Fichier PDF

Partagez, hébergez et archivez facilement vos documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Boite à outils PDF Recherche Aide Contact



تاريخ الفنون القتالية .pdf



Nom original: تاريخ_الفنون_القتالية.pdf

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par Chromium / Skia/PDF m58, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 15/04/2018 à 18:39, depuis l'adresse IP 154.121.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 157 fois.
Taille du document: 255 Ko (4 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻳﺮﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ إذ ﻫﻮ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﻮان‬
‫واﻹﻧﺴﺎن‪ [3][2][1].‬ﺑﺪأ اﻟﻈﻬﻮر ﻛﻔﻦ ﻣﺆﺻﻞ ﻟﻪ ﻗﻮاﻋﺪ وﺗﻘﻨﻴﺎت ﺑﺤﺮﻛﺎت ﻣﺨﺼﺼﺔ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﺛﻢ ﻋ ُﺪل واُدرج ﻓﻲ اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﻟﻤﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﻛﻼم اﺑﻦ ﺧﻠﺪون ﻋﻦ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻧﺸﺄت أﺳﻠﻮب اﻟﺴﻴﻒ اﻟﻌﺮﻳﺾ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﺎﻣﻮراي‬
‫ﻣﺮاﺟﻊ‬

‫ﻛﻼم اﺑﻦ ﺧﻠﺪون ﻋﻦ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫ن اﻹﻧﺴﺎن ﻳﺤﺘﺎج ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ‬
‫ذﻛﺮ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ أ ّ‬
‫ّ‬
‫ﻤﺎ رﻛﺐ اﻟﻄﺒﺎع ﻓﻲ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺴﻢ اﻟﻘﺪر ﺑﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﺑﺄﺑﻨﺎء ﺟﻨﺴﻪ‪ ،‬ﻷ ّ‬
‫ن اﻟﻠﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻟ ّ‬
‫ﺟﻌﻞ ﺣﻈﻮظ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻌُﺠﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺪرة أﻛﻤﻞ ﻣﻦ ﺣﻆ اﻹﻧﺴﺎن؛ ﻓﻘﺪرة‬
‫اﻟﻔﺮس ﻣﺜﻼ أﻋﻈﻢ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺪرة اﻹﻧﺴﺎن وﻛﺬا ﻗﺪرة اﻟﺤﻤﺎر واﻟﺜﻮر؛ وﻗﺪرة اﻷﺳﺪ‬
‫واﻟﻔﻴﻞ أﺿﻌﺎف ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻪ‪.‬‬
‫وﻟﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻌﺪوان ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﻮان ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻋﻀﻮا ﻳﺨﺘﺺ ﺑﻤﺪاﻓﻌﺘﻪ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺼﻞ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﻋﺎدﻳﺔ ﻏﻴﺮه‪ .‬وﺟﻌﻞ ﻟﻺﻧﺴﺎن ﻋﻮﺿﺎ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻛﻠّﻪ اﻟﻔﻜﺮ واﻟﻴﺪ‪ .‬ﻓﺎﻟﻴﺪ ﻣﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﻟﻠﺼﻨﺎﺋﻊ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻔﻜﺮ؛ واﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ﺗﺤﺼﻞ ﻟﻪ اﻵﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻮب ﻟﻪ ﻋﻦ اﻟﺠﻮارح اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ‬
‫ﺳﺎﺋﺮ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻣﺜﻞ‪ :‬اﻟﺮﻣﺎح اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻮب ﻋﻦ اﻟﻘﺮون اﻟﻨﺎﻃﺤﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻴﻮف اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ‬
‫ﻋﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎرﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺘ ِﺮاس اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﺸﺮات اﻟﺠﺎﺳﻴﺔ؛ إﻟﻰ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﻤﺎ ذﻛﺮه‬
‫ﺟﺎﻟﻴﻨﻮس ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻷﻋﻀﺎء‪.‬‬
‫اﻟﻮاﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮ ﻻ ﺗﻘﺎوم ﻗﺪرﺗﻪ ﻗﺪرة واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻌُﺠﻢ ﺳﻴّﻤﺎ اﻟﻤﻔﺘﺮﺳﺔ؛ ﻓﻬﻮ ﻋﺎﺟﺰ ﻋﻦ ﻣﺪاﻓﻌﺘﻬﺎ وﺣﺪه ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﻔﻲ ﻗﺪرﺗﻪ‬
‫أﻳﻀﺎ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻵﻻت اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻤﺪاﻓﻌﺔ ﻟﻜﺜﺮﺗﻬﺎ وﻛﺜﺮة اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ واﻟﻤﻮاﻋﻴﻦ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻬﺎ ﻓﻼ‬

