كراس شروط مواد مخبرية

‫التونسية‬
‫وزارة الفالحة و الموارد المائية و الصيد البحري‬
‫*******‬
‫المؤسسة الوطنية لتحسين و تجويد الخيل‬

‫إستشارة عدد ‪02/2023‬‬

‫اقتناء مواد مخبرية‬
‫صة بالتّحليل الجيني‬
‫خا ّ‬
‫للخيول‬

‫كــراس الشــروط اإلدارية‬
‫الفصل ‪ :1‬موضوع اإلستشارة‬

‫‪1‬‬

‫اقتناء مواد مخبرية لفائدة مخبر التّحليل الجيني للخيول موزعة على قسطين كما‬
‫هو مبين بكراس الشروط الفنية‪.‬‬
‫الفصل ‪ :2‬الشروط المطلوبة للمشاركة‬
‫يمكن المش>>اركة للعارض>>ين من ذوي االختص>>اص ال>>ذين تت>>وفر فيهم الض>>مانات‬
‫>رر الع>>روض و وث>>ائق‬
‫سمين بال ّ‬
‫الفنية و المالية و المر ّ‬
‫سجل التجاري‪ .‬يجب أن تح> ّ‬
‫المش>>>اركة طبق>>>ا لألمثل>>>ة المبيّن>>>ة بك>>>راس الش>>>روط و أن تمض>>>ى من قب>>>ل‬
‫المترشحين‪.‬‬
‫الفصل ‪ :3‬طريقة تقديم العروض‪.‬‬
‫ترس>>ل الع>>روض عن طري>>ق البري>>د في ظ>>رف مغل>>ق مض>>مون الوص>>ول أو عن‬
‫طريق البريد الس>>ريع أو تس>>لم مباش>>رة إلى مكتب الض>>بط بالمؤسس>>ة الوطني>ة>‬
‫لتحسين و تجويد الخيل في أجل أقصاه يوم الجمعة ‪ 10‬أفريل ‪ 2023‬ب>>العنوان‬
‫التالي ‪:‬‬
‫المؤسسة الوطنية لتحسين و تجويد الخيل‪ .‬ص ب ‪ 2020 .61‬سيدي‬
‫ثابت‪ .‬أريانة‪.‬‬
‫(للتأكد من تاريخ وصول العروض يقع االعتماد على تاريخ ختم مكتب الضبط‬
‫بالمؤسسة)‬
‫باإلض>>>افة إلى العن>>>وان الم>>>ذكور أعاله تكتب على الظ ّ>>>رف عب>>>ارة "ال يفتح‪،‬‬
‫استشارة عدد ‪ 02/2023‬إقتناء مواد مخبرية لمخــبر التحليــل الجيــني‬
‫للخيول "‪.‬‬
‫يقصى كل عرض يصل بعد اآلجال ويعتم>>د ختم مكتب الض>>بط للمؤسس>>ة لتحدي>>د‬
‫تاريخ الوصول‪ .‬كم>>ا يقص>>ى ك>>ل ع>>رض مخ>>الف لش>>روط اإلستش>>ارة أو يتض>>من‬
‫تحفظ>>ات لم يتم رفعه>>ا من قب>>ل المش>>ارك خالل أج>>ل تح>>دده اإلدارة ابت>>داء من‬
‫تاريخ المطالبة بذلك وال يمكن للمش>>ارك ال>>ذي تم إقص>>اء عرض>>ه ألي س>>بب من‬
‫األسباب المطالبة بغرامة‪.‬‬
‫يحتوي الظرف على الوثائق التالية‪:‬‬

‫‪2‬‬

‫‪-‬‬

‫كراس الشروط اإلدارية مؤشر على جميع صفحاته‬

‫‪-‬‬

‫كراس الشروط الفنية مؤشر على جميع صفحاته‬

‫‪-‬‬

‫األص>>ل من ش>>هادة في المخل>>دات ص>>ادر عن الص>>ندوق الوط>>ني للض>>مان‬
‫االجتماعي‬

‫‪-‬‬

‫مضمون من حالة الترسيم> بالسجل التجاري لم يمض علي>>ه أك>>ثر من س>>نة‬
‫عند آخر اجل لتقديم العروض (نسخة مجردة)‬

‫‪-‬‬

‫بطاقة إرشادات عامة تحمل إمضاء المشارك و ختمه في آخ>>ر الوثيق>>ة م>>ع‬
‫بيان التاريخ طبقا للنموذج المدرج بالملحق عدد ‪1‬‬

