Reniflard Bella

ÉÉÉòÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÌÑÙËÆÆ×òÝÑÓ

STAGE DE PROBLEM SOLVING
FICHE N° 08
OBJET : Huile dans le boîtier du filtre et blow-by
APPLICABILITÉ : BELLAGIO

SYMPTOMES : Fuite d’huile dans la zone boîtier filtre
CAUSE : Ecoulement excessif d'huile du moteur au boîtier du filtre
SOLUTION : vérifier d'abord si la moto est équipée du tube de jonction entre le couvercle de
distribution et le vase d'expansion blow-by nouveau modèle (monté à partir du cadre numéro
ZGULY00078M111989).
Pour distinguer le nouveau modèle du vieux, il suffit d'observer la forme du tube.
Si le tube est droit, il s'agit de l'ancien modèle. Si le tube a la forme d'un S, c'est le nouveau
avec le N° réf. 978461. S'il s'agit du vieux modèle, le remplacer par le nouveau modèle.
Fig. 1

Fig. 2

Dans certains cas, cette solution n'est pas suffisante. Pour résoudre le problème, il suffit
d'introduire par pression dans le tube N° réf. 978461 un filtre communément appelé "brise
Page 29 sur 59

Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten

ÉÉÉòÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÌÑÙËÆÆ×òÝÑÓ
flamme" (fig. 2), disponible auprès de n'importe quel vendeur de pièces détachées pour voiture
et d'une taille compatible avec le diamètre interne du tube même.

Page 30 sur 59

Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten