balopie n°30 05 09 (1)

N°30 : Mars - Avril - Mai 2009

E

n juin dernier, suite à la descente de notre
équipe 1, nous titrions :

« Rebondissons ! »

Eh bien, ils ont rebondi ! Après une année
repassée en DH, voilà notre équipe 1 de retour
en CFA2 et de fort belle manière car elle termine
avec 9 points d’avance sur les seconds sans
jamais quitter la première place. Bravo à tous les
joueurs et à leur entraîneur Eric Taborda ! Tous
nos vœux de réussite pour la saison prochaine !
ous voici arrivés au terme de cette saison,
durant laquelle nous avons essayé, comme
chaque année, de présenter toutes les équipes
de notre club. Notre objectif reste le même : que

N

L’Edito
chaque membre puisse savoir tout ce qui se
passe autour de sa catégorie. Nous espérons y
être parvenus.
ous terminons notre tour d’horizon par les
deux bouts de la pyramide des âges : les
Poussinets, Débutants et Poussins pour les plus
jeunes et les Vétérans pour les moins jeunes.
e numéro couvre la période mars, avril,
mai, riche en évènements : loto, soirée

N
C

partenaires, stages,. Vous y trouverez des
reportages sur tous ces évènements, preuves
de la grande vitalité de notre club.
ur le plan sportif, la météo des équipes
vous donnera un état des lieux en cette fin
de saison.
ar manque de place, nous parlerons des
tournois du club sur le numéro de rentrée,
ainsi que du compte rendu de l’Assemblée
Générale.
n attendant, nous vous souhaitons de
bonnes vacances et … à la saison
prochaine.

S
P

E

Trois joueurs de la Une :
Foued Fatnassi, Nabil Ayari et Brice Ventrice.
Ils ont été retenus en sélection Midi
Pyrénées pour disputer la Coupe
des Régions UEFA.
Ils ont gagné la dernière recontre en
8ème de finale contre la Méditerranée
à Martigues par 2 à 1 (but de la
victoire marqué à la suite d’un
corner tiré par … Nabil Ayari.) Ils se
sont ainsi qualifiés pour les ¼ de
finales. Bravo Foued, Nabil et Brice.
Foued Fatnassi

Nabil Ayari

Brice Ventrice

Comité de rédaction : Robert GRISOLIA - Gérard MASSON

(Suite page 11)

Cycle de l’Eveil au football : les Poussinets
Le dernier numéro de la saison, se termine,
curieusement, par où tout commence, les
Poussinets et les Débutants. A la veille de grands
changements concernant le foot à 5 dont nous

C’est là que tout commence !
parlerons plus amplement dans notre premier
numéro de la saison prochaine, nous avons

rencontré Robert Grisolia responsable de la
Catégorie Poussinets Débutants / Poussinets
pour nous en parler

nombreux, que ce soit le mercredi ou le
Dorado, Alain Lafforgue et Véronique
Robert : Les
samedi, il n’y a pas eu trop de problèmes. Lallement et un petit nouveau, Alain
inscriptions
Responsable des catégories
Pour l’année prochaine, on verra, car le
Parolin, non moins expérimenté. Je leur
commencent, fin
tire un grand coup de chapeau parce que
août et les plateaux foot à 5 se déroulera sur 3 ans et je ne
Poussinets et Débutant
ce n’est pas une tâche très facile que de
fin septembre. Cela pourrai pas m’occuper des trois années
Balopié : Robert, quoi de neuf chez les
ce qui me ferait 12 équipes. Pour l’instant, s’occuper d’aussi jeunes enfants !
nous laisse tout le
Débutants cette saison?
Balopié : Qu’est-ce qui est recherché à
mois de septembre rien n’est décidé là-dessus, on verra
Robert : Peu de choses ! Au niveau de sa
travers ce travail avec de si jeunes
pour mettre tout en comment on va s’organiser, dans les
composition, la Catégorie comporte
prochains jours.
place,
toujours deux groupes d’enfants, garçons
« Cette année encore, enfants ?
.Balopié : Je suppose que les
Robert : Nous sommes au
encadrement et
et filles, les Débutants et les Poussinets
nous étions assez
Débutants ont eu droit aux
stade de la découverte, non
équipes. Nous
et, au niveau de ses effectifs, ça varie peu
nombreux,
que
ce
soit
constituons des
mêmes activités que les
seulement sportive mais
puisqu’elle compte 67 Débutants, nés en
le mercredi ou le
années précédentes.
environnementale et
équipes hétérogènes, c’est un principe
2001 et 2002 et 43 Poussinets, nés en
relationnelle. Notre travail
auquel je suis très attaché. Nous ne
Robert : Oui ! Je les rappelle
samedi »
2003, 2004 et même 2005. Nous
voulons pas mettre tous les « bons »
rapidement à tes nouveaux
consiste à les familiariser
retrouvons, cette année encore, ce qui
avec le milieu sportif, des installations,
lecteurs. Tout d’abord, tous
constitue de solides fondations pour notre joueurs dans les mêmes
« Nous ne voulons les mercredis, hors vacances
des éducateurs… mais aussi et il ne faut
club, la quantité. Nous comptons toujours équipes. Les enfants sont
pas le perdre de vue, à leur faire
regroupés par âge. Pour les
pas mettre tous les scolaires, les « séances
8 équipes de Débutants.
èmes
2
années, les équipes de la
découvrir le football.
d’éveil au football » de 14h à
Un regret tout de
« bons » joueurs
saison précédente sont, en
Comme les Débutants, nous avons établi
15h30. Je ne te redis
même, comme les
« Nous n’arrivons
dans les mêmes
un programme annuel et nous
gros, reconduites et
comment ça se passe, je l’ai
années
toujours pas à
équipes.
»
complétées par des nouveaux.
suffisamment développé les
fonctionnons comme eux par ateliers sur
précédentes, nous
ères
attirer les filles au Pour les 1
lesquels les groupes d’enfants tournent.
années, tout en
autres années, j’invite tes
n’arrivons toujours
football. »
Cette séance d’éveil se déroule
observant ce principe d’hétérogénéité,
nouveaux lecteurs à s’y reporter sur le
pas à attirer les
nous les regroupons par école fréquentée site du club. Ensuite, tous les samedis, de parallèlement à celle des Débutants sur
filles au football.
une portion de terrain qui leur est propre.
et nous tenons compte, autant que
13h30 à 16h30/17h, nos Débutants
En effet, nous ne comptons qu’une
possible, du désir des parents. En gros,
participent aux plateaux organisés par le Balopié : Nous arrivons aux termes de
Débutante et une Poussinette, à un
èmes
années se retrouvent en niveau
District. Là aussi, peu de changements.
notre entretien, aurais-tu autre chose à
les 2
moment où le foot féminin connaît un
A ou B, jamais en C et les 1ères années en Ensuite, ils jouent quelques fois en lever
ajouter?
développement sans précédent. Malgré
niveau C, parfois en niveau B. une année, de rideau de la Une, ils peuvent participer Robert : Au risque de lasser nos lecteurs,
cela, nous arrivons à avoir une
j’en ai eu une qui a joué en niveau A,
à un stage de 2 jours à Pâques, à des
mais je crois qu’il faut insister, je
représentante de la JSC en équipe 1
mais c’est rare.
tournois en salle et à de
terminerai, comme je le fais
féminine du TFC, Laura Asencio qui a
«Nous aurons besoin d’habitude, en remerciant, encore
nombreux super
Balopié : Et l’encadrement ?
commencé en Débutante à Cugnaux.
plateaux, appelés
Robert : C’est toujours le gros problème.
une fois, toutes les personnes qui
de beaucoup de
Balopié : Comment ça se passe
au niveau de la
« Ce label délivré Le samedi, j’ai surtout affaire à tournois chez les plus
monde pour réussir s’occupent de cette Catégorie et
grands, en fin de saison.
la bonne volonté de quelques
en les félicitant pour le formidable
« compétition » ?
par la FFF est le
cette étape
travail qu’elles ont fourni durant
papas qui veulent bien donner
Balopié : Venons-en
Robert : Eh bien, là aussi, peu
fruit de leur
importante.»
de leur temps pour
toute cette saison. Il faut rappeler
maintenant aux
de changements ! Nous jouons
travail. »
que ces personnes donnent de
accompagner les équipes
Poussinets dont tu es
dans le secteur Sud du District
leur temps bénévolement, comme moi
régulièrement, car le problème également le responsable général.
Haute-Garonne Midi
est dans la régularité. Imagine, on joue
Robert : Nous accueillons ces très jeunes d’ailleurs et tous les éducateurs de l’école
Toulousain. Il n’y a pas de Championnat,
tous les samedis, donc ils sont pris tous
enfants depuis 1987, nous pouvons dire
de Football qui, je le rappelle, a été
pas de classement, pas de montées ou
que nous sommes des pionniers dans ce
les samedis ... ! Mais enfin, on arrive
labellisée pour la 3ème fois, l’an dernier.
de descentes. Toute championite est
toujours
à
trouver
du
monde
pour
prendre
domaine.
Il
semblerait
que
les
choses
Ce
label délivré par la FFF est le fruit de
exclue. En début d’année, nous
en charge les équipes.
sont en train de bouger au niveau des
leur travail.
choisissons le niveau de compétition : le
Le mercredi, pour la « séance d’éveil », je instances du football. Affaire à suivre.
L’an prochain, des personnes vont
niveau A, B ou C qui sont les degrés de
rencontre le même problème de régularité Cette année, nous en comptons 43 : 24
arrêter, il nous faut en trouver d’autres
difficulté proposés, avec la possibilité de
sont nés en 2003 (niveau maternelle
pour que nos petits puissent pratiquer leur
changer de niveau en cours de saison, en dans l’implication, mais en plus, là, c’est
plus difficile car on est dans
grande section), 18 en 2004 (niveau
sport favori. Aussi, je lance un appel à
fonction de la progression des groupes.
l’apprentissage pur. Ces personnes
tous ceux qui le peuvent, parents,
maternelle moyenne section) et 1 en
Cette année, nous sommes partis avec 2
doivent être des pédagogues, savoir
2005 (niveau maternelle petite section).
dirigeants, joueurs à partir des quinze
équipes en A, 2 équipes en B et 4
Ces Poussinets ne participent qu’aux
ans, pour nous rejoindre. Des
équipes en C. Nous avons terminé avec 3 animer des ateliers techniques, ce qui
n’est pas donné à tout le monde, surtout
séances d’éveil du mercredi de 14h à
nouveautés, au niveau du Foot à 5, vont
équipes en A, 2 en B et 3 équipes en C,
quand il s’agit d’enfants aussi jeunes et
15h30, hors vacances scolaires. Lors de
voir le jour, dès juin 2009. Donc, nous
soit 2 équipes qui sont montées d’un
avoir certaines connaissances
ces séances d’éveil, ils sont encadrés par aurons besoin de beaucoup de monde
cran.
techniques.
des éducateurs expérimentés qui sont là
pour réussir cette étape importante.
Balopié : Comment sont constituées les
Cette année encore, nous étions assez
depuis de nombreuses années, Raphaël
Balopié : Merci Robert.
équipes ?

Robert GRISOLIA,

Educateurs Poussinets : Des nouveaux et toujours la « pêche » !

Entretien après une
séance d’éveil

Alain Parolin : Oui, sur un coup de tête de jeunesse, j’ai
arrêté là.
Balopié : Mais récemment, tu as repris du service à la
JSC. Comment ça s’est fait ?
Alain Parolin : Un coup de tête de vieillesse (rires) ! Il
s’est avéré que j’avais quelques problèmes de santé et
Balopié : Pour commencer, honneur au nouveau, Alain
Parolin. Alain, peux-tu rapidement te présenter ?
que j’arrive à la retraite. Il me fallait donc faire un peu de
Alain Parolin : J’ai pratiqué le football très jeune. J’ai
musculation, un peu d’exercice. C’est alors qu’Alain
commencé à jouer en Minimes 1ère année à Plaisance
Lafforgue m’a proposé de venir à Cugnaux pour lui
du Touch, en Minimes 2ème année, j’ai joué à l’OSPHLM
donner un coup de main chez les Poussinets. Je suis
de Bagatelle. En Cadets 1 et 2, avec le même groupe de venu faire un essai, ça m’a plu, il y a une bonne
copains, j’ai joué à la JST, la Jeunesse Sportive
ambiance et voilà.
Toulousaine de Bagatelle, un
Balopié : Alors, avec ton regard tout neuf,
nouveau club qui venait d’être fondé
que penses-tu des
« Avec les tout
et qui a été dissous quelques
petits, ce n’est pas Poussinets cugnalais?
années après. Ensuite, en catégorie
Alain Parolin : C’est la première fois que
facile, ils ont la
Juniors, je suis allé à l’Espérance
j’ai des tout petits comme ça et je trouve
tête
un
peu
qui s’appelle actuellement Toulouse
que c’est très amusant. C’est bien de les
ailleurs,
il
faut
Fontaines. En Juniors, j’ai joué
aider à apprendre et je trouve qu’ils font
quelques matchs en Division
être constamment des progrès, de mois en mois. Certains,
Honneur et c’est là que j’ai arrêté de
quand ils sont arrivés, savaient à peine
derrière eux. »
jouer au foot.
taper dans un ballon ou pas du tout. Et
Alain Parolin
Balopié : Là, s’arrête ta participation
là, ils arrivent à faire des passes, des
au monde du football ?
dribbles… pour des débutants comme ça, c’est bien !

2

Balopié : Ce n’est pas trop fatigant ?
Alain Parolin : Ça dépend, avec certains groupes, ça se
passe bien, c’est gérable. Avec les tout petits, ce n’est
pas facile, ils ont la tête un peu ailleurs, il faut être
constamment derrière eux.
Balopié : Véronique, toujours là, fidèle au poste. Parlenous des effectifs.
Véronique : Cette année, on a un effectif assez
important : une quarantaine d’inscrits. Mais fait nouveau,
nous avons beaucoup de petits de 4 ans, des enfants qui
sont de 2004. Alors, au début, ce n’est pas évident à
gérer, ça pleure, ce n’est pas habitué… c’est très difficile.
Alors, pour moi, en tant que femme et en tant que
maman, ça va, mais, alors, les « papis », ils l’ont eu un
peu plus dur. Ils s’en sont bien sortis quand même. En
fait, mis à part 2 enfants qui se sont arrêtés parce que,
vraiment, ils arrivaient en pleurant (et pourtant, ils avaient
envie de venir d’après les mamans et je pense que,
l’année prochaine, ils reviendront parce que plus mûrs),
donc mis à part ces 2 cas, les autres 4 ans ont bien suivi
et ils s’éclatent. On arrive à en faire quelque chose.
Balopié : Et au niveau de l’assiduité qui est un souci
majeur chez les Poussinets ?
Véronique : Sur cette question, on est assez satisfaits

Un mercredi à une séance d’éveil au football

dans l’ensemble. Sur la quarantaine d’inscrits, on en a 25
à 30 qui viennent régulièrement le mercredi. Même
quand il a plu, même quand il a fait froid, on a eu pas mal
d’enfants présents. Après, comme dit Alain, ils ne sont
pas très attentifs, ils sont là donc on peut dire qu’ils
aiment ça. Même aujourd’hui, il a fait très, très chaud et
ils étaient tous là, c’est bien la preuve.
Balopié : Alors Alain, là je me tourne vers le technicien de
grande expérience. La qualité du groupe ?
Alain Lafforgue : Je ne
peux pas dire ce que je
« Je suis sûr
veux parce que
qu’ils
Véronique va
progresseront
m’engueuler (rires)…
parce qu’ils
Véronique : Non, ce
sont sérieux et n’est pas vrai. En tant
que technicien confirmé,
ils écoutent. »
je lui fais entièrement
Alain Lafforgue
confiance dans son
analyse.
Alain Lafforgue : Je trouve, et ça m’ennuie de dire ça,
mais bon je crois qu’il faut le dire, il me semble que le
groupe des 2èmes années est plus faible que l’an dernier
et qu’il y a deux ans. Il y a bien sûr quelques bons
joueurs, mais, les autres années on avait des garçons
capables de prendre le ballon, de faire des dribbles, de
faire la différence, alors que là ils ne le font pas, ils se
fondent dans le groupe. Mais, je suis sûr qu’ils
progresseront parce qu’ils sont sérieux et ils écoutent.
Donc, ils ont des chances de progresser.
Balopié : Et les tout petits ?
Alain Lafforgue : Le groupe étant important chez les tout
petits, il y a de tout. Il y a ceux qui ne participent pas et
ceux qui participent très bien. Il y en a qui ne sont pas
mal. Il faudra voir. Maintenant, quand on les met avec les
grands, ils ont du mal aussi. Techniquement, on a des
petits qui ne sont pas mal. Il faut attendre, il ne faut pas
être pressé.
Balopié : Alain, peux-tu me dire comment fonctionne le
plateau du mercredi ?
Alain Parolin : Chaque éducateur a un atelier. On
constitue 3 ou 4 groupes, selon le nombre d’enfants

Atelier Robert Rivière

Atelier Alain Parolin

présents et ils tournent sur les différents ateliers. Moi, je
leur fais travailler des choses très différentes sur le plan
technique : un jour, ça porte un peu plus sur les passes,
un autre jour, c’est sur les dribbles, puis les tirs au but…
On me laisse libre cours sur le choix du thème…
Balopié : Véronique, tu veux ajouter quelque chose ?
Véronique : Il faut dire que les deux Alains ont des
ateliers un peu libres. En ce qui concerne Raphaël, c’est
beaucoup de circuits techniques et, moi, j’ai l’atelier
psychomotricité. La séance se termine toujours par des
petits matchs. On répartit les joueurs par équipes. Au
niveau des groupes, au début, on mélangeait, on mettait
des petits avec des grands, mais ça ne plaisait pas à
Alain, alors maintenant, on met les petits avec les petits
et les grands avec les grands. Mais, c’est vrai qu’à la fin,
il valait mieux les séparer.
Balopié : Raphaël et Robert Rivière ne sont pas là
aujourd’hui, est-ce que ça vous a posé des problèmes
d’encadrement ?
Alain Lafforgue : Raphaël nous a dit qu’il ne serait pas là,
la semaine dernière, mais cette semaine je n’ai eu
aucune nouvelle. Je sais que Robert Rivière ne pouvait
pas venir aujourd’hui et qu’il rentre vendredi. Au niveau
des éducateurs, en principe nous sommes cinq et c’est
très bien. Vu le nombre de gosses, c’est impeccable.
Véronique : Ça nous fait des groupes de cinq ou six
enfants puisque nous avons régulièrement vingt cinq à
trente Poussinets les mercredis… c’est bien !
Alain Lafforgue : Ce qui fait que s’il manque un ou deux
éducateurs, comme aujourd’hui, on n’a pas de problème
et on n’est toujours pas en surnombre. Côté éducateurs,
l’encadrement est très bien.
Véronique : Au passage, je tiens à remercier Robert
Rivière, un tout nouveau aussi, qui va bientôt prendre sa
retraite et qui nous a donné un sacré coup de main toute
la saison. Je pense que tu auras l’occasion de
l’interviewer l’année prochaine puisqu’il a dit qu’il
remettait ça.
Balopié : Alain, c’est la première fois que tu assistes à un
lever de rideau de Poussinets. Comment l’as-tu trouvé ?
As-tu constaté des différences sur le plan technique avec
le mercredi ?

Atelier Véronique Lallement

3

Encadrement de
gauche à droite :
Nicolas Lafarge, Alain
Lafforgue, Véronique
Lallement, Raphaël
Dorado. En
médaillon : Alain
Parolin.
Tous les Poussinets
inscrits en
2008/2009 :
Julien Abbadie, Jules
Arnaudé, Wissen
Ayadi, Kyllyan Baleux,
Enzo Brouxel, Ethan
Buytart, Enric
Calligaris, Tristan
Calmus, Bastien
Chicotte, Thomas
Ciais, Adrian Croux,
Mathéo Dekeyster,
Maoti Dronnier,
Florian DufaudBardou, Saïd El
Bouzakri, Othman El
gana, Louis
Faramond, Benjamin
Fedrigo, Anthony
Ferrand, Loan
Gayrard, Rafik
Gheraibia, Tristan
Gicquel, Raphaël
Gout, Tao Grysbjerg,
Kilian Guillery, Léo
Ivars, Lohan Lafarge,
Alexy Malabré,
Thomas Martinez,
Jawad Meberbeche,
Charles Mignot,
William Nunes,
Vincent O’sughrue,
Orane Petiot, Tom
Poupaux, Enzo
Rattanavilay, Léo
Rebouh, Enzo Rella,
Sonny Ridarch,
Maxim Rivière, Mylan
Sié, Aymen Tazerouti,
Raphaël Teli, Théo
Uriz, Noam Viguier.

Alain Lafforgue : C’est la première fois que je voyais ça,
avec tous ces enfants, sur plusieurs terrains. Je n’ai pas
été très étonné de leurs performances. Mais, ce qui était
différent par rapport aux séances d’entraînement, c’est
que, sur la touche, il y avait tous les parents qui
encourageaient les enfants. Et là, ils se donnaient à fond.
Chacun voulait marquer un but, chacun voulait jouer, ils
ont joué à fond. Alors, évidemment, j’ai trouvé qu’ils ont
mieux joué. Je pense qu’ils ont voulu faire plaisir aux
parents.
Balopié : Et toi véronique ?
Véronique : Moi, je me régale toujours autant. Ce qui est
dommage, c’est que d’autres clubs n’aient pas répondu à
notre invitation à part Noé et Eaunes. C’est dommage
aussi que des clubs, comme Noé l’an dernier, ne
puissent pas nous accueillir. Mais, en compensation, je
crois que nous allons participer à un « tournoi » à
Villenouvelle le 21 juin, d’après Robert, encore faut-il que
nos Poussinets se mobilisent et soient assez nombreux
pour former au moins une équipe.
Balopié : Comme vous le savez, l’année prochaine, il y
aura des changements au niveau des catégories d’âge,
mais pas pour les Poussinets. Comment voyez-vous la
prochaine saison pour les
« Les
Poussinets?
« papis »,
Véronique : L’année
ils l’ont eu prochaine on va garder une
un peu plus bonne partie des
Poussinets de cette année.
dur. »
Seulement dix à quinze
Véronique
joueurs passeront en
Lallement
Débutants.
Balopié : Et vous, serezvous toujours là ?
Alain Lafforgue : Toujours présent !
Alain Parolin : Moi aussi ! J’ai pris beaucoup de plaisir
même si c’est difficile…
Véronique : Quand il y a plus de positif que de négatif…
Balopié : Un dernier mot ?
Véronique : Oui, je voudrais remercier Balopié pour
l’intérêt qu’il porte à notre « travail » et aux Poussinets.

Atelier Raphaël Dorado

Atelier Alain Lafforgue

Cycle de l’Eveil au football : les Débutants
certains gamins.
J’ai la chance
d’avoir
pratiquement le
l’éducateur
même effectif que l’année dernière ce
« Ce rôle d’éducateur
n’est pas à prendre à la qui me permet de bien les connaître
légère,
(faiblesses, points forts) et de bien les
surtout dans cette
comprendre. Ils ont compris qu’ils
catégorie-là. »
forment une équipe et qu’à ce titre ils
« J’ai 40 ans et je
travaille dans une SSII Toulousaine en doivent jouer ensemble (se faire un
maximum de passes), respecter les
tant que responsable projet. J’ai trois
consignes de l’entraîneur
enfants Hugo (8
(respecter les places sur le
ans), Robin (3 ans)
« Ils sont
terrain) pour se faire plaisir.
et Ninon (1 an). Je
complémentaires. Les
Ils sont complémentaires.
suis originaire du
faiblesses de l’un sont
Les faiblesses de l’un sont
Gers (Nogaro) et je
compensées par les points
compensées par les
suis sur Toulouse
points forts de l’autre. forts de l’autre. Parfois, ils
depuis 20 ans.
me surprennent même à
J’habite Cugnaux
être solidaire.
depuis trois ans.
J’ai pratiqué 20 ans de football en FFF Le début de saison a été un peu
difficile, comme tous les ans, par la
dans le Gers au niveau Excellence et
perte des repères pendant les
10 ans en FSGT sur Toulouse au
niveau Excellence également. Depuis vacances, mais au fil des matchs, tout
s’est remis en place. L’intégration de
deux ans, je joue avec des amis au
nouveaux joueurs s’est très bien
Jorkyball, foot en salle à 2 contre 2.
passée. Je trouve qu’en deux ans, ils
C’est ma deuxième année au sein de
ont fait d’énormes progrès. Ils ont
la JSC. Ma première année avait été
encore du mal à comprendre qu’à leur
tellement enrichissante que tout
naturellement j’ai accepté de rempiler. niveau l’important ce n’est pas la
victoire mais la façon de jouer au
L’ambiance au sein du club est
football tout en s’amusant. On assiste
excellente. Il existe une vraie
encore à trop de caprices et parfois
complicité entre les éducateurs de la
même à des comportements
catégorie « Débutants ».
impardonnables.
Ce rôle d’éducateur n’est pas à
prendre à la légère, surtout dans cette Le foot à 5, C’est très bien pour
catégorie-là. Notre objectif est de leur débuter dans le monde du football et
pour leur donner les bases.
apprendre les « bases du football ».
Une saison de « Débutants » à
Nous devons également essayer de
Cugnaux est longue et, à ce titre, les
mettre en pratique, lors des matchs
des « plateaux » du samedi, ce qu’ils éducateurs ont besoin que les parents
s’investissent un minimum dans la vie
ont appris le mercredi à
de l’équipe et, indirectement, dans la
l’entraînement.
vie du Club, être à l’heure aux rendezIl faut être à la fois strict pour ne pas
manquer de respect aux organisateurs vous (aussi bien en début de tournoi
qu’à la fin), prévenir l’éducateur si
de plateaux/tournois et aux
l’enfant a un empêchement (au plus
adversaires et « cool » pour ne pas
tard la veille), laver de temps en temps
« dégoûter » les gamins. Ce rôle est
parfois très amusant par les réflexions les maillots, aider aux transports…
Ceci étant dit, je remercie tous les
et attitudes de certains gamins,
stressant par l’envie de gagner, d’être parents qui nous ont aidés, sans eux
nous n’aurions pas pu mener à bien
apprécié et respecté des gamins et
notre tâche d’éducateurs. »
parfois fatiguant voire usant par les
(Interview du 28 mai)
caprices et le comportement de

Didier
Laplasse,

avons de très bonnes relations avec les
autres éducateurs ; il nous arrive même de
nous taquiner sur les résultats de nos
footeux, mais vous l’aurez compris, c’est
bon enfant.
Teddy Arrebot,
Théo, Hugo, Medhi, Maxence, Hamani,
l’éducateur
Clément, Hazar, Rayan, les joueurs de
l’équipe ont tous à peu près 8 ans.
« A mon avis, l’enfant de cet
L’ambiance est bonne sur le terrain. Nous
âge, s’il veut durer dans le
ne disons pas que c’est toujours facile, mais
football, il faut qu’il prenne du plaisir. »
nous savons qu’au final c’est toujours du
« J’ai 34 ans, je suis commercial
terrain, dans la communication, aux Pages plaisir. Chacun d’eux se distingue, à des
postes, dans des comportements sur le
Jaunes.
J’ai pratiqué pendant 4 ans le football à l’A.S. terrain ou par leur aisance à évoluer. La
chance que nous avons aussi, c’est d’être
Muret, il y 26 ans. Depuis j’ai eu l’occasion
toujours bien accueillis partout où nous
de faire quelques années en futsal (en
corpo) et quelques matchs amicaux à 11. Je allons.
cherche d’ailleurs à réintégrer une équipe de Je pense que certains ont progressé plus
que d’autres car tous ne viennent pas pour
Seniors.
J’ai inscrit mon fils, il y les mêmes raisons. Mais globalement, j’ai
« Globalement, j’ai a 3 ans à Cugnaux et l’impression qu’ils se sont tous bien amusés,
cette année. Ne parlons pas des échecs,
l’impression qu’ils ça ne fait seulement
que 2 ans que j’ai pris mais plutôt des réussites. A mon avis,
se sont tous bien
l’enfant de cet âge, s’il veut durer dans le
conscience que tous
amusés, cette
football, il faut qu’il prenne du plaisir.
ces éducateurs
année. »
Le football à 5 pratiqué par les Débutants
étaient bénévoles et
me semble adapté à leurs possibilités
qu’ils accordaient
actuelles, mais il est vrai qu’en Débutants 2,
beaucoup de temps à nos enfants sans
dès qu’ils jouent sur un terrain plus grand, ils
rétributions. J’ai donc eu le désir d’intégrer
essayent d’ajuster davantage leurs passes,
cette équipe d’animateurs qui donne l’envie
ils peuvent mieux s’organiser et ont plus de
à nos enfants de s’épanouir dans ce sport
possibilités donc plus de fluidité.
fabuleux, je parle du football, évidemment.
Félicitation à Robert pour toute son
Je me suis donc associé à un autre parent,
implication sportive et extra sportive. Il est
Sir Didier Laplasse, pour s’occuper d’une
toujours là pour tous. »
équipe et, depuis, ce n’est que du bonheur,
(Interview du 26 mai)
sur le terrain, comme en dehors, car nous

Les débutants A

Théo Arrebot
« Je suis né le 8 février 2001 à Toulouse. J’habite à Tournefeuille et je vais à
l’école Mirabeau de Tournefeuille. J’ai commencé à jouer au foot en
Poussinets. C’est la 3ème année que j’en fais. Je suis venu à Cugnaux parce
qu’à Tournefeuille il n’y avait plus de place et qu’en plus j’habite près de
Cugnaux. J’ai voulu faire du foot parce que c’est mon sport préféré. En fait,
j’adore tirer au pied et faire des passes. Je joue à tous les postes, mais ce que
je préfère, c’est attaquant, parce que, comme ça, je peux aller vers les buts et marquer. Si
je suis défenseur, il faut défendre et c’est pénible. J’ai marqué 14 buts, cette année.
Gardien, on n’a pas le droit de bouger, c’est nul. Moi, j’aime courir. Notre équipe est la
meilleure, on a tout gagné, même le TFC. Tous les joueurs ont fait
« J’adore tirer
des progrès. Le meilleur souvenir, c’est quand on a gagné le TFC. Un
au pied et faire
mauvais souvenir, c’est quand je suis tombé et que je me suis fait
des passes.
super mal. Je suis très fort dans la technique d’attaquant. Ce que je
n’arrive pas à faire, c’est d’arrêter les ballons, quand je suis goal. Ce
qui est important dans un match, c’est de faire des passes, de dribbler et, surtout, d’écouter
les entraîneurs. »

Jourdanne
Clément
« Je suis né le 17 décembre 2001 à
Blois. J’habite à Cugnaux et je vais à
l’école Léon Blum. J’ai commencé à
jouer au foot à Cugnaux en
Poussinets. Ça fait 3 ans que j’y joue. Je suis
ème
Débutant 2
année. Cette année, des fois, je ne
suis pas venu jouer parce que je préférais jouer à la
Nintendo. Le foot, j’aime beaucoup, c’est super,
mais j’aime aussi jouer à la Nintendo. Il y a 3 trucs
que j’aimerais faire, le foot, la Nintendo et la Wii.
J’ai choisi de faire du foot
« Comme goal, je
parce que c’est mon sport
sais tout faire. »
préféré. J’aime faire des
dribbles, des passes… Je
joue un peu à tous les postes, mais ce que je
préfère, c’est goal parce qu’on peut tout faire :
bouger dans les buts, arrêter le ballon, le lancer
loin, faire des passes… Je crains un peu de me
jeter dans les pieds des adversaires, mais je le fais.
Ce qui ne me plaît pas dans les matchs, c’est
quand il y a des fautes et qu’on ne les compte pas,
ça me met en colère. Techniquement, comme goal,
je sais tout faire. Ensuite, je ne sais pas faire de
bonnes passes. Mon meilleur souvenir, c’est quand
je suis monté sur scène, salle Camus, avec les
clowns en janvier dernier. Ce qui m’a plu, c’est
quand ils m’ont donné des bonbons et la médaille.»
(2èmes années, niveau A secteur Sud)
Accroupis de gauche à droite 2ème rang: Didier Laplasse (éducateur), Théo Arrebot, Hamany Bendib, Teddy Arrebot (éducateur adjoint),
Maxence Saka.
Accroupis de gauche à droite 1er rang: Hazar Yuksel, Rayan Horri, Clément Jourdanne.
En médaillons de gauche à droite: Hugo Laplasse, Medhi Temmar.

4

Les débutants B
Ignacio Lujan,
l’éducateur
« De tous les clubs que j'ai
connus, je peux affirmer que le
nôtre est le mieux structuré et le
plus sérieux au niveau de l'école
de football. »
« C'est ma troisième saison comme
éducateur à la JSC. Je suis responsable de l'équipe
Débutants B, assisté d'Alain Cordier. J'ai 63 ans, je
suis retraité et j’habite à Villeneuve-Tolosane.
J'ai toujours pratiqué le football. J'ai débuté dans les
années 60 à l'époque où les catégories Débutants et
Poussins n'existaient pas. J'ai quelques expériences
de club pour avoir encadré les écoles de football de
Saint-Girons, Luzenac et Foix. J'ai aussi été joueur/
entraîneur à Saint-Girons
« Je pense que le
dans les années 80. Je suis
mélange des genres titulaire du diplôme fédéral
d'initiateur depuis 1981. J'ai
est une bonne
également fréquenté le
chose. »
football corporatif.
De tous les clubs que j'ai
connus, je peux affirmer que le nôtre est le mieux
structuré et le plus sérieux au niveau de l'école de
football. Ce n'est pas pour rien que le « label de
qualité » de la FFF lui est décerné depuis plusieurs
années.
Notre équipe se compose de 9 joueurs très
différents de niveau, d'origine et aussi de caractère.
Je pense que le mélange des genres est une bonne
chose, contrairement à ce que font certains clubs qui
sélectionnent les joueurs pour constituer des
équipes plus fortes. Après 3 ans, avec les mêmes
enfants, je crois pouvoir dire que je connais très bien
leur caractère, leurs qualités et leurs défauts et le
niveau de progrès effectué.
Quand bien même, tous ne seront pas footballeurs,
nous aurons la satisfaction personnelle d’avoir
contribué à leur épanouissement, en ayant
développé leurs qualités physiques et
psychomotrices et participé à leur éducation.

(2èmes années, niveau A secteur Sud)
Adultes accroupis de gauche à droite: Ignacio Lujan (éducateur) et Alain Cordier (éducateur adjoint).
Debouts de gauche à droite: Damane Hafi, Yanis Naudin, Nicolas Dargelos, Benjamin Quagliato.
Accroupis de gauche à droite: Fabien Lacaze, Adrien Cordier, Léo Bournac, Damien Cipolla. En médaillon: Ozbek Emré

souvenirs, c’est quand on me donne une
médaille. Ce que je fais de bien, c’est venir
récupérer le ballon en défense parce que,
même si je suis en attaque, il faut que je
vienne défendre. Je ne fais pas très bien
(Interview du 12 mars)
goal. L’équipe est forte
même si on a perdu 10
« Au lieu de
matchs, mais on en a gagné
Damien Cipolla
nous crier des« Je suis né le 11 septembre 2001 à beaucoup, au moins 100.
sus, il nous
L’entraîneur, c’est mon papi.
Toulouse. J’habite à Cugnaux et je
explique. »
C’est un bon entraîneur.
vais à l’école Léon Blum. J’ai
commencé en Poussinets et c’est la Quand on rate une passe,
ème
par exemple, il nous montre comment il faut
année que je joue. En
3
faire. Au lieu de nous crier dessus, il nous
Poussinets, tout m’a plu : les matchs, les
ateliers. J’ai fait des progrès. J’ai passé le ballon explique. Beaucoup de parents viennent nous
voir jouer et ils nous encouragent. Ça nous fait
par-dessus le filet et j’ai gagné la médaille. Je
plaisir. Je veux jouer au foot, jusqu’à 50 ans,
joue à tous les postes. Ce que j’aime le plus
faire, c’est attaquant. Je pense avoir marqué 90 comme mon papi. »
buts. Je suis bon milieu aussi. Les bons

Bendib
Hamany
« Je suis né le 19
mars 2001 à
Toulouse. J’habite
à Portet sur
Garonne et je vais
à l’école de St Simon. Ça fait 3
ans que je joue au foot. J’ai fait
2 ans à St Simon et je suis
venu, cette année, à Cugnaux.
Je suis Débutant 2ème année.
J’ai choisi de jouer au foot parce
que j’aime jongler, dribbler,
marquer des buts, faire des
têtes. J’ai joué à tous les postes,
mais ce que je préfère, c’est être
attaquant.
Didier dit que
« Les jongles,
je peux jouer
c’est dur. »
aussi bien en
défense
qu’en attaque. En 3 ans, ce qui
m’a plu le plus, c’est les
tournois. Cette année, j’en ai
déjà fait 4 ou 5. Techniquement,
j’aime bien faire des têtes, mais
je n’y arrive pas, c’est pareil
pour les jongles, c’est dur.
Ce que je n’aime pas c’est que
Medhi râle quand on perd.
Sinon, on s’entend bien dans
l’équipe. L’ambiance est bonne,
on s’amuse bien. L’important
dans un match, c’est de jouer en
équipe. »

Yanis Naudin
« Je suis né le 24 février 2001
à Toulouse. J’habite à
Cugnaux et je vais à l’école
Christian Blanc. Ça fait 3 ans
que je joue au foot. J’ai
commencé en Poussinets à
Cugnaux. J’ai choisi le foot parce qu’il y a
beaucoup de collectif, beaucoup de
marquage pour avoir le ballon et surtout que
j’aime marquer. Je joue tout le temps en
milieu de terrain. A ce poste, Ignacio me
demande d’aller partout. Dès que le ballon
est sur le côté et que mon coéquipier est

Léo Bournac
« Je suis né le 27
juillet 2001 à
Toulouse. J’habite à
Cugnaux et je vais à
l’école Léon Blum. J’ai
commencé en Poussinets et je ne
suis jamais arrivé à passer le
ballon par-dessus le filet. Ça fait 3
ans que je joue et je suis Débutant
2. J’ai choisi le foot parce que et
on fait des actions collectives. Je
suis défenseur gauche parce que
je suis gaucher. Je dois empêcher
les adversaires qui descendent
pour aller marquer. Quand mon
coéquipier monte pour aller
marquer, je monte avec lui.
Défenseur, c’est le poste que je

préfère. Je n’aime pas qu’Alain
crie, quand on fait de mauvaises
passes. Mon meilleur souvenir,
c’est un but que
« C’est un
j’ai marqué
parce que je
sport où on
n’en marque
court vite…»
pas beaucoup.
En technique, ce que je réussis le
mieux, c’est le double contact. La
roulette avant je savais la faire et
maintenant je ne sais plus. Le
grand pont, je ne sais pas trop, le
contrôle, c’est moyen…
L’ambiance est bonne, mais des
fois Adrien crie dessus quand on
rate la balle. Ignacio, l’entraîneur,
quand il nous gronde, il nous
explique comment il faut faire. »

bloqué, je viens l’aider. De l’autre côté, c’est content d’être avec les mêmes joueurs que
pareil. Quand on a la balle et qu’on va vers
l’année dernière. L’équipe a progressé, elle
l’avant, je vais avec eux et dès
est forte. Techniquement, mon
« Il faut aller marquer point fort, c’est la roulette. Mon
que les autres ont récupéré la
balle, je reviens derrière. Ça
des buts en se passant point faible, c’est la passe pied
m’arrive de faire gardien. J’ai
gauche. En fait, je m’entraîne
la balle. »
marqué beaucoup de buts, mais
beaucoup à la maison, et je n’y
je ne les ai pas comptés. J’ai dû
arrive pas encore très bien.
en marquer dans les 60. Mon meilleur
L’important, pour moi, dans le match, c’est
souvenir, c’est quand j’ai fait le « petit pont » d’être collectif, savoir se placer, savoir
à Léo à l’entraînement. Ce que je n’aime
marquer… savoir tout faire. Bien sûr, il faut
penser à aller marquer des buts. Il ne faut
pas, c’est quand il y a faute et que l’arbitre
dit « ça joue ! » et qu’il n’y a rien. Dans cette pas penser qu’à ça, mais il faut aller marquer
équipe, je m’amuse bien et je suis très
des buts en se passant la balle.

5

Didier Abbadie,
l’éducateur
« Nous devons souvent
stimuler le groupe pour que
les joueurs pratiquent un
football basé sur le
collectif… »
« J’ai 40 ans et j’exerce la
profession de commercial. Au
cours de ma jeunesse, je n’ai pas eu l’occasion de
pratiquer le football en club mais j’ai pratiqué
pendant de longues années un autre sport collectif.
Je suis éducateur chez les débutants depuis
maintenant 3 ans. J’ai débuté lorsque mon fils,
Valentin, a fait ses débuts chez les poussinets. Le
rôle d’éducateur demande beaucoup d’implication
et de motivation et je prends un réel plaisir à
retrouver le groupe tous les samedis.
L’équipe C est l’ancienne équipe G de l’année
dernière. L’intégralité de l’effectif a continué cette
année et un nouvel élément est venu se rajouter à
la liste. Le groupe évolue dans un très bon esprit.
Les enfants ont entre 7 et 8 ans et dans l’ensemble
sont assez motivés pour pratiquer le football. Cette
motivation varie de semaine en semaine et nous
devons souvent, avec
« Je prends un réel
Cyril, stimuler le
plaisir à retrouver le
groupe pour que les
joueurs pratiquent un
groupe tous les
football basé sur le
samedis. »
collectif… Notre plus
grand souci, cette
année, a été de leur faire comprendre que le
football se pratique à 5 et que c’est un sport qui
demande à se démarquer et à se faire des
passes…
Le bilan de l’équipe est assez satisfaisant cette
année puisque le groupe a progressé tout au long
de la saison. Des éléments sortent du lot et tirent
les autres vers le haut. Nous jouons aujourd’hui en
niveau A, mais le chemin est encore long et
l’équipe, au vu des résultats sur les derniers
tournois, doit encore s’améliorer.
La saison touche à sa fin et je remercie tous les
parents qui nous ont épaulés lors les différents
déplacements à l’extérieur… »
(Interview du 15 mai)

Daniel Rousseau
« Je suis né le 18 mars 2001 à Suresnes
près de Paris. J’habite à Cugnaux et je vais à
l’école Jean Jaurès. J’ai commencé en Poussinets. En Poussinets, j’ai réussi à passer le
ballon par dessus le filet et Alain m’a donné
une médaille. C’est la 3ème année que je joue
au foot et je pense avoir fait beaucoup de progrès. Je me
suis amélioré sur mes jongles et,
maintenant, j’arrive mieux à dribbler.
« Il y a des
Je sais faire des feintes et marquer
des buts en dribblant le goal…
persos, moi par
J’aime le foot parce que maman
exemple »
faisait du foot en Pologne et moi, j’ai
décidé d’en faire parce que savais
que j’allais être bon au foot. Elle m’apprend à jouer des
fois, pas toujours. Je joue toujours attaquant. J’aime bien
ce poste parce que je suis toujours devant. Là où je me
sens fort, c’est quand je dribble. Ce que je fais de mieux,
c’est le passement de jambes. Je ne suis pas très fort
comme goal. Je ne sais pas arrêter les tirs qui me viennent
sur le ventre, ça me fait mal. Je suis allé une fois ou deux
aux entraînements des goals, mais j’ai arrêté.
Mon équipe est forte. Elle se fait beaucoup de passes. Elle
est très collective et on arrive bien à marquer des buts. Il y
a des persos, moi par exemple: j’aime bien dribbler c’est
normal ! »