‫ﺑﺪ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄﺑﻨﺎء ﺟﻨﺴﻪ‪[4].‬‬

‫ﻓﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎل واﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻤﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺎراﺗﻴﻪ‪ ،‬اﻟﻜﻴﻚ ﺑﻮﻛﺴﻴﻨﻎ‪ ،‬اﻟﻤﺼﺎرﻋﺔ‪ ،‬اﻵﻳﻜﻴﺪو‪ ،‬اﻟﺠﻮﺟﺘﺴﻮ‪،‬‬
‫اﻟﺠﻮدو‪ ،‬اﻟﻤﻼﻛﻤﺔ ‪...‬اﻟﺦ‪ .‬ﻫﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺒﺤﺚ ودرس اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدات ﻓﻲ اﻷرض‪ ،‬ﺧﻠﻘﺖ ﻣﻊ اﻹﻧﺴﺎن وﻣﺎرﺳﻬﺎ ﻛﺼﺮاع ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺒﻘﺎء‪..‬‬
‫ﻓﻔﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺒﺪاﺋﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﺬه اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﻔﺼﻠﺔ وﻣﺠﺰأة ﻛﻤﺎ ﻫﻲ اﻵن‪ ..‬ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﺼﺎرﻋﺔ واﻟﺠﻮدو ﻹﺧﻼل اﻟﺘﻮازن واﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪،‬‬
‫واﻟﻠﻜﻢ ﻛﺎﻟﻤﻼﻛﻤﺔ‪ ،‬واﻟﺮﻓﺲ ﻛﺎﻟﻜﺎراﺗﻴﻪ واﻟﺘﺎﻳﻜﻮاﻧﺪو‪ ،‬واﻟﺮﻣﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺮﻣﺢ واﻟﻨﺒﻞ وﻏﻴﺮه ﻣﻦ أدوات اﻟﺘﺴﻠﺢ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺒﺪاﺋﻲ‪،‬‬

‫وﻛﺎﻧﺖ ﻫﻲ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺮادﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﻢ ﺑﺎﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺸﺮﺳﺔ‪ ..‬ﺗﻘﻠﻴﺪا ً ﻟﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺮاه اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺼﺮاع‬
‫اﻟﻔﺘﺎﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻤﻔﺘﺮﺳﺔ‪ ..‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻤﻊ ﻋﻨﻬﺎ اﻵن ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﻣﻌﺎً‪ ،‬ﻛﺎﻟﻠﻜﻢ واﻟﺮﻛﻞ واﻟﻤﺴﻚ وإﺧﻼل‬
‫اﻟﺘﻮازن واﻟﺮﻣﻲ واﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻏﻴﺮه ﻣﻦ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻘﺘﺎل واﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ‪.‬‬
‫وﻣﻊ ﺗﻘﺪم اﻟﻌﺼﻮر واﻟﺪﻫﻮر إﺑﺘﺪأت اﻟﺸﻌﻮب ﺑﺎﻹﻫﺘﻤﺎم ﺑﻜﻞ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻧﺎﻫﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ً ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪ ،‬وﻃﻮروﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻬﺬﻳﺒﻬﺎ‬
‫وﺗﻨﺴﻴﻘﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ واﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ وإﺗﻘﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺬﻓﻮا ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺤﺮﻛﺎت واﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ ﻟﻌﺒﺎ ً رﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ووﺿﻌﻮا ﻟﻬﺎ‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ وﻧﻈﻢ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﺒﺎري ﻋﻠﻴﻬﺎ وأﺻﺒﺤﺖ ﻓﻨﺎ ً ﻟﻪ أﺻﻮﻟﻪ وﻗﻮاﻋﺪه اﻟﺘﻲ ﺗﻮازي أي ﻓﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن اﻷﺧﺮى ﻛﺎﻟﺮﺳﻢ وﻏﻴﺮه ﻓﻲ اﻟﺪﻗﺔ‬
‫واﻟﺮاﻋﺔ‪ ،‬ﺑﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻹﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ رﻳﺎﺿﺔ ﺗﻌﺘﻨﻲ ﺑﺎﻟﻨﻮاﺣﻲ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺎﻟﻨﻮاﺣﻲ‬
‫اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ واﻟﻘﻮة اﻟﻌﻀﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬وأﺻﺒﺤﺖ اﻟﺒﺮاﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﻢ ﺑﺄﻗﻞ ﺟﻬﺪ ﻣﻤﻜﻦ ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻌﻀﻠﻲ واﻟﻔﻜﺮي‪،‬‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺴﺮﻋﺔ واﻟﻤﺮاوﻏﺔ وإﺧﻼل اﻟﺘﻮازن واﻟﻀﺮب أﺛﻨﺎء اﻟﺪﻓﺎع واﻟﻬﺠﻮم‪ ،‬ودراﺳﺔ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻀﻌﻒ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ‪ ،‬ﻟﻠﻀﺮب‬
‫واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﻢ ﺑﺄﻗﻞ ﺟﻬﺪ ﻣﻤﻜﻦ‪[5].‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻓﺎرغ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻤﻞ‪ ،‬ﺳﺎﻫﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮه‪.‬‬
‫ﻛﺎن اﻟﺮوﻣﺎن ﻳﻬﺘﻤﻮن ) ﺑﺎﻟﻤﺼﺎرﻋﺔ ( وﻫﺬﺑﻮﻫﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﺎم ﻟﻬﺎ ﻣﻴﺎدﻳﻦ ﻟﻠﻘﺘﺎل ﺑﺎﻟﺮﻣﺎح واﻟﺴﻴﻮف وﻏﻴﺮه ووﺿﻌﻮا ﻟﻬﺎ أﺳﺴﺎ ً وﻗﻮاﻧﻴﻦ‪،‬‬
‫ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ ﻟﻌﺒﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ أوﻟﻤﺒﻴﺔ ﻓﻲ وﻗﺘﻨﺎ ﻫﺬا‪.‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻓﺎرغ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻤﻞ‪ ،‬ﺳﺎﻫﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮه‪.‬‬
‫أﺧﺬ اﻟﺼﻴﻨﻴﻮن ﻓﻦ ) اﻟﺠﻮﺟﺘﺴﻮ ( وأدﺧﻠﻮا ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻠﺴﻔﺘﻬﻢ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة‬
‫ﻟﺘﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﻢ اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ..‬وﻗﺪ ﺗﺄﺛﺮت ﻣﺪارس اﻟﻘﺘﺎل اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬
‫ووﺿﻌﺘﻬﺎ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ ،‬وﻟﻘﺪ ﺳﻤﻴﺖ اﻟﻤﺪارس اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﺼﻴﻦ ) ﺑﺎﻟﺠﻮﺟﺘﺴﻮ (‬
‫وﻟﻘﺪ روّﺿﻮا ﻫﺬا اﻟﻔﻦ وﺣﺬﻓﻮا ﻣﻨﻪ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ رﻳﺎﺿﺘﻬﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ وﻫﻲ ) اﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ (‪.‬‬

