalraux-chambery.fr

www.restaurant-la-maison.com
www.espaceculturellatraverse.fr

04 79 85 05 84

Le Totem, MJC
Chambéry

De 20h30
à 23h30

Zooms sur les travaux

Quai Vicenza
Annecy

14h30

04 50 33 87 30

Visite commentée
conduite par
un guide-conférencier

Musée-Château
Annecy

14h30

04 50 33 87 30

MUSIQUE

Direction :
Jean-Paul Odiau

Auditorium
Cité des Arts
Chambéry

19h30

04 79 60 23 70

Par Antoine Barsé
du Collectif
de La Maise

Le Totem, MJC
Chambéry

De 19h30
à 21h
20h

04 50 68 15 07

20h

04 50 33 09 38

20h

04 50 22 02 55

20

Le graffiti

CONFÉRENCE
DÉBAT

20

Rock Blue's Fever

DÎNERSPECTACLE

Avec Chris & Lo

La Grange à Jules
Chapeiry

www.mjc-chambery.com
http://musees.agglo-annecy.fr
http://musees.agglo-annecy.fr
www.chambery.fr/citedesarts

04 79 85 05 84

www.mjc-chambery.com
www.auberge-lagrangeajules.fr

20

Voter,
pour quelle société ?

CONFÉRENCE

Avec François Soulage,
Marie-Laure Denes
et Xavier Breton

20

L’affaire Tourne’Sol

MUSIQUE

60’s / 70’s, guitare,
contrebasse, voix

Salle polyvalente,
Lycée Ste Famille
La Roche sur Foron
Restaurant et bar
à vin La Maison
Epagny

20

Open Mic & Slam

MUSIQUE

En partenariat avec
Posse 33 et Fradness

Le Totem, MJC
Chambéry

De 21h
à 23h

ZA du Gd Verger
Chambéry

21h30

06 22 29 37 10

04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45

www.diocese-annecy.fr
www.restaurant-la-maison.com

Stéphane Belmondo
Trio

MUSIQUE

20
et 21

Exposition François
Morellet et ses amis

VISITE

Visite accompagnée
d’un médiateur

Musée
des Beaux Arts
Chambéry

14h30

21

Petits monts
et merveilles :
Lumak, le petit inuit

ANIMATION
LOCALE

Animations
pour les 3/6 ans

Galerie Eurêka
Chambéry

De 10h30
à 11h30

21

Bollywood Legends

DANSE

Danses, musiques
et traditions de l'Inde

L'Intégral
Belley

20h30
Le 21 soir
et le 22
à midi
De 14h à 19h,
sam et dim
de 10h à 19h
De 14h à 19h,
sam et dim
de 10h à 19h

04 50 68 15 07

De 9h
à 18h

04 50 21 90 57

De 9h30
à 17h

04 50 33 09 38

14h30

04 79 88 61 32

Du 21
au 29

10èmes rencontres
photographiques
de La Ravoire
Les coups de cœur
du 26ème Printemps
de La Ravoire

DÎNERSPECTACLE

Avec Le Quintet
Czardas et Danseuses

La Grange à Jules
Chapeiry

EXPOSITION

Proposé
par l'association
Art'gentik 73

EXPOSITION

Mélanie Lurne Kérebel
et Freddy Martin

22

Fête du ski
et de la neige

ANIMATION
LOCALE

Nombreuses activités
et découverte
des nouvelles glisses

22

St François de sales,
un étonnant GPS
aujourd'hui

CONFÉRENCE

Avec Yves Carron
et Jean-luc Leroux

Espace Culturel
Jean Blanc
La Ravoire
Espace Culturel
Jean Blanc
La Ravoire
Praz sur Arly, CrestVoland, Flumet et Notre
Dame de Bellecombe
Maison du Diocèse
La Puya
Annecy