Martin Auvré
«Je suis né le 6 juillet 2001 à Toulouse et
j’habite à Cugnaux. Je vais à l’école Jean
Jaurès. J’ai commencé à jouer en Débutants
1. C’est ma 2ème année de foot. Ce que j’aime
dans le foot, c’est de faire des passes et de
dribbler. Je joue surtout en milieu, sinon j’ai
joué à tous les autres postes. Quand je joue milieu, je dois
regarder, écarter et surtout faire beaucoup de passes.
J’aime bien faire goal. Après l’entraînement des
Débutants, le mercredi, je reste à l’entraînement des
gardiens. Ça me plaît parce que, chaque fois, je sais un
peu plus plonger. J’ai même fait le stage des gardiens à
Pâques après le stage des Débutants. Ce qui m’a plu le
plus, c’était de faire les petits matchs et les petites
activités. Mon meilleur souvenir, c’est quand j’ai gagné la
coupe au tournoi de Cugnaux, l’an dernier, en fin de
saison. Un mauvais souvenir, c’est quand j’ai marqué

Les débutants C
Yohann Imbert
« Je suis né le 13 avril 2001 à Toulouse et
j’habite à Cugnaux. Je vais à l’école Jean
Jaurès. C’est ma deuxième année de foot.
J’ai commencé en Débutants 1. J’ai choisi de
jouer au foot parce que c’est un jeu collectif,
on se fait des passes et voilà. Je joue à tous les postes,
mais ce que j’aime le mieux c’est gardien. Ce que j’aime
quand je suis gardien, c’est qu’il faut m’écouter et que
j’aime faire des chandelles aussi. En plus, je n’ai pas peur
de plonger. Je vais aux
entraînements des gardiens le
« Je n’ai pas
mercredi et je trouve ça plutôt bien.
peur de
Je joue aussi en défense et en
plonger. »
attaque, mais je suis le meilleur en
attaque.
Ce que je sais faire le mieux, en gardien, c’est de plonger
et, en joueur, c’est de passer le joueur. Je sais très bien
faire la roulette. Je ne sais pas trop faire le râteau et je ne
suis pas fort en jongles. Un bon souvenir, c’était au
dernier match, quand j’ai fait la passe à mon coéquipier et
qu’il a marqué le but. Ce qui ne me fait pas plaisir, c’est
quand l’équipe me crie dessus. Ça m’est arrivé, quand j’ai
marqué dans mon camp en voulant faire une roulette. Je
trouve l’équipe plutôt gentille, forte. Il y a pas mal de
parents qui nous soutiennent. Les entraîneurs, je les
trouve plutôt bien puisqu’il y a mon papa déjà… »
contre mon camp et qu’on m’a grondé, même mes
copains. Ce que je réussis bien à faire comme geste
technique, c’est la passe. Je ne sais pas trop bien tirer
parce que j’hésite entre la pointe, le cou du pied ou
l’intérieur du pied. Je trouve l’équipe bonne, mais je crois
qu’il faut encore s’entraîner. Notre
« Il faut encore défaut, c’est qu’on ne joue pas trop,
s’entraîner. »
trop collectif. On ne se dispute pas
trop, trop souvent, mais ça arrive.
Dans l’ensemble, les résultats sont bons. Les parents
viennent presque tout le temps et nous encouragent. Ce
qui est très important dans les matchs, c’est surtout de
faire des passes, de marquer des buts… mais surtout de
faire des passes décisives ! »

Cyril Bernard,
éducateur
« On distingue, dans cette
équipe, les polars, les
insouciants, les artistes et un
ancien du rugby. »
« J’ai 37 ans et je suis praticien
de médecine traditionnelle
chinoise à Villeneuve-Tolosane. J’ai très peu
pratiqué le football. Je n’ai joué qu’un an en
Poussins. J’ai fait d’autres sports collectifs.
Je suis éducateur depuis le début saison avec
Didier Abbadie depuis
« Au niveau A, ils
septembre 2008. Nous avons
apprennent, mais
en charge l’équipe des
Débutants C. Prendre la
parfois un peu
responsabilité d’une équipe
dans la douleur. »
demande du temps, de la
patience. Ça demande aussi
de savoir ce qui est le plus
important : l’équipe doit- elle gagner à tout prix le
match ou bien risquer des choses nouvelles (pour
progresser) et peut-être perdre le match sur les
inévitables passes manquées ?
L’équipe C est composée d’un groupe de bons
copains de l’école Jean Jaurès de Cugnaux. Ils
aiment se retrouver ensemble. On distingue, dans
cette équipe, les polars, les insouciants, les artistes
et un ancien du rugby. Il faut les faire jouer
ensemble, ce n’est pas toujours facile. Mais, en
cette fin d’année, tout le monde peut occuper
chacun des « postes ». Ça a créé quelques
tensions, mais les progrès, pour certains qui ne
s’exprimaient pas assez sur le terrain, sont visibles.
Au premier et deuxième trimestre, l’équipe était
bien motivée et en progression régulière.
Cependant le jeu écarté avec des passes, dépend
vraiment du jour. Au dernier trimestre, le fait de
jouer en niveau A au lieu du niveau B, les fait
travailler sur le mental, la rigueur, plus que sur le
physique. Ils apprennent, mais parfois un peu dans
la douleur.
Le foot à 5 contient tout les ingrédients du foot et je
trouve les matchs toujours intéressant à regarder.
C’est pourquoi je pense que ce groupe sera content
de faire une année de plus en foot à 5. »

(2èmes années, niveau A secteur Sud)
Debouts de gauche à droite: Martin Auvré, Julien Moreau, Daniel rousseau, Paul Vieille, Yohann Imbert.
Accroupis de gauche à droite: M. Imbert (éducateur adjoint), un frère de joueur, Axel Becquet, Gabriel Bernard, Valentin Abbadie,
Adrien Laforest, Didier Abbadie (éducateur).
En médaillon de gauche à droite: Cyril Bernard (éducateur adjoint).

(Interview du 3 mai)

6

Mon équipe se compose
de 9 éléments, une fille et
huit garçons. Les enfants
ont, à peu près tous, 8
ans. L'ambiance est bonne, les
Stéphane
qualités sportives de chacun sont en
Gaston,
progression constante. Les plus
l’éducateur
aguerris suppléent les faiblesses des
« Je suis éducateur moins dégourdis, comme cela tout le
pour la seconde
monde progresse.
année
Mon équipe se situe entre le niveau A
consécutive. »
et le niveau B actuellement. En début
« J'ai 38 ans et je travaille chez
de saison, elle était en B. Cette
Continental Toulouse en tant que
progression est due au
technicien de maintenance.
« Les enfants se
travail, à la maturité de
Mon historique footballistique
sont servis de leurs chacun. Les enfants,
se résume à une pratique en
avec notre apport
échecs lors de
"Sport Loisirs" avec des
d'analyse, se sont
certains matchs
collègues de travail pendant 6
servis de leurs échecs
ans de 2000 à 2006.
pour en gagner
lors de certains
Je suis éducateur pour la
d'autres. »
matchs pour en
seconde année consécutive.
gagner d'autres.
Auparavant, quand j'étais étudiant,
Ce jeu à 5 avec terrain réduit est très
j'étais éducateur dans une école de
bien adapté pour leur âge et leurs
rugby car je suis, à la base, un joueur capacités. Ils arrivent à bien se situer,
de rugby. C'est pour cela que ce rôle
ce qui leur permet de se trouver pour
d'éducateur ne me dérange pas trop, à faire des passes. Ils gèrent plus
part le côté "assistanat" qui a
facilement l'espace. »
augmenté considérablement!
(Interview du 15 mai).

Les débutants D

Pablo Lassagne
« Je suis né le 6 février 2001 à
Toulouse. J’habite à Cugnaux et
je vais à l’école Eugène Montel.
Je suis Débutant 2 et j’ai
commencé à jouer ici à Cugnaux
l’an dernier. Depuis tout petit,
j’adorais jouer au foot et l’an dernier j’ai dit à
mes parents de m’inscrire au foot. Papa a fait
du rugby, il aurait préféré que je joue au
rugby, mis il est content que je fasse du foot.
Je joue un peu à tous les postes, on change.
Notre équipe est bien équilibrée. Il y a des
enfants qui sont un peu en difficulté mais qui
s’améliorent et d’autres qui sont plus forts. On
est la seule équipe à avoir une fille aussi.
Stéphane l’entraîneur est
On est la
gentil. Mon père quand il le
seule équipe remplace il est sympa avec les
à avoir une joueurs. J’ai fait le stage de
Débutants et j’ai bien aimé. On
fille.
a appris à faire plein de
choses. Ce que j’aime beaucoup, c’est faire
des jongles. C’est de bons souvenirs. Je n’ai
pas de mauvais souvenirs. J’aime beaucoup
quand on joue en lever de rideau de l’équipe
1, j’aime bien les voir jouer après, je trouve
qu’ils jouent bien. »

Baptiste Taupin
« Je suis né le 25 septembre
2001 à Paris. J’habite à
Cugnaux et je vais à l’école
Jean Jaurès. C’est ma 2ème
année de foot. L’an dernier je
jouais dans un autre club. Je
joue attaquant, je n’aime pas jouer
défenseur parce qu’il y a des joueurs forts
qui me dribblent facilement. J’aime bien
être ailier parce que, quand j’ai la balle sur
le côté, je fais le contrôle, je centre et
chaque fois on marque les buts. Mon point
fort, c’est les centres. Je les fais bien. Là où
je ne suis pas fort c’est goal. J’aime bien le
faire, mais je n’adore pas faire. L’équipe est
forte et le plus fort c’est Pablo. J’ai marqué
beaucoup de buts entre 10 et 20. Au début
l’équipe qui m’a
Il nous arrive de
impressionné, c’est le
TAC. Mais après on les
nous disputer
a battus 4 ou 5 à 0. j’ai pendant le match
fait de gros progrès en
mais l’entraîneur
goal parce qu’en début
nous dit qu’on
de l’année, chaque
verra ça à la fin
fois, je prenais
beaucoup de buts
tandis que maintenant
ça va mieux. Mon meilleur souvenir, c’est
d’avoir joué sur le terrain d’Honneur contre
Castanet en lever de rideau. C’est bien
parce que l’herbe n’est pas comme le
terrain où on joue d’habitude, elle est très
lisse. Il nous arrive de nous disputer
pendant le match mais l’entraîneur nous dit
qu’on verra ça à la fin du match. »

Iliès El Gana

(2èmes années, niveau B secteur Sud)
Debouts de gauche à droite: Thomas Naudin, Pablo Lassagne, Inès Kerras, Yassine Mennioui.
Accroupis de gauche à droite: Stéphane Gaston (éducateur), Baptiste Taupin, Lucas Godin, Baptiste Gaston, Xavier Naudin
(éducateur adjoint). En médaillons de gauche à droite: Yannis Casula, Ilies El Gana, Frédéric Lassagne (éducateur adjoint)

7

« Je suis né le 31 janvier 2001 à Bologne
en Italie. J’habite à Cugnaux et je vais à
l’école Eugène Montel. J’ai commencé à
jouer aux Pradettes en Débutant 1. C’est
ma 2ème année. Ce que j’aime dans le
foot, c’est de mettre des buts, de jouer en
passes. Les entraîneurs me font jouer un peu partout,
même gardien. J’aime surtout faire
L’équipe joue
attaquant. Je n’aime pas faire
défenseur, parce qu’on ne peut pas
en passes
trop bouger. Quand on a le ballon on elle joue bien
ne peut jouer qu’en passes et on ne
peut pas monter. Le plus souvent, je
joue attaquant. En technique, je fais
bien des grands ponts, des petits ponts. Le grand pont
c’est facile ! J’ai du mal à tirer de l’extérieur du pied.
J’ai gardé de très bons souvenirs de tous les tournois
en salle qu’on a fait. J’aime beaucoup ça. Ce que je
n’aime pas trop c’est les ateliers aux entraînements
parce que c’est long, je préfère les matchs. L’équipe
joue en passes elle joue bien. On a gagné beaucoup
de matchs et on n’en a pas perdu beaucoup. »

Mais, ce n’était pas la première fois,
tourner les gardiens en leur
demandant de participer au jeu, c’estpuisque je me suis occupé des
à-dire de n’être jamais sur la ligne de
Poussins jusqu’en Pupilles, lorsque
but. Je leur demande de ne faire
mon fils jouait à Cugnaux. Comme le
« Côté parents, c’est mercredi, il n’y avait pas grand monde aucune remarque sur les partenaires
parfait et, avec les et que ce qui se faisait ne me
et les adversaires, de tenter le plus de
tout petits, on en a satisfaisait pas, avec Pordié, puis avec choses techniques, avec une certitude
bien besoin. »
que ce qui sera fait, sera apprécié.
Mouynet, j’ai entraîné l’après-midi les
« J’ai 60 ans, j’habite « petitous ».
La force de l’équipe, c’est
«
Je
suis
prêt à que les joueurs assidus sont
à Tournefeuille. J’ai joué à l’Entente
L’équipe des Débutants E
ères
Sportive de Salies du Salat et j’ai
repartir pour une très actifs sur le terrain et
est composée de 1
pratiqué du football et du rugby. J’ai
années. Sur les 8 joueurs
ont de grandes qualités
autre année. »
joué jusqu’en Juniors à Cazères et
techniques.
qu’elle compte, j’en ai 6
puis je suis parti jouer au football,
d’assidus avec une volonté d’écouter, Côté parents, c’est parfait et, avec les
après mon accident de rugby, à Saint
de bien faire. On essaye d’avoir un
tout petits, on en a bien besoin. Ils me
Martory, à l’âge de 23 ans, où j’ai joué bon comportement sur le terrain,
laissent tranquille dans ce que je dis
jusqu’à 40 ans.
aux enfants. Ils ont l’air contents. Je
d’avoir des enfants qui ne rouspètent
Il y a deux ans, mon petit-fils est venu pas, qui écoutent ce que je leur
trouve que c’est très agréable de
jouer en Poussinets. Quand Alain
s’occuper de petits comme ça, quand
demande. Je base l’activité football,
Lafforgue m’a vu au bord du terrain, il
ils sont attentifs et que les parents font
pas trop sur les passes parce qu’ils
m’a demandé de l’aider et c’est
sont petits, mais sur la technique : le
confiance à l’éducateur. Je suis prêt à
comme ça que je suis devenu
dribble, éviter de dégager… Je fais
repartir pour une autre année. »
éducateur à la JSC.
(Interview du 23 mai)

Georges
Gencé,
l’éducateur

Ghislain
BOUTET
l’éducateur adjoint
« Ils ont de l’énergie à revendre et sont en
train d’apprendre à la canaliser. »
« J’ai 37 ans et je suis ingénieur dans le
secteur spatial. J’ai deux enfants dont Nil qui
joue à Cugnaux.
Je n’ai jamais pratiqué de football en club. Petit, je jouais
beaucoup dans les cours de récréation du côté de Bordeaux
et, plus tard, quelques « teu-fou » sauvages sur des terrains
pourris stabilisés de la région parisienne…
Je ne me classe pas comme
« Je trouve que les
éducateur véritable, mais je suis là
entraîneurs font du
en cas de besoin pour donner un
coup de main à Georges. C’est la
super boulot, allant au
première année que j’ai ce rôle. Je delà de l’apprentissage
l’ai accepté après un coup de fil de
des techniques du
Robert parce que, de toute façon,
football. »
je viens à tous les matches du
samedi… autant servir à quelque
chose ! Et puis, je trouve que les entraîneurs font du super
boulot, allant au delà de l’apprentissage des techniques du
football : j’ai remarqué qu’ils étaient aussi très attentifs au
respect des règles et des arbitres, et au comportement des
enfants sur le terrain. Je trouve que les pros ont,
malheureusement, encore beaucoup à apprendre sur ce plan
là ! En tout cas, moi, j’y suis très attaché.
Les enfants de l’équipe se connaissent tous. Ils ont entre 6 et
7 ans et s’entendent bien. Ils ont de l’énergie à revendre et
sont en train d’apprendre à la canaliser. Ils ont progressé sur
la maîtrise du ballon et le sens du collectif. Ils ne se placent
pas encore de façon très rationnelle sur le terrain, mais je
pense que, de toute façon, c’est trop tôt pour le leur
apprendre.
Le football à 5 pratiqué par les Débutants, ça a l’air de leur
convenir. Ils s’initient bien au jeu collectif et ont de l’espace
pour évoluer.
Nil, mon fils, va toujours au foot avec envie et tape beaucoup
plus la balle, en dehors, depuis qu’il joue à Cugnaux ! »

Enzo Jacquet
« Je suis né le 26 décembre 2002 à
Toulouse. J’habite à Tournefeuille et je
vais à l’école Mirabeau de Tournefeuille.
J’ai commencé l’an dernier en
Poussinets. J’ai passé le ballon audessus du filet et j’ai gagné la médaille. J’aime bien le
foot parce que j’aime faire des dribbles et des tirs au
but et de faire des passes. Je joue attaquant. Des
fois je joue gardien. J’aime bien
Je n’aime pas plonger sur le ballon et faire des
perdre des
dégagements. Je peux jouer aussi
matchs, mais défenseur, mais j’aime moins
je ne râle pas. qu’attaquant. J’aime être
attaquant pour aller aux buts et
marquer. En technique, je sais
bien faire les dribbles, petits ponts, grands ponts, des

Thibault Vieira
« Je suis né le 6 novembre 2002 à
Toulouse. J’habite à Toulouse et je
vais à l’école Buffon de Toulouse. J’ai
commencé à jouer au foot il y a deux
ans en Poussinets. Je me suis bien
amusé et j’ai voulu continuer parce que j’aime bien
le foot. C’est la 3ème année que j’y joue. Je fais
toujours attaquant et ça me plaît. J’arrive à dribbler
les adversaires un peu mais pas trop. Je n’ai pas
trop marqué de buts. Je crois que j’en ai marqué
quatre. Je sais bien tirer, je
Les parents de frappe fort du pied droit et je
l’équipe, ils nous sais aussi faire des jongles. Je
ne sais pas très bien tirer du
encouragent le pied gauche. Les ballons forts,
samedi
je n’arrive pas bien à les
contrôler. Ce qui m’a
beaucoup plu, cette année, c’est le lever de rideau,
de donner la main aux joueurs. Les parents de
l’équipe, ils nous encouragent le samedi. Mon papa
il me dit : « Dribble, Thibault ! » et quand je suis
près des buts « Tire ! »

(1ères années, niveau B secteur Sud)
Debouts de gauche à droite: Melvin Michaud, Enzo Jacquet, Nil Boutet, Naji Bouri.
Accroupis de gauche à droite: Georges Gence (éducateur),Thibault Vieira, Arthur Blachère, Clément Dupuy, Saadi Idrici, M. Jacquet
(éducateur adjoint)
En médaillon de gauche à droite: Ghislain Boutet (éducateur adjoint)

8

Les débutants E
Clément Dupuy
« Je suis né le 15 septembre 2002 à
Toulouse. Il habite à Cugnaux et va
l’école Eugène Montel. J’ai commencé
à jouer au foot l’an dernier en
Poussinets. Je suis presqu’arrivé à
passer le ballon au-dessus du filet. Cette année je
suis en Débutants 1 et je joue dans l’équipe E. J’ai
choisi de jouer au foot parce que mon père jouait
au football et puis ma mère aussi était contente,
alors… j’ai voulu en faire aussi parce que j’avais 5
copains qui en faisait. Je joue un peu de tout.
J’aime beaucoup faire gardien, mais Georges nous
fait tourner dans les buts. J’aime bien faire aussi
attaquant. Je me mets souvent sur les côtés,
comme ça le gardien se met sur le côté où je suis
et je tire de l’autre côté et ça
rentre dans les buts. J’ai
L’équipe joue
marqué au moins 10 buts.
bien, on a de
Je réussis aussi très bien à
bons résultats
faire les centres et à
dribbler. Je ne sais pas très
bien jouer défenseur parce chaque fois ils me
dribblent. L’équipe joue bien, on a de bons
résultats, sauf que Enzo quand on a la balle, il
nous passe devant et il nous prend le ballon,
comme si on était des adversaires. Il très bon
joueur mais il est personnel.
passements de jambe, la roulette. Je ne sais pas trop
faire le râteau et les contrôles. J’aime beaucoup faire
les circuits techniques et les matchs. Je n’aime pas
perdre des matchs, mais je ne râle pas. L’équipe est
forte et on s’entend bien. On se dispute mais pas
trop. Dans les matchs on doit faire des passes et des
dribbles et aussi marquer des buts. »

Mon équipe joue au niveau C, c’est la « F » dit les
Furtifs !!! La moyenne d’âge est entre 6 et 7 ans. Il
règne une excellente ambiance entre joueurs et
même entre parents, je tiens à le signaler, qui sont
présents tous les samedis. Les enfants sont tous
Olivier Muscat,
animés d’un très bon état d’esprit, même si, des
l’éducateur
fois, ça déborde comme tout enfant de cet âge.
« La JSC est une très grosse
structure et faire partie du « staff » Le bilan pour moi est très positif car d’un essaim
d’abeille, en début la saison, aujourd’hui, ils ont
me fait très plaisir. »
« J’ai 34 ans et je suis militaire au compris la phrase « faire des passes » et depuis
1er RTP. J’ai fait 17 ans de foot au gagnent beaucoup plus souvent. A compter du
stade Beaucairois dans le Gard (30). Je continue à début avril, ils vont commencer à faire des matches
en faire, aujourd’hui, en foot entreprise avec le club en niveau B, je suis sûr qu’ils vont relever ce défi
avec succès.
du 1er RTP.
Je suis éducateur à la JSC depuis septembre 2008. L’équipe est composé de : Valentin, le gardien du
temple, Nawfal, gardien et joueur,
Parce que j’aime toujours le foot, je
Moussa, Manu, Gaé, Enzo, Luigi, Max
Ils ont compris la
voulais participer pleinement et être
acteur, d’autant plus que j’ai mon fils
phrase « faire des et Jason. Stéphane, le papa de Luigi,
est dirigeant comme moi. Et surtout,
dans mon équipe.
passes. »
les parents très présents.
Mon recrutement s’est fait la 1ère fois que
Le football à 5 est très bien étudié
j’ai vu « Robert », il m’a demandé si
pour le collectif surtout que c’est de la découverte
j’avais déjà fait du foot, j’ai dit « oui, 17 ans » et
ère
en 1 année.
vous connaissez la suite !
Un conseil aux prochains futurs dirigeants de
Mon rôle me tient très à cœur car la JSC est une
Débutants « de la patience » est le maître mot. A
très grosse structure et faire partie du « staff » me
l’année prochaine ! »
fait très plaisir.

