presenzaafrica mondialdesnations davidalvarado 20110116 b
Texte de la première page
Le Mondial des nations
MAROC
L’ombre du Palais
;T aÏUÏaT]c ]PcX^]P[ Tbc d] Ï[Ï\T]c X]R^]c^da]PQ[T SP]b [{X\PVX]PXaT
R^[[TRcXUSTb<Pa^RPX]bTcbdac^dcSTbTbÏ[XcTb_^[XcX`dTb ?aÏbT]cSP]b
c^dcTd]T_[ÏXPSTSTbXcdPcX^]bSÏ\PaRWTbaÏ TgTbX]XcXPcXeTbSXbR^dabTc
ÏRaXcb]^cP\\T]cSP]b[TRWP\__^[XcX`dTX[P__PaPÔcc^dY^dabR^\\Td]
eTRcTdaS{XST]cX
RPcX^]TcST\^QX[XbPcX^] 0d
[STbP]]ÏTbTcÆ[{X]bcPaSTb
SÏeT[^__T\T]cb_^[XcX`dTbaÏRT]cb[Tb_aÏbPVTb`dXP]]^]RT]c[P\^ac[T]cT
Sd\^deT\T]c]PcX^]P[TcSTbPRaÏPcdaT[P]PcX^]b^]c[^X]STbTaÏP[XbTa
;TU^]SbSTeP[TdabR^\\d]`dXT]TbcaTbcTPRaÏÏd]T\PcaXRTRd[cdaT[[T
RT]caP[TPRcXeT^\]X_aÏbT]cTT]c^db[Tb[XTdgbXV]X
RPcXUbST[PeXT_^[XcX`dT
\Ð\TbXST]^\QaTdbTb^aVP]XbPcX^]b^]cTbcX\Ï`d{Æ[Tda]PcX^]P[Xb\TSTePXc
bTbdQbcXcdTad]_a^YTcSTb^RXÏcÏ_[dbYdbcTTc_[dbÏVP[XcPXaT 1XT]`dT[Tb
XSÏ^[^VXTbTc\^deT\T]cb_^[XcX`dTbÏe^[dT]cTc`d{d]TVaP]ST\PY^aXcÏ
STbPRcTdab_PacXRX_P]cST[PeXT_^[XcX`dTS{PdY^daS{WdX]{PXT]c_PbeÏRd[P
_ÏaX^ST`dXP_aÏRÏSÏ[{X]SÏ_T]SP]RTPR`dXbTT] ($%[P_[PRT^RRd_ÏT_Pa
[TbÏ[Ï\T]cbRT]caPdgSd\^deT\T]c]PcX^]P[aTbcTRT]caP[TSP]b[Pb_WÎaT
_dQ[X`dTSdA^hPd\TRWÏaX
T]
E^XaBTWX\X< ;TbÏ[XcTb_Pa[T\T]cPXaTb)2^]cX]dXcÏ^daT]^deT[[T\T]c.¡SP]b[{^deaPVT
R^[[TRcXU ¯SX
RPcX^] S{d] ¯cPc \^STa]T ?PaXb 0[QX] <XRWT[ ('% __ ($ "* Tc ?PaTY^ < 0
;P Ï[XcTb _^[ÓcXRPb \Paa^`dÓTb) ;^b _Pa[P\T]cPaX^b (&& ((" <PSaXS 0VT]RXP 4b_P×^[P ST
2^^_TaPRXÙ]8]cTa]PRX^]P[ (((
80
Maroc
Bda[PQPbTSTbRPaPRcÎaTbS{d]T_PacXTST[Pb^RXÏcÏ\Pa^RPX]T`dT[T
]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]e^d[PXcÏ\P]RX_TaTc\^STa]XbTaÆ_PacXaS{d]bdQbcaPc
Rd[cdaT[TgXbcP]cRT[dX RXP\^ST[Ïb^]SXbR^dabT]b{P[[XP]cPdbTd[Ï[Ï\T]c
RP_PQ[TSTVP[eP]XbTa[P\^QX[XbPcX^]_^_d[PXaTÆbPe^Xa[P\^]PaRWXTd]T
b_ÏRX
RXcÏ\Pa^RPX]T`dXbXV]X
PXcÆ[PU^Xb[TaT[PXbPeTRd]_PbbÏ\hcWX
ÏTc
d]TXRÚ]TaT[XVXTdbTbh\Q^[X`dT 0dc^daST[{Xb[P\ST[{PaPQXcÏST[{X]bcXcdcX^]
\^]PaRWX`dTTcSTb^][XT]PeTR[T_Td_[TPX]bX`dTST[PaÏd]X
RPcX^]
cTaaXc^aXP[T c^dY^dab X]PRWTeÏT [T ]PcX^]P[Xb\T \Pa^RPX] R^]U^acT d]
_Td_[T`dXb{Ï\P]RX_TSdY^dVR^[^]XP[UaP]R^ Tb_PV]^[T] ($% 3T_dXb
[{WXbc^XaTSd<Pa^RX]SÏ_T]SP]cTbc\Pa`dÏT_Pad]caP]bUTacSTbPRaP[XcÏSd
aT[XVXTdgeTab[T_^[XcX`dT_Pa[TRd[cTe^dÏÆ[P]PcX^]\Pa^RPX]TÆcaPeTab
[Tbb^deTaPX]bP[P^dXcTb ;T?P[PXbS^]c[PRT]caP[XcÏbh\Q^[X`dTTc_^[XcX`dT
UdcT]R^daPVÏT_Pa[Tb]PcX^]P[XbcTbbTR^]b^[XST_TdÆ_TdR^\\T[{PRcTda
RT]caP[TcX]R^]c^da]PQ[TSdRWP\__^[XcX`dT\Pa^RPX] ;{PUUTa\XbbT\T]cST
[{^aSaT\^]PaRWX`dTTbcX]bÏ_PaPQ[TST[PU^a\PcX^]S{d]TeÏaXcPQ[TaT[XVX^]
Sd]PcX^]P[Xb\T J L>]PS^]RPQ^dcXÆd]TRTacPX]TX]cÏVaPcX^]STSTdg
X\PVX]PXaTbR^]bcXcdcXUbST[Pb^RXÏcÏ\Pa^RPX]TRT[dXSd<Pa^RX\_ÏaXP[Tc
RT[dXSd<Pa^R\^STa]T ¡ !
;T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]SP]bbPU^a\d[PcX^]R[PbbX`dTRT[[T`dXÏ\P]T
SXaTRcT\T]cSTb[dccTbR^]caT[PR^[^]XbPcX^]UaP]ÍPXbTTcTb_PV]^[Tb^db
U^a\TST_a^cTRc^aPcb{TbcedR^]RdaaT]RÏSdaP]c[TSTa]XTaST\X bXÎR[T
_Pa d] PdcaT ]PcX^]P[Xb\T Æ RPaPRcÎaT \^]PaRWX`dT ;{XSÏ^[^VXT _aÚ]ÏT
_Pa[T\^deT\T]c]PcX^]P[bTbRPcÏV^aXTbS{P]P[hbTTc[TbaÏUÏaT]RTbÆ[P
]PcX^]T[[T \Ð\T\dcT]cTcPSP_cT]c[TdaR^]cT]dÆRPdbTST[X]cTaPRcX^]
cP]cÚceXad[T]cTcP]cÚcR^]bT]bdT[[TPeTR[TbX]cÏaÐcbST[P2^da^]]T ;P
[dccT_^da[{X]SÏ_T]SP]RT[XÏTÆSTbPccXcdSTbcaPSXcX^]]T[[TbTcX\_aÏV]ÏT
STbXSÏTbSTSÏ\^RaPcXTYdbcXRTb^RXP[Tb^[XSPaXcÏ[XQTacÏÏ\P]RX_PcX^]
aTb_TRcSTbSa^XcbST[{W^\\TÏSdRPcX^]Tc\ÏaXc^RaPcXTX]bÏ_PaPQ[TbST
RTccT_aT\XÎaTR^]RT_cX^]]PcX^]P[T]{P_Pb_daTbcTaX]P[cÏaÏTSTeP]cd]
?P[PXbb^acXVPV]P]cSTbP[dccTR^]caT[T_PacXST[{8bcX`[P[TcbP_a^VÏ]XcdaT
P_aÎb[TSÏ_PacSTbR^[^]b " 4]SÏ_XcSTbTb_^XabRaÏÏbTcS{d]T^\]X_aÏbT]cT
! 2WTZa^d]< B^RXÏcÏRXeX[TaT[XVX^]RXeX[TTc[XT]b^RXP[Pd<Pa^R¡SP]b4[0^d
= SXa ;P
b^RXÏcÏRXeX[TPd<Pa^RAPQPcB<4A ((!_ "#
" ;T _PacX ST [{8bcX`[P[ X]SÏ_T]SP]RT Tbc [P \PcaXRT bRXbbX^] P_aÎb bRXbbX^] ST ]^\QaT ST
U^a\PcX^]b_^[XcX`dTbPd<Pa^R
81
Le Mondial des nations
aWÏc^aX`dTcaP]bXcX^]]T[[T<^WP\\TSE8]TUPXcPdY^daS{WdXSXgP]bP_aÎb
b^]PbRT]bX^]PdcaÚ]T`d{PRR^\_[Xa[TcaPePX[X]XcXÏ_Pab^]VaP]S _ÎaT
<^WP\\TSE_dXbb^]_ÎaT7PbbP]88 ;PcaP]bXcX^]\Pa^RPX]TT]R^dab
_PacXRX_TS{d]TUU^acS{PRR[X\PcPcX^]S{d]T\^STa]XcÏÏR^]^\X`dT_^[XcX`dTTc
Rd[cdaT[[TPdbTX]S{d]bhbcÎ\TSTch_TcaPSXcX^]]T[J L ¡ #;P\^]^_^[XbPcX^]
ST[P]PcX^]\Pa^RPX]TSTbTbbh\Q^[TbTcaXcTbSTb^]WXbc^XaTTcSTbTb
PRcTdabSÏ_daÏb_^daÐcaTPSP_cÏbPdgQTb^X]bSd?P[PXbUPXc`dTRTdg`dX
]{Pbbd\T]c_PbRTfPcP]]PcX^]\^]PaRWX`dTb^]cTgR[dbSdYTd_^[XcX`dT
ÏR^]^\X`dTTcb^RXP[
Aux sources du nationalisme marocain
;PSÏUPXcTST[PQPcPX[[TS{8b[hR^]caT[P5aP]RTT]P^ác '##\^]caTcaÎb
cÚc[{X]RP_PRXcÏSTb<Pa^RPX]bTcST[TdabP[[XÏbP[VÏaXT]bÆ^__^bTad]T
aÏbXbcP]RTR^]caTd]T]]T\X_[dbU^ac $ 0[^ab`d{ÆRTccTÏ_^`dT[P5aP]RT
_^bT[Tb_aT\XTabYP[^]bSTbP_aÏbT]RTR^[^]XP[TTUUTRcXeT[{4b_PV]T[dX
T\Q^ÔcT[T_PbT] '$( 4]SÏ_XcST`dT[`dTbÏ_Xb^STbeXRc^aXTdg[PUPXQ[TbbT
\X[XcPXaTbTR^]
a\T[^abST[PaÏe^[cTR^]SdXcT_Pa0QST[ZaX\T[ :WPccPQX
_T]SP]c[TbP]]ÏTb (! SP]b[TAXUX]RP_PQ[T\P[VaÏSTbP]]ÏTbST[dccTb
STUPXaTUPRTÆd]TPa\ÏTR^[^]XP[T\XTdgU^a\ÏTÏ`dX_ÏTTc^aVP]XbÏT >dcaT
RTccTUPXQ[TbbT\X[XcPXaT[TbSXbbXST]RTbPdbTX]Sd\PZWiT] %R^]caPXV]T]c
[Tbbd[cP]bÆST\P]STa[Tb^dcXT]TgcÏaXTda B^db7PbbP]8Ta`dXWÏaXcTSd]
a^hPd\TU^acT\T]cTg_^bÏPdgeT[[ÏXcÏbTda^_ÏT]]Tb[Tb^acSd<Pa^RbT
Y^dTSÏYÆPX[[Tdab ;P2^]UÏaT]RTX]cTa]PcX^]P[TST<PSaXSST '' T]cÏaX]T
[TbSXUUÏaT]cbcaPXcÏbR^\\TaRXPdg]ÏV^RXÏbc^dcPd[^]VSdG8GTbXÎR[T &Tc
_TdÆ_Td[T_^de^XaP[P^dXcT]{PS{PdcaTRW^Xg`dTSTRÏSTad]T_PacXTST
b^]Pdc^aXcÏ ;{X]VÏaT]RTÏcaP]VÎaTPccTX]cb^]P_^VÏTPeTR[T_a^cTRc^aPc
# 1T]YT[[^d] < > ?a^YTc ]PcX^]P[ Tc XST]cXcÏ Pd <Pa^R 4bbPX S{P]cWa^_^[^VXT _^[XcX`dT ?PaXb
4SSXU ;{7Pa\PccP]! !_
$ <^d[Ph0QSTaaPW\P]WÏbXcT\PXb
]Xc_PaT]e^hTabTbca^d_TbeTab[PUa^]cXÎaTP[VÏa^ \Pa^RPX]T
PdbTR^dabST[{¯\Xa0QST[ZPSTa ;P5aP]RTÏRaPbT[Tbca^d_TbRWÏaX
T]]Tbd]TSÏUPXcT`dXbTb^[ST
_Pa[PbXV]PcdaTS{d]caPXcÏST_PXg
% =^\`dTaTÍ^Xc[TbhbcÎ\T_^[XcX`dTcaPSXcX^]]T[\Pa^RPX] 4]bT\Q[TST[{P__PaTX[ÏcPcX`dTTc
STb bTaeXRTb Tc aTeT]db `d{X[ SXb_T]bT [T \PZWiT] bT QPbT T]R^aT PdY^daS{WdX bda [Tb _aX]RX_Tb
S{P[[ÏVTP]RTTcSTb^d\XbbX^]
& =^cP\\T]cPeTR[P5aP]RTTc[{4b_PV]T\PXbPdbbXPeTR[{0]V[TcTaaT[{0[[T\PV]T[P1T[VX`dT[T
?^acdVP[[PBdÎST[P=^aeÎVTTc\Ð\T[Tb¯cPcb D]Xb
82
Maroc
SP]b[T`dT[[{PS\X]XbcaPcX^]Tc[P_a^cTRcX^]SdcTaaXc^XaTb^]cS^aÏ]PeP]c
b^db[PaTb_^]bPQX[XcÏSTb^RRd_P]cbUaP]ÍPXbTcTb_PV]^[bbT[^][TbR[PdbTb
SdcaPXcÏST5ÎbbXV]Ï_Pa<^d[Ph7P
S[T" \Pab ( ! 0dbTX]Sd]^deTPd
