Controleur d'accès RFID AC 301 Manuel Francais .pdf



Nom original: Controleur d'accès RFID AC-301 Manuel Francais.pdfTitre: untitled

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par / Acrobat Distiller 6.0.1 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 14/01/2018 à 21:02, depuis l'adresse IP 78.228.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 5601 fois.
Taille du document: 261 Ko (5 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


AC-301AC-301
Contrôleur
d'accès
RFID
autonome
avec with
entréekeypad
clavier input
Standalone RFID Access
Controller
Manuel
utilisateur
user
manual

Back light
keypad
Clavier
rétroéclairé

Contrôleur d'accès positif

Anti-theft
button
Bouton anti-effraction

Arrière du contrôleur d'accès, schéma de câblage

sortie de relais de
serrure électrique

Sortie de
relais d'alarme

Pour restaurer la programmation d'usine, Shuntez J2.

Specification

Spécification

Matériel
Coque
en métal
en acier
clavier
rétroéclairé bleu
Material
Steel
metal
shell with
blue avec
back light
keypad
Alimentation
+ 12VDC / 1.2A
Power Supply
+12VDC
Puissance
de relais de porte
+ 12VDC/ 1.2A
/ 2A
Door
relay
power
+12VDC
/
2A
RFID ID carte de stockage
1000 pcs
RFID
ID storage
pcs universel du clavier: 1Mot de passe PIN1000
Mot
deCard
passe
Mot1000
de passe
Lecteur
RFID intégré
Password
Universal Keypad password : 1
protocole de support
125Khz
EM4100
ou carte compatible
PIN
password
: 1000
Portée
lecture
de carte RFID 125Khz
~ 5-10 EM4100
cm
Built-inde
RFID
reader
or compatible card
Sortie
de
contrôle
de
porte
relai
1
support protocol
Entrée de bouton de sonnette
1
RFID card reading range
~5-10 cm
Entrée du capteur de porte
1
Door relay
control
output
11
Sortie
d'alarme
externe
Support
lecteur
RFID externe 1 1 - Interface Weigand 26 bits
Doorbellde
button
input
Taille
Door sensor input
1 (75x115x28) mm
Poids
External alarm output
1 0.5Kg
Température de fonctionnement 0'-45'C
External RFID reader support
1 – Weigand 26 bit interface
Humidité relative
40% -90% HR
Size

(75x115x28)mm

Weight

0.5Kg

Operation temperature

0’-45’C

Relative humidity

40%-90%RH

Factory default setting
Mot Programming
de passe par défaut
password
Ouverture
de porte
Door open
mode
Code
du bage
Valid
card valide
PIN password
Temps
ouverture
unlock
time porte
Anti-theft
Alarme
anti-volAlarm
Alarm
ouverture
du clavier
Door
lock Alarm
Détection
d'étatstatus
d'ouverture
du boitier
Door lock
detection
Délai
d'alarme
Alarm
delay
fonctionnalité
modificationfeature
de mdp
passwordde
modification
Sound and LED function

Réglage par défaut
881122

Code
clavier (par
défaut:
1234)(default : 1234)
card ordu
Universal
Keypad
password
0000
3 seconds
off
off
off
0 second
off

Fonction Son et LED

Normal
mode normal
Mode deworking
fonctionnement
valide:
un bipbeep
court
- commande
valid command
: a short
sound

invalide:
un bip
- Commande
Invalid command
: a beep
sound
- La
garde le flash
RedLED
LED rouge
keep flash
Programming
mode:
Mode
de programmation:
Green
keep
on continuously
- La
LEDLED
verte
reste
allumée en permanence
- commande
valide:
"bip
2 bipsound
valid command : “du-du”bip"
= 2=beep
- Commande
invalide:
"bip bip bip"
= 3 bip
invalid command
: “du-du-du”
= 3 beep
sound

Pour entrer
mode
de programmation
press
[#] toen
exit
programming
mode appuyez sur [#] + (Code par défaut 881122)]
Pour quitter et enregistrer la programmation, appuyez sur [#]
Sinon, ne rien faire
pendant
20 secondes
Programming
mode
- function
and setting description
Entrer en mode de programmation
description de la fonction et du réglage
Accéderprogramming
au mode
appuyez
[#] digit
+
Access
mode press
[#]sur
+ [6
password (default 881122) ]
de programmation
Code
à
6
chiffres
(par
défaut
881122) mode (Green LED on)
Æ “du-du” sound Æ enter
programming
Son "bip bip" (LED verte allumée)
Modifierprogramming
le code"par défaut" press
appuyez
[0] 6 digit new programming password] + [re-type
modify
[0]sur
+ [Enter
de la programmation.
password