Les débutants F

(Interview du 23 mars)

adversaires. Des fois, il y en a qui
tombent sur ma tête, mais ça ne me
fait rien. Les samedis, sur les plateaux
« Je suis né le 26 juillet
ce que j’aime le plus, c’est les matchs
2001 à Montauban et
et le mercredi à l’entraînement, ce qui
j’habite à Cugnaux. Je
me plaît, c’est les matchs aussi. Je
vais à l’école Eugène
n’aime pas trop les jeux. Je ne joue
Montel. Je suis Débutant 2ème année et
pas toujours goal, parce que des fois
j’ai commencé à jouer cette année.
c’est Valentin qui y va. Je joue
Avant, j’aurais voulu faire du
aussi défenseur ou attaquant.
« J’aurais
rugby parce que j’aime ça,
voulu faire du Je préfère attaquant. Mon
mais, l’année prochaine, je
meilleur souvenir, c’est quand
rugby. »
continuerai à faire du foot
j’ai fait le stage de goal. Un
parce que ça me plaît bien.
mauvais souvenir, c’est quand
J’ai toujours envie d’aller faire
on a joué contre des grands, leur goal
du rugby, c’est mon père qui ne veut
était très fort, c’était le plus grand des
pas. Il m’entraîne au foot dans le salon joueurs et on a pris 5 buts.
parce qu’on n’a pas de jardin.
Ce que je fais de mieux, c’est les
Je joue goal. J’aime ça parce que
plongeons et ce que je n’arrive pas à
j’arrête tous les buts. Je n’ai pas peur
faire, c’est, quand ils tirent fort, que je
de me jeter dans les pieds des
n’arrive pas à attraper le ballon. »

Nawfal El
Mokhtari

Luigi Sammito
« Je suis né le 24 mars 2002 à Toulouse. J’habite Cugnaux et je
vais à l’école Christian Blanc. Je suis Débutant 1ère année. J’ai fait 2
ans de Poussinets. C’était super. J’ai dépassé le filet pare-ballon.
J’aimais bien quand on faisait la course avec les quilles et tout ça…
J’ai choisi le foot parce que j’aime bien ce qui est brusque. Je
regarde des fois des matchs de rugby à la télé et j’ai vu quelqu’un saigner de
partout, alors ça m’a fait préférer le foot. Au foot aussi on reçoit des coups aux
jambes, j’ai même reçu des crampons dans ma main, j’ai encore les marques et
ça me fait mal encore. Mais ce n’est pas pareil.
Ce que je préfère, c’est jouer attaquant, mais des fois,
ils me mettent goal ou défenseur, mais ça ne me plaît
pas. Goal, je ne suis pas fort du tout. Défenseur, il faut
rester à l’arrière et je n’aime pas trop. Attaquant, on
dribble tout le monde et c’est ça que j’aime. Ma feinte
favorite, c’est que je fais croire
que je vais pousser le ballon
« Attaquant, on
d’un côté, alors que je ne le
dribble tout le
pousse pas, après je le pousse
monde et c’est ça
de l’autre côté et je le dribble.
que j’aime.»
J’ai fait aussi un petit pont au
goal. Les buts que j’ai marqués,
cette année, je ne les ai pas comptés, mais j’ai dû en
marquer 44 au moins. Mes meilleurs souvenirs, c’est
quand je faisais des tournois et que je gagnais des
médailles. Ce que je n’aime pas, c’est quand Maxime
sort du terrain en râlant et qu’il nous laisse seul jouer
et que les autres sont un de plus. »

Stéphane Sammito,
éducateur adjoint

« En grandissant et en canalisant cette
énergie, il ne restera que du bon. »
« Je suis Stéphane Sammito, le papa de Luigi,
j'ai 33ans et je suis employé municipal à
Cugnaux.
J'ai pratiqué très peu le football en club, 1 ou 2
ans seulement en Poussins à Cugnaux. Par
contre, c'est un jeu auquel je m'adonne, de temps en temps,
entre copains avec grand plaisir.
Je suis éducateur, avec Olive, de l'équipe F, Débutants première
année. C'est un appel au volontariat de Robert en début d'année
qui m'a décidé de m'investir comme éducateur auprès des
enfants.
C'est une activité qui prend du temps et qui m'apporte aussi
beaucoup de plaisirs du fait de voir les enfants s'adonner à ce
jeu avec autant de passion.
L'équipe est composée de dix joueurs, huit d'entre eux sont
encore en course, tous assidus. Six sont dans
la même école. Ce sont des enfants qui se
« Tous sont
connaissent très bien, avec des caractères
acteurs par
très affirmés.
nécessité et
L'année a été très instructive pour eux au sens
solidarité. »
collectif. Peu à peu, ils comprennent qu'il vaut
mieux faire circuler le ballon pour arriver au
but plutôt que de se l'approprier et de
s'épuiser, avec moins de chances de finaliser l'action.
Pas tous, mais beaucoup d'entre eux sont des râleurs comme on
n'en voit qu'au théâtre. C'est à la fois handicapant mais aussi
une force, cela démontre qu'ils ont vraiment envie de gagner. En
grandissant et en canalisant cette énergie, il ne restera que du
bon, du moins je l'espère, tellement ce sens est surdéveloppé
chez eux.
Pour moi, au delà du football, le plus important, c'est que les
Valentin Chabot enfants pratiquent une activité sportive avec des règles pour leur
développement personnel.
« Je suis né le 21
En ce qui concerne l'activité sportive propre, le foot à 5, sur
octobre 2002 à Cerf et
terrain réduit, est intéressant puisqu'il oblige tous les enfants à
j’habite à Cugnaux. Je
s’organiser, à participer, que ce soit dans l'action ou dans le
vais à l’école Christian
Blanc. J’ai fait 2 ans de placement. Tous sont acteurs par nécessité et solidarité. C'est un
Poussinets. Le premier, concept qui permet de ne laisser personne sur la touche. »
(Interview du 10 mai)
je n’ai pas trop aimé
parce que mes copains
beaucoup de buts et j’aime bien marquer
me bousculaient et c’était un petit peu dur.
des buts. J’en ai marqué 20, 25, mais je ne
Après ça allait et ça m’a plu. J’ai passé le
suis pas le meilleur buteur. Le meilleur
ballon au-dessus du filet et j’ai gagné la
buteur de l’équipe, c’est Luigi. Mon meilleur
médaille. Je suis, cette année,
souvenir, c’est un plateau à Cugnaux
Débutant 1. C’est en regardant
« Le meilleur
où on a eu des Coupes, un maillot,
des matchs de foot à la télé
buteur de
des médailles, des magnets… plein
que j’ai demandé à ma maman
de choses, donc ça m’a beaucoup
l’équipe, c’est
de m’inscrire au foot pour voir
plu. Un mauvais souvenir, c’est quand
Luigi. »
un peu comment ça se
on m’a taclé et que j’ai eu très mal au
passait. Je joue attaquant et
genou. Mon point fort c’est la frappe
goal, pas défenseur. J’ai essayé une fois
du gauche, c’est normal, je suis gaucher.
mais ça ne m’a pas plu. J’aime être goal
Mon point faible, c’est mon pied droit.
parce que j’arrête les buts. Attaquant, c’est
un poste très bien parce qu’on peut marquer Quand je tire, je tire en l’air. »

(1ères années, niveau C secteur Sud)
Debouts de gauche à droite: Maxime Desprès, Gaétan Jean, Nawfal El Mokhtari, Jason Tiégot.
Accroupis de gauche à droite : M. Syll (éducateur adjoint), Moussa Syll, Valentin Chabot, Emmanuel Tiné, Olivier Muscat (éducateur)
En médaillons de gauche à droite : Luigi Sammito, Stéphane Sammito (éducateur adjoint).

9

Philippe Gautier,

Jean Luc Lafrance,

éducateur adjoint

l’éducateur
« La fonction d’éducateur demande beaucoup
de disponibilité et de motivation. »
« J’ai 38 ans. J’ai déjà pratiqué le foot à Villeneuve
Tolosane dans les années 80. Depuis cette année,
je suis éducateur par manque d’effectif au niveau de
l’encadrement. Cette fonction demande beaucoup
de disponibilité et de motivation.
Les enfants m’apportent énormément, avec leur sincérité, leur
spontanéité et leur innocence. C’est une
« …de nets progrès équipe de 6-7 ans, où l’ambiance y est
depuis le début de travailleuse et positive. C’est une équipe qui
l’année au niveau du marche positivement grâce à leurs leaders,
Antoine et Sosthène.
jeu collectif…»
Au niveau des qualités sportives, chaque
joueur est différent.
Je suis très content des parents qui se rendent régulièrement
disponibles.
Comme bilan de l’équipe, j’ai constaté de nets progrès depuis le
début de l’année au niveau du jeu collectif, 80% de réussite. »
(Interview du 2 mai)

Philippe Labissy,
éducateur adjoint.
« Cette évolution flagrante, due aux
entraînements et à la répétition des matchs, est
vraiment fantastique. »
« J’ai 37 ans. Je travaille au Crédit Agricole de
Toulouse. Je suis Gersois d’origine. J’habite Cugnaux
depuis 2002. J’ai pratiqué le football pendant 20 ans à
Cologne dans le Gers.
Mon fils Sosthène est entré, cette année, dans
l’équipe G des Débutants 1ère année. Du coup, la JSC
m’a proposé en début de saison de devenir éducateur
afin d’accompagner l’équipe.
« Avec les parents, Il m’a semblé naturel, en tant
que parent, de participer et
nous avons pris
d’aider en fonction de mes
plaisir à voir évoluer
disponibilités.
notre équipe. »
Avec les parents, nous
avons pris plaisir, cette

Les débutants G

« Cette activité doit rester un
jeu avant tout ! »
rôle de responsable d'équipe occupe pas mal de
« J'ai 43 ans et je travaille à
temps, surtout à cette époque des tournois.
Météo-France à Toulouse.
L’équipe G est composée de premières années,
J'habite Cugnaux depuis 1999.
donc l'essentiel est, à mon sens, moins le niveau
J'ai 3 enfants dont 2 jouent cette année à la JSC
(qui n'est pas ridicule, loin de là !) que la
football, Antoine en Poussins 2 et Victor en
progression. Et, de ce point de vue, nous
Débutants 1.
sommes comblés. Il n'y a qu'à voir la tête
J'ai joué au football une année, en Minimes, en
espantée (comme on dit ici !) des parents, lors
Normandie, ma région natale. On ne peut pas dire
des derniers tournois lorsqu'ils
que le football constituait une
viennent voir jouer leurs petits. J'en
« L'essentiel est, à
véritable passion. J'étais plutôt attiré
profite pour remercier les parents qui
mon sens, moins le
par le handball et l'athlétisme.
nous accompagnent et suivent les
niveau (qui n'est pas
Je suis l’équipe G, mais je ne me
matches de nos "champions" !
considère pas comme éducateur.
ridicule, loin de là !)
Cette forme de football, le foot à 5,
J'accompagne assez souvent mon
que la progression.»
que pratiquent nos petits footballeurs
fils aîné depuis 4 ans et, cette
est très intéressante car ludique. Elle
année, Victor en Débutants. Lorsqu'il m'a été
doit apporter du plaisir aux enfants. L'important
demandé, voici quelques semaines, d'épauler les n'est pas le résultat mais la joie que nos petits
responsables de l'équipe qui étaient moins
peuvent connaître au cours de cette activité qui
disponibles, j'ai accepté afin que nos petits ne
doit rester un jeu avant tout ! »
soient pas privés des festivités de fin d'année que (Interview du 20 mai)
constituent les super-plateaux. C'est vrai que ce

année, à voir évoluer notre équipe.
Nous sommes passés d’un ensemble
de joueurs timides, empruntés,
spectateurs, à une véritable équipe
plus physique, plus volontaire, plus
joueuse et parfois plus disciplinée.
Cette évolution flagrante, due aux
entraînements et à la répétition des matchs, est
vraiment fantastique.
Il est vrai que le football à cinq est adapté pour faire
progresser les enfants, en effet, il n’est pas structuré,
rigide, ennuyeux comme peut l’être souvent le football
à 11. Chaque enfant est libre d’attaquer, de défendre
ou de se reposer. Il permet de toucher beaucoup de
ballons, il permet l’expression de la liberté et de folie
naturelle de l’enfant. »
(Interview du 15 mai)

marquer des buts et que je m’entraîne avec
papa. J’ai fait goal, défenseur et attaquant.
C’est attaquant que j’ai fait le plus… et
« Je suis né le 3 avril 2002 à
aussi goal. Je n’aime pas défenseur parce
Toulouse. J’habite à Cugnaux qu’il faut toujours attraper la balle et qu’on
et je vais à l’école Jean
n’a pas le droit de dépasser la ligne du
Jaurès. J’ai commencé à jouer centre… parfois. En technique, je sais bien
en Poussinets, l’an dernier.
faire des dribbles comme les
Moi, j’ai trouvé ça très bien. Il fallait
crochets, les petits ponts. En plus,
«
Défenseur,
taper dans le ballon pour qu’il passe
je frappe très fort. J’ai dû marquer
on
n’a
pas
le
au-dessus du filet, mais je n’y suis
10 buts et Antoine 15. J’espère le
pas arrivé et je n’ai pas eu la
droit de
rattraper. L’équipe joue très bien
médaille. Antoine, lui, il l’a eue 3
dépasser la parce qu’on se fait des passes. Des
fois. Je fais du football parce que
ligne du
parents, il n’y en a pas beaucoup
maman cherchait une activité et
qui viennent il n’y en a que deux. Ils
centre.»
moi, ce que je voulais faire, c’est le
nous regardent et à la fin du match
foot. J’aime le foot parce qu’il faut
ils nous disent si c’est bien. »

Sosthène Labissy
Goulm

Victor Gautier

Emmanuel Blet,
éducateur adjoint
« L’échec, lorsqu'il est sportif, n’est pas
dramatique et la réussite est très
valorisante. »
« J’ai joué au foot, dans ma jeunesse,
pendant de nombreuses années et je joue
encore certains soirs, en amical, avec des
amis.
Après avoir géré, il y a quelques années, l’équipe de mon
fils Ludovic, j’ai de nouveau voulu, cette année, me rendre
disponible pour Vincent car la pratique d’un sport en général
et du foot, en particulier, n’est possible qu’avec la
participation active des parents bénévoles.
Je m’occupe « collectivement» avec Jean Luc Lafrance,
Philippe Labissy et Philippe Gautier de l’équipe des
Débutant G, assistés des autres parents qui nous suivent
régulièrement sur les terrains.
J’ai pu vérifier, cette année encore, l’apport important, pour
un enfant, de la pratique d’un sport, pour apprendre la vie
collective : l’échec, lorsqu'il est sportif, n’est pas dramatique
et la réussite est très valorisante pour l'enfant et pour le
groupe. De plus, il est intéressant de constater les progrès
souvent importants des enfants tout au long de l’année et la
confiance en soi qui en résulte. »

« Je suis né le 2
juillet 2002 à
Toulouse. J’habite
à Cugnaux et je
vais à l’école Jean
(Interview du 28 mai)
Jaurès. J’ai
commencé en
Poussinets, l’an dernier. C’est ma
deuxième année de foot. Je joue
gardien de but ou
défenseur et un peu
attaquant. J’aime bien
faire gardien parce que
j’aime dégager et plonger.
J’ai fait le

stage de goal et ça m’a plu. Quand je
suis en défense, il faut que je fasse la
passe aux attaquants. Mon meilleur
souvenir, c’est de marquer des buts.
Mon plus mauvais souvenir, c’est
quand on me marque des buts. Je
trouve l’équipe bien, elle est forte. Des
fois, on se dispute quand on perd.
L’important dans un match c’est
« J’aime dégager de marquer des buts. On a
gagné plus de matchs qu’on en
et plonger.»
a perdus. »

Cédric Aniès
« Je suis né le 19 février 2002 à Saint
Pierre de la Réunion. J’ habite à
Cugnaux et je vais à l’école Jean Jaurès.
J’ai joué en Poussinets et j’ai trouvé ça
moyen. Je n’ai pas trop aimé. Je préfère
en Débutants parce qu’on joue le
samedi. J’ai choisi de jouer au foot parce que, quand
je voyais des matchs à la télé, après, j’avais envie de
marquer. En plus, j’ai un grand frère qui joue au foot à
Cugnaux et qui m’entraîne. Je joue attaquant parce
que j’aime marquer. Mais, des fois, je joue goal ou
défenseur. En attaque, je marque
« Je
facilement. Je connais plein de feintes.
connais
Par exemple, celle que j’aime bien : je
fais semblant de tirer et, ensuite, je tire
plein de
feintes. » et je marque. Ce que je n’arrive pas à
bien faire, c’est cadrer. Un bon
souvenir, c’est quand on a fait le lever de rideau en
Poussinets. Un mauvais souvenir, c’est que je n’ai pas
réussi à faire passer le ballon par-dessus le filet en
Poussinets. »

(1ères années, niveau C secteur Sud)
Debouts de gauche à droite: Théo Cerqueira, Frère de joueur, Cédric Aniès, Vincent Blet, Sosthène Labissy.
Accroupis de gauche à droite: Victor Gautier, Aurian Dolmeta, Antoine Lafrance, Bastien Lenfant, Jean Luc Lafrance (éducateur).
En médaillons de gauche à droite: Emmanuel Blet, Philippe Labissy et Philippe Gautier (éducateurs adjoints)

10

Les débutants H
Jean Marie Beffara,
l’éducateur
« Le foot à 5 permet de privilégier
le jeu dans un esprit de fête et de
développer le collectif dans un
esprit de camaraderie. »
« J’ai 47 ans et je travaille à la
Poste de Toulouse Rangueil. J’ai pratiqué le foot en
tant que gardien de but dans l’Aveyron et le Lot
jusqu’en 1985 en District, puis 3 ans en région
parisienne en PH. J’ai arrêté très tôt le foot pour me
consacrer à la course à pied.
En étant muté à Toulouse, en août 2004, et habitant
à Cugnaux, j’ai tout de suite été éducateur pour
pouvoir suivre mon fils Tony qui débutait et depuis j’ai
toujours eu en charge une équipe, soit en Débutants,
soit en Poussins. Je m’occupe de l’école de gardiens,
à laquelle je tiens
« Ils sont entrain de
beaucoup, avec Jean
comprendre le
Jacques Salles.
Mon équipe, dans laquelle positionnement que je
joue mon 2ème garçon,
leur demande. »
Kevin, est composée de 8
ère
garçons de 1 année qui débutent tous cette année
à l’exception d’un. L’ambiance est bonne, les parents
suivent bien leur enfant. Brice Baniakissa et Fabien
Bouissou gèrent bien l’équipe avec moi.
En début de saison, les résultats étaient « moyens »,
mais je sentais déjà qu’il y avait de la qualité dans ce
groupe. Cela se vérifie depuis le mois de mars où les
défaites sont rares. Mais, c’est surtout le contenu des
matchs qui est bon, car il y a de la qualité et de la
volonté. Ils sont entrain de comprendre le
positionnement que je leur demande.
En tant qu’éducateur, je pense que le foot à 5 permet
de privilégier le jeu dans un esprit de fête et de
développer le collectif dans un esprit de camaraderie.
Toutes les séances participent au développement
moteur de l’enfant.
En marge des enfants, je voudrais adresser toutes
mes félicitations à Eric Taborda, l’entraîneur de la
Une pour ce qu’il fait pour le club et qui n’est pas
assez reconnu. »
(Interview du 20 mai)

Lucas
Martinez
« Je suis né le 24
juillet 2002 à
Toulouse.
J’habite à
Cugnaux et je
vais à l’école
Léon Blum. J’ai commencé à
jouer au foot l’an dernier en
Poussinets. C’était bien.
J’aimais tirer au filet et faire les
matchs. Quand j’étais tout petit
bébé, je tapais dans le ballon.
Après, quand j’ai un peu

(1ères années, niveau C secteur Sud)
Adultes accroupis de gauche à droite : Fabien Bouissou (parent), Richard Martinez (éducateur adjoint), Brice Baniakissa (éducateur)
Debouts de gauche à droite: Lucas Martinez, Kevin Beffara, Lorenzo Cohat, Paul Savès.
Accroupis de gauche à droite: Youri Bouissou, Enzo Désiré, Anthony Baniakissa
En médaillons de gauche à droite: Maachou Abbes, Hugo Cazorla, Jean marie Beffara (éducateur adjoint)

c’est attaquant. Mais ce qui me plaît le plus, c’est quand
Anthony Baniakissa
je suis gardien. J’aime beaucoup plonger pour arrêter les
« Je suis né le 9 octobre 2002 à Toulouse.
J’habite à Toulouse et je vais à l’école Violet buts. En technique, ce que je sais bien faire, c’est les
contrôles et les tirs. Ce que je ne fais pas
le Duc de Toulouse. Je joue au
« Papa ne veut pas bien, c’est que je ne fais pas les passes tout
foot, depuis l’an dernier, quand
le temps. Je suis un peu personnel, mais je
que je fasse des
j’étais Poussinet à Cugnaux. Ça
fais des passes aussi. Je suis très content,
m’a beaucoup plu parce qu’on a
tacles et moi
quand je fais gardien. Ensuite, je ne suis pas
appris à tirer et plein de choses. J’ai aimé faire
j’aime en faire. » très content parce que papa ne veut pas que
des matchs. J’ai fait passer le ballon au-dessus
je fasse des tacles et, moi, j’aime en faire.
du filet et j’ai gagné la médaille. Au football, ça
L’équipe est bien. Tous mes copains sont forts, parce
me plaît de faire des entraînements, des matchs. J’aime
qu’ils dribblent, qu’ils courent vite et qu’ils ont la
faire des tirs, des contrôles, des passes, des dribbles…
possibilité de marquer. Les entraîneurs sont gentils, ils
J’aime apprendre les techniques. Je peux jouer goal,
nous expliquent bien. »
défenseur ou attaquant. Ce que je joue le plus souvent,

grandi, je jouais avec papa et
passes et je frappe bien. Mais,
je ne fais pas bien les dribbles.
j’ai aimé le foot. J’ai joué à
Mon meilleur souvenir de foot,
toutes les places, même
c’est quand on a gagné la
gardien 3 ou 4 fois. C’est être
première coupe, cette année.
attaquant que j’aime le plus
parce qu’on peut tirer dans les L’équipe est forte parce que
buts et marquer. Quand je fais tout le monde fait des passes.
gardien, je tire
« Les entraîneurs nous Le meilleur buteur,
haut mais pas
expliquent bien ce qu’il c’est Paul avec 23
buts, moi, je suis
loin et ce n’est
faut faire. »
pas bien. Je
le deuxième avec
n’aime pas trop jouer défenseur 21 buts et Maachou, le
troisième avec 15 ou 16. Les
pace que, quand je tire, je
n’arrive pas aux buts. En
entraîneurs nous expliquent
technique, je fais de bonnes
bien ce qu’il faut faire. »

Maachou Abbes
« Je suis né le 12 mars 2002 à Toulouse. J’habite à Saint
Orens et je vais à l’école Léon Blum. J’ai commencé cette
année à jouer au football. Ce que j’aime au foot, c’est
dribbler, faire une roulette, faire une reprise de volée. Les
entraîneurs me font jouer à tous les postes. Ce qui me plaît
le plus, c’est attaquant. Ce qui me plaît le moins, c’est goal.
Je n’aime pas faire goal parce qu’on se
prend des buts. Je n’arrive pas à attraper les Je n’aime pas faire goal
balles hautes. Techniquement, je suis fort en
parce qu’on se prend
dribble, les crochets et les passements de
des buts.
jambes. Ce qui me plaît au foot, c’est que
mes copains s’amusent avec moi. Le plus important dans un match, c’est
de participer, pas de gagner. Cette année, je me suis bien amusé. J’aime
bien les entraînements, les exercices me plaisent beaucoup. »

Educateurs diplômés :
Bravo et félicitations à Jean Marie et Bertrand !

