Shyə̌ Ŋgwɔ'ŋgwɔŋ pə́ Mʉ́ngum

Texte de la première page
SHYƏ̌ ŊGWƆ’ŊGWƆŊ PƏ̌ MɄŊGUM
Pœ́ fœ̀ Njwɔ̀ŋvǿ, pø má’ ŋkʉ nttɔ́ pœ́ mə́ mmá ;
Pǿ sʉ’, pø shí tà’ khwò, pø llɔ́ ŋkhwì shwò,
Nddɔ́ ta’ nəthúm há ŋgwɔ̌ŋ Mʉ́ŋgǔm chyə́,
Há Mʉ́ŋgǔm chyə́, nthúm Kaməlúm.
Ŋyɛ́ bhɔ kwɔ̂’ ssi Mʉ́ŋgum, í fa’ fa’ ttsí nə́ŋ thwó,
Mbə́ ndé’é shi ŋgwé ŋkwɛtnŋkə̌ŋ ne ndɔ̌ŋ ndi’ waŋá ;
Í lánə mɛt Mʉ́ŋgum, mbí nshyə́ ne ŋkwɔɔŋ pœ́ mə́ mmá,
Mbə́ ndó shyə̌nnǒ mbə Ssí nə́ ŋkœ̌ ŋgwɔŋ yø̀.
Pœ́ fœ̀ Njwɔ̀ŋvǿ, pø má’ ŋkʉ nttɔ́ pœ́ mə́ mmá,
Pǿ sʉ’, pø shí tà’ khwò, pø llɔ́ ŋkhwi shwo,
Nddɔ́ ta’ nəthúm há ŋgwɔ̌ŋ Mʉ́ŋgǔm chyə́,
Há Mʉ́ŋgǔm chyə́, nthúm Kaməlúm.
Lá’ pə ŋyɛ̌ mbə́ tǎŋ pa’a mbbó bhə njá tə́ ŋkœ.
Pø zháŋ net yø nddó ssí ne ŋkhwyə́ ŋgwɔŋ yø̀ ;
Ŋyɛ kwʉ́t pa’á ŋká’ Mʉ́ŋgum, mbí pœ nəkwɔ̌ Mʉ́ŋgum,
Mbí mbə́ ŋgá nə́ghǎ lá’, mbi’ ŋgə â mɛ̀t lá’.
Pœ́ fœ̀ Njwɔ̀ŋvǿ, pø má’ ŋkʉ nttɔ́ pœ́ mə́ mmá,
Pǿ sʉ’, pø shí tà’ khwò, pø llɔ́ ŋkhwi shwo,
Nddɔ́ ta’ nəthúm há ŋgwɔ̌ŋ Mʉ́ŋgǔm chyə́,
Há Mʉ́ŋgǔm chyə́, nthúm Kaməlúm.
Fœ̌ Mʉ́ŋgum,
Məkǎm Mʉ́ŋgum,
Pœ́ nə̌ Mʉ́ŋgum, pø waŋá, ne ŋgwɔ̌ŋ Njwɔ̀ŋvǿ,
Fœ̌ Mʉ́ŋgum,
Məkǎm Mʉ́ŋgum,
Njwí Mʉ́ŋgum, pø waŋá, ne ndɔ̌ŋ ndi’ waŋá.
Michel Callagang TAMENO.
Transcription de
Nə ŋwa’ fɔ̌ mbo
Gabriel DEEH SEGALLO.
Ŋgáplěya Ndě Ssíghalo.
Pœ́ fœ̀ Njwɔ̀ŋvǿ, pø má’ ŋkʉ nttɔ́ pœ́ mə́ mmá ;
Pǿ sʉ’, pø shí tà’ khwò, pø llɔ́ ŋkhwì shwò,
Nddɔ́ ta’ nəthúm há ŋgwɔ̌ŋ Mʉ́ŋgǔm chyə́,
Há Mʉ́ŋgǔm chyə́, nthúm Kaməlúm.
Ŋyɛ́ bhɔ kwɔ̂’ ssi Mʉ́ŋgum, í fa’ fa’ ttsí nə́ŋ thwó,
Mbə́ ndé’é shi ŋgwé ŋkwɛtnŋkə̌ŋ ne ndɔ̌ŋ ndi’ waŋá ;
Í lánə mɛt Mʉ́ŋgum, mbí nshyə́ ne ŋkwɔɔŋ pœ́ mə́ mmá,
Mbə́ ndó shyə̌nnǒ mbə Ssí nə́ ŋkœ̌ ŋgwɔŋ yø̀.
Pœ́ fœ̀ Njwɔ̀ŋvǿ, pø má’ ŋkʉ nttɔ́ pœ́ mə́ mmá,
Pǿ sʉ’, pø shí tà’ khwò, pø llɔ́ ŋkhwi shwo,
Nddɔ́ ta’ nəthúm há ŋgwɔ̌ŋ Mʉ́ŋgǔm chyə́,
Há Mʉ́ŋgǔm chyə́, nthúm Kaməlúm.
Lá’ pə ŋyɛ̌ mbə́ tǎŋ pa’a mbbó bhə njá tə́ ŋkœ.
Pø zháŋ net yø nddó ssí ne ŋkhwyə́ ŋgwɔŋ yø̀ ;
Ŋyɛ kwʉ́t pa’á ŋká’ Mʉ́ŋgum, mbí pœ nəkwɔ̌ Mʉ́ŋgum,
Mbí mbə́ ŋgá nə́ghǎ lá’, mbi’ ŋgə â mɛ̀t lá’.
Pœ́ fœ̀ Njwɔ̀ŋvǿ, pø má’ ŋkʉ nttɔ́ pœ́ mə́ mmá,
Pǿ sʉ’, pø shí tà’ khwò, pø llɔ́ ŋkhwi shwo,
Nddɔ́ ta’ nəthúm há ŋgwɔ̌ŋ Mʉ́ŋgǔm chyə́,
Há Mʉ́ŋgǔm chyə́, nthúm Kaməlúm.
Fœ̌ Mʉ́ŋgum,
Məkǎm Mʉ́ŋgum,
Pœ́ nə̌ Mʉ́ŋgum, pø waŋá, ne ŋgwɔ̌ŋ Njwɔ̀ŋvǿ,
Fœ̌ Mʉ́ŋgum,
Məkǎm Mʉ́ŋgum,
Njwí Mʉ́ŋgum, pø waŋá, ne ndɔ̌ŋ ndi’ waŋá.
Michel Callagang TAMENO.
Transcription de
Nə ŋwa’ fɔ̌ mbo
Gabriel DEEH SEGALLO.
Ŋgáplěya Ndě Ssíghalo.
Partager ce document
Télécharger le fichier
Faire un lien vers ce document
Lien permanentpour un message, un forum, un réseau social
Lien courtpour un SMS ou un profil
Code HTMLpour un site ou un blog
Du même auteur
- Petite bibliographie sur le Ngêmbà gros03/06/2019
- APPRENTISSAGE DE LA LANGUE - QUELLES STRATÉGIES DE FINANCEMENT ET D’INTÉRESSEMENT DE L’ÉLITE03/06/2019
- Jean Paul MOUMBE – Resurrexit -Religieux22/05/2019
- LA LANGUE NGEMBÀ - APERÇU, GÉNÉRALITÉS ET DÉFIS13/05/2019
- Alphabet ngêmbà tableau de Gabriel DEEH SEGALLO petit12/05/2019
Sur le même sujet
Les mots qui reviennent le plus dans ce document. Chacun lance une recherche dans les fichiers publics.

