Feuille de chou marsienne n°12 Septembre 2015

LA FEUILLE
DE CHOU
MARSIENNE
Septembre 2015 – Numéro
Numéro 12
Petit journal mensuel pour passionnés et amateurs de jardinage, destiné à tous. La Feuille de Chou Marsienne de l’association Les Petits
Jardins Marsiens a pour but de promouvoir et de sensibiliser sur un jardinage respecteux de l’environnement, d’informer sur les techniques
de jardinage alternatives aux produits chimiques et de découvrir des recettes de saison avec des produits issus de vos jardins.
******************************

***** Dicton de Septembre : Septembre le vaillant surmène le paysan *****
******************************

GROS PLAN SUR … LES EPOUVANTAILS
Un épouvantail au jardin est un moyen efficace et décoratif
d’éloigner les oiseaux du potager et du verger.
Un épouvantail est fait le plus souvent d'une armature de
bois, recouvert de vêtements de manière à ressembler à un homme.
Il peut aussi être construit en partie ou totalité à partir de matériaux
récupérés et recyclés.
Méthode pour fabriquer un épouvantail :

1- Fabrication de la croix
Attacher/lier ensemble 2 morceaux de bois ou bambou, l’un de 2m et l’autre de 1m.
Les joindre à environ 40 à 50 cm du haut du plus grand en faisant une ligature avec du rafia, de la
corde ou en les clouant, les vissant….

2- Habillage
Mettre les habits sur la croix. Pour les pantalons, shorts, soit faire passer une jambe dans le bas du
plus grand bout de bois, soit faire un trou dans l’entrejambe et passer le bas de la croix dedans.
Remplir les habits de paille. Eviter les journaux papier qui avec l’action de la pluie vont se dégrader
rapidement.

3- La tête
La tête peut être faite avec un pot, un sac en jute, .etc… sur lesquels vous pouvez peindre les yeux,
la bouche, le nez, ….
Si vous en avez, vous pouvez aussi utiliser des accessoires : chapeaux, casquettes, ceintures, gants,
lunettes, outillage, seau, etc….
Association Les Petits Jardins Marsiens - Numéro 12

-1-

4- Quelques photos de l’atelier « épouvantail » de l’Association Les Petits
Jardins Marsiens

Association Les Petits Jardins Marsiens - Numéro 12

-2-

5- Le concours d’épouvantail organisé par l’Association Les Petits
Jardins Marsiens

Association Les Petits Jardins Marsiens - Numéro 12

-3-

******************************

Association Les Petits Jardins Marsiens - Numéro 12

-4-

RECETTE
RECETTE : Piperade
Ingrédients : Pour 1kg de piperade
- 800g de tomates pelées et épépinées ;
- 450g d’oignons en gros dés ;
- 300g de piments verts long doux (piment doux appelé
aussi poivron doux) ;
- 2 gousses d’ail, fendues et dégermées ;
- Huile d’olive ;
- Sel et poivre.
Blanchir les tomates, les peler,
soigneusement et couper la chair en dés.

les

épépiner

Peler les oignons et les couper en gros dés.
Laver les piments, les sécher, les fendre et les vider de
leurs graines et des côtes filandreuses blanches. Les tailler en
fines lanières d'environ 1 pouce (2,5 cm) de long.
Peler l'ail, la dégermer et l'écraser grossièrement ou la
hacher.
Dans un grand fait tout, chauffez l'huile à feu moyen et y
dorer les oignons et l'ail.
Dès le début de la coloration, ajouter tout le reste des
ingrédients, faire cuire environ 30 min en remuant régulièrement.
******************************

Calendrier lunaire du mois de Septembre 2015
Lundi
Lundi

Mardi

7

14

Apogée
lunaire
lunaire

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

1

2

3

4

5

6

8

9

10

11

12

13

15

16

17

18

19

20

22

23

24

25

26

27

Ne pas
jardiner

21

Nœud
lunaire
Ne pas
jardiner

28

Périgée
lunaire

29

30

Ne pas
jardiner

Jour RACINE : Période où la Lune influe sur le
système radiculaire des végétaux

Jour FLEUR
FLEUR : Période où la Lune influe sur les
végétaux à fleurs et légumes-fleurs

Plantes concernées : ail, betterave, carotte, céléri-rave,
échalote, endive, navet, oignons, pomme de terre, radis,
panais,…

Plantes concernées : artichaut, brocoli, chou-fleur,
fleur, arbre, arbustre, buisson, aromatique à fleurs…

Jour FRUIT et GRAINE : Période où la Lune influe
sur la stimulation des fruits

Jour FEUILLE : Période où la Lune influe sur les
tiges et les feuilles des plantes