Les Seniors 1
et leur entraîneur,
Eric Taborda:

Jean Marie Beffara,

Bertrand Falcou,

éducateur chez les Poussins et les Débutants
et à l’école des gardiens de but pour avoir
décroché 2 diplômes : le module Débutants et
le module Benjamins. Il ne lui reste plus qu’à
obtenir le module Poussins pour recevoir son
diplôme Fédéral d’Initiateur 1er degré.

éducateur des
jeunes gardiens de
but et gardien de
l’équipe fanion pour
son diplôme
d’Initiateur 2.

Ils retrouvent la CFA2 seulement
un an après en avoir été écarté.
Bravo pour leur magnifique
parcours en Championnat de
DH. Tout au long de cette
saison, ils n’auront jamais quitté
la première place, ce qui est un
véritable exploit. Malgré
quelques turbulences extra
sportives en cours d’année qui
ont provoqué quelques départs,
ils ont su garder le cap dans une
grande cohésion et une
indiscutable solidarité. Bravo
encore et merci pour toutes ces
fortes émotions que vous nous
avez fait vivre.

11

(Suite page 17)

CYCLE INITIATION
Les Poussins — Le Foot à 7
premières années qu’il nous manque
quelques joueurs.
Balopié : Comment est organisée la
responsable
Catégorie des Poussins ?
de la
Jean-Jacques : La catégorie compte 3
catégorie Poussins groupes de 2ème année qui ont 13 à 14
«Comme je ne voulais joueurs et 2 groupes de 1ère année qui ont
pas laisser à l’abandon 12 joueurs. Comme je ne voulais pas
laisser des gamins sur le bord de la route,
la catégorie, j’ai
j’ai pris tout le monde, ce qui fait que les
rempilé.»
effectifs par
Balopié : Jean Jacques, tu es toujours
là, avec les Poussins ! Et pourtant, tu
« Comme je ne voulais pas équipes sont
un peu
avais annoncé, l’an dernier, vouloir
laisser des gamins sur le
gonflés. C’est
arrêter.
bord de la route, j’ai pris vrai qu’on ne
Jean-Jacques : En effet, je devais
tout le monde »
peut amener
arrêter et je suis toujours là ! La
que 10
personne qui devait me remplacer nous
gamins le samedi, mais c’est rare quand
a fait faux bond et comme je ne voulais
ils sont tous présents. Mais, comme on
pas laisser à l’abandon la catégorie, j’ai
joue sur des plateaux…
rempilé.
Balopié : A quels niveaux êtes-vous
Balopié : Parle-nous du cru de cette
engagés ?
année.
Jean-Jacques : Chez les 2èmes années,
Jean-Jacques : La catégorie compte 64
l’équipe A est engagée au niveau A « inter
gamins. Nous avons 7 à 8 joueurs de
secteurs », les équipes B et C au niveau B
moins que l’an dernier, soit une équipe.
« secteur ». Les 1ères années sont dans
Cette année, on est à 5 au lieu de 6
des poules de 1ères années « inter
équipes, l’an dernier. C’est dans les

Jean Jacques
SALLES

secteur ».
cette année, pour les 2èmes années,
Balopié : Peux-tu préciser, « secteur »,
chaque groupe fait son entraînement
« inter secteurs » ?
séparé. Par contre, chez les premières
Jean-Jacques : Pour le « secteur » ce
années, on reste sur les mêmes contenus
n’est pas éloigné puisqu’il s’agit de
d’entraînement.
villages situés dans le sud de Toulouse
Balopié : Ton rôle lors de ces séances ?
près de Cugnaux. Par contre, pour l’
Jean-Jacques : C’est de voir un petit peu
« inter secteur », il s’agit de villages qui se si tout se passe bien. En principe, ije
situent tout autour de Toulouse, par
n’interviens pas parce que j’ai un
exemple, ils ont fait Fronton, le
encadrement très suffisant. Il y a
Lauragais… Ces déplacements semblent suffisamment de monde pour intervenir
n’avoir posé aucun problème,
sur les séances d’entraînement.
« Chez les 2èmes Je me contente de donner un
que ce soit aux joueurs, aux
années, il y a de petit coup de main ici ou là.
parents ou aux éducateurs. Tout
s’est très bien passé.
la quantité et de Balopié : Comment ça se passe
Balopié : Globalement, comment
les samedis ?
la qualité. »
tu qualifierais ton groupe ?
Jean-Jacques : Les samedis ça
Jean-Jacques : Chez les 2èmes
se passe sous forme de
plateaux de 4 équipes. Chaque équipe
années, il y a de la quantité et de la
qualité. Par contre, en premières années, dispute deux matchs, avec une jonglerie
bien sûr, il y a un peu moins de joueurs et de temps en temps. Là non plus pas de
la qualité est un peu réduite, mais ce sont changements par rapport à l’an dernier.
des groupes qui restent très intéressants. Balopié : Merci, Jean Jacques. Et à
Balopié : Des changements au niveau des l’année prochaine ?
Jean-Jacques : Bien sûr !!
séances d’entraînement ?
(Interview du 12 mai)
Jean-Jacques : Nous nous entraînons
toujours le mardi. Un petit changement,

évolue aujourd’hui en 18 ans 2 et, depuis, je suis resté
au club, en tant qu’éducateur, cela fait maintenant un
peu plus de 10 ans.
«Nous évoluons en inter secteurs,
Cette année, on prend les mêmes et on recommence. Je
niveau A, et rencontrons les
suis secondé par Christian Lousteau. A l’exception de 2
meilleures équipes Poussins. »
joueurs, un, revenant de blessure, Tom, et un nouveau,
Je suis responsable financier d’une
Lorenzo, le groupe est le même que celui de l’année
société de 15 personnes dans le monde
de l’archivage et de l’audiovisuel. J’ai 51 dernière et sera sûrement le même, l’année prochaine,
car les catégories devraient rester en l’état. Ce sont des
ans depuis fin 2008.
Poussins 2. C’est un groupe soudé avec de bons
Je ne suis pas issu du monde du football car, avec de
éléments, surtout des individualités
l’asthme, à mon époque, on était dispensés d’éducation
« L’équipe n’a pas et nous travaillons ensemble sur le
physique.
collectif. L’entente parents/ enfants/
concédé de
C’est aussi une des raisons qui me poussent à rester en
éducateurs est super.
catégorie Poussins, la deuxième étant mon travail qui ne
défaite depuis le
Nous avons terminé la deuxième
me permettrait pas d’être plus présent aux
début de la
phase du « championnat ». L’équipe
entraînements.
saison. »
n’a pas concédé de défaite depuis
J’ai débuté à la JSC en tant que parent de Poussinets
le début de la saison. Nous
puis, en Débutants, j’ai remplacé au pied levé (merci
évoluons en inter secteurs, niveau A, et rencontrons les
Robert) l’éducateur de l’équipe où jouait mon fils qui
meilleures équipes Poussins. Le groupe n’a rien à envier

Valério Zoratto,
éducateur

Les poussins A
aux autres équipes que nous rencontrons, bien au
contraire. Pour les entraînements, je tiens tout
particulièrement à remercier Christian Lousteau qui ne
s’économise pas, en temps et en investissements, pour
que les enfants soient techniquement au mieux sur les
terrains.
Je suis un éducateur comblé, je m’occupe d’un groupe
d’enfants adorables qui n’ont pas la grosse tête (merci
les parents) qui sont à l’écoute et qui jouent au ballon,
sans se prendre la tête, avec des résultats qui dépassent
mes espérances. Je remercie ces jeunes joueurs pour la
joie qu’ils m’ont procurée encore cette saison et, d’ores
et déjà, je renouvelle mon contrat, avec eux, pour l’année
prochaine, en 3ème année.
(Interview du 7 mars)

Clément Gousseau,
défenseur central ou milieu
Clément est né le 10 avril 1999 à Paris et
habite à Cugnaux.
Il va à l'école Jean Jaurès. Il est Poussin 2.
J’ai commencé à jouer au foot en Débutants 1.
C’est ma quatrième année. J’ai choisi ce sport
parce que les techniques, les frappes, ça m’a donné envie
de faire ça. Je n’ai jamais eu envie d’arrêter de jouer et je
veux continuer.
Je joue des fois défenseur central et des fois milieu
attaquant. Je peux jouer les deux, ça
m’est égal, les deux postes me
« Même si on
plaisent. J’aime bien défendre,
perd, l’essentiel,
stopper les adversaires, relancer et
c’est de bien
j’aime bien attaquer aussi.
jouer. »
J’ai un très un bon souvenir, c’est un

(Niveau A inter-secteurs)
Adultes debouts de gauche à droite : Jean Marie Beffara (éducateur adjoint), Valério Zoratto (éducateur), Christian Lousteau
(éducateur adjoint)
Debouts de gauche à droite : Clément Gousseau, Clément Charmasson, Lorenzo Delpech, Dylan Lousteau, Tom Lartigue, Willy
Lafitte Accroupis de gauche à droite : Tony Beffara, Sofiane Bekhada, Enzo Valverde, Mohamed Sellaf, Thibault Rolland, Baptiste
Menez.

12

match contre des Benjamins de
Cugnaux. On avait fait de belles relances, de bonnes
passes, de bonnes frappes. Mon plus mauvais souvenir,
c’est le dernier match perdu 2 à 1 et le tournoi en salle de
Villeneuve.
Je me sens fort sur les têtes et les relances. Ce sont les
contrôles que je ne réussis pas bien.
On a une bonne équipe. On a tous commencé à jouer à
Cugnaux et on se connaît bien. On ne se dispute jamais,
sauf, quelques fois, quand ça joue un peu perso. Les
entraîneurs sont gentils. Des fois, ils crient un peu parce
qu’on fait des mauvaises choses. Enfin… ils ne crient pas,
ils nous expliquent. Ils sont avec nous aux entraînements et
aux matchs. Les parents nous suivent et nous encouragent
et ça nous fait plaisir. La meilleure équipe que l’on ait
rencontré, c’était le TFC 2 et on a fait match nul. Ce qui est
important dans un match, c’est de gagner, de faire de belles
passes… mais, même si on perd, l’essentiel, c’est de bien
jouer.
(Interview 24 mars)

participant. Le samedi, on dirige l’équipe à tour de rôle.
On échange beaucoup, ce qui rend notre action plus
efficace.
Notre équipe est composée de Poussins 2 qui ont du
ballon et de la technique, puis de quelques Poussins 1
Joël Lafitte,
que j’avais déjà en Débutants et enfin de quelques
éducateur
nouveaux qui n’avaient jamais joué au foot. Nous avons
«Notre difficulté, c’est
en tout 12 joueurs. Théoriquement, le samedi, l’équipe
l’hétérogénéité de l’équipe. »
« J’ai 41 ans. Je suis né à Quillan dans ne doit comporter que 10 joueurs. Mais, cette année,
j’enfreins le règlement. Je prends les 12 parce qu’on a
l’Aude. Je suis un vrai Cathare !
J’habite à Cugnaux depuis une dizaine eu tellement peu de matchs à cause des intempéries et
que j’estime devoir les faire jouer un
d’années. Je suis adjoint
maximum.
« Les gamins,
technique dans l’enseignement supérieur.
J’ai pratiqué le foot de l’âge de Poussin à 18
maintenant, se font Une des principales qualités de cette
équipe, c’est la solidarité. On a été
ans. Après, je suis parti à l’armée. Le foot ne
plaisir. »
vraiment déçus par un début de saison très
m’a plus voulu et je suis parti au rugby. J’ai
difficile jusqu’à ce qu’on mette les choses
dû arrêter de jouer récemment à la suite
au point. Et là, sur les derniers matchs, les gamins ont
d’une opération du genou.
bien repris, ils s’impliquent beaucoup plus. On sent
Ça fait 3 ans que je suis à la JSC. J’ai débuté en
l’équipe plus solidaire, plus vaillante. Ça se sent bien
Débutants avec Robert Grisolia qui m’a confié une
équipe et j’ai continué par la suite. Je n’avais jamais été sur le terrain et dans le jeu. Les gamins, maintenant, se
font plaisir.
éducateur auparavant et je n’ai, pour l’instant, aucun
Leur grand défaut, c’est qu’ils se reposent sur 2 ou 3
diplôme.
joueurs qui ont du ballon, qui sont là pour aider les
J’ai en charge les Poussins B qui sont engagés au
autres, ce qui empêche, peut-être, les autres de
niveau B. Je ne suis pas seul à m’en occuper. Je suis
progresser un peu. Notre difficulté, c’est l’hétérogénéité
aidé par Nicolas Lafarge qui, lui, a un diplôme
de l’équipe.
d’éducateur, ce qui est très bien parce qu’il prend la
L’ambiance autour de l’équipe est formidable. »
responsabilité des entraînements. Il sait ce qu’il faut
(Interview du 13 mars)
faire. Moi, j’apprends en le regardant faire, tout en

Les poussins B

Nicolas Lafarge,
éducateur adjoint
« J’estime que nous sommes là pour
faire jouer tous les enfants et pas pour
faire jouer juste les nôtres.»
« J’ai 32 ans. J’habite à Cugnaux. Je suis
chauffagiste, climaticien. J’ai pratiqué le foot à partir de
Poussins durant 4 ans jusqu’à ce que je sois bloqué de
mes genoux et que je parte pour la natation.
Je suis l’adjoint de Joël. C’est un
rôle de remplacement le samedi
« Tout ce que j’ai
et d’aide aux entraînements où
appris lors de cette
nous corrigeons un peu ce qui a
formation, je
péché le samedi. Etre deux sur
l’équipe, étant donné que nous
l’applique ici. »
n’y avons pas nos enfants, ça
nous permet d’aller les voir de
temps en temps, en prenant l’équipe un coup l’un, un
coup l’autre.
J’estime que nous sommes là pour faire jouer tous les
enfants et pas pour faire jouer juste les nôtres.
J’ai le diplôme d’Initiateur 1 et tout ce que j’ai appris lors
de cette formation, je l’applique ici. C’est une formation
qui m’a été très utile.
J’aurais pu prendre une équipe, mais toutes les équipes
étant déjà encadrées par des personnes compétentes, j’ai
rejoint Joël, qui était tout seul, pour lui donner un coup de
main. »
(Interview du 13 mars)

Maxime Brocard,
milieu ou défenseur
Maxime est né le 17 avril 1999 à
Chantepie en Bretagne. Il habite à
Cugnaux depuis six mois. Il va à
l’école Christian Blanc de Cugnaux.
Il est Poussin 2.
« Ça fait 3 ans que je joue au foot. J’ai fait
Débutants 2 et Poussins 1 à Chantepie. Cette
année, je suis à Cugnaux en Poussins 2. J’ai
choisi le foot, mais en fait j’aimerais essayer un
peu tous les sports pour voir un peu comment
c’est. Avant le football, j’avais fait du golf. L’année
prochaine, je verrai si je continue le foot. Peut-être
que j’irai faire du basket ou du tennis. Je voudrais
faire un peu de tout et après je choisirai.
Je joue milieu ou défenseur. En fait, j’ai essayé
tous les postes et je me suis rendu compte que
j’étais bon à ces postes-là. En défense, j’aime bien
mettre le pied sur le ballon, dégager, arrêter les
attaquants adverses.
« Faire un bon Mon meilleur souvenir de
footballeur, c’est quand j’ai
match, c’est
marqué un but l’an dernier et
bien m’amuser, mon plus mauvais souvenir,
c’est toucher le c’est cette année quand on
s’est pris la raclée et que j’ai
ballon très
pris le ballon dans la figure
souvent. »
dans le match.
Ce que je fais le mieux, c’est tirer les corners et
faire les touches. Ce que je fais le moins bien,
c’est dribbler. Je n’y arrive pas du tout.
Je trouve les entraîneurs pas mal, mais c’est
dommage qu’on n’ait qu’un entraîneur sur deux le
samedi parce qu’il y en a toujours un des deux qui
va voir son fils jouer dans une autre équipe. Moi,
j’aimerais qu’ils soient là tous les deux parce que,

(niveau B secteur sud)
Educateurs : Nicolas Lafarge (à gauche) ; Joël Lafitte (à droite)
Debouts de gauche à droite : Adrien Galinier; Lucas Ravin ; Arnaud Gallart ; Antoine
Gautier
Accroupis de gauche à droite : Maxime Soulé ; Vallée Paul ; Charron Mickaël ; Martinez
Dylan
Absents (en médaillons de gauche à droite) : Beffara Tony ; Déleris Clément ; Larhentec
Paul ; Létoile Julien

Thibault
Rolland,
défenseur
Thibault est né le 24
mars 1999 à
Toulouse. Il habite à
Plaisance du Touch
et va à l'école Marcel Pagnol à
Plaisance. Il est Poussin 2.
J’ai commencé le foot à Cugnaux
en Poussinets à l’âge de 5 ans.
C’est la 5ème année que je joue au
foot. J’ai choisi le foot parce que
mon père y a joué, que mon tonton
est entraîneur à Millau et que j’aime
ça. Mon frère jumeau y jouait, mais il
n’aime plus, il est allé jouer au
basket. J’habite Plaisance, mais je
suis venu jouer à Cugnaux parce
que, quand on a voulu m’inscrire à
Plaisance, on nous a dit que j’étais
trop petit et, à Cugnaux, on prenait
les tout petits.
Je joue au poste de défenseur droit

ou gauche, le plus souvent à gauche
parce que personne n’est gaucher et
l’entraîneur m’y met, même si je suis
droitier. Mon rôle est de récupérer la
balle quand les adversaires essaient
de marquer et de relancer le jeu sur
les attaquants. Ce que j’aime en tant
que défenseur, c’est les contres.
Mes meilleurs souvenirs, c’est quand
on va en finale
« Ce que j’aime en sur les
tant que défenseur, tournois et ça
nous est arrivé
c’est les contres.»
souvent. Mais,
on les perd
tout le temps ! Je n’ai pas de
mauvais souvenirs.
Mon point fort, c’est la tête et mon
point faible, les contrôles de la
poitrine.
On a une bonne équipe et de bons
entraîneurs. Christian, ça lui arrive
de crier après nous, surtout quand
on fait des gaffes.
(Interview du 24 mars)

(Suite page 14)

Lorenzo Delpech,
défenseur central
Lorenzo est né le 2 avril 1999 à
Toulouse et il habite à
Seysses. Il va à l'école de
Seysses. Il est Poussin 2.
Ça fait 4 ans que je joue au foot. J’ai
commencé à jouer à Seysses en Débutants.
J’ai eu Jean Emmanuel pendant deux ans et
Jean Louis pendant un an comme éducateurs.
Cette année, mes parents m’ont proposé de
venir jouer à Cugnaux et moi, j’ai dit oui. Je
suis venu à Cugnaux, en Poussins 2, parce
que j’aime bien ce club, que ce n’est pas trop
loin de chez moi et que je trouve qu’ils sont
plus forts que Seysses. Ils ont une meilleure
équipe. Je les ai déjà vus jouer, quand on les
a rencontrés, l’an dernier.
Je joue au poste de défenseur central. C’est
moi qui ai choisi parce que ça me plaît et, en
plus, mon père peut me conseiller parce que
lui aussi joue défenseur. Attaquant, ça ne me
dit rien.
Le coach nous fait jouer en fonction de