LOISIRS

Association
hospitalière Aixoise
des personnes âgées

Salle polyvalente
Grésy sur Aix

Du 21
au 29

22

Thé dansant
GNER
POUR GA ES
C
DES PLA SUR :
OUS

RENDEZ-V

Cabaret Russe
Musique et danse
La Grange à Jules
CHAPEIRY

www.mjc-chambery.com

20

Cabaret Russe
Musique et danse

Samedi 21
et dimanche 22 janvier

04 79 85 05 84

Présentation
de son nouvel album
"Love for chet"

21
et 22

Waves

www.jazzclubdesavoie.fr
www.chambery.fr/musees

04 79 60 04 25

www.chambery.fr/galerie.eureka

04 79 42 31 88

www.lintegral.belley.fr
www.auberge-lagrangeajules.fr

04 79 72 52 00

www.laravoire.com

04 79 72 52 00

www.laravoire.com

Mardi 24 janvier

Booster son cerveau !
Le Mug
CHAMBERY

www.espacediamant.com
www.diocese-annecy.fr

www.sortirmagazine.com

24

Chemine vers la vie

CONFÉRENCE

Avec
Jean-Yves Thomas

24

Booster son cerveau !

CONFÉRENCE
DÉBAT

Par Marie Prévost,
Dr en neuroscience

Du 24
au 26

Les soirées
du cinéma alpin

CINÉMA

Association Montanea
et Alpes Magazine

25

Visite des 6/12 ans
expo

EXPOSITION

Art contemporain

Maison du Diocèse De 9h30
La Puya
à 16h30
Annecy
Le Mug
18h30
129, rue Sommeiller
Chambéry
Centre de Congrès De 20h à 22h30,
nocturne le jeudi
Le Manège
jusqu'à minuit
Chambéry
Musée
De 14h30
des Beaux Arts
à 15h30
Chambéry

04 50 33 09 38

www.diocese-annecy.fr

06 28 66 30 56

www.lafabriqueaneurones.com

04 79 60 21 01

www.montanea.org

04 79 68 58 45 / 04 79 33 75 03

Jeudi 26 janvier

Influence

Le Dôme Théâtre
ALBERTVILLE

11

JANVIER2017

SPECTACLES / EVENEMENTS

5

25

Théâtre jeune public :
Hikikomori - Le refuge

THÉÂTRE

Du 25
au 28

Ciné Bala 2017

FESTIVAL

26

Pause Arto

EXPOSITION

26

Circo Solo, Circo Duo

CIRQUE

26

Influence

CIRQUE
MUSIQUE

4

Arcadium
ANNECY

4

5
Samedi 28 janvier

Concert Adora

Espace Rencontre
ANNECY-LE-VIEUX

Espace Malraux
Chambéry

Détails
sur le site

04 79 85 55 43

Musée
des Beaux Arts
Chambéry

12h45

04 79 68 58 45 / 04 79 33 75 03

Le Totem, MJC
Chambéry

De 19h30
à 21h

04 79 85 05 84

Le Dôme Théâtre
Albertville

20h

04 79 10 44 80

20h

04 50 51 41 10

04 79 85 55 43

www.espacemalraux-chambery.fr
www.espacemalraux-chambery.fr

www.mjc-chambery.com
www.dometheatre.com

26

Les Frères Brothers
Matin, midi et soir

MUSIQUE

Humour vocal

Le Rabelais
Meythet

20h30

04 50 22 39 97

Espace
La Traverse
Le Bourget du Lac

20h30

04 79 25 29 65

www.restaurant-la-maison.com
www.rabelais-spectacles.com

26

Swing Heil

THÉÂTRE
MUSICAL

Deux comédiens/
musiciens proposent
un voyage poignant

Du 26
au 28

World cup skibob
(ou véloski)