‫‪-‬‬

‫نم>>وذج تص>>ريح على الش>>رف بع>>دم اإلفالس أو بع>>دم الوج>>ود في وض>>عية‬
‫تسوية قضائية طبقا للنموذج المدرج بالملحق عدد ‪2‬‬

‫‪-‬‬

‫تصريح على الشرف بعدم التأثير في إجراءات إبرام الصفقة طبقا للنموذج‬
‫المدرج بالملحق عدد ‪3‬‬

‫‪-‬‬

‫نم>>وذج تص>>ريح على الش>>رف ب>>أن المش>>ارك لم يكن عون>>ا عمومي>>ا ل>>دى‬
‫المشتري العمومي طبقا للنموذج> المدرج بالملحق عدد ‪4‬‬

‫‪-‬‬

‫جدول األسعار‬

‫الفصل ‪ :4‬طريقة االختيار‬
‫سس>>ة‪ ،‬في مرحل>>ة أولى‪ ،‬التثبت من الوث>>ائق‬
‫تت>>ولى لجن>>ة الف>>رز‬
‫الخاص>>ة بالمؤ ّ‬
‫ّ‬
‫اإلدارية و تصحيح األخطاء الحسابية و المالية عند األقتضاء ثم تــرتيب العــروض‬
‫المالية تصاعديا‪.‬‬
‫تتولى لجنة الفرز‪ ،‬في مرحلة ثانية‪ ،‬التثبت في مطابقة العرض الفني المق>دم من‬
‫قب>>ل ص>>احب الع>>رض الم>>الي األق>>ل ثمن>>ا وتق>>ترح إس>>ناد االستش>>ارة في ص>>ورة‬
‫مطابقته للشروط و الخاصيات الفنية المدرجة بكراس الشروط‪.‬‬
‫في ص>>ورة ع>>دم مطابق>>ة ه>>ذا الع>>رض لك>>راس الش>>روط‪ ،‬يفتح الع>>رض الف>>ني‬
‫الموالي و ذلك حسب الترتيب التص>>اعدي للع>>روض و يتم اعتم>>اد نفس المنهجي>>ة‬
‫بالنسبة للعروض الفنية المنافسة حسب ترتيبها المالي التصاعدي إلى حين تحديد‬
‫العرض الفني المطابق و الذي يمكن إسناده االستشارة‪.‬‬
‫الفصل ‪ :5‬الكميات‬
‫يتس>>لم الم>>زود ال>>ذي تم علي>>ه االختي>>ار إذن ت>>زود ص>>ادر عن المؤسس>>ة الوطني>>ة‬
‫لتحسين و تجويد الخيل يتض>>من الكمي>ات و األس>عار م>ع العلم إن اإلدارة تحتف>>ظ‬
‫بحق تغيير الكميات ب>>أن تزي>>د أو تنقص منه>>ا بنس>>بة ال تتج>>اوز عش>>رين بالمائ>>ة (‬
‫‪ )%20‬دون أي اعتراض من طرف المزود‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 6‬طبيعة األسعار‬
‫تعتبر أسعار هذه اإلستشارة ثابتة و غير قابلة للمراجعة‪.‬‬
‫الفصل ‪ :7‬مدّة التّزويد و كيفيته‬
‫إن العارض الذي أسندت له االستشارة مطالب بتس>>ليم الم>>واد المطلوب>>ة كامل>>ة‬
‫في أجل أقصاه ستون (‪ )45‬يوما و يبدأ هذا األجل في الس>>ريان ابت>>داء من ت>>اريخ‬
‫اليوم الموالي لتسليم إذن التزود في الغرض‪.‬‬
‫الفصل ‪ :8‬كيفية الخالص‪.‬‬
‫تتم عملية الخالص في أجل أقصاه خمس و أربع>>ون (‪ )45‬يوم>>ا ابت>>داء من الي>>وم‬
‫م خالص ص>>احب الص>>فقة عن‬
‫الذي أتم فيه ص>>احب االستش>>ارة تس>>وية ملفّ>>ه‪ .‬يت ّ‬
‫طريق تحويل بنكي إلى الحساب الجاري لصاحب الصفقة ويتولى الع>>ون المؤهّ>>ل‬
‫‪3‬‬

‫خالص ه>>ذه المب>>الغ في أج>>ل أقص>>اه خمس>>ة عش>>ر يوم>>ا من ت>>اريخ تلقي>>ه األم>>ر‬
‫بالصرف‪.‬‬
‫الفصل ‪ :9‬حاالت االقصاء االلي‬
‫تقصي لجنة الفتح آليا العروض في الحاالت التالية‪:‬‬
‫‪.1‬‬