13

l’équipe qu’on a en face. Des fois, on joue
avec 3 défenseurs, un milieu et 2 attaquants
ou, alors, avec 3 défenseurs, 2 milieux et 1
attaquant. Il me demande de bien défendre et
de bien relancer. Mon meilleur souvenir, c’était
en Débutants. On avait fait un match Seysses
contre Seysses et j’avais marqué un but de
très, très loin. Un
mauvais souvenir ?
«Mon père peut me
Les défaites de la
conseiller parce que
semaine dernière, 2
lui aussi joue
à 1 sur les 2
matchs. C’était les
défenseur. »
premiers matchs
qu’on perdait depuis le début de la saison.
On a une très bonne équipe. On n’a perdu que
les matchs de la semaine dernière. On
s’entend bien, on ne se dispute pas souvent.
Mon point fort, je pense que c’est la relance.
Là, où je ne me sens pas à l’aise, c’est
l’attaque.
Pour moi, dire qu’on a fait un bon match, c’est
quand on a été collectifs, même si on perd le
match.
(Interview du 24 mars)

Roger Heran,

Les poussins B
(Suite de la page 13) Maxime Brocard,

comme ça, ils peuvent parler du match, voir nos défauts pour mieux
les travailler à l’entraînement, tandis que là il n’y en a qu’un seul qui
voit.
L’équipe est plutôt bonne sauf qu’on ne se fait pas beaucoup de
passes. Enfin, on fait des passes mais on les loupe toujours et puis
on a du mal à marquer des buts. Heureusement qu’un joueur de la A
est venu dans notre équipe pour remplacer un joueur qui était parti,
ce qui fait que ça a remonté un peu le niveau.
Dire qu’on a fait un bon match, c’est quand on fait de belles actions,
qu’on fait de bonnes passes et qu’on marque des buts aussi. Ce
n’est pas forcément de gagner, c’est de jouer et de bien s’amuser.
Après, gagner, c’est autre chose. Je préfère gagner que perdre,
c’est sûr, mais pour moi faire un bon match, c’est bien m’amuser,
c’est toucher le ballon très souvent. »
(Interview du 24 mars)

Adrien Galinier, attaquant
Adrien est né le 30 juin 1999 à Toulouse. Il habite à
Toulouse. Il va à l’école Molière de Toulouse. Il est
Poussin 2.
« Comme je jouais souvent au foot à l’école avec mes
copains, j’ai décidé de devenir plus fort et je suis allé
dans un club. J’ai commencé à jouer au foot au TOAC en Débutants
1. Mais au TOAC, ce n’était pas très bien et je n’avais pas trop de
copains. J’ai décidé de changer de club, ma mère m’a laissé le choix
entre les Fontaines et Cugnaux. J’ai choisi Cugnaux parce que
c’était mieux et plus proche de chez nous.
Je suis arrivé à Cugnaux, l’an dernier, en Poussins 1 et ça se passe
super bien.
Je joue attaquant, mais c’est défenseur que je fais le mieux. C’est
l’entraîneur qui me fait jouer à cette place parce qu’il n’y a pas
d’attaquants dans l’équipe. Ce qui me plaît le plus, c’est gardien,
mais l’entraîneur ne veut pas que j’y joue parce que j’ai des
camarades qui sont plus forts que moi. C’est normal qu’on y mette
les plus forts.
J’ai marqué 6 buts, mais je ne suis pas le meilleur buteur de l’équipe
parce que Tony, qui était dans l’équipe A, est venu dans notre
équipe et il m’a rattrapé, il en a marqué 12.
Les entraîneurs sont sympas, très rigolos, ils entraînent très bien, je
trouve. Ils crient le samedi au bord du terrain, mais ça ne me
dérange pas.
Mon meilleur souvenir, c’est quand on était à 1 à 1, l’an dernier,
contre Auterive, et qu’à la dernière minute, je marque du milieu du
terrain d’une frappe instantanée de volée.
Mon plus mauvais souvenir c’est quand on a perdu aux tirs au but
dans un tournoi de l’an dernier.
Ce que je sais le mieux faire en technique, c’est la virgule, le tiroir et
le râteau. Je les utilise souvent et ça me permet de feinter les
adversaires. Là où je ne suis pas bon, c’est qu’on me fait des petits
ponts.
On a une bonne équipe. On est tous à peu près du même niveau à
part un ou deux. Là, pour l’instant on ne fait que gagner des matchs
depuis janvier. Avant, on perdait souvent. Maintenant, ça va mieux
parce qu’on a recruté un joueur de l’équipe A et que ça nous aide
vraiment.
L’important dans un match, c’est de gagner, de bien jouer et que je
marque des buts. »
(Interview du 24 mars)

Lucas Ravin,
attaquant
Lucas est né le 25 novembre 1999 à Toulouse et
habite à Toulouse. Il va à l’école Molière de
Toulouse. Il est Poussin 2.
J’ai commencé à jouer au foot cette année. Mes parents
ont cherché un club autour de chez nous et il n’y a que Cugnaux qui
a pu me prendre. Ça fait deux ans que je veux jouer, mais il n’y avait
aucune place de libre, sauf à Cugnaux, cette année. Je suis content
d’être à Cugnaux parce que j’y ai un ami, Adrien Galinier, qui est
dans la même école que moi et qui est dans l’équipe.
Je joue le plus souvent attaquant, mais il m’arrive de jouer milieu et
parfois défenseur. Ce que j’aime le plus, c’est être attaquant. J’aime
marquer des buts, dribbler les adversaires.
Là où je suis le meilleur, c’est que je cours vite et que je fais de bons
tirs. Même si je ne cadre pas trop bien, quelque fois j’arrive à
marquer des buts. J’en ai marqué 2 depuis le début de la saison
grâce à des passes de Tony.
Mon point faible, c’est d’envoyer la balle un peu trop loin sur mes
conduites de balle et sur les contrôles.
Mon meilleur souvenir, c’est mon premier but cette année et, mon
plus mauvais souvenir, c’est un match perdu 3 à 0 ; on n’arrivait pas
à marquer un but, on ne faisait pas de passes, on était mollassons.
Dans l’équipe, tous les joueurs sont très sympas. Chaque fois on
arrive à faire de beaux matchs, même si on perd, ce n’est pas grave.
Je pense avoir fait des progrès. Au début, je ne savais pas contrôler
le ballon, faire des dribbles, je ne savais pas trop bien frapper, faire
les jongles et maintenant j’y arrive un petit peu mieux.
Ce qui est pour moi important dans un match, c’est de m’amuser, de
donner le meilleur de moi-même, de faire de bonnes passes… de
marquer des buts aussi. Mais mon plaisir, c’est de vraiment
m’amuser.
(Interview du 24 mars)

éducateur

Les poussins C

« Quand ils se mettent à jouer
en équipe, ils sont difficiles à
Alban et, puis, on s’est retrouvé à Saint Simon.
battre. »
Tous les deux, on entraîne l’équipe le mardi et on
« Je suis né le 18 juillet 1967 à
la suit le samedi. Je n’ai pas de diplôme, mais
Clermont l’Hérault, près de
j’envisage d’en passer un, peut-être.
Montpellier. Depuis 36 ans,
L’équipe est composée de joueurs de 2ème année
j’habite à Cugnaux. Je travaille comme
qui ont tous débuté à Cugnaux. En début d’année,
responsable d’une agence immobilière.
quelques-uns n’étaient pas très bons
J’ai commencé à jouer au foot à Cugnaux à l’âge
techniquement, mais, aujourd’hui, ils se sont mis
de 5 ans, en Pages, avec Monsieur Fernand
au niveau. L’équipe est de niveau moyen avec
Pordié. Je suis resté à Cugnaux jusqu’en
une très, très bonne ambiance et des
Juniors, ensuite je suis parti à St Alban
« Ils ont
gamins très intelligents. Des défauts ? Ils
jusqu’en Seniors et j’ai fini à Saint Simon.
tous débuté ont les défauts de leur âge qui, pour moi,
Je suis devenu responsable d’une équipe
ne sont pas des défauts. Le point fort de
à
en suivant mon petit qui a démarré à 4 ans
Cugnaux. » l’équipe ? Quand ils se mettent à jouer en
à la JSC. J’ai d’abord suivi une équipe en
équipe, ils sont difficiles à battre. Leur
Débutants et puis j’ai pris une équipe en
point faible ? De temps en temps, ils ont
Poussins, à la demande des parents, et j’en suis
l’impression d’être à la garderie.
très content. Mais, je ne suis pas tout seul puisque Nous sommes engagés au niveau B. sur les 12
Christophe Quagliato m’aide. Avec Christophe, on matchs que nous avons joués, nous n’en avons
a démarré le foot ensemble à Cugnaux, on a joué perdu que 2, donc ça se passe très bien de ce
jusqu’en Juniors, donc on se connaît depuis
côté-là. Mais ils auraient pu mieux faire. »
longtemps. Lui est parti à St Simon et moi à St
(Interview du 31 mars)
nous font jouer avec 2
le dribble. Ma feinte favorite,
c’est le crochet. Ce que je ne
défenseurs, 3 milieux et 1
attaquant. Mon rôle, c’est de
réussis pas à bien faire, c’est le
Réda est né le 10
défendre et de faire
petit pont.
janvier 1999 à
« Ma feinte Mon meilleur souvenir
passer les ballons, de
Meknès au
au foot, c’est tout ce que
préférence, de l’autre
favorite,
Maroc. Il est
j’ai fait au foot. Je n’ai
c’est le
arrivé en France côté, en passant par le
centre.
pas de mauvais
crochet.»
à l’âge de 3 ans. Il habite à
souvenirs.
Depuis qu’on a
Toulouse. Il va à l’école Victor
commencé, on a perdu 3 matchs Les entraîneurs sont très
Hugo à Toulouse. Il est
et, puis, tout le reste, c’était bon. sympas, pas du tout sévères. Ils
Poussin 2.
nous apprennent bien.
L’équipe est forte. La force de
J’ai commencé à jouer à
l’équipe, c’est sa défense. Mais, Ce qui est important dans un
Cugnaux en Poussinets. J’ai
match, c’est de jouer ensemble,
choisi de jouer au foot parce que on marque aussi beaucoup de
de ne pas perdre la balle, de la
but. C’est Nicolas Taborda qui
c’est mon sport préféré et que
faire tourner et de marquer des
en a marqué beaucoup, c’est
j’aime bien jouer en équipe.
notre meilleur buteur.
buts.
Je joue au poste de milieu
Ce que je réussis le mieux, c’est (Interview du 17 mars)
gauche. Roger et Christophe

Réda Drif,

milieu gauche

Henri Joffroy,
éducateur

Les poussins D

« Quand ils veulent jouer
ensemble, on se régale de les je vais aussi aider Robert, le mercredi après-midi,
voir jouer. »
chez les Débutants. Ça me sort de la maison et
« Je suis né le 4 octobre 46 à
puis, moi, j’aime le football !
Toulouse. J’étais chef
L’équipe n’est composée que de premières
d’entreprise. Maintenant, je suis à années. C’est, disons, la continuité des
la retraite, donc… avec du temps Débutants. J’ai 2 joueurs qui étaient déjà dans
de libre. J’ai pratiqué le football à partir de
mon équipe de Débutants et des Débutants A de
Minimes parce qu’avant on ne pouvait pas en faire l’an dernier. Je les connais tous très bien. Il n’y a
avant. J’ai fini à Cugnaux en Vétérans. J’ai
pas de nouveaux dans cette équipe. La
commencé en Minimes au TAC, puis j’ai
« C’est un bon défense n’est pas mal. Devant, on a
fait Tournefeuille en Cadets, le TFC en
deux très bons attaquants. On fait un
Juniors. En Seniors, j’ai joué en PH ou en petit groupe qui roulement avec les autres joueurs qui
a du ballon. » n’ont pas encore atteint le niveau de
DH, à l’Espérance, actuellement Les
Fontaines, puis Fenouillet, Castanet,
maturité mais qui ont le potentiel pour y
Pamiers…
parvenir. C’est un bon petit groupe qui a du ballon.
C’est la 3ème année que je suis au club. J’ai pris
Quand ils veulent jouer ensemble, on se régale de
une équipe en Débutants que j’ai suivie pendant
les voir jouer.
deux ans. C’est à ce moment-là que j’ai passé et
L’équipe compte 12 joueurs. Même si on ne doit
obtenu mon diplôme d’Animateur. Ensuite, j’ai
prendre que 10 joueurs le samedi, depuis les
suivi mon petit fils en Poussins. Récemment, j’ai
fêtes, je prends tout le monde étant donné qu’on a
fini par prendre en charge son équipe.
eu pénurie de matchs. Donc, je les fais jouer un
En début de saison, j’étais l’adjoint de Roger
maximum.
Rella, mais comme il était très pris et moins
Au niveau des résultats, il y a des défaites, il y a
disponible, c’est moi qui, maintenant, m’occupe de des victoires. Moi qui suis d’un tempérament
l’équipe. Donc, actuellement, j’assure les
gagneur, j’aurais tendance à crier sur le bord de la
entraînements et j’accompagne l’équipe le
touche pour les remuer un peu. J’aime bien que
samedi.
l’équipe gagne. »
Entre parenthèses, comme je suis très disponible, (Interview du 31 mars)
football.
J’ai voulu faire du foot aussi parce que mon tonton
Akim est né le 30 décembre 2000 à et mon père jouent beaucoup au foot avec moi.
Toulouse. Il habite à Cugnaux. Il Je joue attaquant droit. J’essaye d’attraper la
balle, soit pour prolonger, soit pour centrer. C’est
va à l’école Eugène Montel de
le poste que je voulais faire et qui me plaît le plus.
Cugnaux. Il est Poussin 1.
Mes meilleurs souvenirs de football, c’est quand
« J’ai commencé à jouer à Cugnaux
j’ai appris à faire des passes, des contrôles et
en Poussinets. Cette année, je suis en Poussins
lever la tête. Ce que je n’aime pas, c’est quand on
1ère année. Je trouve que le foot à 7
me crie dessus, quand on ne s’est
est un peu plus dur que le foot à 5,
« C’est le poste que je pas bien placé…
parce qu’il faut mieux se placer, que
voulais faire et qui me Ce que je fais le mieux, c’est de
le terrain est plus grand et qu’il faut
récupérer les ballons, de centrer et
plaît le plus. »
beaucoup plus courir…
de tirer au but. J’en ai marqué 5 ou 6.
J’ai choisi le foot à cause d’un livre
Là où j’ai du mal, c’est sur les
qui m’a plu et qui parlait des champions de
contrôles.
football. Ça m’a intéressé et je me suis inscrit au
L’équipe, moi, je la trouve bien. Je l’aime bien

Akim Palmer,
attaquant droit

14

Christophe Quagliato,
éducateur
« Ancien joueur formé à la JSC,
je souhaitais, depuis un
moment, rendre ce que l'on
m'avait appris.»
« Ancien joueur formé à la JSC, je
souhaitais, depuis un moment,
rendre ce que l'on m'avait appris.
J'ai donc demandé à mon fils aîné, Quentin, si
cela ne le dérangerait pas que je m'occupe de son
équipe, avec Roger Heran un ami de longue date,
également issu de la JSC. Je
crois qu'il le regrette parfois.
« Le groupe
Nous nous occupons des
vit bien
ème
Poussins C 2
année. Tous ces
ensemble »
gosses sont très attachants et
manifestent une réelle envie de
jouer, dès lors que l'on arrive à enchaîner les
matches et les entraînements à un rythme plus
soutenu que cette année perturbée par les
conditions météo et les arrêtés municipaux.
L'arrivée des beaux jours et des tournois qui les
accompagnent, devrait nous permettre de nous
rattraper.
J'ajouterais, que le groupe vit bien ensemble, tant
sur qu'en dehors du terrain, et ce, grâce à la
présence quasi permanente de la plupart des
parents qui, de plus, restent à leur place. Merci à
eux. »
(Interview du 5 mai)

(niveau B secteur sud)
Debouts de gauche à droite : Réda driss ; Dylan Martinez ; Nicolas Taborda ; Hugo Turlet ; Lucas Vieira ; Quentin Quagliatto.
Accroupis de gauche à droite : Roger Héran (Educateur) ; Enzo Pirello ; Loïc Poudès ; Mickaël Charron ; Rémy Héran ; Mathéo Dahmani ; Didou Quagliatto ; Christophe Quagliatto (Educateur)
Absents (en médaillons de gauche à droite) : Rémy Icart ; Julian Audibert ; Bruce Tisserand.

J’ai du mal à dribbler, c’est
difficile. Mais, pourtant, ce que
j’arrive à faire le mieux, c’est les
Rémy est né le
crochets. Là où j’ai du mal, c’est
27 août 1999 à
les passes.
Toulouse. Il
Un bon souvenir, c’est, dans un
habite à
Cugnaux et va à tournoi, alors qu’on allait être
derniers ou avant-derniers, on
l’école Eugène Montel de
est remontés au classement à
Cugnaux. Il est Poussin 2.
la 6ème ou 7ème place.
J’ai commencé à jouer à
Je
me sens bien dans l’équipe,
Cugnaux en Débutants 1. Cette
année, c’est ma 4ème saison de ils sont tous sympas. Les
matchs, on en
foot. J’ai choisi le foot
« L’important dans un a perdus autant
parce que je
qu’on en a
regardais les matchs
match, pour moi, c’est gagnés.
à la télé et que mon
de la gagner.»
L’important
grand frère en faisait
dans un match,
et j’ai voulu en faire,
pour moi, c’est
moi aussi.
de la gagner. Je n’aime pas
Je suis défenseur droit ou
perdre.
gauche, un peu les deux.
(Interview du 24 mars)
J’aime bien être défenseur. Je
sais mieux le faire que l’attaque.

Rémy Icart,
défenseur

décidé de continuer et ça me plaît On ne se connaissait pas bien
dans l’équipe et on a perdu 8 à 0.
d’en faire.
Je me sens fort dans les dribbles
Je joue milieu droit ou gauche
Hugo est né le 27
peu importe. En tant que milieu
mais, ma grande force, c’est la
juin 1999 à Anthony
vitesse. Mon point faible c’est
de terrain, on me demande de
près de Paris et il
que, face à deux adversaires, je
prendre la balle à l’adversaire,
habite à Cugnaux
n’arrive pas à m’en sortir.
d’avancer le plus possible et de
depuis 5 ans. Il va à l’école
L’équipe est bien. Au début, on
centrer ou de faire une passe à
Jean Jaurès. Il est Poussin 2.
un partenaire. Pour ça, il me faut ne faisait quasiment pas de pasJ’ai commencé à jouer au foot à
ses, maintenant on s’est améliobeaucoup courir. Quand l’entraîCugnaux en Poussinets. Je n’ai
neur me voit un peu fatigué, il me rés, on en fait un peu plus et on
pas fait débutant 1 parce que
gagne plus de matchs.
remplace. Entre défendre
mes parents ont voulu que j’ar« Entre
Pour moi, l’important
et attaquer, je préfère
rête le foot et ils m’ont mis au
attaquer. Cette année, j’ai défendre et dans un match, c’est
judo, mais je n’aimais pas du tout
marqué 2 buts.
attaquer, je surtout de bien jouer, de
ce sport. Donc, je suis revenu
faire le plus possible de
Mon meilleur souvenir,
préfère
faire du foot en Débutants 2. Je
passes et même si on
c’est quand j’ai passé
n’ai pas fait Poussins 1 parce qu’il
attaquer. »
perd ce n’est pas très
tous les joueurs de l’én’y avait plus de place et j’ai regrave, mais au moins qu’on arrive
quipe adverse, que j’ai fait un
pris, cette année, en Poussins 2.
à marquer au moins un but, ce
centre et qu’un coéquipier a tiré
J’ai choisi le foot parce que j’aime
serait déjà l’essentiel.
et a marqué. Mon plus mauvais
beaucoup ce sport. Au début, je
souvenir, c’est quand on a perdu (Interview du 24 mars)
n’étais pas très fort et, petit à
contre l’équipe A, au tout début.
petit, je me suis amélioré, j’ai

Hugo Turlet,
milieu

Florian Serret,
défenseur droit
Florian est né le 29 avril 2000 à Toulouse
et il habite à Cugnaux. Il va l’école Léon
Blum de Cugnaux. Il est Poussin 1.
« C’est ma 3ème année de football. J’ai
commencé à Cugnaux en Débutants 1. J’ai choisi le foot
parce que j’aime bien et que mon grand frère y jouait.
Cette année, il est gardien en moins de 13 ans.
Je suis défenseur droit. L’entraîneur nous fait jouer avec 1
gardien, bien sûr, 3 défenseurs et 3 attaquants. En tant
que défenseur, je dois prendre les ballons aux
adversaires et les passer aux
« Ils crient un peu
attaquants. Il y a des fois où je n’y
au bord du terrain,
arrive pas trop, alors, quand je suis
quand on fait des
passé, j’essaye de revenir, mais je
erreurs, mais c’est
peux aussi compter sur les autres
défenseurs qui viennent m’aider.
normal. »
Mon meilleur souvenir, c’est mon
premier but en Débutants. Mon plus mauvais souvenir,
c’est en Poussins, cette année, quand j’ai raté mon
dégagement et que les adversaires ont marqué le but.
Techniquement, ce que je réussis le mieux, c’est les
passes et ce que je ne fais pas bien, c’est les tirs.
Je trouve que notre équipe est forte, même si on ne
gagne pas tous les matchs. On s’entend très bien. Depuis
le début de l’année, on ne s’est
parce qu’ils sont
jamais disputés.
collectifs. Il nous
Les entraîneurs sont sympas. Ils
arrive de nous
crient un peu au bord du terrain,
disputer, quand il y
quand on fait des erreurs, mais
en a un qui joue
c’est normal.
perso, alors qu’il a
L’important dans un match, c’est de
plein de défenseurs bien jouer collectif et de marquer
sur lui, qu’il ne veut
des buts… et de gagner aussi ! »
pas donner le ballon (Interview du 17 mars)
et qu’il se le fait
prendre. »
(Interview du 17 mars)

(Suite page 16)

(premières années inter-secteurs)
Debouts de gauche à droite (encadrement) : Henri Joffroy (éducateur), Christian Médina (dirigeant), Roger Rella (éducateur adjoint)Debouts de gauche à droite (joueurs) : Yann Aniès ; Yanis Azagzaoui ; Mehdi Bencheik ; Théo Rudzky.
Accroupis de gauche à droite : Dylan Médina ; Brice Gary ; Lahcen Jaafar.
Absents (en médaillons de gauche à droite) : Théo Chabrié ; Hugo Martinez ; Florian Serret ; Hakim Palmer ; Théo Lacheny.