SPORT

Compétition
internationale

Stations
du Val d’Arly

27

S'inviter au Musée
Gabriel Loppé,
photographe

VISITE
GUIDÉE

Visite commentée
conduite par
un guide-conférencier

Musée-Château
Annecy

14h30

04 50 33 87 30

27

Climat :
le temps de l'action

CONFÉRENCE
DÉBAT

Par Jean-Louis Fellous

Salle Jean Renoir
Chambéry

17h30

04 79 33 42 47

27

One Night of Queen

MUSIQUE

Reprises de titres
du groupe Queen

Arcadium
Annecy

20h

Locations :
points de vente habituels

27

La Dame Blanche
Yaite Ramos

MUSIQUE

Concert électro world

Salle de spectacle
Saint-Jean
La Motte-Servolex

20h30

04 79 25 60 93

27

Mauvaise Herbe

THÉÂTRE
MARIONNETTES

Bouffou
Théâtre à la Coque

La Bâthie

20h

04 79 10 44 80

27

Wash Your Hands

MUSIQUE

Rock, reggae,
trio

Restaurant et bar
à vin La Maison
Epagny

20h

04 50 22 02 55

Du 27
au 29

Des années disco
aux années 2000…
le show !

La Grange à Jules
Chapeiry

Les 27 et
28 soir et le
29 à midi

Avec le Quatuor
des Choucas

www.espaceculturellatraverse.fr

04 79 31 61 40

www.valdarly-montblanc.com/world-cup-skibob
http://musees.agglo-annecy.fr

www.mairie-lamotteservolex.fr
www.dometheatre.com
www.restaurant-la-maison.com

04 50 68 15 07

www.auberge-lagrangeajules.fr

www.sortirmagazine.com
Création
d’une compagnie
franchevilloise
Création collective autour
de l’album « La chasse à
l’ours » de Michael Rosen
Lâchez prise, retrouvez
l’élan de votre cœur, libérez
vous de vos rancunes

Lycée St Marc
Salle Ste Hélène
69002 Lyon
Auditorium
Cité des Arts
Chambéry

27 et 28 à
20h30,
29 à 16h

06 62 31 63 14

A 10h30
et 16h

04 79 60 23 70

Cran Gevrier

De 10h
à 13h

06 61 73 37 00

17h

04 79 85 40 63

17h

04 79 85 55 43

Bourg St Maurice

20h

04 79 10 44 80

L'Intégral
Belley

20h30

04 79 42 31 88

Espace Rencontre
Annecy-le-Vieux

20h30

06 44 92 45 52
06 23 73 51 25

Du 27
au 29

Au fond du bois

THÉÂTRE

28

La chasse à l'ours

MUSIQUE

28

«Cercle de Pardon»
Technique issue des
accords toltèques

ATELIER

28

Béatrice de Savoie

CONFÉRENCE
DÉBAT

Par Alexandre Doglioni

Impromptu #4 :
un Soir à l’Opéra

MUSIQUE

Pianiste : Suzana
Bartal et violoncelliste :
Benedict Kloeckner

Présid. Université
Savoie Mont-Blanc
Chambéry
Théâtre
Charles Dullin
Chambéry

Bouffou
Théâtre à la Coque
Humour musical
sous les traits de deux
musiciens fantasques
Musique chrétienne.
1ère partie :
Pierre Lachat

28

www.asso-justin.com/spectacles/
au-fond-du-bois/
www.chambery.fr/citedesarts

www.amisduvieuxchambery.org
www.espacemalraux-chambery.fr

Samedi 28 janvier

28

Mauvaise Herbe

THÉÂTRE
MARIONNETTES

Salle des Fêtes
SAINT FÉLIX

28

Les virtuoses
dans Pianophonies

MUSIQUE

28

Concert Adora

MUSIQUE

28

Coulcaf «sans charge»

MUSIQUE

Concert caritatif,
quatuor vocal

Salle des Fêtes
Saint Félix

20h30

28
et 29

Contest
Tribute to the air

SPORT

Compétition de saut à
ski et snowboard

Les Saisies

A partir
de 10h

04 79 389 389

28
et 29

Praz Yooner Challenge

SPORT

Découvrez un sport
ancestral issu du Paret

Praz sur Arly

Toute
la journée

04 50 21 90 57

29

Promenade
patrimoniale "Le
Thiou et compagnie"