‫العروض الواردة أو المسلمة بعد أخر اجل لتقديم العروض‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫عدم تقديم جدول األسعار‬

‫‪.3‬‬

‫عدم تقديم الخصائص الفنية و االستمارة الفنية‪.‬‬

‫الفصل ‪ :10‬التشريع و التراتيب المنطبقة على الصفقة‬
‫تخضع هذه االستشارة للتشريع و التراتيب التونسية الجاري بها العمل كما يخض>>ع‬
‫صاحب الصفقة و اعوانه الى التشريع االجتماعي و الجبائي التونسي‪.‬‬

‫‪................‬في ‪..............‬‬
‫اطلعت عليه و وافقت‬
‫المتعهد‬
‫(االسم و اللقب و الصفة و االمضاء و الختم)‬

‫اإلستشارة عدد ‪02/2023‬‬
‫جدول االسعار‬
‫‪4‬‬

Extraction de l’ ADN :‫القسط األول‬
Désignation du matériel

Qté

KITS d’extraction de l’ADN à partir du sang
total avec colonne de centrifugation à base
de silice.

10

MicroAmp Caps, 8 caps/strip
MicroAmp 8 Strip Reaction Tubes, 0,2 m
MicroAmp Optical 96-well

300
125
10

PU HTVA

PU TTC

PT TTC

TOTAL HTVA
TVA
PT TTC

Multiplex 17 amorces, Equine Genotyping : ‫القسط الثاني‬
Kit
Désignation du matériel

Qté

Equine paternity genotyping kit, 17
Multiplex

PU HTVA

PU TTC

PT TTC

8

TOTAL HTVA
TVA
PT TTC

‫ (بالحروف و باالرقام مع احتس>>اب جمي>>ع‬: ‫اوقف جدول االسعار هذا بجملة قدرها‬
‫االداءات بال>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>دينار‬
........................................................................................ )‫التونس>>ي‬
..
‫االسم و اللقب و الصفة‬
‫االمضاء و الختم‬

1 ‫ملحق عدد‬
02/2023 ‫اإلستشارة‬
5

‫بطاقة ارشادات عامة حول المشارك‬

‫االس>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>م واللقب أو االس>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>م‬
‫االجتماعي ‪....................................................................‬‬
‫الشكل‬
‫القانوني‪.......................................................................................‬‬
‫رأس‬
‫المال ‪..........................................................................................‬‬
‫المرس>>>>>>>>مة بالس>>>>>>>>جل التج>>>>>>>>اري بـ ‪ .............................‬تحت‬
‫عدد ‪..................................‬‬
‫رقم المع>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>رف‬
‫الجبائي ‪.................................................................................‬‬
‫عن>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>وان‬
‫المقر ‪.........................................................................................‬‬
‫اله>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>اتف الق>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ار ‪..................................‬‬
‫المحمول ‪.....................‬الفاكس‪................‬‬
‫الش>>خص المف>>وض بش>>كل ق>>انوني إلمض>>اء وث>>ائق المش>>اركة (االس>>م و اللقب و‬
‫الخطة) ‪....................‬‬
‫‪.....................................................................................................‬‬

‫حرر بـ ‪ ..................‬في‪......................‬‬
‫(إمضاء المشارك وختمه)‬

‫ملحق عدد ‪2‬‬
‫اإلستشارة ‪02/2023‬‬
‫‪6‬‬

‫نموذج تصريح على الشرف‬
‫بعدم اإلفالس أو بعدم الوجود في وضعية تسوية قضائية‬

‫إني الممض>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ي أس>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>فله ( االس>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>م واللقب‬
‫والخطة )‪..........................................................‬‬
‫ممث>>>>>>>>>>>>>>>>>ل ش>>>>>>>>>>>>>>>>>ركة ( االس>>>>>>>>>>>>>>>>>م االجتم>>>>>>>>>>>>>>>>>اعي‬
‫والعنوان )‪.............................................................‬‬
‫المرس>>>>>>>>مة بالس>>>>>>>>جل التج>>>>>>>>اري بـ ‪ .............................‬تحت‬
‫عدد ‪..................................‬‬
‫المعيّن مح>>>>>>>>>>>>>>>>>ل مخابرته>>>>>>>>>>>>>>>>>ا بـ (العن>>>>>>>>>>>>>>>>>وان‬
‫بالكامل)‪.............................................................‬‬
‫المسمى في ما يلي " العارض"‪.‬‬
‫أصرح على شرفي أني لست في حالة إفالس أو في وضعية تسوية قضائية‪.‬‬
‫ّ‬

