BUDAPEST itinéraire 3 T

DECOUVERTE DE LA HONGRIE
Budapest – itinéraire 3 - Ôbuda
Accès: train de banlieue HÉV depuis Batthyány tér en direction de Szentendre, descendre à Ârpad hit ou
Aquincum pour aller directement à la ville romaine.
Ce quartier ou plutôt ce faubourg inscrit dans le 3e arrondissement, ville autonome jusqu’en 1873, est la plus
vieille partie de Budapest, Son nom signifie d’ailleurs le vieux (Ô) Buda. On peut en douter si l’on considère
le grand nombre d'immeubles ou de tours d’habitation sans grand caractère qui "ont poussé" à la suite d’un
gigantesque programme d’urbanisme décidé à partir des années 60 et qui dénaturent le paysage. A première
vue donc rien qui n’attire spécialement, cependant si l’on veut s’en donner la peine on peut découvrir au
milieu de cet environnement de béton quelques petits coins où il fait bon se promener et s’attarder un peu.
C’est le cas de Fö tér par exemple, des petites rues et placettes voisines. Ôbuda c’est aussi une partie de
l’ancienne Pannonie romaine qui correspondait à la Transdanubie.
Au temps des Romains
Si des vestiges remontant à la préhistoire ont pu être découverts, c’est surtout l'époque romaine qui a
profondément marqué histoire de ce faubourg. En effet les Romains y avaient installé un camp militaire
(environ 6000 légionnaires) et fondé la ville d’Aquincum, capitale de la Pannonie inférieure sous le règne de
l’empereur Trajan. Aussi trouve-t-on éparpillés sur quelques kilomètres carrés un certain nombre ces vestiges
de la ville militaire et de la ville civile qui rappellent cette époque.

Angle Pacsirtamez utca et Nagyszombat utca
Amphithéâtre du camp militaire prenant place sur les gradins environ 15.000 spectateurs pouvaient
assister aux compétitions, courses, combats et jeux du cirque (à titre indicatif le Colisée à Rome disposait
de 45.000 places assises) qui se déroulaient dans l’arène (131 m de long sur 107 m de large).

Meggyfa utca 19-21
Bus n°6, 34 ou 42 depuis Flôriân tér jusqu'à Bogdàni utca

Herkules villa - villa d’Hercule
Quelque peu noyée au milieu d’un ensemble
d’immeubles d’habitation. la riche demeure
patricienne, doit son nom à ses carrelages en
mosaïque représentant le mythe d’Hercule (3e s.).

Zahony utca 4.
Aquincum - Les ruines de cette ville fondée au 1er s. sont complétées par un musée archéologique à
l’intérieur du site.

D’une longueur de 600m sur 400m de largeur, entourée de murs de protection, la cité civile connut sa
période florissante aux 2e et 3e s. Elle était peuplée en majorité de commerçants et d’artisans et débordait
d’activité. Les deux cités comptaient alors plus de 60.000 habitants. En 124 sous l’empereur Hadrien,
Aquincum devient municipe (régie selon ses propres lois tout en restant sous l’autorité de Rome), puis en
194 sous l’empereur Septime Sévère, colonie romaine. A la fin du 4 e s. la cité romaine dut subir les assauts
d’envahisseurs venus de l’Est. La ville sombra dans le déclin et au 5 e s. les Huns portèrent le coup final.
Les Romains abandonnèrent Aquincum non sans avoir conclu un pacte avec Attila le nouveau maître. Le
champ de ruines montre clairement le plan de la cité : rues se coupant à angle droit, réseau d’égouts et de
canalisations, emplacements des différents édifices. A droite (face au musée) s’étendaient les thermes
publics et le grand marché couvert (macellum), plus loin les ateliers des artisans, échoppes des marchands
et maisons d’habitation. Au fond du site dans une petite construction (un ancien bain qui faisait partie
d’une maison privée), est exposé un fragment de mosaïque représentant une scène de lutte. A quelques pas
sur la gauche un autre petit bâtiment (cadran solaire à l’entrée) rassemble d’autres beaux exemples de
mosaïques.
En revenant sur ses pas et en se dirigeant vers le musée, on remarque le sanctuaire de Mithra, dieu solaire
perse dont le culte était célébré chez les Grecs puis chez les Romains. Le musée archéologique qui s’ouvre
par un péristyle, renferme les produits des fouilles (statues, bas-reliefs, monnaies, poteries, outils, objets de
la vie quotidienne). On y verra une pièce peu commune, un orgue hydraulique du 3e s.

Un charme provincial
Fö ter
on ne saurait s'attendre à trouver cette petite place pavée au cachet "très provincial" au pied d’immeubles
d’habitation impersonnels. De même les petites rues environnantes aux maisons colorées et aux réverbères
d’une autre époque, méritent que l’on fasse quelques pas.
La place est bordée d’immeubles cossus de style baroque. En été les terrasses des cafés et des restaurants
de ce quartier paisible invitent le promeneur s’arrêter quelques instants.
Zichy kastély
ce château fut édifié pour le comte Miklôs Zichy et
son épouse, seigneurs d’Obuda au I8e s. Il faut
pénétrer dans la cour (concerts en été) pour admirer
sa belle façade et sa cage d’escalier. Au premier
étage il abrite le musée Lajos Kassak consacré à cet
homme (1887-1967), à la fois écrivain et peintre,
considéré comme un des chefs de file de l’avantgarde hongroise. Trois salles exposent quelques-unes
de ses œuvres comprenant tableaux, dessins et
photographies.

Laktanya utca au n° 7
Varga Imre Gyûjtemény- musée lmre Varga rassemble dans plusieurs salles ainsi que dans le jardin, des
œuvres ou maquettes de ce sculpteur contemporain prolixe. Il réalisa un très grand nombre de sculptures
ou de groupes monumentaux visibles -pourrait-on dire- aux quatre coins de la capitale ou même de la
Hongrie. Sculptures sur des thèmes religieux, personnages célèbres (Liszt, Bartók, Lénine, Mihâly
Károlyi), sujets exhortant le patriotisme, scènes de la vie courante, les sources d’inspiration sont multiples.
Sous une vitrine, collection de médailles lui ayant été remises en guise de reconnaissance.
quelle surprise il s'agit groupe de quatre femmes chacune s’abritant sous son parapluie. Il s'agit d’un
ensemble sculpté en bronze dû au ciseau d’lmre Varga.

Szentlélek tér 6
Vasarely Múzeum Victor Vasarely fit don à son pays d’origine de plusieurs centaines de ses œuvres
exposées dans cette partie du château Zichy qui donne sur Szentlélek tér. Les compositions exposées
(peintures, dessins, tapisseries) montrent l’évolution de son art qui utilise de façon systématique l’illusion
optique alliant formes géométriques et couleurs.

de l'autre côté de la voie rapide

Lajos utca
Obudai plébània Templom. De style baroque, l’église paroissiale d’Obuda fut édifiée pour la famille
Zichy au 18e s. Sur la façade, deux niches abritent les statues de St Sébastien et de St Roch.

Laies utca au n° 16
Obudai zsinagôga - Ancienne synagogue Un portique néoclassique à six colonnes caractérise cet édifice
situé en retrait de la rue, à proximité de l’hôtel Aquincum et d’un ensemble de logements type HLM. Sur
le tympan on remarque les tables de la Loi. L’ancienne synagogue d’Obuda appartient aujourd’hui à la
télévision hongroise et est utilisée comme studio.