‫ﻧﺸﺄت أﺳﻠﻮب اﻟﺴﻴﻒ اﻟﻌﺮﻳﺾ‬
‫ﺗﻀﻤﻨﺖ رﻳﺎﺿﺔ اﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎل ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺎرس‬
‫ﻓﻲ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ أﺳﺮة ﺷﺎﻧﻎ اﻟﺘﻲ اﻫﺘﻤﺖ ﺑﺈﺗﻘﺎن أﺳﻠﻮب اﻟﺴﻴﻒ اﻟﻌﺮﻳﺾ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ‪ .‬وﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮ أﺳﻠﻮب اﻟﻘﺘﺎل ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ اﻟﻌﺮﻳﺾ آﻧﺬاك‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﺷﺎوﻟﻴﻦ‬

‫ﻛﺎن أﻛﺜﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﺟﺎل ﺑﻞ أﻳﻀﺎ اﻟﻨﺴﺎء ﻳﻬﺘﻤﻮن ﺑﺘﻌﻠﻢ أﺳﻠﻮب اﻟﺴﻴﻒ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺢ‬
‫ﺷﺎﺋﻌﺎ ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻄﻮر أﺳﻠﻮب اﻟﺴﻴﻒ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫وﻇﻬﺮت اﻟﻤﺪارس اﻟﺘﻲ اﺧﺬت ﺗﺘﻄﻮر ﺗﻄﻮرا ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺪرﺳﺔ "ﺗﺸﺎوى" وﻣﺪرﺳﺔ‬

‫"ﻳﻮﻳﻪ" وﻣﺪرﺳﺔ "ووا" اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺴﺒﺖ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أﺻﺒﺢ أﺳﻠﻮب اﻟﺴﻴﻒ اﻟﻌﺮﻳﺾ‬
‫ﻳﻤﺎرس ﺑﺴﺮﻋﺔ وﻗﻮة وﻣﺮوﻧﺔ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ اﻹﺗﻘﺎن ﻓﻲ أداء اﻟﺤﺮﻛﺎت ﺑﻤﻬﺎرة دون ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺣﺮﻛﺎﺗﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻌﻦ واﻟﻘﻄﻊ واﻻﻛﺘﺴﺎح واﻟﺘﻠﻮﻳﺢ إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﺪى وأﻗﺮب ﻣﺪى ﺑﺴﺮﻋﺔ وﻣﻬﺎرة‪ .‬وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻣﻦ أﻫﻢ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‬
‫اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ اﻻﺗﺤﺎد اﻵﺳﻴﻮي ﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ واﻟﺬي اﺧﺘﺎره ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻋﺸﺮات اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‪.‬‬
‫وﻗﺪ ﻗﺎم اﻻﺗﺤﺎد ﺑﺈرﺳﺎل اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء واﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ إﻟﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻼد اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﺗﻮﺿﻴﺢ ﻃﺮﻳﻘﺔ أداء اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫اﺧﺘﺎرة اﻻﺗﺤﺎد‪[6].‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ‬
‫ﻧﺸﺄة ﻓﻦ اﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ ‪ :‬ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻦ آﻻف اﻟﺴﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻌﺒﺪ ﺷﺎوﻟﻴﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻈﺮوف ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ ﺳﺮﻗﺎت وﻇﻠﻢ واﺳﺘﺒﺪاد ﺑﺪأ‬
‫اﻟﺮﻫﺒﺎن ﻓﻲ ﻣﻌﺒﺪ ﺷﺎوﻟﻴﻦ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺒﺬرة اﻷوﻟﻰ ﻟﻔﻦ ﻗﺘﺎﻟﻰ ﻫﺪﻓﻪ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ ﻓﺒﺪأ اﻟﺮﻫﺒﺎن ﻳﻼﺣﻈﻮن ﻗﺘﺎل اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻣﻊ‬
‫ﺑﻌﺾ وﺑﺪأوا ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳﺄﺧﺬوا ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺘﺎل اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻄﻮر إﻟﻰ أن أﺻﺒﺢ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻟﺬى ﻳﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ذات ﻓﻨﻴﺎت ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ وﻣﻬﺎرﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ وﺑﺪأ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﻜﺮة اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‬

