notice69647

Symbolische Darstellung
Symbolic Illustration

Ersatzteilliste
Replacement Parts

1

3
4
6

15
4

7

Symbolische Darstellung
Symbolic Illustration

7
8
9
10
11
12
13

17

14
15

6
11

16
17

Beschreibung
Description

Motor
Motor
Stromabnehmer
Pantograph
Schraube M 2X4
Screw M 2X4
Oberleitungsverbinder
Overhead current supply connector
Fenster - Lichtleitersatz
Part set window a. lighting
Griffstange
Handrail
Motorplatine kpl.
Printed circuit ass.
Drahtlampe T1 16V/30mA
Light bulb T1 16V/30mA
Drahtlampe 16V Vtb
Light bulb 16V Vtb
Schraube M2x6
Screw M2x6
Schraube M2x10
Screw M2x10
Schraube M 2 x 14
Screw M 2 x 14
Grundrahmen AC
Main frame AC
Gehäuse typ 101 kpl.Betr Nr. 101.
012
Casing typ 101 assembly loco no
101. 012
(Abb. Symbolische darstellung)
(Photo, symbolic illustration)
TS - Gehäuse
Parts set
Isolator
Insulator

Preisgruppe
Price bracket

16

2

3

SNCB 101

Art.-Nr.
Art.no.

1x Abdeckhaube
1x Cover
1x Lichtabdeckung
1x Light cover

2

Pos. Nr.
Pos.no.

11

69647
-----------------------------

85041

55

85422

39

85670

2

110303

6

100064

24

106943

3

110294

43

109321

10

111590

10

114828

2

114854

2

117245

2

120996

30

120990

68

120993

7

120994

2

10
9
8

1
12

13

Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten
We reserve the right to change the construction and specification

14

Auflage 10/2006
Edition 10/2006

Best. Nr. 8412007
Order no. 8412007

Blatt 1504
Page 1504



Symbolische Darstellung
Symbolic Illustration

Ersatzteilliste
Replacement Parts

1
2
3

15

4
5

12
13

6
7
8
9
10

ohne Zahnräder
without gears

11
12

5

13

4

14

2

15

8
16
17

9

14

o. Abb. / no ill.
Zurüstbeutel
Bag with accessories

Decoder Motorola
Decoder Motorola
Haftringsatz AC 10Stk.
Set with traction tires AC 10 pieces
Schleifer
Connector
Zahnrad Z=23
Gear Z=23
Zahnrad Z=23 L
Gear Z=23 L
Puffer
Buffer
Standartkupplung kpl.
Standart coupling assembly
Schraube M1,5x5
Screw M1,5x5
Radsatz mit 2 Haftringen
Wheelset with 2 traction tires
Radsatz ohne Haftring
Wheelset without traction tires
Radsatz ohne Zahnrad
Wheelset without gear
TS - Antrieb
Parts set driver
TS - Getriebe (ohne Zahnräder)
Parts set gear (without gear)
Zurüstbeutel ohne Abb.
Bag with accessories no ill.
Kontaktrahmen kpl. + K. kammer
Current contact frame + coupling
chamber
TS - Blende
Parts set bogie
TS-Blende AC
Parts set bogie AC

10738

---

40075

---

86031

---

86420

2

86423

2

88550

3

89246

5

108137

2

113728

20

113730

18

113848

16

120008

30

120011

19

120991

18

120992

12

120995

20

120997

24

3

11

10

Beschreibung
Description

Preisgruppe
Price bracket

1

SNCB 101

Art.-Nr.
Art.no.

Pos. Nr.
Pos.no.

69647

7

6

17
o. Abb. / no ill.
+1 Stk. Schraubbacken
+1 Stk. Screw holder

Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler,
oder Ihrer Landesvertretung.

16

You can order your Replacement Parts at your
local dealer, your country representative.