VISITE
GUIDÉE

Visite commentée
conduite par
un guide-conférencier

Quai Vincenza
Annecy

14h30

29

Kendji Girac

MUSIQUE

Concert

Halle Olympique
Albertville

17h

31

Exposition François
Morellet et ses amis

VISITE

Visite accompagnée
d’un médiateur

Musée
des Beaux Arts
Chambéry

De 14h
à 15h30

31

Cirque jeune
public : Pan Pot ou
Modérément chantant

CIRQUE

Une pianiste
et trois jongleurs
se donnent la réplique

Espace Malraux
Chambéry

19h30

04 79 85 55 43

Mauvaise Herbe

THÉÂTRE
MARIONNETTES

Bouffou
Théâtre à la Coque

Arêches

20h

04 79 10 44 80

4

12

15h

Reprise pop,
guitare, basse

DÎNERSPECTACLE

Dimanche 29 janvier

Kendji Girac

Halle olympique
ALBERTVILLE

31

5

Le Scarabée
Chambéry le Haut

MUSIQUE

OU

Coulcaf «sans charge»

2

Le mot désigne au Japon les
adolescents qui demeurent
cloîtrés dans leur chambre
Venez appréhender
la richesse
du cinéma africain
Le temps d’une pause
déjeuner, découvrez
l’exposition. Suivi d'un café
Deux numéros
qui remuent les corps
et les esprits
École de cirque
de Phare Ponleu
Selpak, Cambodge

Bluescarf

RENDEZ-V

4

PLACES ER !
À GAGN

AUTRES

26

GNER
POUR GA ES
C
A
L
P
S
DE
S SUR :

5

SPORTS / LOISIRS

Restaurant et bar
à vin La Maison
Annecy

Vendredi 27 janvier

One Night of Queen

EXPOS / SALONS / CONFERENCES

www.dometheatre.com
www.lintegral.belley.fr
www.legroupeadora.com
www.harmoniedugeste.com
www.espacediamant.com
www.espacediamant.com

04 50 33 87 30

http://musees.agglo-annecy.fr

Locations :
points de vente habituels
04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45
www.chambery.fr/musees

www.espacemalraux-chambery.fr
www.dometheatre.com

10

SPECTACLES / EVENEMENTS

TOUT AU LONG DU MOIS DE JANVIER

10

5

12

EXPOS / SALONS / CONFERENCES

SPORTS / LOISIRS

PLACES ER !
À GAGN

AUTRES

2

5

Le goût des multiples

EXPOSITION

Exposition
de l'arthotèque

Musée
des Beaux Arts
Chambéry

Lumières sur la Lune

EXPOSITION

Astronomie,
jusqu'au 28/01

Galerie Eurêka
Chambéry

Objectif Lune !

VISITE
GUIDÉE

Galerie Eurêka
Chambéry

Brumes
Specialty Coffee Shop

LOISIRS

Embarquez pour
un fabuleux voyage,
jusqu'au 28/01
Spécialités de cafés.
Petits déjeuners,
déjeuners, boissons.

Astralala

EXPOSITION
ATELIER

Astronomie
pour les enfants

Galerie Eurêka
Chambéry

MUSIQUE

Une sélection
de Dj's puristes

Restaurant et bar
à vin La Maison
Annecy

Gabriel Loppé,
photographe

EXPOSITION

Le peintre s’initie à la
photographie sur les
rives du lac d’Annecy

Musée-Château
Annecy

Jusqu'au
29/01, détails
sur le site
Mar au ven 14h
18h, sam 10h
12h et 14h 18h
Mer et sam 15h15
à 16h + vacances
scolaires
Lun 12h à 17h, mar
au ven 8h à 17h,
sam 8h à 19h
Détail des
horaires
sur le site
Tous les
vendredis
à 20h
De 10h à 12h et
de 14h à 17h,
fermé le mardi

François Morellet
et ses amis

EXPOSITION

Art contemporain

Musée
des Beaux Arts
Chambéry

Détails
sur le site

04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45

Flash Cordon !