‫‪[7].‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻓﺎرغ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻤﻞ‪ ،‬ﺳﺎﻫﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮه‪.‬‬
‫أﺧﺬ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮن ﻓﻦ ) اﻟﺠﻮﺟﺘﺴﻮ ( ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺛﻢ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﻮﺿﻊ‬
‫أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻘﺘﺎل‪ ،‬وﻗﺪ إﻧﺘﺸﺮت ﻫﺬه‬
‫اﻟﻠﻌﺒﺔ وأﻗﻴﻤﺖ ﻟﻬﺎ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ودورات ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﻦ ﺗﻔﺮﻋﺖ ﻣﺪارس ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﺪﻳﺪة اﻋﺘﻨﺖ ﺑﻔﻨﻮن اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ وإﺗﺨﺬت ﻟﻬﺎ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﻣﺜﻞ‬
‫أﺳﺎﻟﻴﺐ ‪ :‬اﻵﻳﻜﻴﺪو‪ ،‬اﻟﺠﻮﺟﺘﺴﻮ‪ ،‬اﻟﻜﻨﺪو‪ ،‬اﻟﻜﺎراﺗﻴﻪ ‪..‬اﻟﺦ‪.‬وﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ وﺗﻄﻮر ﻫﺬه‬
‫ﺳﻤﻴﺖ ﺑﺄﺳﻤﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﻞ ﺣﺴﺐ ﻟﻐﺔ ﺑﻠﺪه‪ ،‬ﻓﻤﺜﻼ ً‬
‫اﻟﻔﻨﻮن‪ ،‬ﻇﻬﺮت ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ُ‬
‫ﻛﻠﻤﺔ )ﻛﺎراﺗﻴﻪ( ﺗﻨﻘﺴﻢ إﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻦ وﻫﻤﺎ )ﻛﺎرا( وﺗﻌﻨﻲ اﻟﻔﺮاغ و)ﺗﻴﻪ( ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻴﺪ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ‬