\PZWiT]R^[^]XP[[Tbd[cP]]TVPaSTSTUPRc^`dT[T_^de^XaaT[XVXTdg '
0_aÎb[{ÏRWTRST[PR^]Ua^]cPcX^]_Pa[PU^aRTTc[P_aXbTSd_^de^Xa_Pa
[Tb^RRd_P]cbÏcaP]VTab[{Xb[P\P__PaPÔcSP]bd]_aT\XTacT\_bR^\\T[P
bTd[TePaXPQ[TXST]cXcPXaTbdbRT_cXQ[TST\^QX[XbTa[Tb<Pa^RPX]bPdc^daS{d]T
aÏbXbcP]RTST[^]VdTWP[TX]TR^]caT[TR^[^] B^db\P]SPcST_dXbbP]RTb
RWaÏcXT]]Tbb{P__dhP]cbda[TaÏbTPdSTbiP^dXPbR^]UaÏaXTbaT[XVXTdbTbTc
bda[T\PaPQ^dcXb\TRd[cTSTbbPX]cb[P\PcaXRTSd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]
S{^QÏSXT]RTXb[P\X`dTe^Xc[TY^daÆ[{X]bcPaSTb]^deT[[TbXSÏTbaÏU^a\XbcTb
eT]dTbST[{>aXT]cPaPQT ( 2TaT]^deTPd[TbP[P
b\T_aÚ]T[{^acW^S^gXT
Xb[P\X`dT[TaTc^daÆ[PU^X_daT¡STbP]RXT]bPX]bX`dT[{X]Ï[dRcPQ[T
^__^bXcX^]T]caT[{>RRXST]cRWaÏcXT]Tc[T\^]STPaPQTTc\dbd[\P] ;Tb
R^]c^dab_^[XcX`dTbSdBP[P
b\TÏcPXT]cR[PXabSÎbbTbSÏQdcb_dXb`d{X[SÏUT]SPXc
[TaT]U^aRT\T]cSTb[XT]bPdbTX]ST[{^d\\P]PcX^]Sd?a^_WÎcTT]UPeTda
ST[P[XQÏaPcX^]STb\PW^\ÏcP]bST[{^__aTbbX^]ÏcaP]VÎaTTcST[PR^\_[ÎcT
Tg_d[bX^]STb\ÏRaÏP]cbST3PaT[ 8b[P\[P\PXb^]ST[{Xb[P\ 2TbXSÏTb
PeXePXT]c[TbT]cX\T]cSTaÏbXbcP]RTÆ[PR^[^]XbPcX^]bdac^dc_Pa\X[TbR[PbbTb
\^hT]]TbdaQPX]TbP__PdeaXTb_Pa[TR^\\TaRTTc[{X]SdbcaXTTda^_ÏT]]T
`dXUaP__T]cSPeP]cPVT[{PacXbP]PcTc[TbR^\\TaÍP]cbcaPSXcX^]]T[b
4]_PaP[[Î[TRTUdcd]T_TcXcTVÏ]ÏaPcX^]STR^[[ÏVXT]bTcSTQPRWT[XTabÆRT
\^\T]c [Æ`dXP[[PXcaÏdbbXa`dT[`dTbP]]ÏTb_[dbcPaS[PRaÏPcX^]S{d]_PacX
]PcX^]P[XbcT\^STa]TP_cTÆ\^QX[XbTa[T_Td_[T_^daaT\TccaTT]`dTbcX^]
[TaÏVX\TST_a^cTRc^aPc 1XT]`dT[TaÏbXST]cVÏ]ÏaP[Æ[{Ï_^`dT[T\PaÏRWP[
;hPdcThTáceTX[[ÏÆRT`dT[TbYTd]Tb\dbd[\P]bb^XT]cd]X`dT\T]cX]bcadXcb
' BT[^][{PacXR[T SdCaPXcÏST5Îb[PbXcdPcX^]aT[XVXTdbT[TaTb_TRcTc[T_aTbcXVTcaPSXcX^]]T[Sd
bd[cP]bTa^]cbPdeTVPaSÏb¡ 3P]b[TbUPXcbRT[dX RX_TaSc^dcTPdc^aXcÏTc7dQTac;hPdcTh[T_aT\XTa
aÏbXST]cVÏ]ÏaP[UaP]ÍPXbX]RPa]TSÏb^a\PXb[{TgÏRdcXU\Pa^RPX]
( ?Pa\XS{PdcaTbSTb
VdaTbR^\\T[TRWTXZW0Q^d2W^dPXQ3^dZZP[X^d<^WP\\TS1T];PaQX
0[P^dXb^]c[Tb_aÏRdabTdabST[PSXUUdbX^]STbXSÏTbbP[P
bcTbPd<Pa^R BT[^]TdgbTd[[TaTc^daÆ
[{Xb[P\_^dePXc_Ta\TccaTST]
]XaPeTR[PSÏRPST]RTSTb\dbd[\P]b\Pa^RPX]b
;Tb bP[P
bcTb P__T[[T]c Æ _daX
Ta [{Xb[P\ ST c^dcT caPRT ÏcaP]VÎaT Rd[cdaT[[T ^d b^RXP[T T]
aTVPaSP]c [T \^]ST Æ caPeTab [P RWPaXP [^X Xb[P\X`dT 3P]b RT R^]cTgcT WXbc^aX`dT _PacXRd[XTa
S{ÏR[^bX^]STb]PcX^]P[Xb\TbPaPQTb[TR^daP]cbP[P
bcTaTeÐcPXcd]RPaPRcÎaTaÏU^a\PcTdaPdbTX]
ST[PR^\\d]PdcÏ\dbd[\P]T ?Pa\XRTbbP[P
bcTb\Pa^RPX]bbTca^dePXc0[[P[4[5PbbX[T[TPSTa
]PcX^]P[XbcTWXbc^aX`dTTcRWTUSd_PacXST[{8bcX`[P[
83
Le Mondial des nations
SP]b[TdaRd[cdaTTcR^]cP\X]Ïb[T\^X]b_^bbXQ[T_Pa[TbXSÏTbUaP]ÍPXbTb
_aÏRXbÏ\T]c_^daÏeXcTaSTbSÏaXeTbSP]VTaTdbTb_^da[TbX]cÏaÐcbST?PaXb[P
_aTbbX^]\dbd[\P]TT]UPeTdaST[PbR^[PaXbPcX^]^RRXST]cP[TUdccaÎbU^acT
<X]^aXcPXaTRT\^deT\T]cÏcPXc_aX]RX_P[T\T]c_^acÏ_Pa[TbVaP]STbUP\X[[Tb
ST[PQ^daVT^XbXTdaQPX]TST5ÎbAPQPcTcBP[Ï`dXca^dePXT]cPX]bXd]T
e^XT_^daPRRÏSTaPdgRTaR[TbST_^de^XaaÏT[ST[{PS\X]XbcaPcX^]R^[^]XP[T
;{X] dT]RTUaP]ÍPXbTUdcSÏcTa\X]P]cT_^da[{ÏR[^bX^]Sd]PcX^]P[Xb\TTcRTccT
VÏ]ÏaPcX^]_aXeX[ÏVXÏTSÏR^deaT[^abSTbTbÏcdSTbT]5aP]RT\Ïca^_^[XcPX]T
[PR^]caPSXRcX^]T]caT[Tb_aX]RX_TbST[PAÏ_dQ[X`dTTc[{^__aTbbX^]R^[^]XP[T
¦[TdaaTc^daPd<Pa^RRTbUaP]RXbP]cbX\_aÏV]ÏbSTbeP[Tdab_^[XcX`dTb
^RRXST]cP[TbTcS{d]Tb^[XSTU^a\PcX^]b^]cR^]Ua^]cÏbÆ[PUTa\TcdaTSd
\PaRWÏSTcaPePX[SP]b[TbPS\X]XbcaPcX^]b_dQ[X`dTbTc[TbWPdcb[XTdgSd
_^de^XaSTb_^bcTbTgR[dbXeT\T]caÏbTaeÏbPdgaTbb^acXbbP]cbUaP]ÍPXb
<PaVX]P[XbÏbTgR[dbST[Pb_WÎaT_dQ[X`dTTcSTbRTaR[TbSTSÏRXbX^]X[b
caPePX[[T]c_^da[PRPdbT]PcX^]P[XbcTÆcaPeTab[P\XbTT]_[PRTSTbQPbTbSd
\^deT\T]c]PcX^]P[ 2Tb|9Td]Tb<Pa^RPX]b}S{P_aÎb[T\^SÎ[TSTb9Td]Tb
CdaRbQXT]`dTcaÎb_Td]^\QaTdgUdaT]c[TbRaÏPcTdabSd]PcX^]P[Xb\T
\^STa]TPd<Pa^R ¡ !