VISITE

20 minutes pour
découvrir une maison de
la noblesse chambérienne

Hôtel de Cordon
Chambéry

Tous les samedis
et dimanches
à 16h30

04 79 70 15 94 / 04 79 33 42 47

Manifestement
sans fin

EXPOSITION

Dessin, peinture,
sculpture

Espace Larith
Chambéry

Détails
sur le site

04 79 70 42 67

Façades : visages
de l'architecture

EXPOSITION

Exposition hors les
murs, le temps de la
restauration du Palais

Quai Vicenza
Annecy

04 50 33 87 30

Flânerie naturaliste
Cœur de nature
en Haute-Savoie

EXPOSITION

Peintures et aquarelles
d’Éric Alibert

Musée-Château
Annecy

Le patrimoine
à la loupe

EXPOSITION

Architecture
et patrimoine

Quai Vicenza
Annecy

Tous les mer,
ven, sam et dim
de 14h à 17h
De 10h à 12h et
de 14h à 17h,
fermé le mardi
Tous les ven,
sam et dim
de 14h à 17h

Découvrez
l'Espace Diamant

SPORT

6 stations villages
reliées par un grand
domaine skiable

Praz sur Arly, Flumet, N. Dame
de Bellecombe, Crest-Voland,
Hauteluce, Les Saisies
Galerie d'Art l'Antichambre
15, rue de Boigne
Chambéry

Mix 100% vinyls

Clara Cornu

EXPOSITION

Art comtemporain,
peintures

2, pas. des Bains
Annecy

Tout l'hiver
Jusqu’au 28,
jeu, ven et sam
de 15h à 19h

04 79 68 58 45 / 04 79 33 75 03

10

JANV/FÉV2017

www.chambery.fr/musees

04 79 60 04 25

www.chambery.fr/galerie.eureka

04 79 60 04 25

www.chambery.fr/galerie.eureka

04 57 09 77 89

www.brumes-annecy.fr

04 79 60 04 25

www.chambery.fr/galerie.eureka

04 50 51 41 10

www.restaurant-la-maison.com

04 50 33 87 30

http://musees.agglo-annecy.fr
www.chambery.fr/musees

François Morellet

Musée des Beaux Arts
CHAMBÉRY

www.chambery-tourisme.com
www.larith.org

http://musees.agglo-annecy.fr

04 50 33 87 30

http://musees.agglo-annecy.fr

04 50 33 87 30

http://musees.agglo-annecy.fr

04 79 31 06 82

www.espacediamant.com

04 79 96 31 62 / 06 22 00 69 94
https://galerie-lantichambre.com

Mercredi 1er février

Quanta

Le Rabelais
MEYTHET

Début de février
1

Petite histoire
en musique 2

MUSIQUE

Mise en musique par les élèves
de la classe de formation
musicale (CEM) du conservatoire

1

Atelier des 6/12 ans
expo

EXPOSITION

Art contemporain

CIRQUE
SPECTACLE
ENFANTS

1
1

5

5

De 10h
à 11h

04 79 60 23 70

De 14h30
à 16h

04 79 68 58 45 / 04 79 33 75 03

Une pianiste
et trois jongleurs
se donnent la réplique

Espace Malraux
Chambéry

15h

04 79 85 55 43

Conte musical
à partir de 6 ans

Le Rabelais
Meythet

16h

04 50 22 39 97

Le Dôme Théâtre
Albertville

20h

04 79 10 44 80

Auditorium Cité
des Arts
Chambéry

18h30

04 79 60 23 70

Annecy
ou sur site

De 14h
à 16h

06 13 43 02 39

1

Univers Light Oblique

DANSE

1 et 2

Soirées
A vous de jouer

MUSIQUE

2

L’art au service
de l’entreprise.