‫حرر بـ ‪ ..................‬في‪......................‬‬
‫(إمضاء المشارك وختمه)‬
‫مالحظة‪:‬‬
‫ في صورة تجمع المزودين‪ ،‬يجب على كل عضو تقديم الوثيقة الخاصة به‪.‬‬‫‪ -‬في حالة التسوية الرضائية‪ ،‬يجب أن يقدم المشارك شهادة في الغرض‪.‬‬

‫ملحق عدد ‪3‬‬
‫اإلستشارة ‪02/2023‬‬
‫نموذجـ تصريح على الشرف بعدم التأثير في إجراءات إبرام‬
‫الصفقة‬
‫‪7‬‬

‫(الفقرة ‪ 5‬من الفصل عدد ‪ 14‬من األمر عدد ‪ 3158‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ في ‪ 17‬ديسمبر ‪ 2002‬وجميع النصوص التي‬
‫نقحته و تممته)‬

‫إني الممض>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ي أس>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>فله (االس>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>م واللقب‬
‫والصفة)‪....................................................... ..‬‬
‫ممث>>>>>>>>>>>>>>>>>>ل ش>>>>>>>>>>>>>>>>>>ركة (االس>>>>>>>>>>>>>>>>>>م االجتم>>>>>>>>>>>>>>>>>>اعي‬
‫والعنوان)‪...........................................................‬‬
‫المرس>>>>>>>>مة بالس>>>>>>>>جل التج>>>>>>>>اري بـ ‪ ...............................‬تحت‬
‫عدد ‪.............................‬‬
‫المعيّن مح>>>>>>>>>>>>>>>>>ل مخابرته>>>>>>>>>>>>>>>>>ا بـ (العن>>>>>>>>>>>>>>>>>وان‬
‫بالكامل) ‪.................................. .......................................................‬‬
‫‪ ....................................‬المسمى فيما يلي "العارض"‪.‬‬
‫أصرح على شرفي بعدم قيامي وأل>>تزم بع>>دم القي>>ام مباش>>رة أو بواس>>طة الغ>>ير‬
‫ّ‬
‫بتقديم وعود أو هدايا قصد التأثير على مختلف إج>راءات إب>رام الص>فقة ومراح>>ل‬
‫إنجازها‪.‬‬
‫حرر بـ ‪ ..................‬في‪......................‬‬
‫(إمضاء المشارك وختمه)‬

‫مالحظة ‪ :‬في صورة تجمع المزودين‪ ،‬يجب على كل عضو تقديم الوثيق>>ة الخاص>>ة‬
‫به‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ملحق عدد ‪4‬‬
‫اإلستشارة ‪02/2023‬‬
‫نموذج تصريح على الشرف بأن المشارك لم يكن عونا‬
‫عموميا لدى المشتري العمومي‬
‫(الفقرة ‪ 6‬من الفصل عدد ‪ 14‬من األمر عدد ‪ 3129‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 4‬جوان ‪ 2007‬وجميع النصوص التي نقحته‬
‫وتممته)‬

‫إني الممضي أسفله ( االسم واللقب‬
‫والصفة )‪........................................................ ..‬‬
‫ممثل شركة ( االسم االجتماعي‬
‫والعنوان )‪............................................................‬‬
‫المرسمة بالسجل التجاري بـ ‪ ...............................‬تحت عدد‬
‫…‪.............................‬‬
‫المعيّن محل مخابرتها بـ ( العنوان‬
‫بالكامل ) ‪.............................. ..........................................................‬‬
‫‪ ........................................‬المسمى فيما يلي "العارض"‪.‬‬
‫أصرح على شرفي بأنّي‪:‬‬
‫ّ‬
‫‪‬‬

‫لم أكن عونا عموميا لدى المشتري العمومي‪.‬‬

‫‪‬‬

‫إنتميت لإلدارة ومض>>ى عن إنقط>>اعي عن العم>>ل به>>ا م>>دّة تف>>وق خمس‬
‫سنوات‪.‬‬
‫حرر بـ ‪ ..................‬في‪......................‬‬
‫(إمضاء المشارك وختمه)‬

‫مالحظة ‪ :‬في صورة تجمع المزودين‪ ،‬يجب على كل عضو تقديم الوثيق>>ة الخاص>>ة‬
‫به‪.‬‬

‫‪9‬‬