¦[P
]STbP]]ÏTb (! ^]ca^deTRTbSTdgcT]SP]RTbPdbTX]SdaÏU^a\Xb\T
]PcX^]P[XbcT\Pa^RPX])d]TQaP]RWTaT[XVXTdbTTccaPSXcX^]]T[[TPdc^daSd
`W
bPeP]cT]YdaXb_adST]RTXb[P\X`dTS{d]1T[VWPiXÆ5Îb0[[P[4[5PbbXÏcP]cb^]
SXbRX_[TTcd]TPdcaTUPRcX^]_[db[PÕ`dTTc\^STa]XbcTÆAPQPcS^]c0W\TS
1P[PUaTYUdc[{d]STb[TPSTab 2TbSTdgR^daP]cbbTaP__a^RWT]cT] (!&[^ab
ST[{PaaXeÏTPdcaÚ]TST<^WP\\TS1T]H^dbbTUT]X]bcPdaP]c_Pa[PbdXcT
[PUÐcTSdcaÚ]Td]PRcT`dXcaPSdXc[TdaTb_aXcST\^STa]XbPcX^]_^[XcX`dT
Tc[Tdabb^dRXb[ÏVXcX\XbcTb ?^daPR`dÏaXa[{P__dXSd_Td_[TTc\^QX[XbTad]
_dQ[XR_[db[PaVTSP]bd]Tb^RXÏcÏT]R^aTcaÎbadaP[TTccaPSXcX^]P[XbcTSP]b
[P`dT[[T[PaT[XVX^]Pc^dY^dabY^dÏd]aÚ[TR[Ï[T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]S^Xc
R^]bTaeTaTcT]R^daPVTabcaPcÏVX`dT\T]cb^]PccPRWT\T]cÆ[P\^]PaRWXT
;P[ÏVXcX\XcÏaT[XVXTdbTSdb^deTaPX]SP]bbP`dP[XcÏS{0\XaP[<^d\X]X\T
3P]b[Pi^]T]^aS[PbXcdPcX^]TbcSXUUÏaT]cT ;TSÏR[T]RWT\T]cST[PVdTaaTRXeX[TTb_PV]^[TT]
("%UPe^aXbTd]TT]cT]cTT]caT[TVÏ]ÏaP[5aP]R^Tc[Tb]PcX^]P[XbcTbSd_a^cTRc^aPcb^dbR^]caÚ[T
ST<PSaXS 2TccTb^acTSTc^[ÏaP]RTaT]S_^bbXQ[T[PRaÏPcX^]Sd?PacXSTbaÏU^a\Tb]PcX^]P[TbSXaXVÏ
_Pa0QST[ZWP[TSC^aaTb^dSd?PacXS{d]XcÏ\Pa^RPX]TST<PZZX=PbXaX
! ETa\TaT]? ;T<Pa^RT]caP]bXcX^]?PaXb;P3ÏR^deTacT! !_ !"
84
Maroc
[TR^\\P]STdaSTbRa^hP]cb¡TbcR^]bXSÏaÏTR^\\Td]Pc^dc\PYTda_Pa
RTb]PcX^]P[XbcTb " 4]b{P__dhP]cS^]Rbda[PcaPSXcX^]Sd_Phb[Tbd[cP]
RWÏaX
T]STeXT]c_^daRTb_X^]]XTab]PcX^]P[XbcTb[Ta^XSd<Pa^R #
Le réveil du nationalisme
;^X]STbR^]RT_cX^]bTbbT]cXP[XbcTbaÏ_P]SdTb[P]PcX^]\Pa^RPX]TTbcd]
_a^SdXc\^STa]Td]TR^]bcadRcX^]b^RXP[TXbbdTS{d]R^]cTgcT_PacXRd[XTaTc
S{d]_a^RTbbdb_^[XcX`dT`dX_aÏcT]SaT]SaTR^\_cTSd]TXST]cXcÏR^[[TRcXeT
2TccT]PcX^]ST]PcdaTQ^daVT^XbTTbc\T]ÏT_Pad]TÏ[XcTX]cT[[TRcdT[[T
`dX[P\^SÎ[TSP]bbPU^a\TbTbSXbR^dabbTb\hcWTbU^]SPcTdabPX]bX`dT
bTb_TaRT_cX^]bR{Tbc Æ SXaT[P\P]XÎaTS^]cX[UPdcbTeP[^aXbTaTceP[^aXbTa
[TbPdcaTb $ 4]b^\\TbP_a^SdRcX^]aT`dXTac[PR^]RdaaT]RTS{d]TbÏaXT
STR^]SXcX^]bTcW]X`dTb %Tcb^RXP[Tb]^daaXbbP]c[{TgXbcT]RTSTRTccT]PcX^]
R^\\d]T & d]T bcadRcdaT S{^__^acd]XcÏ _^[XcX`dT UPe^aPQ[T ' Tc d]T
\^QX[XbPcX^]ÆcaPeTabd]caPePX[^aVP]XbPcX^]]T[TU
RPRT ( ;P]PcX^]b{X]b_XaT
Sd_PbbÏ_^da_PaeT]XaÆ[PaÏP[XbPcX^]S{d]^QYTRcXUR^\\d]STSÏ\^RaPcXT
[XQÏaPcX^]X]SÏ_T]SP]RTÏ\P]RX_PcX^]TcSÏeT[^__T\T]c ?^da_PaR^daXa[T
RWT\X]eTabd]\^STa]Xb\T^RRXST]cP[PRRTbbXQ[TÆ[P\PbbT[Tb]PcX^]P[XbcTb
" ;Tbd[cP]\Pa^RPX]ÏcPXcÆ[PU^XbRP[XUTTcX\P\RT[dX`dXSXaXVT[P_aXÎaTPdc^aXcÏ_^[XcX`dT
cT\_^aT[[TTcaT[XVXTdbT b_XaXcdT[[T 3TbRT]SP]cSd_a^_WÎcT<PW^\TcX[_^acT[TcXcaTST0\Xa0[
<^d\X]X\T 8[SXaXVTTcaTbcT[PaÏUÏaT]RTd[cX\TST[PR^\\d]PdcÏSTb\dbd[\P]bbd]]XcTbSTaXcT
\P[PRWXcT\PY^aXcPXaTbPd<Pa^R
# ?^da_[dbSTSÏcPX[bbda[Tbb^daRTbST[P]PcX^]\Pa^RPX]Te^Xa;Pa^dX0 ;Tb^aXVX]Tbb^RXP[TbTc
Rd[cdaT[[TbSd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX] '" ( !2PbPQ[P]RP2T]caTRd[cdaT[PaPQT!
$ E^Xa=PXa]C ;P\P[SXRXÙ]ST[adaP[Xb\^)[^b[Ó\XcTbST[PcT^aÓPST[P\^STa]XiPRXÙ]¡SP]b
9^W]0 7P[[SXa 4bcPS^h]PRXÙ])4a]bc6T[[]Tah[PcT^aÓPST[]PRX^]P[Xb\^<PSaXS2P\QaXSVT
D]XeTabXch?aTbb! __ #& '!
% D]bdQbcaPcRd[cdaT[`dX\Ð\T_aTS^]]Ï^d_aÏTgXbcP]cTbc[^QYTcS{d]caPePX[STbÏ[TRcX^]
WXÏaPaRWXbPcX^]TcPSP_cPcX^]ST[P_PacSTb]PcX^]P[XbcTb
& ?PaTgT\_[T[TbX]ÏVP[XcÏb^d[TbSXbRaX\X]PcX^]bbhbcÏ\PcX`dTbÆ[{ÏVPaSS{d]TR^\\d]PdcÏ
S^]]ÏT 3P]b[TRPbSTb_PhbR^[^]XbÏb[{^RRd_PcX^]ÏcaP]VÎaTÏcPXcd]UPRcTda\PYTda_^daPRcXeTa
RT\P[PXbTb^RXP[Pdc^daS{d]T]PcX^]R^\\d]TÆ[PU^XbÏ[Ï\T]cST[dccTR^]caT[TbT]ePWXbbTdab¡
TcR^\_aXbTR^\\T[Pb^[dcX^]Æc^db[Tb\PdgSd_Phb
' ;P bcadRcdaT U^a\T[[T ^d X]U^a\T[[T 2TccT bcadRcdaT S{^__^acd]XcÏ _Tdc ÐcaT PdbbX aÏT[[T ^d
_TaÍdTR^\\TUPe^aPQ[T_Pa[Tb]PcX^]P[XbcTbRT`dX_TdcSÏR[T]RWTa[P\^QX[XbPcX^]\Ð\TbX[Tb
R^]SXcX^]b]Tb^]c_Pb^QYTRcXeT\T]cQ^]]Tb E^XaCPaa^fB ?^fTaX]<^eT\T]c)B^RXP[<^eT\T]cb
P]S2^]cT]cX^db?^[XcXRb2P\QaXSVTD]XeTabXch?aTbb ((#
( E^Xa <ÇXi A =PRX^]P[Xb\^ h \^eX[XiPRXÙ] _^[ÓcXRP) d] P]Ç[XbXb _[daXSX\T]bX^]P[ ST [P
R^]bcadRRXÙ]ST]PRX^]Tb¡I^]P0QXTacP]&( ((&__ %( ! %
85
Le Mondial des nations
\Pa^RPX]bX]bcad\T]cP[XbT]c[T_PbbÏ_Pad]aTc^daPdgb^daRTbTcÆd]T
P]cX`dXcÏSXV]TUPXcTbST\hcWTb_[P]X
ÏTTcPSP_cÏTPd_aÏbT]c !