ATELIER
DÉCOUVERTE

Pièce légère et
tourbillonnante du
chorégraphe G. Appaix
Elèves du conservatoire
de Chambéry-Pays
de Savoie
Pour : dirigeants, employés,
indépendants, professeurs et
étudiants écoles de commerces

2

Quanta
ou la terrible histoire
de Lulu Schrödinger

SPECTACLE
ENFANTS

Conte musical
à partir de 6 ans

Le Rabelais
Meythet

A 10h et
14h30

04 50 22 39 97

2

Projection - débat

CONFÉRENCE
DÉBAT

Musée
des Beaux Arts
Chambéry

De 19h
à 21h30

04 79 68 58 45 / 04 79 33 75 03

2

Cirque jeune
public : Pan Pot ou
Modérément chantant

CIRQUE

Projection du film
« Max Bill - un regard
absolu »
Une pianiste
et trois jongleurs
se donnent la réplique

Espace Malraux
Chambéry

19h30

04 79 85 55 43

2

Niko

MUSIQUE

Reprise acoustique,
chanson et électro

Restaurant et bar
à vin La Maison
Annecy
Auditorium
Cité des Arts
Chambéry
Restaurant et bar
à vin La Maison
Epagny
Espace Culturel
Jean Blanc
La Ravoire

20h

04 50 51 41 10

19h30

04 79 60 23 70

20h

04 50 22 02 55

20h30

04 79 72 52 00

3

Hommage
à Victor-Hugo

MUSIQUE

Concert proposé par
l'association Oeil avec
le quatuor Cambéria

3

Sucré Salé

MUSIQUE

Pop,
guitare, chant

3
3

1

Cirque jeune
public : Pan Pot ou
Modérément chantant
Quanta
ou la terrible histoire
de Lulu Schrödinger

Médiathèque
J.J.Rousseau
Chambéry
Musée
des Beaux Arts
Chambéry

Les années 60 :
10 ans de bonheur
et d'insouciance
Boule - Landru : un nom
d'oiseau + 1ère partie :
Lucrèce Sassella

3

Concert : Idir

3

Corinne Sahraoui
Quartet

MUSIQUE
MUSIQUE
MUSIQUE
MUSIQUE

Jeudi 2 février

www.asehum.com

L’art au service
de l’entreprise
Atelier découverte
06 13 43 02 39
ANNECY

www.restaurant-la-maison.com

www.restaurant-la-maison.com

Jacques Pichaud
et l'orchestre
de Fabrice Peluso
Chanson,
entre énergie rock et
musiques brésiliennes
Quelques notes de musique,
un petit quelque chose de
subtilement ensoleillé…

Le Rabelais
Meythet

20h30

04 50 22 39 97

Espace Malraux
Chambéry

20h30

04 79 85 55 43

Standards et compos
inspirés du gospel

ZA du Gd Verger
Chambéry

21h30

06 22 29 37 10

Du mardi 7 février
au jeudi 2 mars

Beaufort Tour 2017
Stations

13

FÉVRIER2017

SPECTACLES / EVENEMENTS

AUTRES

PLACES ER !
À GAGN

2

DÎNERSPECTACLE

Avec
The Money Makers

La Grange à Jules
Chapeiry

20h

04 50 68 15 07

4

Petits monts
et merveilles :
Lumak, le petit inuit

ANIMATION
LOCALE

Animations 3/6 ans

Galerie Eurêka
Chambéry

De 10h30
à 11h30

04 79 60 04 25

4

Régis Mailhot
Citoyen

SPECTACLE

One man show

Auditorium
Seynod

20h30

4 et 5

Au fond du bois

THÉÂTRE

Création
d’une compagnie
franchevilloise

Lycée St Marc
Salle Ste Hélène
69002 Lyon

Le 4 à
20h30,
le 5 à 16h

Vendredi 10 février

5

A la belle époque
des guinguettes

DÎNERSPECTACLE

Avec le duo
Paris Pigalle

La Grange à Jules
Chapeiry

A midi

04 50 68 15 07

Salle Pierre Lamy
ANNECY

5

Suivi du chantier
du Palais de l'Ile

VISITE
GUIDÉE

Zooms sur les travaux

Quai Vicenza
Annecy

14h30

04 50 33 87 30

Organisé
par l'association
Les Amis du Bal à Papa
Dégustation de Beaufort,
fondue party au rythme
du DJ, animations