‫داي ﻧﻴﺒﻮن ﺑﻴﺘﻮﻛﻴﻜﺎي‬

‫ﻓﺎن اﻟﻜﺎراﺗﻴﻪ ﺗﻌﻨﻲ )اﻟﻴﺪ اﻟﻔﺎرﻏﺔ( أو اﻟﻤﺠﺮدة ﻣﻦ اﻟﺴﻼح‪ .‬وﻓﻲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻇﻬﺮ أﺣﺪ‬
‫اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ وﻫﻮ ) ﺳﻴﻼت ﺳﻨﻲ ﺟﺎﻳﻮﻧﻎ ( وﺗﻌﻨﻲ))اﻟﺴﺮﻋﺔ واﻟﻘﻮة واﻟﻀﺮب ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺤﺴﺎس((‪ ،‬وﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ )ﺗﻜﻮاﻧﺪو( وﺗﻌﻨﻲ ))ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺮﻓﺲ واﻟﻠﻜﻢ((‪.‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﺎﻣﻮراي‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻴﺎﺑﺎن ﻳﻌﻮد إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻟﻒ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻮد‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺳﻼﻟﺔ ﺗﺴﻤﻰ اﻟﻬﺎﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬ﺣﻜﻤﺖ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻷرﺑﻊ‬
‫ﻗﺮون )‪ 400‬ﺳﻨﺔ( ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺮور اﻟﺴﻨﻮات أدى إﻟﻰ ﻧﻤﻮ ﻗﻮة اﻷﺷﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺎت‪ .‬ﻓﺒﺪأ ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺮاف ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺪاد‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻴﻦ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت إﻟﻰ اﻷﺳﻴﺎد‪ .‬وﻫﻜﺬا ﺗﻮﻟﺪ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻗﻄﺎﻋﻲ‪ .‬وأﺻﺒﺢ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺴﻼح‬
‫ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ‪ .‬ﻗﺪﻣﺖ ﺑﺪورﻫﺎ‬
‫ٍ‬
‫ﺴﻤﻮن ﺑـ"اﻟﺴﺎﻣﻮراي"‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﻢ ﻗﻮاﻋﺪ ﺷﺮف ﻣﺘﺰﻣﺘﺔ‪ ،‬ﺷﺎﺑﻬﺖ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮٍ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺮﺳﺎن اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎرﺑﻮن ﻫﺆﻻء ﻳ ُ َ‬
‫وﻗﺪ اﺳﺘﻄﺎﻋﻮا ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ ﺗﺤﻄﻴﻢ ﺳﻼﻟﺔ ﻫﺎﻳﻦ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1160‬م‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﻠﻘﻮن ﺗﺪرﻳﺐ ﺷﺎﻗﺎ ﻓﻴﺼﺒﺤﻮن ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻼﻛﻤﺔ وأﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻴﻒ واﻟﻘﻮس وﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﻤﺎﻫﺮة ‪.‬‬
‫إذا وُﻟﺪ ﻟﻠﺴﺎﻣﻮراي اﺑﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻤﺮاﺳﻴﻢ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺴﻤﻰ ﻣﺎﻣﻮري‪-‬ﺟﺎﺗﺎﻧﺎ وﻳﻬﺪوﻧﻪ أول ﺳﻴﻒ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ اﻟﺴﻴﻒ ﻳﻜﻮن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬
‫ﻣﺠﺮد ﻟﻌﺒﺔ ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ ﻓﻴﻬﺎ اﻟـ ﻣﺤﻔﻈﺔ وﻏﺎﻟﺒﺎ ً ﻳﺤﺘﻔﻆ اﻟﻮﻟﺪ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﺣﺘﻰ وﺻﻮﻟﻪ ﻟﺴﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ اﻟﻮﻟﺪ ﻟﺴﻦ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻤﺮاﺳﻴﻢ ﺛﺎﻧﻴﺔ اﺳﻤﻬﺎ ﺟﻴﻨﺒﻮﻛﻮ وﻓﻴﻬﺎ ﻳﺴﺘﻠﻢ أول ﺳﻴﻒ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﻊ درﻋﻪ وﻳﻌﻄﻮﻧﻪ اﺳﻤﻮ رﺟﻞ ﺑﺎﻟﻎ وﻳﺼﺒﺢ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺳﺎﻣﻮراي ﻳﺮﺗﺪون‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻮﻧﻮ وﻳﻄﻴﻠﻮن ﺷﻌﻮرﻫﻢ وﻳﻌﺘﺒﺮوﻧﻬﺎ ﺷﺮف ﻟﻬﻢ واﻟﺬي ﻳﻘﺺ ﺷﻌﺮه ﻳﺬﻫﺐ ﺷﺮﻓﻪ وﺻﺪر ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ً أﺧﻼﻗﻴﺎ ً ﺟﺪﻳﺪ ﻋﺮف ﺑﺎﺳﻢ "ﺑﻮﺷﻴﺪو"‪ ،‬اي‬
‫)ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﺤﺎرب(‪ .‬واﺗﺨﺬوا ‪..‬زﻫﺮة اﻟﺴﺎﻛﻮرا )ﺷﺠﺮة اﻟﻜﺮز( رﻣﺰﻫﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬ودﻳﺎﻧﺘﻬﻢ ﻫﻲ ﻓﺮع ﻣﻦ اﻟﺒﻮذﻳﺔ ﺗﺴﻤﻰ "زن"‪ ،‬ﻳﻌﻠﻤﻬﻢ اﺣﺘﺮام‬
‫ﻛﻞ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺐ اﻟﻔﻦ وﺗﻌﻠﻤﻪ ﻣﻦ اﻻﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﻠﻤﻮﻧﻬﺎ‪ .‬وﻛﺎﻧﻮا ﻳﻔﺘﺨﺮون ﺑﻤﻬﺎرﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ وﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬واﻳﻀﺎ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺰﻫﻮر‪[8].‬‬