2T`dXRaXbcP[[XbP[TbaTeT]SXRPcX^]b]PcX^]P[XbcTbUdc[TSPWXaSXcQTaQÎaT
Sd %\PXST (" 2TccT[^XSd_a^cTRc^aPceXbPXcÆ_aÏbTaeTa[{Pdc^]^\XT
caPSXcX^]]T[[TSTb1TaQÎaTbTbbT]cXT[[T\T]cSP]b[TS^\PX]TYdaXSX`dTT]
[Tbb^dbcaPhP]cÆ[P[ÏVXb[PcX^]Xb[P\X`dTTcT]VPaSP]c[TdaSa^XcR^dcd\XTa
;TSPWXaaTR^]]PXbbPXcTcVPaP]cXbbPXc[{P__[XRPcX^]STbdbQTaQÎaTb\PXbbP]b
_aÏRXbTa[Tda]PcdaT]XSXb_^bTa`dT[[TbÏcPXT]c[TbcaXQdbQTaQÎaTb <Ð\T
bX[{X]cTa_aÏcPcX^]STRTSPWXaTbcR^]ca^eTabÏTRTccT[^XUdcd]RPcP[hbTda
Sd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]RXcPSX]PaPQTTcU^]RXÎaT\T]c\dbd[\P] ! ;T
SPWXaQTaQÎaTaÏP[XbP[{d]X^]STbW^\\TbTcSTbXSÏTbPdc^daS{d]_a^VaP\\T
\X]X\d\)[PSÏUT]bTST[{Xb[P\R^]caTd]TcT]cPcXeTS{ÏeP]VÏ[XbPcX^]STb
<Pa^RPX]b_Pa[P]c[TbSXP[TRcTbQTaQÎaTb[PSÏUT]bTST[{PaPQXbPcX^] ¡ !!
4UUTRcXeT\T]c[TSÏRaTcTbcX]cTa_aÏcÏ_Pa[Tb]PcX^]P[XbcTbR^\\Td]T
\P] deaT_^daSXeXbTa[Tb<Pa^RPX]bTc\XTdg\PÔcaXbTa[TcTaaXc^XaTPX]bX
`d{d]^dcX[ST_a^bÏ[hcXb\TRWaÏcXT]R^]caT[Tb\PW^\ÏcP]bTc[Tda[P]VdT
bPRaÏT ;T_a^YTcSdSPWXaQTaQÎaT_a^RÎSTSTRTccTe^[^]cÏSTSXeXbTa[Tb
_Td_[TbPbbTaeXbP
]S{PbbT^Xad]TPdc^aXcÏbP]b_PacPVT`dX_aÏbXSTÆc^dcT
_^[XcX`dTSTR^[^]XbPcX^] ¡ !"
;Tb[XTdgSTRd[cT\dbd[\P]PRRdTX[[T]c[Tb_aT\XÎaTbaÏPRcX^]b]ÏVPcXeTb
R^]caTRTSPWXa ;TeT]SaTSX!&YdX][{X\P\P[ WPY0[X0^dPS_aÏbXSTÆ[P
6aP]ST<^b`dÏTSTBP[Ï[P[TRcdaTSd[PcXUSP]bRTbcTa\Tb)ºBPdeTdaHP
;PcXUÏ_PaV]T ]^db[Tb\PdePXbcaPXcT\T]cbSd3TbcX]Tc]T]^dbbÏ_PaT
_PbST]^bUaÎaTbQTaQÎaTb ¡ !#2TccT_aXÎaTR^]bcXcdT[T_^X]cSTSÏ_PacSTb
! ?^da_[dbSTSÏcPX[bbda[T_a^RTbbdbSTR^]bcadRcX^]S{d]T]PcX^]e^Xa0]STab^]1 8\PVX]TS
2^\\d]XcXTb)AT TRcX^]b^]cWT>aXVX]bP]SB_aTPS^U=PcX^]P[Xb\;^]SaTbETab^P]S=Tf;TUc
1^^Zb ('"TcB\XcW0 =PcX^]P[8ST]cXchP]S<hcWb^U4cW]XR3TbRT]R¡ATbTPaRWX]B^RXP[
<^eT\T]cb2^] XRcP]S2WP]VT& ('#__ ($ "
! ?^da_[dbSTSÏcPX[bbda[TR^]cT]dTcbXV]X
RPcX^]STRTSPWXae^Xa;PUdT]cT6 ;P?^[XcX`dT
QTaQÎaTST[P5aP]RTTc[T=PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]?PaXb;{7Pa\PccP] ((( ?^dad]TX]cTa_aÏcPcX^]
RaXcX`dT Tc P[cTa]PcXeT ST RT[dX RX e^Xa 1dSWP] < 4[ 3PWXa 1TaÏQTa ¥<Xc^ ^ aTP[XSPS. ¡ SP]b
APRWXS APWP 0W\TS Tc EXRT]cT <^VP A^\Ta^ SXa 4bcdSX^b P\PiXVTb) BdQbcaPc^b h bX]TaVXPb
Rd[cdaP[Tb<T[X[[P2XdSPS0dcÙ]^\PST<T[X[[P! __ ($ "
!! 4[0[P\X< 0[[P[4[5PbbX ?PcaXPaRWTSd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]APQPc0aaXbbP[P (&!_ $(
!" 0^dPS<{WP\\TSTc<PaXP0fPS;TbCaT]cT6[^aXTdbTb^d[{¨VTS{^aSd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]
(!$ ($$APQPc;?;! %_ !
!# 8QXS _ !!
86
Maroc
\P]XUTbcPcX^]baT[XVXTdbTb`dXbT_a^_PVT]caP_XST\T]cSTeX[[TT]eX[[T
9db`d{Pd "P^ácSPcTÆ[P`dT[[T[TbPdc^aXcÏbSd_a^cTRc^aPcX]cTaSXbT]c
[T [PcXU APQPc 5Îb <PaaPZTRW Tc 2PbPQ[P]RP b^]c [T cWÏÈcaT SPRcTb ST
_a^cTbcPcX^]PRR^\_PV]ÏbST_aXÎaTbTcSTYTá]Tb_T]SP]c`dT[`dTb\^Xb
bdXeXb S{PaaTbcPcX^]b ST ]ÏV^RXPcX^]b ST _a^\TbbTb ST \T]PRTb Tc ST
aT_aÏbPX[[Tb ?TdÆ_TdQÏ]Ï
RXP]cST[{P__dXSTc^db[PaÏbXbcP]RTb{^aVP]XbT
SP]b[PRP_XcP[TPX]bX`d{ÆBP[ÏTc5Îb ;T\^deT\T]cbTbcadRcdaTTcSTeXT]c
PRcX^]_^[XcX`dTSXaXVÏT_Pa[TbR[PbbTb\^hT]]Tb_[dbX]bcadXcTb ¦_PacXa
STRT\^\T]c[TR^\QPcTc[PRPdbT\Pa^RPX]TU^]cPdbbX[TdaT]caÏTbda[P
bRÎ]TPaPQ^ \dbd[\P]T
;Tb STdg QaP]RWTb Sd ]PcX^]P[Xb\T \Pa^RPX] aT[XVXTdbT Tc [PÕ`dT bT
aP__a^RWT]c T]UX] >] PbbXbcT Æ [P R^]b^[XSPcX^] S{d]T bcadRcdaT Tc Æ
[{Ï[PQ^aPcX^]S{d]_a^VaP\\TR^\\d]PdbTX]Sd\^deT\T]c 4] (""
[T_aT\XTa]d\Ïa^SdY^da]P[;{0RcX^]Sd?Td_[TSXaXVÏT_Pa<dWP\\PS
7PbbP]>dPiiP]XTbc_dQ[XÏ 3{PdcaTbcXcaTbbTRaÏT]cSP]b[Pi^]T]^aS
R^\\T0[ 7PhPc^d0[ BP[P\ ;Tb]PcX^]P[XbcTbdcX[XbT]c[Tb\^hT]bST