Salle
J-Baptiste Carron
Chambéry

De 15h
à 18h

04 79 96 92 20 / 04 79 60 36 92

Station
Méribel

Toute
la journée

04 79 31 22 57

Musée
des Beaux Arts
Chambéry
Espace Culturel
Jean Blanc
La Ravoire

De 14h
à 15h30

04 79 33 75 03 / 04 79 68 58 45

15h

04 79 72 52 00

Le Dôme Théâtre
Albertville

20h

04 79 10 44 80

20h30

04 50 27 16 82

5

Bal à papa

BAL

7

Beaufort Tour

ANIMATION
LOCALE

7

Exposition François
Morellet et ses amis

VISITE

Visite accompagnée
d’un médiateur

7

Cris du Maroc

ANIMATION
LOCALE

7

Grammaire
des mammifères

THÉÂTRE

Lectures croisées
des poésies
de Mohamed Aouragh
6 personnages en
séminaire pour partir
à la découverte de soi

7
7 et 8

Samedi 11 février

4

Baptiste Lecaplain
Arcadium
ANNECY

4

Vangelo

Locations :
points de vente habituels
06 62 31 63 14

www.asso-justin.com/spectacles/
au-fond-du-bois/
www.auberge-lagrangeajules.fr
http://musees.agglo-annecy.fr

www.fromage-beaufort.com
www.chambery.fr/musees
www.laravoire.fr

www.dometheatre.com

MUSIQUE

Concert
de Blandine Robin

Espace culturel
La Ferme
Argonay

THÉÂTRE

Ce qui reste de l’amour
dans un monde aussi
chaotique que le nôtre

Espace Malraux
Chambéry

19h30

04 79 85 55 43

20h30

08 92 69 66 96 (#173)

http://argonay.fr

www.espacemalraux-chambery.fr

9

Le Misanthrope

THÉÂTRE

La Comédie-Française
en direct au cinéma

10

Messmer - Intemporel

SPECTACLE

Mentaliste

Halle Olympique
Albertville

20h

MUSIQUE

Jazz pop compositions
et reprises décalées

Salle Pierre Lamy
Annecy

20h30

06 59 29 24 72

MUSIQUE

Un duo qui s’annonce
d’exception

Place du Château
Annecy

20h30

04 50 33 44 00 / 04 50 33 44 11

Yoann Kempst trio
& Kandy Guira (vocal)

MUSIQUE

Compos aux textures
sonores électro et impros
inspirées du jazz, du rock…

ZA du Gd Verger
Chambéry

21h30

06 22 29 37 10

10
et 11

Couleur Café
Coulcaf s'en charge !

DÎNERSPECTACLE

Avec Couleur café

La Grange à Jules
Chapeiry

20h

04 50 68 15 07

Du 10
au 19

La Chaleur
des Grands Froids

FESTIVAL

Le marin. Le montagnard.
Les éléments. Ceux qui
glissent. Ceux qui résistent

Espace Malraux
Chambéry

Détails
sur le site

11

Baptiste Lecaplain

SPECTACLE

«Origines»
Nouveau spectacle

Arcadium
Annecy

20h

11
et 12

L'Ensemble 20.21
fête ses 10 ans !

MUSIQUE

Concerts
"Récréations"

Eglise St Laurent
Le Bourget du Lac

Le 11 à
20h et le
12 à 17h

Avec
les Swingirls en trio

La Grange à Jules
Chapeiry

A midi

Condensé de la
culture traditionnelle
irlandaise
Dégustation de Beaufort,
fondue party au rythme
du DJ, animations
Condensé de la
culture traditionnelle
irlandaise

Arcadium
Annecy

15h30

Station
Val Cenis Vanoise

Toute
la journée

Halle Olympique
Albertville

20h

Locations :
points de vente habituels

10

1

La vie qu'explose

www.chambery.fr/galerie.eureka

Cinéma Pathé
Les Halles
Chambéry

10
10

Groove It invite Jean
Marc Ozanne (saxo)
+guests
Concert - Violon
Nicolas Dautricourt Piano Eric Le Sage

www.cinemasgaumontpathe.com

Locations :
points de vente habituels
www.marcmeyer.org
http://musees.agglo-annecy.fr
www.jazzclubdesavoie.fr
www.auberge-lagrangeajules.fr