Plantes concernées : noisette, châtaigne, tomate, pois,
aubergine, concombre, courge, fève, fraise, framboise,
haricot, melon, arbre fruitier, citrouille…

Plantes concernées : gazon, persil, salade, choux,
épinard, poireau, céléri-branche…

Lune montante
montante : la lune monte
monte dans le ciel

Lune descendante : la lune
lune descend dans le ciel

A faire : semez, greffez, récoltez les fruits, les légumes fruits et
les légumes feuilles

A faire : tondre, planter, bouturez, récoltez les légumes à racines,
travaillez la terre, taillez les arbres et les plantes

Pleine Lune

Nouvelle Lune

Apogée lunaire : la Lune est au plus loin de la Terre
Périgée lunaire : la Lune est au moins loin de la Terre

Association Les Petits Jardins Marsiens - Numéro 12

-5-

L’actualité de l’Association
l’Association les Petits Jardins Marsiens
Samedi 26 septembre 2015 : Atelier thématique « APICULTURE » à PETIT-MARS, chez un adhérent
de l’Association Philippe COURAUD. L’objectif de l’atelier est de découvrir l’activité de l’apiculture,
la protection des abeilles, le goût du miel, pour les grands et les petits. Cet atelier est réservé aux
adhérents de l’Association.
Jusqu’au troc d’automne du 10 octobre 2015 : Concours d’épouvantail organisé par l’association
sur la commune de PETIT-MARS. Ce concours est ouvert à tous, petits et grands, seul ou en
groupe. Les épouvantails seront ensuite exposés dans le bourg de la commune. Pour plus de
renseignements, n’hésitez pas à nous contacter.
Samedi 10 octobre 2015
2015 : Troc aux plantes d’automne organisé par l’Association. Le troc se
déroulera de 14h à 18h à la salle Planète Mars. Donc dès maintenant, PREPAREZ VOS PLANTS,
BOUTURES, GRAINES.

Actualités et évènements locaux en Septembre 2015
Dimanche 20 septembre 2015 : Saffré Joli tout fleuri – Fête des plantes
Cette année, l’association SAFFRE JOLI TOUT FLEURI organise la fête des plantes et vous invite
pour ce moment convivial et musical :
- 11h30 / 14h30 / 16h30 : Conférences de Patricia BEUCHERE et Loïc LERAY ;
- 12h15 : Apéro Concert avec Los Trod’Chef (Fanfare) ;
- 15h30 : Spectacle familial avec Jean-Yves BARDOUL (conteur musicien).
Château de SAFFRE, à partir de 10h – Gratuit. Concert de clôture à 18h.

Association Les Petits Jardins Marsiens
Bulletin d’adhésion
Je soussigné ………………………………………………………………………………….
Adresse : ………………………………………………………………………………………..
Téléphone : …………………………………………………………………………………….
Email : …………………………………………………………………………………………….

Association
Les Petits Jardins Marsiens

Souhaite adhérer à l’Association Les Petits Jardins Marsiens. Adhésion individuelle de 15 € TTC par an.
Règlement en espèces ou par chèque à l’ordre « Petits Jardins Marsiens ».
L’adhésion est valable pour la période en cours du 1er novembre …………. au 31 octobre ……………..
Par votre adhésion, vous vous engagez à respecter les statuts ainsi que le règlement intérieur de
l’association. Votre email et téléphone sont susceptibles d’être communiqués aux autres adhérents de
l’association, signalez lors de votre adhésion votre refus de les diffuser. Des photos sont prises lors des
activités et peuvent être diffusées via le site internet ou les médias, signalez lors de votre adhésion votre
refus de les diffuser.
Signature de
l’adhérent

Fait à ………………………………………………… le …………………………………..
Destinataire : Nicole BELLEE, La Foucaudière, 44390 PETIT-MARS

Contacts de l’association Les Petits Jardins Marsiens (PETIT(PETIT-MARS)
Adresse mail : petitsjardinsmarsiens44@gmail.com
Facebook (n’hésitez pas à visiter la page et à faire connaître l’association autour de vous) :
https://www.facebook.com/pages/Association-Les-Petits-Jardins-Marsiens/1378543879106336?fref=ts

Contacts : Nicole BELLEE – 02-40-37-02-79

/ Xavier DURIEZ – 06-61-64-44-12 /
Myriam ROCHER – 06-81-19-30-36 / Fabienne SEGUY – 07-50-93-68-39 / Aurélien LEDUC – 06-72-64-93-82
Association Les Petits Jardins Marsiens - Numéro 12

Association
Association
Les Petits Jardins Marsiens

-6-