La petite sœur du chaperon rouge

La petite sœur du chaperon rouge de Didier Lévy & Clotilde Perrin

Devenue une femme célèbre, le Petit Chaperon rouge veut raser les bois pour y construire
un parc d'attractions. Mais sa petite sœur, qui aime jouer avec le loup et les autres
animaux, n'est pas d'accord. Elle prévient ses amis et met tout en œuvre pour sauver la
forêt.
Ce livre sensibilise les petits à la sauvegarde de l’environnement.

Questions sur le livre :
 Comment s’appelle la petite sœur du chaperon rouge ?
 Est-ce que le loup est méchant ?
 Que veulent faire le chaperon rouge et sa grand-mère dans la
forêt ? Pourquoi ?
 Que va faire la petite sœur du chaperon rouge avec la forêt ?
Pourquoi ?
 Es-tu d’accord avec elle ?
 Qu’est-ce que la petite sœur du chaperon rouge envoie à sa sœur,
sa maman et sa grand-mère ?
 Quel est ton personnage préféré dans le livre ?

L’ histoire du Petit Chaperon rouge de Charles Perrault (1697)
Il était une fois une jolie petite, sa mère et sa grand-mère qui l’aimaient beaucoup, lui
confectionna un Chaperon rouge, c’est pour cela qu’on l’appela « le petit chaperon rouge ».
Un jour, sa mère, ayant cuit et fait des galettes, lui dit : « Va voir comme se porte ta mère-grand,
car on m’a dit qu’elle était malade. Porte-lui une galette et ce petit pot de beurre ». Le Petit
Chaperon rouge partit aussitôt pour aller chez sa mère-grand, qui demeurait dans un autre
Village. En passant dans un bois elle rencontra le loup, qui eut bien envie de la manger ; mais il
n’osa, à cause de quelques bûcherons qui étaient dans la Forêt. Il lui demanda où elle allait ; la
pauvre enfant, qui ne savait pas qu’un loup est dangereux lui dit qu’elle allait voir sa grand-mère.
« Où habite-elle? » lui dit le Loup. « C’est par-delà le moulin que vous voyez tout là-bas, à la
première maison du Village ». « Eh bien je veux y aller », dit le Loup, « Faisons la course chacun
par un chemin pour y arriver ». Le loup se mit à courir de toute sa force par le chemin qui était le
plus court, et la petite fille s’en alla par le chemin le plus long, s’amusant à cueillir des noisettes et
à faire des bouquets des petites fleurs qu’elle rencontrait. Le loup ne fut pas longtemps à arriver à
la maison de la Mère-grand ; il tape : Toc, toc. « Qui est là ? » dit Mère-grand. « C’est votre fille le
Petit Chaperon rouge » dit le Loup (en contrefaisant sa voix) « qui vous apporte une galette et un
petit pot de beurre que ma Mère vous envoie ». La bonne Mère-grand, qui était dans son lit se
trouvait un peu mal et lui cria : « Tire la chevillette, la bobinette cherra ». Le Loup tira la
chevillette et la porte s’ouvrit. Il se jeta sur la bonne femme, et la dévora en moins de rien ; car il y
avait plus de trois jours qu’il n’avait mangé. Ensuite il ferma la porte, et s’alla coucher dans le lit
de la Mère-grand, en attendant le Petit Chaperon rouge, qui quelque temps après vint frapper à la
porte. Toc, toc. « Qui est là ? » Le Petit Chaperon rouge, qui entendit la grosse voix du Loup eut
peur d’abord, mais croyant que sa Mère-grand était enrhumée, répondit : « C’est votre fille le Petit
Chaperon rouge, qui vous apporte une galette et un petit pot de beurre que ma Mère vous
envoie ». Le Loup lui cria en adoucissant un peu sa voix : « Tire la chevillette, la bobinette
cherra ». Le Petit Chaperon rouge tira la chevillette, et la porte s’ouvrit. Le Loup, la voyant entrer,
lui dit en se cachant dans le lit sous la couverture : « Mets la galette et le petit pot de beurre sur la
huche, et viens te coucher avec moi ». En voyant sa grand-mère, le chaperon rouge lui dit : « Ma
mère-grand, que vous avez de grands bras ? » « C’est pour mieux t’embrasser, ma fille ». « Ma
mère-grand, que vous avez de grandes jambes ? » « C’est pour mieux courir, mon enfant. Ma
mère-grand, que vous avez de grandes oreilles ? » « C’est pour mieux écouter, mon enfant ». « Ma
mère-grand, que vous avez de grands yeux ? » « C’est pour mieux voir, mon enfant ». « Ma mèregrand, que vous avez de grandes dents ». « C’est pour te manger ! ». Et en disant ces mots, ce
méchant Loup se jeta sur le Petit Chaperon rouge, et la mangea.
Généralités sur le conte du Petit chaperon rouge
Le conte du Petit Chaperon rouge nous est familier dans deux versions différentes et quelque peu
opposées, celle de Charles Perrault et celle, plus récente et plus optimiste, de Jacob et Wilhelm
Grimm. Alors que le loup de Perrault n'est pas dérangé dans sa digestion, la version des frères
Grimm se termine en effet sur le “happy end” de la délivrance du Petit Chaperon rouge et de sa
grand-mère par un chasseur providentiel. Il y a quelques autres différences importantes,
principalement au niveau des présents que le Petit Chaperon rouge porte à sa grand-mère: dans le
conte des frères Grimm, le beurre est remplacé par une bouteille de vin. En outre la version de
Charles Perrault rapporte la formule magique “Tire la chevillette, la bobinette cherra”.
Cependant, le conte existait avant d'être écrit par Charles Perrault, et il a continué à être transmis
oralement, dans des versions autonomes