15

Jacques
ROSSIGNOL,

(Suite de la page 15)

Les poussins D
Théo Lacheny,
défenseur gauche
Théo est né le dimanche 6 mai
2000 à Toulouse et il habite à
Cugnaux. Il va à l’école Eugène
Montel de Cugnaux. Il est Poussin 1.
« J’ai commencé, à Cugnaux, en Débutants 1.
J’ai choisi de faire du foot
« Je dois toujours parce que mon grand
rester derrière les frère en faisait un petit
peu. Il m’a demandé
attaquants.»
d’essayer de le dribbler.
J’y suis arrivé et j’ai
trouvé ça bien, le foot. Ensuite, il m’a demandé si
je voulais aller faire joueur de foot et je lui ai dit
oui.
Je joue défenseur gauche parce que je suis
gaucher. Je dois essayer de prendre le ballon et
ensuite de l’envoyer devant à un copain. Je
n’essaye pas de dribbler parce que si quelqu’un
me prend le ballon, il peut aller marquer. Je peux
un petit peu avancer, mais pas trop. Je dois
toujours rester derrière les attaquants.
Les joueurs de l’équipe sont bien parce qu’ils font
des passes et ils essayent de marquer, au moins
on peut gagner des matchs.
Un bon souvenir, c’est quand j’ai réussi à dribbler,
une première fois, des adversaires. Un mauvais
souvenir, c’est quand je me suis trop avancé, qu’il
manquait du monde en défense et que les autres
ont marqué. Je me suis fait gronder.
Techniquement, ce que j’ai du mal à faire, c’est
les têtes parce que je trouve que ça fait mal. Je
suis gêné par les lunettes que je porte des fois
parce que je n’y vois pas bien.
Les matchs, on en perd, on en gagne à peu près
pareil. Une fois, on a pris une raclée 5 à 0. Pour
moi, ce qui est important dans un match, c’est
qu’on essaye souvent de gagner, sinon c’est un
petit peu nul quand on les perd. Quand on perd
un match, je suis un petit peu triste. »
(Interview du 17 mars)

Hugo Arnaudé,
goal ou attaquant
Hugo est né le 8 mars 2000 à
Toulouse et il habite à Cugnaux. Il
va à l’école Eugène Montel. Il est
Poussin 1.
C’est la première année que je joue
au foot. Je n’ai pas pu commencer avant parce
que mes parents ne pouvaient pas m’amener.
Mais, j’ai fait du tennis et de la natation. Je suis
venu au foot pour le plaisir, pour trouver de
nouveaux amis. Le foot ce n’est pas le métier que
je veux faire. Maintenant, je ne fais que du foot et
du tennis, j’ai arrêté la natation. J’aime bien les
deux. Au foot, on court beaucoup alors qu’au
tennis, on ne court pas trop. Au tennis, on utilise
beaucoup plus la puissance qu’au foot.
Je fais goal ou attaquant. Moi, j’aime bien être
attaquant. C’est là où je suis le meilleur. J’ai dû
marquer une dizaine de buts. L’entraîneur nous
fait jouer avec 3 défenseurs, 1 milieu et 2
attaquants.
On a une bonne équipe. Cette équipe, je l’aime
bien parce qu’il y a des
«Ils m’énervent parents qui viennent nous
encourager alors que, dans
un peu parce qu’ils
d’autres équipes, il n’y a
font des lobs…» pas de parents.
Nos résultats sont
équilibrés, on perd, on gagne, on fait match nul.
Une équipe que j’ai trouvé forte, c’est St Simon.
Ils m’énervent un peu parce qu’ils font des lobs,
ils jouent sur les fautes et, moi, je ne peux rien
faire en tant que goal.
Quand je ne suis pas goal, c’est Adrien ou James
qui le font, mais James est le meilleur.
Un bon souvenir ? C’est dans un match quand j’ai
dribblé le goal et deux défenseurs, que j’ai couru
sur la ligne de corner et que j’ai marqué de
l’extérieur du pied gauche. Le plus mauvais
souvenir, c’est le match contre St Simon qu’on a
perdu 9 à 7.
En tant que gardien je suis très fort pour les arrêts
sur la ligne. Ce que je crains le plus ce sont les
ballons aériens. En tant qu’attaquant, je cours vite
avec le ballon dans les pieds. Je peux faire tout le
terrain en conduite de balle, en vitesse.
(Interview du 17 mars)

éducateur
« L'esprit copains et
l'esprit d'équipe
sont présents.»
J'ai 45 ans, cette
année, j'ai grandi à
La Fouillade et reste
un aveyronnais de coeur! J'habite
Cugnaux, je suis marié et père de deux
enfants (15 ans et 9 ans). Mes activités
commerciales accaparent une très
grosse partie de ma vie....et
l'encadrement de ces jeunes
footballeurs en devenir est une sorte
d'exutoire.
J'ai pratiqué pendant 15 ans le foot à
La fouillade en tant qu'arrière latéral...à
des niveaux plus modestes qu'à
Cugnaux.
Je suis au club depuis 3 ans, depuis

qu'Adrien a commencé le
foot. La JSC cherchant des
volontaires, c'est tout
naturellement que je me suis
construire des actions, d'être collectifs
proposé d'être d'abord un
et savent reprendre leur place sur le
accompagnant, puis un responsable
terrain.
d'équipe.
Un fil rouge dans l'équipe: tout le
Je le répète souvent : il faut savoir
donner de son temps et savoir donner monde a son temps de jeu; le plaisir,
aussi pour recevoir. Toute cette amitié voire l'amusement, sont encore à cet
âge très importants. Tout en mesurant
des gamins...
Cette équipe E de Poussins 1ère année la progression de chacun d'eux, nous
faisons tout pour qu’ils
est dans la continuité des
« Il faut savoir donner aient l'envie, tous les
précédentes années; ça
fait maintenant 3 ans
de son temps et savoir samedis.
Je voudrais saluer le
que beaucoup d'enfants
donner aussi pour
travail de tous ces
jouent ensemble... L'esprit
recevoir.»
éducateurs bénévoles qui
copains et l'esprit d'équipe
sont là tout le temps,
sont présents. Le passage
du foot à 5 au foot à 7, c’est plutôt dur, notamment le mardi pour assurer les
entraînements, les stages... et qui
au début, car le terrain est beaucoup
plus grand et les parties plus longues... maintiennent ''le vivier'' de la JSC.
(Interview du 20 mars)
Mais, maintenant, ils essaient de

Daniel Mathieu,
éducateur
« Passer du foot à 5 au foot à 7 n’a
pas été évident pour nos enfants.»
J’ai 41 ans et je suis responsable de
prestations chez Airbus. J’ai commencé
le foot à l’âge de 7 ans dans un club près
de Metz comme gardien de but (niveau
PH). Depuis que Lilian a commencé, il y a 3 ans, je suis
son évolution et l’équipe en tant
«Nous avons tous
qu’éducateur depuis 2 ans.
Passer du foot à 5 au foot à 7 n’a
envie de voir « du
pas été évident pour nos enfants,
bon jeu » le
leurs repères ont changé avec les
samedi. »
dimensions du terrain qui ont
doublé. Mais grâce à la participation et au volontariat des
entraîneurs du mardi, que je tiens à remercier, ils
arrivent petit à petit à trouver leurs marques, le sens du
jeu, les notions de collectif et de passes. Les places de
chaque joueur se dessinent également peu à peu. Les
échanges entre les éducateurs et entraîneurs sont
primordiaux car, même si le plaisir du jeu est mis en
avant, nous avons tous envie de voir « du bon jeu » le
samedi. La défaite ou la victoire sont des critères peu
importants par rapport à la joie de voir nos enfants se
faire plaisir avec un peu plus de technique et de vision du
jeu au fil des matchs.
Merci également à tous les parents qui se joignent à
Jacques et moi, chaque samedi, car leur aide est
également indispensable.
(Interview du 20 mars)

Les poussins E

Salim Ayadi, arrière central et
attaquant
Salim est né le 24 avril 2000 à Toulouse et
habite à Tournefeuille. Il va à l’école
Mirabeau de Tournefeuille. Il est Poussin 1.
D’abord, j’ai fait du karaté et, ensuite, du judo.
Puis, j’ai arrêté. J’ai commencé à jouer au foot
à Saint Simon en Débutants. J’y suis resté 1 ans et demi
jusqu’en Débutants 2. Puis, j’ai arrêté de jouer parce que
l’entraîneur n’arrêtait pas de me crier dessus, quand je
faisais une bêtise. Cette année, je suis venu à Cugnaux.
C’est ma voisine, la maman d’un copain de mon école, qui
connaissait le club de Cugnaux qui a dit à ma mère de
m’inscrire à Cugnaux. Je suis venu au 1er entraînement, ça
m’a plu et je suis resté.
Je joue arrière central et attaquant. En
«Ils crient
tant qu’arrière central, j’arrête les buts
mais c’est
de la tête ou en contrôle. Comme
pour dire ce
défenseur, quand j’ai contrôlé le ballon,
qu’on doit
je lève la tête et je fais une passe aux
attaquants.
faire.»
Quand je suis attaquant, quand je fais
une touche, je l’envoie à un partenaire
qui me la refait, puis j’essaie de courir vers la ligne et je
tire. J’ai dû marquer 5 ou 6 buts. Mon meilleur souvenir à
St Simon, c’était tous mes amis. A Cugnaux, mes meilleurs
copains, c’est Aimrick et romain.
Un de mes meilleurs souvenirs, c’est le 1er samedi où j’ai
joué avec Cugnaux, j’ai réussi à dribbler tout le monde et
j’ai marqué mon premier but pour Cugnaux. Un mauvais
souvenir, c’était à Saint Simon, quand mon entraîneur

(premières années inter-secteurs)
Debouts de gauche à droite : Daniel Mathieu (éducateur adjoint), Aurélien Manetta, Salim ayadi, Benjamin Catau, James Eckersley, Théo
Sacagna, Adrien Rossignol, Jacques Rossignol (éducateur).
Accroupis de gauche à droite : Maxime Dacheux, Aymerick Goffez - Constant, Hugo Arnaudé, Jordan Grouiller, Lilian Mathieu
Absents (en médaillons de gauche à droite) : Anthony Lorendeaux, Youri Colera, Romain Rosso

16

Vétérants

force, cohésion, stabilité, amitié et solidarité. Tout un programme !

Pour nous parler des vétérans de la JSC, Pierre Gil nous présente chaque
joueur d’une façon originale. Cette façon de faire dénote la bonne ambiance
qui doit régner dans le groupe. A vous de juger. Il n’a pas voulu mettre des
noms en face pour que sa présentation garde tout son piment.
Il nous a informé que depuis le début de la saison, ils n’avaient connu
aucune défaite, avaient fait 3 nuls et 22 victoires. 22 victoires !!!! A la

question : D’où vous vient cette force ? Il nous a répondu : « La force vient
de la cohésion. La cohésion vient de la stabilité du groupe (cela fait plus
de 10 ans que nous jouons ensemble). La stabilité vient de l'amitié. Et
enfin l'amitié vient de la solidarité, qualité essentielle pour faire fonctionner
les sociétés humaines. »

Portraits à la Pierre Gil. Ils se
reconnaîtront.
Kéon : Va à l'essentiel : ou l'homme ou le
ballon. N'est pas là pour s'embarrasser de
fioritures: ça dégage. Quand il lui vient
l'idée saugrenue de monter aux avantpostes pour faire le surnombre, après une
intervention capitale, la caste oublie de lui
remiser le ballon pour un but d'anthologie.
Auteur de tacles ravageurs en 3ème mitemps.
Mr Apéro : Un sage, gros défenseur et
grand coureur (de marathon). Un
répertoire de chansons en plusieurs
langues.
Le discret : Est arrivé sur la pointe des
pieds, regarde d'un œil goguenard tout ce
cirque.
Le Philou : Vient par intermittence,
mouline des bras au bout de 5 minutes
pour demander son changement, mais est
capable de très belles choses.
Grandé : Ses grands compas ne
l'empêchent pas de marcher ni de courir,
capable d'occuper plusieurs postes dans
la défense et même dans la cage.
Très dangereux en 3ème mi-temps, des
réparties en coup de cisaille.
A parfois des visions : voit des cheminées
d'usines en pleine mer ????!!!!

prenne sa retraite car n'a pas de pied
droit, ni de pied gauche mais en plus
radote.
Le Cuistot : Objet de plaisanterie, favori
de la caste et inhibé par leur présence,
sinon comment expliqué qu'il fasse un Hat
trick quand ils sont absents ? N'a pas son
pareil pour organiser nos agapes.
Une question encore en suspens :
Pourquoi n'a-t-il pas un seul cheveu
blanc ?
Chalana : Est arrivé récemment, mais pas
sur la pointe des pieds.
A gardé une âme de junior, replace,
invective, encourage, houspille,
admoneste, ses partenaires. En un mot
est un brin crispant. Mais, quelle activité
débordante et quelle adaptabilité aux
nombreux postes occupés !
Le Gaucher : Son pied droit lui sert pour
monter dans l'autobus. Une vitesse
phénoménale, des services millimétrés et
des buts à la pelle.Tendance sporadique à
dégoupiller.
Le TAC : Son parcours dans ce club lui a
permis de répondre du tac au tac. Un peu
râleur, un peu joueur, un peu provocateur,
mais a ramené de la rive sud de la
méditerranée une gouaille d'enfer. Quel
animateur de soirée, PO, PO, PO,

Lilian Mathieu,
défenseur droit
Lilian est né le 7 juin 2000
à Muret et habite à
Cugnaux. Il va à l’école
Eugène Montel. Il est
Poussin 1.
ème
C’est la 3
année que je joue au Foot.
J’ai commencé en Débutants à Cugnaux.
J’ai choisi de faire du foot parce que
j’aimais bien, je regardais souvent des
matchs de foot à la télé et ça m’a donné
l’idée d’en faire. Ce qui me plaît dans ce
sport, c’est les actions en défense.
Je joue défenseur
côté droit, parfois, «Le plus important
je joue en attaque,
ce n’est pas de
mais pas souvent.
gagner, c’est de
Défenseur, c’est
jouer, de participer
le poste que je
de s’amuser. »
préfère parce que
je n’aime pas trop
marquer des buts, mais j’aime empêcher
les autres d’en marquer.
Comme défenseur, l’entraîneur me
demande de contrôler les ballons et
d’avancer pour centrer sur quelqu’un pour
qu’il marque un but. Quand on me dribble,
je cours après le joueur et j’essaie de
trouver une technique pour lui reprendre
le ballon. Si je ne peux pas les autres
viennent m’aider, on s’entraide.
L’équipe est bien, on est solidaires. Mais,
des fois, on se dispute. L’entraîneur, je le
connais bien, il est gentil, c’est mon papa.
Il ne crie pas, il dit juste ce qu’on doit faire.
Mon meilleur souvenir, c’était en 2ème
année de Débutants contre le TFC, j’ai
dribblé tout le monde et j’ai marqué un
but. Mon plus mauvais souvenir, c’était
contre St Simon, en Débutants, on a
perdu 8 à 0.
Mon point fort, c’est de faire les centres.
Ce que je ne sais pas trop faire, c’est
dribbler.
Pour moi ce qui est important dans un
match, c’est qu’on s’entraide tous. Le plus
important ce n’est pas de gagner, c’est de
jouer, de participer de s’amuser.
(Interview du 17 mars)

Le coach : Une grande qualité de
communication, des explications, des
encouragements, mais de loin, de très
loin. En effet, ses nombreuses obligations
professionnelles lui ont fait prendre du
poids et de la lenteur dans les
déplacements.
Orange : C'est un régulateur surtout en
dehors du terrain, très actif dans
l'organisation. A la faculté rare de pouvoir
jouer à tous les postes de gardien à
avant-centre avec un égal bonheur. Très
utile aussi en fin de soirée pour vaisselle,
ménage, et autres peccadilles que la
caste a du mal à intégrer.
Cloclo : Alexandrine et Alexandra lui
doivent une fière chandelle, mais nos filets
aussi, gros défenseur sur l'homme,
excellent jeu de tête et grande complicité
avec Kéon. Grandes compétences
derrière une plancha ou un barbecue.
Le parisien : Un jeunot de 40 balais sans
rate, il court partout. Gros défenseur aux 4
coins du terrain, mais en plus détient la
clef de la boîte à gifles
Le météore : Il a payé sa licence. Il est
venu quelques fois. Joli souffle, bon jeu,
mais on le voit rarement.
Le vieux : Le plus ancien du groupe. Les
autres attendent depuis longtemps qu'il

…………..
L'académicien : Vient en pointillé, parfois
même avec sa photocopie, marque pas
mal de buts, mais n'attendez pas de lui
une passe, il ne sait pas faire.
Par contre, vite blessé !!!???, si on ne lui
donne pas des ballons.
Une qualité exceptionnelle : invente des
mots. Les débits de boisson ont 2 sortes
de personnel : ceux qui s'occupent de la
terrasse sont les terrassiers et ceux qui
s'occupent du bar les barmaniers !!! (la
place de Maurice Druon est libre alors
………..)
Mercedes : Bon jeu, bon esprit mais n'a
toujours pas payé sa cotisation apéro. Ne
serait-il pas un peu radin ?
Le jeunot : Est arrivé très discrètement
dans les bagages du coach. A encore de
la vitesse et de la vista, mais se blesse
facilement.

Debouts de
gauche à droite :
Fabien Vigneron ;
Eric et Christophe
Salgues ; Frédéric
Charmasson ;
Pierre Gil ; Richard
Gabry ; Said
Bénakli (joueur de
l’équipe Seniors
1) ; Eric Taborda
(entraîneur de
l’équipe Une)
Accroupis de
gauche à droite :
Jean Philippe
Degoul ; Jean
Jacques Sola ;
Yves Ramade ;
Pascal Gomez ;
Michel Coracin ;
Christian
Lousteau ; Alain
Mercadier ;
Bertrand Falcou
(gardien de but de
l’équipe Seniors 1)

Le District et la
Ligue honorent deux de
nos dirigeants
La suite

Geneviève Gau et Alain lafforgue,
dirigeants bien connus du club, ont été honorés, lors de la remise de récompenses annuelle aux bénévoles du département (Challenge MMA à Fenouillet organisé par Le District).
Dix acteurs du monde du ballon rond
haut-garonnais, choisis en fonction
de critères précis, comme la durée
de l'engagement ou les résultats
obtenus, se sont vus attribuer différents lots.
Geneviève est arrivé 5ème. Alain,
arrivé 3ème, a été récompensé d'un
chèque de 230 € destiné au club et
d’un merveilleux week-end, les 8, 9
Remise niveau District
et 10 mai à Paris pour assister à la
finale de la Coupe de France où il
n’ira pas préférant être présent pour le match de la montée des Seniors 1 contre
Castres. Etant dans les 3 premiers du District, il a participé au super challenge de
la Ligue avec 25 autres dirigeants des autres Districts.
Remise niveau Ligue
Bravo Alain, bravo Geneviève, deux cugnalais sur les dix primés du District, vous
par le Président du District
faites honneur au Club. A qui le tour ?

17

STAGES : 115 STAGIAIRES EN ONT PROFITÉ !
Voici, maintenant 17 ans que la JSC organise des
stages. On en voit de plus en plus fleurir autour de
nous, mais ce qui compte le plus, c’est la durée et les
autres clubs semblent vite s’essouffler. A la JSC, ce
n’est pas le cas et l’encadrement est souvent le
même. Celui-ci a maintenant acquis, par sa longue
expérience, une grande compétence. Bravo à tous
ces bénévoles pour leur dévouement au service de
nos jeunes. N’oublions pas le service de restauration
composé de membres de la JSC et de l’Association
AILE qui fait aussi un énorme travail durant tous ces

stages.
Cette année, la commission Stages avait programmé
trois stages aux vacances de février et trois aux
vacances de Pâques.
Pour les vacances de février, les années
précédentes, deux stages sur trois avaient dû être
annulés, faute de stagiaires. Le choix de la première
semaine des vacances en était-il la cause ? Pour le
vérifier, on avait donc programmé, cette année, la
deuxième semaine. Et, pour s’assurer une pleine
réussite, on les avait ouverts à d’autres catégories :

le stage Benjamins, aux Poussins 2 et, le stage 13
ans, aux 15 ans 1.
Rien n’y a fait, à la grande déception des éducateurs
qui prennent sur leurs congés pour encadrer. Seuls
les stages « Poussins/Benjamins » et « lois du jeu »
ont pu être maintenus avec un effectif moindre que
celui qui était espéré et, pourtant, celui des « lois du
jeu » était gratuit.
Aux vacances de Pâques, les stages devaient se
poursuivre avec les Débutants, les gardiens de but et
les Poussins. Ceux-ci ont connu un meilleur sort.

fourneaux avant les repas, à la plonge et
au nettoyage de la salle après. Cette
année encore, une équipe de
l’association A.I.L.E était là, toujours
Tout d’abord, un mot sur la météo qui ne
aussi efficace et appréciée des enfants :
nous avait pas gâtés durant ces derniers
Guy et Paulette Clamens, Joseph et
lors des matchs: ce serait « attaque /
étaient là, ce lundi matin, 16 février : 15
mois. Eh bien, de ce côté-là, rien à redire! Benjamins sur les 72 que compte la
défense sous toutes ses formes ». Tout un Juliette Pereira que l’on ne remerciera
Jean Jacques Salles, l’une des chevilles
jamais assez.
programme !
catégorie et 6 Poussins sur les 35
ouvrières du stage, l’a jugée « Froide,
En fin de stage, Gérard Masson, Président
« Nous avons travaillé, par ateliers, les
possibles. Côté encadrement, c’était
ensoleillée, agréable, idéale même. De
de la Commission des stages et tournois,
techniques individuelles et collectives, et
parfait avec six éducateurs (1 pour 3,5
bonnes conditions, malgré un terrain
après avoir remercié l’encadrement, les
passé en revue tous les fondamentaux
stagiaires) qui, pour la plupart, avaient
rendu difficile par les intempéries de ces
enfants et les parents, remettait les
puisé sur leurs congés. Pendant ces deux des techniques offensives et
deux derniers mois ».
diplômes aux stagiaires, émus par les
défensives. Nous avons pu utiliser le
jours, Franck Galaup, Jean Jacques
Les 21 stagiaires, sur les 40 espérés,
Salles, Valério Zoratto, Jean Marc gymnase Léo Lagrange qui jouxte le stade applaudissements qui crépitaient à leur
Jean dardé et travailler, ainsi, dans de très passage.
Gissot, Gérard Masson, Robert
Lorsque tout le monde fut parti, Gérard
Grisolia (en mission également
bonnes conditions, le placement/
nous a confié ses impressions: « Je suis
déplacement/replacement, avec une
pour Balopié) et Kevin Nabot,
content que ce stage ait eu lieu, mais je
priorité à la lecture du jeu par une
notre apprenti éducateur, ont
suis très déçu du nombre de stagiaires, 21
augmentation du champ visuel.» nous a
œuvré avec beaucoup de
sur plus d’une centaine que comptent les
compétence et de pédagogie pour précisé Jean Marc Gissot, l’autre cheville
catégories concernées. Pourtant, nous
ouvrière du stage.
perfectionner techniquement nos
avons apporté des modifications. On se
Il fallait aussi se restaurer les midis.
jeunes joueurs.
pose donc encore et toujours les mêmes
Comme d’habitude, une équipe
Le choix du contenu du stage,
questions sur l’intérêt des joueurs actuels
compétente et dynamique, sous la
décidé en Commission
à ce type de stages; les futurs
houlette de l’incontournable Geuneu
Technique, ne devait rien au
organisateurs devront y répondre l’année
(Geneviève Gau, pour ceux qui ne la
hasard. Il avait été choisi en
Les stagiaires Poussins : Benjamins en février
prochaine. »
connaissent pas) s’affairait autour des
fonction des lacunes observées

Stage Poussins /
Benjamins : On attaque,
on défend !