+ [Entrez
nouveau code
de programmation à 6 chiffres]
new
6 digitleprogramming
password]
+ [re-tapez le nouveau code de programmation à 6 chiffres]

Add
valid
card
press [5]
+ [Enter
3 digit card code] “du-du” Æ [place RFID card
Ajouter
unRFID
Badge
RFID, toujours
en mode
programmation.
1 to read] “du,du-du” + [place RFID card card 2 to read] “du,

appuyer sur [5] + [Entrer le code
de+la...carte
chiffres
"bip-bip"
du-du”
... + à
[n3RFID
card"001"]
] “du,du-du”
Æ press [#] “du du” to
[placer le badge RFID 1 à lire]complete
"bip, bip bip" + [placer le badge RFID 2 à lire] "bip, bip bip "+
... ... + [n badge RFID]" bip, bip
bip => 1
appuyez sur [#]" bip bip "pour terminer.
Remarks
[3 digit card code] : 001--- 999 number can not be repeated.

Remarques 1
It is used to delete the card after it is lost.
[Code du badge à 3 chiffres]: 001 --- Le numéro 999 ne peut pas être répété.
Remarks 2
Il est utilisé pour supprimer la carte après qu'elle est perdue.
When continuous set valid card, each card code will be added +1
Remarques 2
increment
automatically.
Lorsque la carte valide est définie
en continu,
chaque code de carte sera ajouté +1
For
example,
input
card code is 015, the next card will
incrémenter automatiquement.
016d'entrée
…017 ..017
Par exemple, le code du badge
est 015, le prochain badge 016 ... 017 ..018
Delete
validlaRFID
Method en
1 mode programmation.
Supprimer
cartecard
RFID - toujours
Méthode 1
Press [7] + [Enter 3 digit card code 1] “du-du” + [Enter 3 digit
Appuyez sur [7] + [Entrez lecard
codecode
du badge
1 à 3+chiffres
"001"]
"bip card
bip" code
+
2] “du-du”
... + [Enter
3 digit
3] “du-du” …
[Entrez 3 chiffres code du badge
2
"002"]
"bip
bip"
+
...
+
Æ press [#] “du-du” to complete
[Entrez 3 chiffres code du badge
3 "003"]
"bip bip" ...
Method
2
=> appuyez sur [#] "bip bip" pour
terminer.
Press [7] + [place RFID card 1 to read] “du,du-du” + [place RFID
Méthode 2
card 2] “du,du-du” + ... ... + [place RFID card N] “du,du-du” Æ
Appuyer sur [7] + [placer le badge RFID 1 pour lire] "bip, bip bip" +
press [#]”du-du” to complete and exit
[placer le badge RFID 2] "bip, bip bip" + ... ... +
Method
3
[placer le badge RFID N] "bip, bip bip"
Delete
all cards : restore factory default settings
=> appuyez sur [#] "bip bip" pour
terminer.
Remarks :
Méthode 3
card ID and
will d'usine
be deleted
the same time
Supprimer toutes les cartes: restaurer
lespassword
paramètres
paratdéfaut
Court circuitez J2 sur le circuit imprimé du lecteur
Exit programming mode

Press [#] ”du-du”

Remarques : L'identifiant et le mot de passe de la carte seront supprimés en même temps

Code duPassword
clavier
Keypad

Default keypad password is “1234”

Le code par défaut du clavier
est "1234"
Default
card + PIN password is “0000”
Le badge + le code par défaut
est
"0000"
Press [1] + [2] ”du-du” (default)
Appuyez sur [1] + [2] "bip bip"
(par défaut)
désactiver
la modification
du code.
- disable
change- PIN
password
unction
Appuyer sur [1] + [3] "bip bip"
- activer la fonction de changement de code.
Press [1] + [3] ”du-du” – enable change PIN function
Modifier le code du badge
Modify card PIN code

under non-programmed mode Æ press [#] (long by up to more

En mode non programmé => appuyez sur [#] (long, plus 2 secondes)
than 2 seconds)
Si "bip bip bip" cela signifie changer
la fonction de code est désactiver,
if
“du-du-du”
that mean change PIN password feature is
vous ne pouvez pas changer le code.
disablesur
,you
thede
PIN
password
(nécessité de l'activer en appuyant
[1]can’t
+ [3]change
en mode
programmation)
enable
it by Press [1] + [3] under programming mode)
Si "bip bip" cela signifie entrer(need
changer
le code
“du-du”
+ [placer la carte RFID] "bip, if
bip
bip" that mean enter change PIN password mode
+ [Entrer le code original à 4 chiffres]
0000) "bip bip"
+ [place (par
RFIDdéfaut
card] “du,du-du”
+ [Entrez un nouveau code à+4 [Enter
chiffres]
4 digit original PIN] (default 0000) “du-du”
+ [re-tapez le nouveau code à+4[Enter
chiffres]
"bipnew
bip"PIN]
4 digit
+ [re-type 4 digit new PIN] “du-du”