L’auteur :
Didier Lévy est né en 1964. Journaliste dans un premier temps (notamment pour Okapi,
Biba, ou encore Notre-Temps), il s'est très vite tourné vers l'écriture de livres pour
enfants, avant de s'y consacrer entièrement.

L’illustratrice :
Clotilde Perrin est née en 1977 à Epinal. Après une enfance agréable dans les Vosges en
compagnie de chiens, lapins, poissons Goupils, de chats, d'oiseaux, de papillons, de vers
de terre, de cloportes, de petites araignées rouges et de beaucoup d'autres amis encore,
Clotilde suit les cours d'illustration aux arts décoratifs de Strasbourg, elle débute son
métier d'illustratrice en 2002.Elle vit actuellement à Strasbourg et est très souvent à vélo.

Pliage tête de loup à doigt
Tuto : https://www.youtube.com/watch?v=RxmarYHpjas

Jeu

Coloriage à imprimer

Chansons :
-Le Rock’n’roll du loup

https://www.youtube.com/watch?v=OgyWkjUqQmY&list=PLyjXIKjTZaD-gW6kp9NPP2qzNWdnUEYz&index=8

-Rock du petit Chaperon rouge
https://soundcloud.com/user-926067545/le-rock-du-petit-chaperon-rouge

Paroles de la chanson (de Bruno Clavier) :
II était une fille
Qu'on appelait Chaperon
Petit Chaperon rouge,
Eh oui c'était son nom
Sa maman l'envoya
Porter chez sa Grand-mère
Un journal de télé
Et puis de faits divers
Arrivée dans la rue
Elle rencontra Le loup
Il lui dit : « Chaperon, Mais dis-moi où vas-tu ? »
Refrain
Cha-cha peron rouge
Cha-cha peron rouge
Cha-cha peron rouge
Cha-cha peron rouge
Chaaa pe ron rouge!

En passant dans la rue
Elle rencontra Le loup
Il lui dit : « Où vas-tu ?
Oh oui dis-moi tout»
Tout tout tout
Oh dis-moi tout
Mais elle lui répondit : « Moi je n' parle pas
Aux gens que j'connais pas»
Arrivé chez Mère-grand
Le loup se déguisa
Car il voulait croquer
Toutes ses économies
Grand-mère s'en est allée
Pour chercher la police
Et le Petit Chaperon
Ne s'y est pas trompée
Quand Le loup a voulu
Aussi croquer la fille
Oui, c'est les policiers
Qui l'ont mis en prison.

Merci et à bientôt !
La Bibliothèque de Seneffe.