R^\\d]XRPcX^]\^STa]Tb_^da[{Tg_P]bX^]ST[TdaR^]RT_cX^]ST[{XST]cXcÏ
]PcX^]P[T ?^dac^dRWTa[TbR[PbbTbdaQPX]TbTcRd[cXeÏTbX[b_PbbT]c_Pa[P
_aTbbT[TbcaPRcb[TcWÏÈcaT^d[P_^ÏbXT ?^da[Tb\PbbTb_aX]RX_P[T\T]cT]
\X[XTdadaP[X[be^]c\T]TaSTbPRcX^]bbh\Q^[X`dTbSTbaXcdT[bX]SXb_T]bPQ[Tb
_^da[P\^QX[XbPcX^]_^[XcX`dT ?^acTad]TSYT[[PQPR^bcd\TcaPSXcX^]]T[
^dd]cPaQ^dRWTRWP_TPdbdU
cÆ\^]caTab^]PccPRWT\T]cPdgcWÎbTb
]PcX^]P[XbcTb ;TbcT]bX^]bT]caT[TbSXUUÏaT]cTbR^\_^bP]cTbSd\^deT\T]c
]PcX^]P[Tc[Pb^RXÏcÏbdQbXbcT]c\PXb[P]PcX^]Tbc\XbTT]PeP]cÆcaPeTabRTb
Ï[Ï\T]cbR^\\d]b`dXR^WÏbX^]]T]c¡[PR^\\d]PdcÏ ;PUÐcTSdcaÚ]T
Tbc[TaT TcSTRTccTT]cT]cT 4[[TTbcRÏ[ÏQaÏT_PaSTb]PcX^]P[XbcTb`dX^]c
STbXSÏTb_^[XcX`dTbSXUUÏaT]cTbaT[XVXTdg^d[PÕRbTc_PaSTb\Pa^RPX]b`dX[b
b^XT]c\dbd[\P]b^dYdXUb !$
0_aÎbd]T_WPbTST[dccTPa\ÏTTcST]PcX^]P[Xb\TdaQPX]^]_Tdc_Pa[Ta
_^da[P_aT\XÎaTU^XbST[{TgXbcT]RTS{d]TeÏaXcPQ[T^__^bXcX^]]PcX^]P[TPd
R^[^]XP[Xb\T)[T TaSÏRT\QaT ("#bTR^]bcXcdT[T2^\XcÏS{PRcX^]\Pa^RPX]T
20<_aT\XTaT\Qah^]Sd_PacX]PcX^]P[XbcTTc_aT\XÎaTbcadRcdaTeaPX\T]c
!$ APRWXZ7 Bh\Q^[XbTa[P]PcX^])4bbPXbda[{dbPVTSTbXST]cXcÏbR^[[TRcXeTbPd<Pa^R2PbPQ[P]RP
;T5T]]TR! "
87
Le Mondial des nations
X]cÏVaPcXeTSd\^deT\T]c]PcX^]P[ ;T20<_aÏbT]cTPdbd[cP]PdaÏbXST]c
VÏ]ÏaP[TcPdRWTUSdV^deTa]T\T]cUaP]ÍPXbd]_[P]STaÏU^a\TbaÏR[P\P]c
[P_PacXRX_PcX^]STb<Pa^RPX]bÆ[{PS\X]XbcaPcX^]Sd_Phb[PSÏ\^RaPcXbPcX^]
ST[PeXT_dQ[X`dT[PbÏ_PaPcX^]STb_^de^Xab[PRaÏPcX^]S{X]bcXcdcX^]b
aT_aÏbT]cPcXeTbcT[[Tb`dTSTbR^]bTX[b\d]XRX_PdgSTbPbbT\Q[ÏTb_a^eX]RXP[Tb
Tcd]TPbbT\Q[ÏT]PcX^]P[TTcSTbRWP\QaTbSTR^\\TaRT 0_aÎb]^\QaT
S{X]XcXPcXeTbTcSTSÏ\^]bcaPcX^]bSTU^aRT[T20<TbcSXbb^db_Pa[TbPdc^aXcÏb
R^[^]XP[TbT]\Pab ("& 3TdgU^a\PcX^]bÏ\TaVT]cP[^ab)[T?PacX]PcX^]P[
_^da[PaÏP[XbPcX^]STbaÏU^a\TbST0[[P[4[5PbbXÆRPaPRcÎaT_[dbaT[XVXTdgTc
PaPQTTc0[ 7PaPZPP[ `Pf\XhhP<^deT\T]c]PcX^]P[XbcTST<^WP\\TS
1T[WPbbP]0[ >dPiiP]XÆcT]SP]RT[PÕ`dT
De la mobilisation à l’indépendance
;TbP]]ÏTbbdXeP]cTbb^]c\Pa`dÏTb_Pa[PaÏ_aTbbX^]STbPdc^aXcÏbSd
_a^cTRc^aPcÆ[{ÏVPaSSTb]PcX^]P[XbcTb ¦APQPcBP[Ï5ÎbTc<TZ]TbSTb
VdaTbR^\\T0W\TS1P[PUaTY<TWSX1T]1PaZP<^WP\\TS;hPiXSX^d
0QSTaaPWX\1^dPQXQ^aVP]XbT]cSTbaÏd]X^]bSTbcX]ÏTbÆbT]bXQX[XbTa[Tb
\PbbTbÆ[P]ÏRTbbXcÏST\TccaT
]Æd]TU^a\TSX\\^QX[Xb\TUPRTPdR^[^]
TcSTaP[[XTa[PRPdbT]PcX^]P[T ?PaP[[Î[T\T]c[^abSTaÏd]X^]b_[dbaTbcaTX]cTb
[Tb]PcX^]P[XbcTb_aÏ_PaT]c[TcTgcTSd<P]XUTbcTST[{X]SÏ_T]SP]RT`dXTbc
_aÏbT]cÏ[T YP]eXTa (##bX\d[cP]Ï\T]cPdbd[cP]PdaÏbXST]cVÏ]ÏaP[
TcPdgaT_aÏbT]cP]cbÆAPQPcSTb¯cPcb D]XbST[P6aP]ST 1aTcPV]TTcST
[{D]X^]B^eXÏcX`dT 2^bXV]ÏT_Pab^XgP]cT SXg_Tab^]]P[XcÏb_^da[P_[d_Pac
XbbdTbSd\^]STX]cT[[TRcdT[TcSTbPUUPXaTbRTccTSÏR[PaPcX^]P__T[[T]^]
_[db STb aÏU^a\Tb \PXb [{X]SÏ_T]SP]RT SP]b d] aÏVX\T SÏ\^RaPcX`dT
2T[dX RXbTaPPdbbX[{PRcTST]PXbbP]RTSd?PacXST[{8bcX`[P[[T_aT\XTa_PacX
_^[XcX`dT\Pa^RPX]bcadRcdaÏTc^aVP]XbÏ`dXaPbbT\Q[T[Tb\T\QaTbST[{Tg
?PacX]PcX^]P[Pdg`dT[bbPSY^X]Sa^]c_Pa[PbdXcT[Tb\ÏR^]cT]cbSdbhbcÎ\T
UaP]ÍPXbR^\\TSTbÏcdSXP]cbPbb^RXPcX^]b^d[Ï\PbPdc^aXcÏbaT[XVXTdbTbT]
Xb[P\PacXbP]bR^\\TaÍP]cb_a^UTbbX^]b[XQÏaP[Tb^d\Ð\TQ^daVT^Xb`dX
]Tca^dePXT]c_Pb[Tda_[PRTÆ[{^\QaTSdbhbcÎ\TSd_a^cTRc^aPc
;TbPaaTbcPcX^]bS{0W\TS1P[PUaTYbTRaÏcPXaTVÏ]ÏaP[Sd?PacXST[{8bcX`[P[
STb^]PSY^X]c0W\TS;hPiXSXTcST<TWSX1T]1PaZP_a^e^`dT]cSTb
88
Maroc
Ï\TdcTbbP]V[P]cTb[^daST\T]caÏ_aX\ÏTb !% 2{Tbcd]TÏ_^`dT\Pa`dÏT
_Pa[TbPaaTbcPcX^]b[Pc^acdaT[TbR^]SP\]PcX^]bÆ[^daSTb_TX]TbTc[Tb
TgÏRdcX^]bb^\\PXaTbST]PcX^]P[XbcTb 6aÎeTb\P]XUTbcPcX^]bTcX]RXST]cb
bT]RWPÔ]T]c D]\^deT\T]cS{PRcX^]SXaTRcTbTSÏR[T]RWTTc^]PbbXbcTÆ
STbbPQ^cPVTbTcÆSTbPVaTbbX^]bR^]caTSTb4da^_ÏT]bTc[Tb<Pa^RPX]b