Modifier le code d'accès dumodify
clavier:keypad access code :
Appuyez sur [3] + [code d'accès du clavier à 4 chiffres] (par défaut 1234)
press [3] + [4 digit keypad access code] (default 1234)
Sous mode "badge ou code", le code est invalide si le code d'accès du clavier ou le code
Under “card or PIN password mode” , the password is invalid
est "0000".
if the keypad access code or the PIN password is “0000”

Mode Access
d'ouverture
porte
Door
mode

Appuyez
[1] +“du-du:
[0] "bip(default)
bip: (par–défaut)
badge
Press
[1]sur
+ [0]
card or -PIN
codeou code.
Appuyez
[1] +“du-du”
[1] "bip bip"
- badge
code.
Press
[1]sur
+ [1]
– card
+ PIN +
password

Temps
ouvert
de period
porte
Door
relay
open

Appuyez
[2] + –[TT]
- si
03, cela
3 secondes
Press
[2]sur
+ [TT]
if TT
= TT
03 =
, that
meansignifie
3 seconds

Alarme anti-vol
Anti-theft
alarm

Appuyez
[4] +– [0]
- désactiver
fonction (par défaut)
Press
[4]sur
+ [0]
disable
function la
(default)
Appuyez
[4] +– [1]
- activer
la fonction
Press
[4]sur
+ [1]
enable
function
(l'alarme
activée
le boîtier
du is
contrôleur
est ouvert)
(alarm
willsera
be on
if the si
controller
case
open by force)

État de
verrouillage
de la
Door
lock
status

Appuyez
[6] +– [0]
- désactiver
Press
[6]sur
+ [0]
disable
function la fonction

porte

Appuyez
[6] +– [1]
- activer
la fonction
Press
[6]sur
+ [1]
enable
function
la is
porte
par badge
par code
-Assurez-vous
make sure theque
door
openest
byouverte
normal card
or PIN ou
access

Appuyez
[8] +– [0]
- désactiver
Alarme
de capteur
Door
sensor
alarmde porte Press
[8]sur
+ [0]
disable
function la fonction
Appuyez
[8] +– [1]
- activer
la fonction
Press
[8]sur
+ [1]
enable
function
Délai d'alarme
actif period
Appuyez
sur[82]
[8] ++[2]
+ [TT]
Alarm
active delay
Press
[TT]
"TT" est
de retard
de(e.g
l'alarme
“TT”laispériode
alarm delay
period
TT=03(par
= 3exemple
seconds)TT = 03 = 3 secondes)
L'alarme
sera
le délai
d'attente
Alarm
willactivée
be on ifsireach
delay
time est atteint
Réglage default
par défaut
Factory
setting

Appuyez
sur “du-du”
[8] + [6] "bip
bip", "bip ,bip5 bip",
Press
[86]
, “du-du-du”
seconds “du-du-du” Æ
5 secondes sur "bip bip bip" => terminé
completed

Méthode
d'accès
Access method

CodeCard
clavier
ou badge:
or keypad
password :
Enter keypad password (default 1234) or read a registered

Entrer
le code
RFID
carddu clavier (par défaut 1234) ou lire un badge RFID
appuyez
sur
[#]topour
ou password
annuler lainput
saisie du mot de passe
press [#]
exit quitter
or cancel
Badge
+ code:
Card
+ PIN password :
[lire un badge RFID valide] "bip bip" + [code] pour ouvrir la porte.
[reads valid RFID card] “du-du”+[PIN password] to opens the door
Si vous entrez un code incorrect, appuyez sur [#]
If enter incorrect PIN password , press [#] to re-input correct PIN
pour entrer à nouveau le code correct mot de passe directement
password directly

Régler
sur le réglage
CourtJ2circuitez
J2 surPCB
le circuit
Set to factory
settingd'usine Short
on the reader
boardimprimé du lecteur
Sortie
active
1.AUX_IN
Brocheelectric
électrique
AUX_IN
active Basse
Alarm d'alarme
output active
1.
pin active
Low
2.
la
fonction
anti-vol
est
permise
2. anti–theft function is enable
3.door
capteur
de is
porte
est activé
3.
sensor
enable

Frequently questions

Foire aux questions

Symptôme
Raisonand
et solution
Symptom
Reason
Solution
Appuyez
sur
la
touche
est
normal,
assez de
courant
d'alimentation
Press key is normal, does Pas
Not enough
power
supply
current
fait pas
lu
la
carte:
Changez
le
bloc
alimentation.
not read the card :
- Change to high power supply
ouvrir open/close
/ fermer la porte,
door,
"bip bip
..."
8
bip
sonores
“du-du…” 8 beep sounds
Appuyez
surkey
la touche
est normal,
Press
is normal,
courteshort
distance
de lecture
ou or
reading
distance
ne peut
pas
lire
la
carte
can’t read card