Stages de février : de la
technique aux lois du jeu.

L’an dernier, il avait Stage « Lois du jeu » : se vexer. Pour les petits, tout le
été annulé. Peut- Enfin, il a eu lieu ! La monde a été étonné de leur haut
degré de connaissance. Ainsi, pour
être que l’intitulé
loi 11 toujours en
les jeunes, Mathieu Aiguedieu et
« stage arbitrage »
vedette
Manuel Lehmann ont terminé
en avait rebuté
premiers et pour les « Seniors »
certains. Pourtant,
« Il n’a jamais été question d’organiser un tel Robert Grisolia et Jean Jacques Salles sont
stage pour former des arbitres. » nous a précisé arrivés en tête, ex aequo.
Gérard Masson. C’est pourquoi le club avait jugé Suivait un travail en salle, au gymnase Léo
bon de changer l’intitulé en l’appelant « lois du Lagrange, toujours à notre disposition. Il s’agissait
jeu » et en précisant, en plus, sur l’invitation là d’une mise en situation, par l’arbitrage de petits
que « pour pouvoir jouer au Football, il faut en matchs.
connaître les règles. Tout le monde croit A midi, tout ce petit monde se retrouvait au siège
connaître les 17 lois du jeu ce qui est loin d’être pour reprendre des forces. Et, comme dit le
une réalité. Cette journée permettra à tous de proverbe, « On ne change pas une équipe qui
tester ses connaissances de manière ludique et gagne » : Geneviève, Guy, Paulette, Joseph et
Juliette étaient, toujours là, pour assurer la
de les compléter. » Cette fois, c’était clair !
restauration, fidèles au poste !
Jusqu’au dernier moment, ça ne se bousculait
pas au portillon, comme on dit. Et pourtant, c’était L’après-midi commençait fort, même très fort, sur
gratuit, avec le repas du midi, à la clé ! De plus, il le thème du hors-jeu. Après les explications
était ouvert à toutes les personnes, âgées de 7
d’Olivier Ledoux, suivait un test visuel. Comme
ans à 77 ans. (Il semblerait qu’il y ait eu plus âgé, tout le monde le sait, cette loi n°11, est maîtrisé e
mais… chut !). Heureusement que quelques
à 100% par le public, les joueurs, les éducateurs
et les dirigeants, sauf les arbitres, bien sûr.
enfants du stage Benjamins qui venait de
s’achever étaient venus compléter un maigre
L’après-midi se poursuivait avec un travail sur le
terrain. Olivier Ledoux, devant des stagiaires
effectif.
attentifs, abordait les rentrées de touche, les
L’encadrement a été de qualité. C’est le
Conseiller Technique Départemental en Arbitrage sorties de ballon et répondait aux nombreuses
questions des stagiaires. Elle s’achevait par un
(CTDA), Olivier Ledoux, en personne, qui a
petit tournoi, arbitré à tour de rôle, pour mettre en
orchestré de main de maître, cette journée très
pratique les connaissances des stagiaires.
instructive. Il a su susciter et maintenir l’intérêt
des stagiaires, durant toute la journée. Parmi les
Gérard Masson clôturait le stage en remerciant
particulièrement Olivier Ledoux, pour avoir pu
stagiaires, on ne comptait pas moins de 10
animer cette journée, malgré un agenda chargé.
Tous les stagiaires repartaient, ravis de cette
journée, avec un joli livret sur les lois du jeu.
En fin de stage, nous avons recueilli les
impressions de quelques stagiaires :
« J’ai trouvé, ça, très bien. J’ai appris plein de
choses. Je me suis bien amusé, je ne me suis
pas ennuyé du tout, je reviendrai. » Manuel
Lehmann.
« J’ai beaucoup aimé. J’ai appris plein de
choses : comment faire une touche, les
différents hors-jeu… Je me suis bien amusé. Le
film sur les fautes commises par les joueurs pro
m’a beaucoup plu », nous a dit Rayan Aarim. Il
Groupe stagiaires lois du jeu
ajoutait, avec un petit sourire : « Ce type de
stage serait bon pour les parents ! ».
Benjamins, 10 adultes.
« Un stage très ludique, on a appris en
Le stage commençait fort, par un test visuel, sur
s’amusant. Bonne animation d’Olivier Ledoux et
les connaissances des lois du jeu. On ne donnera bonne participation des stagiaires. La bonne
pas tous les résultats du test, certains pourraient
humeur régnait de 10 à 77 ans. » Geneviève Gau.

18

STAGE DEBUTANTS : Que d’eau! Que d’eau!
Mais rien, maintenant, ne les arrête !
Les lundi 6 et mardi 7 avril, c’était
au tour des 44 Débutants. Côté
météo, ce stage a connu le
meilleur et le pire : le lundi, beau
temps, le mardi, pluie. « Je suis
très satisfait de la réaction de nos
très jeunes joueurs qui sont tous
revenus, sauf deux, le 2ème jour,
malgré la pluie et je remercie
leurs parents qui nous les ont
confiés malgré le mauvais temps.
Ils ont prouvé que, bien équipés,
on pouvait jouer au football par
tout temps. Les parents qui en
doutaient en ont maintenant la
preuve. Ça n’a pas été facile pour
nous, mais on y est arrivé. Il faut
dire que j’avais une importante
garde-robe qui m’a permis de
bien les équiper », nous confiait
Robert Grisolia organisateur du
stage.
Nos stages sont maintenant bien
connus et appréciés pour leur
qualité. Leur renommée va bien
au-delà de notre club, puisque
nous avons eu le grand plaisir
d’accueillir encore cette année,
cinq joueurs de Venerque avec

leur éducateur.
Côté encadrement, Robert
Grisolia constitué une équipe de
qualité. « J’ai eu affaire aux
mêmes éducateurs que l’année
précédente ce qui fait que ça a
été très facile de mettre tout ça en
musique. Je veux les citer et ainsi
les remercier pour le bon travail
qu’ils ont accompli : Jean Jacques
Salles, Valério Zoratto, Ignacio
Lujan, Henri Joffroy, Alain
Lafforgue, Alain Parolin, Cyril
Altman, éducateur des Débutants
de Venerque, Gérard Masson et
Abdallah Azagzaoui. »
La restauration, très appréciée de
tous nos jeunes stagiaires, était
assurée par nos cordons bleus
habituels, Geneviève Gau et
Raphaël Dorado aidés par une
équipe de l’association AILE.
Ce stage avait, comme chaque
année, pour thème « la
psychomotricité et l’éveil au
football ». Il s’agissait
d’«Apprendre en s’amusant». Et
à entendre les stagiaires, cet
objectif a été atteint.

Le groupe de stagiaires Débutants et son encadrement

Période
Mars - avril - mai 2009
Seniors 1
Seniors 2
13 ans C

Seniors 3
18 ans B

13 ans A

18 ans A

15 ans A

13 ans B
15 ans B

Seniors et peuvent jouer
Seniors 1 : Premiers avec
en U19, mais pas en
17 victoires, 6 nuls, 3
Coupe Gambardella.
défaites et 9 points d'avance
ème
sur le 2 , plus une montée
18 ans B: 5èmes avec 8
victoires, 4 nuls et 6
en CFA2. C'est une saison
défaites. Bon parcours
sportive exceptionnelle pour
pour ce groupe qui a
notre équipe Fanion "Quand
évolué, lui aussi, dans un
l'on connaît les problèmes
rencontrés durant toute la
championnat difficile et
saison" Bravo !
joué contre des équipes
èmes
difficiles. Très bien,
Seniors 2 : 3
avec 10
par Yannick Lallement
entraîneur des 15 ans A l'année prochaine sera la
victoires, 7 nuls et 5
leur.
défaites, notre équipe
Réserve n'a eu aucun mal à suivre
15 ans A: 9 èmes avec 7 victoires, 6
les traces de l'équipe fanion, les
nuls et 9 défaites. Championnat très
problèmes d'effectifs n'ont pas eu
difficile avec un effectif juste mais de
raison d'elle. Félicitations!
qualité et, de plus, seulement 12
Seniors 3 : 4èmes avec 8 victoires, 6 2émes années, même pas de quoi
nuls et 6 défaites, un classement en faire une équipe. Ils se sont
progression par rapport aux années maintenus en ne lâchant rien lors de
leurs derniers matchs : 1 victoire et 2
précédentes, malgré un taux
nuls. Groupe à renforcer pour la
d'absentéisme important et un
effectif plus que réduit. L'apport des saison prochaine.
18 ans, en fin de saison, leur a
15 ans B: 9 èmes avec 3 victoires, 3
permis de ne pas jouer leurs matchs nuls et 11 défaites. Malgré une nette
à 9 ou 10. Merci à eux.
progression et un réveil dans les
18 ans A: Ils se sont maintenus 9èmes derniers matchs, les problèmes qu'a
avec 8 victoires, 2 nuls et 12 défaites subis la catégorie sont retombés sur
en fin de championnat : un
ce groupe qui malheureusement
soulagement pour le coach ! A noter descendra la saison prochaine. Mais
qu’ils ont remporté le challenge du
l'année prochaine, ils ont promis de
fairplay pour la deuxième année
faire le sens inverse.
consécutive. Reste à préparer la
13 ans A: C’est un groupe qui a
saison prochaine avec les nouveaux travaillé dur et qui s'est maintenu
statuts, les U 20 (1990) passent
dans le ventre mou quasiment tout la

Stages de Pâques : Place aux débutants,
aux gardiens et aux Poussins
STAGE GARDIENS DE BUTS :
A nous les plongeons !
Ce stage suivait immédiatement celui des
Débutants. Il s’est déroulé sur une journée, le
mercredi 8 avril, sur le terrain annexe du stade
Jean Dardé. La météo s’était relativement
améliorée. Le soleil avait fait quelques
apparitions, mais le froid persistait.
Jean Jacques Salles, responsable de la
catégorie Poussins, éducateur des jeunes
gardiens était le responsable technique du
stage. Il pouvait compter, comme d’habitude
sur un encadrement technique de qualité,
composé de Valério Zoratto, éducateur
Poussins, Kevin Fontalbat, gardien des Seniors
2, Robert Grisolia, responsable de la catégorie
des Débutants et Abdallah Azagzaoui,
éducateur chez les Débutants.
Le service de restauration était assuré,
encore une fois, par Geneviève Gau et
Raphaël Dorado toujours épaulés
efficacement par l’équipe habituelle de
l’association AILE.
Côté stagiaires, on ne peut que déplorer
le peu de stagiaires : seulement 10. Il
faut rappeler que, l’année précédente,
on en avait eu 21 et, il y a 2 ans, 33.
Heureusement que les tout petits
s’étaient inscrits en nombre. Plus de
50% étaient des Débutants.
Après leur accueil et la présentation de

la pluie ne les impressionne pas

l’équipe d’encadrement, les stagiaires se
sont mis au travail après le traditionnel
échauffement. La première moitié de la
matinée a été consacrée à un sérieux travail
de coordination par diverses manipulations et
prises de balles (basses, hautes, à mi-hauteur,
au sol). Après une petite collation pour
reprendre des forces (et il leur en a fallu !), le
travail se poursuivait par les plongeons, dans la
bonne humeur et pour le plus grand plaisir des
stagiaires.
Le travail de l’après-midi reprenait dès 14h. Au
programme : la réduction d’angle, les sorties et
les diverses relances.
Vers 17h, après une journée bien remplie et
très ludique, nos 10 stagiaires étaient rendus à
leurs parents. Un grand bravo aux Débutants
qui avaient déjà un stage de deux jours dans
les jambes.

Stagiaires gardiens de but

Le plongeon

19

saison, ils finissent 5èmes avec 8
victoires, 2 nuls et 8 défaites. Eux
aussi sont 1ers ex aequo au
challenge du Fairplay. Félicitations !
13 ans B: 7 èmes avec 4 victoires et
10 défaites. Dommage pour cette
réserve des 13 ans qui a subi les
problèmes de leur équipe A et qui
malheureusement descend.
13 ans C : 1ers avec 8 victoires, 1 nul
et 1 défaite. Un très bon parcours
pour cette équipe 3. Pas toujours
facile quand on s'appelle C. Bravo !
Benjamins: Très bonne saison des
diverses équipes de Benjamins. Le
travail de l’année paye sur les divers
Tournois qu’ils font. L’équipe 1 vient
de gagner le Tournoi de Plaisance.
Les autres se sont très bien
comportées. Quelques problèmes de
croissance chez certains joueurs
(euses) les ont handicapés, mais
dans l’ensemble, un formidable cru.
Poussins, Débutants et
Poussinets : Pas de championnat.
Des niveaux choisis où chacun de
nos petits a pu évoluer, leur
garantissant ainsi une bonne
progression footballistique.
Vétérans : Beau parcours des
Vétérans qui ont enchaîné victoires
sur victoires durant toute la saison.
Ils ont fini ensemble et comme
chaque année à quelques uns près,
ils reprendront tous ensemble.

STAGE POUSSINS : Cette année encore,
ils ont dribblé pendant 2 jours !

d’encadrement, aux 22 stagiaires en
Les jeudi 17 et vendredi 18
présence de certains parents. La
avril, dans la foulée, s’est
matinée s’est achevée par un travail
déroulé le stage des Poussins qui
comptait 22 joueurs comme l’année sur les crochets intérieurs, l’aprèsprécédente. Si cette semaine de
midi étant consacrée aux crochets
extérieurs. Le deuxième jour, les
stages avait plutôt mal commencé,
autres dribbles ont été passé en
côté météo, elle se terminait
revue, râteaux, tiroirs, passements
beaucoup mieux, sous le soleil. Le
de jambe, bananes, flippers,
stage Poussins qui se déroulait au
roulettes…
stade Fernand Pordié, les années
Le stage s’est terminé par le
précédentes, avait élu domicile à
Jean dardé depuis l’an dernier, à la traditionnel tournoi. Cette année, les
grande satisfaction de tous.
organisateurs ont voulu tester le
style « Festifoot » qu’ils comptaient
Une équipe d’encadrement de
qualité avait été constituée par Jean mettre en place lors d’un lever de
Jacques Salles, responsable de la
rideau de la Une. Au cours de ces
catégorie Poussins: Valério Zoratto, rencontres, ils ont pu constater la
mise en œuvre de dribbles appris
Robert Grisolia, Henri Joffroy,
Christian Médina, Abdallah
lors de ce stage.
Azagzaoui et Gérard Masson.
En fin de stage, toujours dans une
grande ambiance et en présence
La restauration était assurée,
des parents, a eu lieu la
comme d’habitude, par Geneviève
Gau et Raphaël Dorado, aidés, une traditionnelle remise des
fois encore, par une équipe de
récompenses, diplômes et
l’association AILE.
médailles.
Le stage, comme
les années
précédentes, était
consacré aux
«Techniques du
dribble».
Le premier jour,
en début de
matinée, Jean
Jacques Salles a
présenté le
contenu du stage
et l’équipe
Le groupe de stagiaires Poussins et son encadrement

Kevin Fontalbat 18 ans
goal des seniors 2

Une soirée entre partenaires sous le signe de la convivialité
La soirée Partenaires prévue initialement en
janvier et reportée pour cause d’indisponibilité
d’un grand nombre de partenaires a bien eu lieu.
L’équipe qui anime le club des Partenaires, Joël
Bobin, Laurent Tolsan, Patrice Michaud et Pierre
Romon avait choisi l’après-match des Seniors 1
contre Castanet, à Dardé, le samedi 21 mars.
Laurent Tolsan animateur de la soirée nous a
rappelé les objectifs du club des Partenaires.
« Le club des Partenaires veille, en relation
étroite, avec le pôle Animation, au bon
déroulement de toutes les manifestations
organisées par la JSC. Il entretient les relations
avec nos Partenaires et essaye aussi d’en
trouver de nouveaux pour améliorer les
investissements nécessaires au bon
fonctionnement du club. Les partenaires ont un
rôle économique important, mais nous essayons
et souhaitons qu’ils soient aussi les premiers
supporters du club. En fonction des choix de
chacun, leur implication est diverse :
participation financière, achat de matériel,
participation sous forme de dons, lots pour le
loto… »

La salle

Cette après-midi du 21 mars avait commencé
par un super plateau de Débutants qui accueillait
les débutants de Castanet, en lever de rideau du
match des Seniors contre Castanet, justement.
Après le match qui s’est terminé par un score
nul, 0/0, les dirigeants, les partenaires, les
représentants de la Mairie et tous les joueurs, se
retrouvaient au siège du club.
Mais pourquoi une telle soirée ? Laurent Tolsan
nous en a donné les raisons : « La première
motivation de ce type de soirée est de remercier
nos partenaires d’être là pour le club, de les faire
participer à sa vie, d’instaurer des relations plus
étroites et de les mettre en valeur en parlant
d’eux tout au long de cette journée qui leur est
dédiée . »
Dans un premier temps, le Président, Raymond
Granja, et l’adjoint aux sports, François Tolsan,
ont pris la parole pour remercier les Partenaires
qui contribuent financièrement au
fonctionnement du club. Les partenaires
présents, Pharmacie Méningaud, Sport 2000
Cugnaux, Boucherie Molinier à Cugnaux,
Bouquet Nantais, France Bazar, Courtage Rive

Le Président

Gauche, société API et Mairie de Cugnaux
semblaient apprécier ce genre d’évènement qui
braque les projecteurs sur eux.
Ensuite, Laurent Tolsan remettait, à des
dirigeants bénévoles, des places pour TFC /
Nantes au Stadium. « Lors de cette soirée, nous
a-t-il expliqué, nous
avons souhaité
récompenser un
certain nombre de
dirigeants, qui
donnent beaucoup
de leur temps pour
le club et qui
répondent présents
dans tous les
instants de la vie du
club, animation,
réunions,
terrain…. »
Cette sympathique
cérémonie se
terminait par un buffet très apprécié de tous,
autour duquel les conversations allaient bon
train.

Quelques partenaires

2ème loto : Boulègue ! Boulègue !
Après le succès du premier loto, l’équipe vendredi 20 mars, salle Albert Camus. C’était la
Animation en avait programmé un deuxième, le première fois depuis de longues années qu’une
telle initiative était prise.
Toute l’équipe du 1er loto était à pied
d’œuvre et comme c’était la première fois
qu’elle se risquait à un 2ème loto, l’angoisse
était perceptible. La salle Albert Camus était
prête à accueillir les 500 joueurs qu’elle peut
contenir. A 20h30, au moment où devait
démarrer la 1ère partie, la salle n’était remplie
qu’au 2/5. A 21h, avec un peu de retard et
devant une salle remplie aux 3/5, Gérard
Masson annonçait le premier numéro de la
soirée.
« On ne pensait pas attirer les 500
personnes que peut contenir la salle, nous
en avons eu 300, ce qui n’est pas mal. On
est assez satisfaits du
résultat mais on regrette
encore une fois que les
adhérents du club ne se
soient pas mobilisés», nous
confiait Raphaël Dorado,
Président de l’Animation,
avec une petite pointe
d’amertume.
Sur l’estrade, officiait le duo

20

bien rôdé, Jean Louis Morillon au boulier et
Gérard Masson à l’annonce des numéros. C’est
long 13 partie, mais ils ont bien tenu le coup ! La
soirée s’achevait vers minuit sur le gros lot, un
écran LCD.
« A propos des lots, tenait à nous faire savoir
Raphaël, nous tenons à adresser un grand merci
à tous les partenaires qui nous les ont fournis
encore une fois gratuitement. Je remercie et
félicite toute l’équipe Animation et les dirigeants
qui nous ont aidés. Par cette action ils ont permis
d’alimenter les caisses du club. Et comme, à la
JSC Football, on ne cache rien, le bénéfice à été
de 1600€ ! Toute l’équipe donne rendez-vous
l’année prochaine pour deux autres lotos.»