UaP]R^_WX[TbTcPdbbXÆSTbPccT]P]cbR^\\TRT[dX_Ta_ÏcaÏ_Pa0[[P[1T]
0QSP[[PW[T bT_cT\QaTR^]caT[TR^acÎVTSdbd[cP]X[[ÏVXcX\T¡<^WP\\TS
1T]0aPUP !& ;Tb \X[XcP]cb X]RPaRÏaÏb b^]c _a^VaTbbXeT\T]c [XQÏaÏb 8[b
bÏcPQ[XbbT]cb^deT]cÆ[ÏcaP]VTaP_aÎb[TdaaT\XbTT][XQTacÏTc\Î]T]c
d]TRP\_PV]TX]cTa]PcX^]P[TSTbT]bXQX[XbPcX^]Æ[PRPdbT\Pa^RPX]T 2{Tbc
[TRPbS0QSTaaPWX\1^dPQXST]5aP]RTS0W\TS1P[[PUaTYT]BdXbbTTcSP]b
[Tb_PhbbRP]SX]PeTbTcS0[[P[4[5PbbXPd2PXaTP_aÎbb^]TgX[Pd6PQ^] ;T
_PacXST[{8bcX`[P[_PaeXT]c\Ð\TÆ^deaXad]QdaTPdÆ=TfH^aZTcaÏdbbXc
ÆX]bRaXaT[PSÏR^[^]XbPcX^]Sd<Pa^RÆ[{^aSaTSdY^daST[{PbbT\Q[ÏTSTb
=PcX^]bd]XTb[T!"bT_cT\QaT ($#
3P]b[PR[P]STbcX]XcÏ[Tb[TPSTabST[{8bcX`[P[PePXT]c^aVP]XbÏSÎb (#!STb
aT]R^]caTb_[db^d\^X]baÏVd[XÎaTbPeTR[Tbd[cP]S^]c[{T]VPVT\T]cÆ[P
cÐcTSd\^deT\T]cR^]bcXcdPXcd]bh\Q^[TS{d]XcÏ ;P
QaT_PcaX^cX`dTST[P
_^_d[PcX^]eXQaPX]cT]bÏ\T]cTcSTc^dcTb[TbeX[[TbSd<Pa^RST]^\QaTdbTb
_ÏcXcX^]bTcSÏ[ÏVPcX^]bUdaT]cSÏ_ÐRWÏTbPd?P[PXb_^dab^dcT]Xa[T<P]XUTbcT
Sd?PacXST[{8bcX`[P[J L ¡ !'4]SÏ_XcS{d]T\PdePXbTP__aÏRXPcX^]X]XcXP[T
<^WP\\TS1T]H^dbbTUbdcaP[[XTa[T\^deT\T]c]PcX^]P[RT`dXUdcR^]
a\Ï
_Pab^]RÏ[ÎQaTSXbR^dabSTCP]VTaR^\\Ï\^aP]c[T!$TP]]XeTabPXaTSTb^]
X]ca^]XbPcX^] !( 9dVÏca^__a^RWTSTb\X[XTdg]PcX^]P[XbcTb[Tb5aP]ÍPXbPeTR
[{P__dXSTRTacPX]b]^cPQ[Tb\dbd[\P]b[T
aT]cSÏ_^bTaTc[TR^]caPXV]XaT]cÆ
!% ;TbRWXUUaTbePaXT]cbT[^][Tbb^daRTb 0_aÎbRTbPaaTbcPcX^]bÆ5Îb[TbcXabSTbU^aRTbST[{^aSaT
Sd_a^cTRc^aPc
aT]cd]TRT]cPX]TST\^acb
!& =Ï T] ( % Æ 6dTaRXU SP]b [P _a^eX]RT ST CPiP 0[[P[ 1T] 0QST[[PW ÏcPXc _TX]caT PeP]c ST
b{X]bcP[[Ta Æ APQPc 5^acT\T]c PccPRWÏ Pdg eP[Tdab ST [dccT R^]caT [{^RRd_PcX^] X[ Tbc STeT]d d]
bh\Q^[TST[PaÏbXbcP]RT_^da[T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]ÏcP]cR^]bXSÏaÏR^\\T[T_X^]]XTaST[P
[dccTPa\ÏTdaQPX]TR^]caT[TR^[^]XbPcTdaUaP]ÍPXb
!' 0^dPS<{WP\\TSTc<PaXP0fPS^_ RXc_ (
!( 3P]bbPSXPcaXQT[Tbd[cP]TgWXQPXcbP_aXbTST_^bXcX^]P_aÎb[ÏRWTRSTb]ÏV^RXPcX^]bT]VPVÏTb
PeTR[Tb5aP]ÍPXbST_dXb^Rc^QaT ($ T]UPXbP]c[TQX[P]STb^]aÎV]TTcSTb`dPcaTSÏRT]]XTbST
_a^cTRc^aPc 8[[^dT[Tb[XT]bS{PccPRWT\T]cTcST
SÏ[XcÏSd_Td_[TÆbP_Tab^]]TTc[TaPbbT\Q[T\T]c
b^[XSPXaTPdc^daST[dX ?^da_[dbSTSÏcPX[be^Xa[TcTgcTSdSXbR^dabSdCaÚ]TST<^WP\\TS1T]
H^dbbTUSd ']^eT\QaT ($!
89
Le Mondial des nations
[{TgX[RT`dX]T
c`d{PdV\T]cTabP[ÏVXcX\XcÏÆ[{ÏVPaSSTb^]_Td_[TTc]^daaXa
T]\Ð\TcT\_b[P\^QX[XbPcX^]]PcX^]P[XbcT 2TcPccPRWT\T]c_^_d[PXaTbT
\P]XUTbcP[^abSdaTc^dacaX^\_WP[Sdbd[cP][T %]^eT\QaT ($$^ßd]VaP]S
R^acÎVTPccT]SPXcRT[dX`dX`dT[`dTb\^Xb_[dbcPaSd]TU^Xb[{X]SÏ_T]SP]RT
PR`dXbTTcaPcX
ÏT_Pa[P5aP]RT[T!\PabTc_Pa[{4b_PV]T[T&PeaX[ ($%
STeXT]SaPXca^X[T[XQÏaPcTda¡
La nation monarchique
<^WP\\TSEX]RPa]T[T_PbbPVTSd_a^cTRc^aPcÆ[{X]SÏ_T]SP]RTP_aÎb
Pe^XaPRR^\_PV]Ï[P]PXbbP]RTSd]PcX^]P[Xb\TÏcP]c[TbTd[STbPSh]PbcXT
ÆPe^Xa_^acÏbdRRTbbXeT\T]cSTdgcXcaTbRT[dXSTbd[cP]SÎb (!&TcRT[dX
STa^XÆ_PacXa ($% 8[TbcRW^XbXPdSÏ_Pac_Pa[T_^de^XaR^[^]XP[_^dab^]
X]bXV]X
P]RT¡_^da]T_PbR^]bcXcdTad]^QbcPR[Td[cÏaXTdaPdgeT[[ÏXcÏb
STRTdg`dX[^]cSÏbXV]ÏRT`dT[PeT]XaX]
a\TaP " >][TSÏRaXcR^\\T
d]W^\\T_adST]cPeXbÏbX\_[TR^]bRXT]cST[{X\_^acP]RTSTb^]_^de^Xa
\Ð\TbX[Udc_daT\T]cbh\Q^[X`dTÆd]\^\T]cS^]]Ï ;T %]^eT\QaT
($$[TbPdc^aXcÏbUaP]ÍPXbTb[dX_Ta\TccT]cSTR^]bcXcdTad]V^deTa]T\T]c
RP_PQ[TST]ÏV^RXTa[{X]SÏ_T]SP]RT 8[ÏRPacT[{8bcX`[P[ST[PSXaTRcX^]Tc]^\\T
ÆbPcÐcT`dT[`d{d]STR^]
P]RT<QPaTZ1TZZPÕd]P]RXT]^U
RXTabd_ÏaXTda
ST[{Pa\ÏTUaP]ÍPXbT ;P[dccTTbc^deTacTT]caT[T?P[PXbTc[T_PacX_WPaTSd
]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]d]_PacXST\PbbTbÆd]\^\T]c^ßRTacPX]bSXaXVTP]cb