04 79 85 55 43

www.espacemalraux-chambery.fr

Locations :
points de vente habituels
contact@ensemble2021.com
www.ensemble2021.com

Samedi 18 février

12

Trio jazz
Girly & Funny

DÎNERSPECTACLE

Château Rouge
ANNEMASSE

12

Celtic Legends

SPECTACLE

14

Beaufort Tour

ANIMATION
LOCALE

15

Celtic Legends

SPECTACLE

17

Stéphane Guillon

SPECTACLE

«Certifié Conforme».
Nouveau spectacle

Théâtre
Annecy

20h30

Locations :
points de vente habituels

18

Claudio Capeo

MUSIQUE

Concert

Château Rouge
Annemasse

20h30

Locations :
points de vente habituels

23

Kery James

MUSIQUE

Concert

Château Rouge
Annemasse

20h30

Locations :
points de vente habituels

Claudio Capeo

4
4
4
4

04 50 68 15 07

www.auberge-lagrangeajules.fr

Locations :
points de vente habituels
04 79 31 22 57

www.fromage-beaufort.com

A suivre…

Jeudi 23 février

Kery James

4
14

5

Rock'n'roll !

Groove It + Guests

4

SPORTS / LOISIRS

3 et 4

4

4

EXPOS / SALONS / CONFERENCES

Château Rouge
ANNEMASSE

4

04
mars

La Reine des neiges

SPECTACLE

D’après le conte
de Hans Christian
Andersen

Arcadium
Annecy

A 14h30
et 17h30

Locations :
points de vente habituels

4

05
mars

TAL

MUSIQUE

Concert

Arcadium
Annecy

17h

Locations :
points de vente habituels

4

11
mars

Rock The Ballet

DANSE

Spectacle

Arcadium
Annecy

20h30

Locations :
points de vente habituels

4

21
mars

Best Of Floyd

MUSIQUE

Concert de reprises
du groupe Pink Floyd

Halle olympique
Albertville

20h

Locations :
points de vente habituels

10

PROGRAMME JANVIER

LA

VACHE !
J. 05 janv.

Folk

Patamar

Guitare / Percu

J. 12 janv.

Ch. française

Deltazic

Guitare / Chant

Reprise pop

Guitare / Chant

Reprise pop

Guitare / Basse

J. 19 janv.

Raphaël

J. 26 janv.

Bluescarf

ANNECY & EPAGNY

EPAGNY 04 50 22 02 55
V. 06 janv.

M. Meyer duo
V. 13 janv.

Coco Stil

Tous les vendredis soirs

Mix 100% vinyls

Piano et contre-basse

Latino

Accordéon chant

V. 20 janv.

60’s / 70’s

L’aff. Tourne’Sol
V. 27 janv.

Wash Your Hands
V. 03 fév.

Une sélection de
Dj’s puristes !

Jazz & groove

Sucré Salé

Quatuor

Rock / Reggae
Trio

Pop

Guitare chant
.COM

Donnez du Sens

SAMEDI 4 MARS à 14H30 & 17H30
ANNECY – ARCADIUM
Locations : points de vente habituels

30

desserts SortirMag
À GAGNER 30
créés par la Maison !

à vos sorties !

.COM

Donnez du Sens

à vos sorties !

ANNECY 04 50 51 41 10 • EPAGNY 04 50 22 02 55
www.restaurant-la-maison.com

Desing OhMedia.fr

ANNECY

04 50 51 41 10

RESTAURANTS & BAR À VIN

Les équipes de l’Agence «Les 2A»
vous présentent

2017

ANNECY
3, RUE DU LAC
04 50 45 12 66

TALLOIRES
ROUTE DU CRÊT
04 50 64 43 62

AIX-LES-BAINS
261, RUE DE GENÈVE
04 79 35 18 26

www.2a-immo.fr

RUMILLY
20, PLACE D’ARMES
04 50 64 56 21

Design : OhMedia.fr

ANNECY
7, AVENUE D’ALBIGNY
04 50 27 97 07