Le
la surface
Thecontrôleur
controller près
near de
metal
surface métallique
--changer
la position
d'installation
change the
installation
position
Pas
assez de
courant
d'alimentation
Not enough
power
supply
current
--Changement
du
bloc
alimentation.
Change to high power supply

Peut lire
leread
badge,
bip"
Can
the"bip
card
, mais
ne peut
pas ouvrir
serrure.
“du-du”
but la
can’t
open

Le
mode
"badge
+ code"
est activé
“ card
+ PIN
password“
mode
is enable
1.
ou code" mode
1. passer
change en
to “mode
card "badge
or PIN password”
2.
Avant
de
lire
le
badge,
appuyez
touche
2. Before reading the card, pressedsur
[#]lathe
key -[#]
waited for 5
-seconds
attendez
5
secondes
puis
relire
le
badge.
then read the card again

door lock

Peut lire
la read
carte,the
"bip"mais
de capteur
porte - activer
Can
card ,ne
“du” Alarme
Door sensor
alram –de
enable
peut pas
ouvrir
la
serrure
de
porte
porte
déjà
ouverte,
vérifiez
la porte.
but can’t open door lock
- door already opened , checkl'état
door de
status
Appuyez
sur[#]
[#] ++
Press
[code [programming
de programmation]
ne peut
pas entrer, en
mode
de
password]
can’t
enter
programmation.
programming mode

Appuyez
sur les
autres
touches
avant
Pressed other
keys
before
pressed
[#] d'appuyer sur [#]
appuyez
à
nouveau
sur
[#]
jusqu'à
ce que
vous
entendiez
- press [#] again until heard a long beep
sound
then
press
un
bip
long.
[#] + [programming password] again
Puis appuyez sur [#] + [code de programmation] à nouveau.

Appuyez
sur [#],
ne peut
pas
Press
[#]"bip"
, “du”
can’t
changer
le code.
change
PIN password

Appuyez
sur les
autres
touches
avant
Pressed other
keys
before
pressed
[#] d'appuyer sur [#]
--appuyez
nouveau
[#] ajusqu'à
ce que
vous
entendiez
press [#]àagain
until sur
heard
long beep
sound
then
press
un
long
bip
puis
appuyez
sur
[#]
2
secondes
"bip,
bip bip" => okey
[#] 2 seconds “du,du-du” Æ okey

Appuyez
sur[5]
[5] “du-du-du”
Press
"bip bip
bip" 3 sons
3 sounds
Appuyez
sur[5]
[5] +
Press
+ [3 digit code]
[code“du-du-du”
à 3 chiffres]"bip bip bip"
Appuyez
sur[5]
[5] +
Press
+ [3 digit code]
[code“du-du”
à 3 chiffres]
"bip bip"
+
+ [RFID
card]
[carte“du-du-du”
RFID] "bip bip bip"

La
mémoirecard
de stockage
dememory
l'ID de la
Controller's
ID storage
fullcarte du contrôleur est pleine

En mode
de programming
programmationmode
under
le contrôleur
va quitter
et exit and
the controller
will
retourner
en mode
de
return
to working
mode
fonctionnement

En
mode
de programmation,
entréeinput
de commande
Under
programming
mode , si
If aucune
No command
within 20 dans
les
20
secondes,
le
système
reviendra
en
mode
de
fonctionnement
second , the system will return to normal operation mode
normal.

Ce
utilisé.
Thiscode
codeétait
was déjà
already
used.
Appuyez
sur
[5]
+
[codes
chiffres]
pour
utiliser un autre code
Press [5] + [3 digit codes]àto3 use
another
code
La
est déjàbeuna badge
valide.
Thebadge
card already
valid card.
besoin
d'attribuer
ce code
à un autre
need assign
this code
to another
RFID badge
card RFID


Controleur d'accès RFID AC-301 Manuel Francais.pdf - page 1/5


Controleur d'accès RFID AC-301 Manuel Francais.pdf - page 2/5


Controleur d'accès RFID AC-301 Manuel Francais.pdf - page 3/5

Controleur d'accès RFID AC-301 Manuel Francais.pdf - page 4/5

Controleur d'accès RFID AC-301 Manuel Francais.pdf - page 5/5


Télécharger le fichier (PDF)


Controleur d'accès RFID AC-301 Manuel Francais.pdf (PDF, 261 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


controleur d acces rfid ac 301 manuel francais
ic901
4mqpq1d
catalogue inim alarme 2013
serveur plex sur raspberry pi 3 092018
c4748j7

Sur le même sujet..