‫وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ "اﻟﺒﻮدو" واﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺎراﺗﻲ و اﻟﺠﻴﺪو و اﻵﻳﻜﻴﺪو و اﻟﻜﺎﻧﺪو و اﻟﺴﻮﻣﻮ"‪ .‬ﻧﺸﺄت اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎت ﻗﺘﺎل اﻟﺴﺎﻣﻮراي‬

‫و اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮرت ﻋﺒﺮ اﻟﻘﺮون"‪[9].‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ‬
‫‪World grappling styles ^ .1‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪ 01-01-2015‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ واي ﺑﺎك ﻣﺸﻴﻦ‪.Retrieved 2013-06-22 ..‬‬
‫‪.The Timechart History of India. Robert Frederick Ltd. 2005.ISBN 0-7554-5162-7 ^ .2‬‬
‫‪ .Watatani Kiyoshi and Yamada Tadashi (1963). "Bugei Ryuha Daijiten". Various ^ .3‬ﺻﻔﺤﺔ ‪.293‬‬
‫‪ ^ .4‬اﻟﻜﺘﺎب ‪ :‬ﻣﻘﺪﻣﺔ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪ 23‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ واي ﺑﺎك ﻣﺸﻴﻦ‪.‬‬
‫‪ ^ .5‬ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ) اﻟﺪﻛﺘﻮر وﻟـﻴﺪ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻗﺼﺎص ﻣﺆﺳﺲ أﺳﻠﻮب ﻗﻮة اﻟﺮﻣﻲ(‬
‫‪ ^ .6‬ﻛﺘﺎب ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ واﺳﺮار اﻟﻘﺘﺎل ﺑﺎﻻﺳﻠﺤﺔ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪ 21‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ 2017‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ واي ﺑﺎك ﻣﺸﻴﻦ‪.‬‬
‫‪ ^ .7‬ﻣﻨﺘﺪﻳﺎت ﻗﺼﺔ اﻹﺳﻼم‬
‫‪ ^ .8‬اﻟﺴﺎﻣﻮراي‪ ,‬ﻣﻦ ﻫﻢ؟ وﺗﺎرﻳﺨﻬﻢ‪.‬‬
‫‪ ^ .9‬ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻴﺎﺑﺎن‪ :‬ﺗﺪﺷﻴﻦ ﻣﻌﺮض ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ )ﺟﺰاﻳﺮس(‬

‫ﻓﻲ ﻛﻮﻣﻨﺰ ﺻﻮر وﻣﻠﻔﺎت ﻋﻦ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫اﻟﻔﻨﻮن اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﻣﺠﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ "‪&oldid=27415433‬ﺗﺎرﻳﺦ_اﻟﻔﻨﻮن_اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ=‪"https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title‬‬

‫آﺧﺮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻟﻬﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻛﺎن ﻳﻮم ‪ 13‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ ،2018‬اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪.15:53‬‬
‫اﻟﻨﺼﻮص ﻣﻨﺸﻮرة ﺑﺮﺧﺼﺔ اﻟﻤﺸﺎع اﻹﺑﺪاﻋﻲ‪ .‬ﻃﺎﻟﻊ ﺷﺮوط اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬


تاريخ_الفنون_القتالية.pdf - page 1/4
تاريخ_الفنون_القتالية.pdf - page 2/4
تاريخ_الفنون_القتالية.pdf - page 3/4
تاريخ_الفنون_القتالية.pdf - page 4/4

Documents similaires


Fichier PDF secteur circulaire
Fichier PDF sherlock
Fichier PDF uk business directory 1
Fichier PDF consistance de epreuve 9eme base general
Fichier PDF yub2blo
Fichier PDF massif du monte rodonto


Sur le même sujet..