b^]ccT]cÏb_Pa[{Tg_ÏaXT]RTST_PacXd]X`dTbdXeXTT]Cd]XbXTb^db[{ÏVXSTST
7PQXQ1^daVdXQP
¦[{X]SÏ_T]SP]RTd]PdcaT<Pa^Rb{^UUaTPd_^de^XaP[P^dXcT`dXS^Xc
R^\_^bTaPeTR[{WÏaXcPVTR^[^]XP[TcaT]^dTaPeTR[PcaPSXcX^]\^]PaRWX`dT
4]`dT[`dTbP]]ÏTb[Ta^X_PaeXT]cÆÏcPQ[Xa_dXbÆR^]b^[XSTab^]Pdc^aXcÏ
PeP]cbP\^acT] (% ;Tb5^aRTbPa\ÏTba^hP[Tb50Ab^]cRaÏÏTbP_aÎb
[X]SÏ_T]SP]RT_Pa[PUdbX^]ST[{Pa\ÏTR^[^]XP[TUaP]ÍPXbTTcTb_PV]^[TTc
S{Ï[Ï\T]cbXbbdbST[{0a\ÏST[XQÏaPcX^]]PcX^]P[T 4[[TbaÏ_aX\T]ceX^[T\\T]c
[{X]bdaaTRcX^] Sd AXU T] ($' T] \TccP]c d] cTa\T Æ [P aÏbXbcP]RT STb
" 1XT]`dTST[PSh]PbcXTP[P^dXcT<^WP\\TS1T]H^dbbTU]{ÏcPXc_Pb_aÏSTbcX]ÏÆSTeT]Xa[T
bd[cP]Sd<Pa^R 8[Tbc]^\\Ï_Pa[T_a^cTRc^aPc`dXe^XcT][dXd]T_Tab^]]TS^RX[T_aÐcTÆbTaeXa
bTbX]cÏaÐcbT]^RRd_P]cd]T_[PRTbh\Q^[X`dT_daT\T]caT[XVXTdbTSP]bRT]^deTPd<PZWiT]
R^[^]XP[
90
Maroc
STbRT]SP]cbS{0QST[ZaX\4[:WPccPQXR^]bXSÏaÏbR^\\TbÏ_PaPcXbcTb ;{8bcX`[P[
TbcPUUPXQ[X_Pa[PaÏSdRcX^]STb^]X] dT]RTPdbTX]SdV^deTa]T\T]c[P
RaÏPcX^]Sd<^deT\T]c_^_d[PXaT_PacXadaP[TcQTaQÏaXbcTP[[XÏSd?P[PXb
ÆRT\^\T]cTc_Pa[{ÏR[PcT\T]cSdVaP]S_PacX]PcX^]P[XbcTT]caTd]T
Sa^XcTXbcX`[P[XT]]TTcd]TVPdRWTaT_aÏbT]cÏT_Pa[{D]X^]]PcX^]P[TSTbU^aRTb
_^_d[PXaTbD=5?ST<TWSX1T]1PaZP
;Ta^X[XQÏaPcTda¡ePÐcaTb_ÏRXP[T\T]cPccT]cXUPd_PbbPVTSTaT[PXbÆb^]
[b7PbbP]88 ;^ab`dTRT[dX RXPaaXeTPd_^de^XaT] (% X[SXb_^bTS{d]T
PS\X]XbcaPcX^]b^[XSTSXaXVÏT_Pa]^\QaTSTRPSaTb\Pa^RPX]bS^]c[Tb50A
Tc[TbbTaeXRTbSTbÏRdaXcÏb^]cd]Ï[Ï\T]cX]R^]c^da]PQ[T B^db7PbbP]88
[{Pdc^aXcÏTbcPQb^[dTTc_[db`dTYP\PXbSTSa^XcSXeX] 4[[TTbc_^dacP]c
R^]caPaXÏTÆ_[dbXTdabaT_aXbTbTc]^cP\\T]c_Pab^]P[[XÏTSTc^dY^dabÆbPe^Xa
[{Pa\ÏT`dX\Î]T[Tb_dcbRWbSTYdX[[Tc (& TcSP^ác (&! 0d[T]ST\PX]
STbR^d_bS{¯cPc[TSP]VTa_^da[P\^]PaRWXTeXT]cÏVP[T\T]cSTbd]XeTabXcÏb
X\_aÏV]ÏTb_Pa[TVPdRWXb\TTc[TcXTab \^]SXb\T\PagXbcT 2{Tbc[TSÏQdc
STbP]]ÏTbST_[^\Q¡d]TÏ_^`dTb^\QaT\Pa`dÏT_Pa[TbPaaTbcPcX^]b
[Tbc^acdaTb[TbR^]SP\]PcX^]bb^\\PXaTbTc[Tb\TdacaTb`dT]T
c`dT
R^]b^[XSTab^]_^de^XaTgTaRÏT]b^[XcPXaT
3P]b d] R^]cTgcT ST RaXbT Tc ST R^]cTbcPcX^] X]cTa]T [P aTR^]`dÐcT
cTaaXc^aXP[TSdBPWPaPTb_PV]^[_Ta\TcÆ7PbbP]88STaTR^]bcadXaT[{X\PVTSd]
_PhbePX]`dTdaTcSPbbT^Xad]_^de^Xabh\Q^[X`dTRT[dXSdaÏd]X
RPcTda¡
;PaÏRd_ÏaPcX^]SdBPWPaP^RRXST]cP[Tc[{PeÎ]T\T]cS{d]]^deT[T]]T\X
[T5a^]c?^[XbPaX^ " PRRdbÏSTcaPWXa[P_PcaXT¡_Ta\TccT]cT]^dcaTST
RaÏTad]T]^deT[[TP[[XP]RTPdc^daSdcaÚ]T 4]R^aTd]TU^Xb[T\PZWiT]bT
aTR^]bcXcdTRTccTU^Xb RXPdc^daSd\X]XbcÎaTST[{8]cÏaXTdaQXT]cÚcSXaXVÏ_Pa
[T]^deT[W^\\TU^acSdaÏVX\T3aXbb1PbaX ;T]T^ \PZWiT]U^]RcX^]]T
_[db`dTYP\PXbb^dbd]T[^VX`dT_PcaX\^]XP[T ;Tb_^bcTbb^]cSXbcaXQdÏbPdg
_[db
SÎ[TbcP]SXb`dT[Tb^__^bP]cbPhP]cUPXcP[[ÏVTP]RTb^]c_TdÆ_Td
aÏX]cÏVaÏbSP]b[T\PZWiT]
;T_^X]cS^aVdTSTRTccTÏe^[dcX^]Tbc[TV^deTa]T\T]cST[{P[cTa]P]RT
ST (('SXaXVÏ_Pad]P]RXT]R^]SP\]ÏÆ\^ac_PaR^]cd\PRT[Tb^RXP[XbcT
0QSTaaPW\P]H^dbb^d
;TSÏeT[^__T\T]cSd_Phb[{Ï[PaVXbbT\T]cSTb
" 5^a\PcX^]X]SÏ_T]ST]cXbcTbPWaP^dX`dXaÏR[P\T[PcT]dTS{d]aÏUÏaT]Sd\bda[Pdc^STcTa\X]PcX^]
PdBPWPaP^RRXST]cP[Tc_a^R[P\T[PAÏ_dQ[X`dTPaPQTbPWaP^dXSÏ\^RaPcX`dT
91
Le Mondial des nations
R^]cTbcPcX^]bPX]bX`dT[Tb_aTbbX^]bTcX] dT]RTbX]cTa]PcX^]P[TbUPe^aXbT]c
d]cX\XST_a^RTbbdbSTcaP]bXcX^]_^[XcX`dT`dX_aÏcT]SbT[^][PU^a\d[T
ST7PbbP]88R^]RX[XTacaPSXcX^]Tc\^STa]XcÏ D]Te^XT\Pa^RPX]TeTab
d]TSÏ\^RaPcXTÆU^acTT\_aTX]cTaWÏc^aX`dT]PcX^]P[XbcT \^]PaRWXbcTd]
_aÏcT]Sd_PbT]PeP]cX]b_XaÏT]R^aTd]TU^Xb_Pad]_PbbÏ\hcWX
Ï ;T
?P[PXbca^deTaPXcd]bdQbcaPcWXbc^aX`dTTcb^RXP[PdgR^]bd[cPcX^]b_^_d[PXaTb
Æ[{^Rca^XSTSa^XcbPdgUT\\Tb^dÆ[{Ï[PaVXbbT\T]cSTb[XQTacÏb_^da]TRXcTa
`dT`dT[`dTbTgT\_[Tb 0dbTX]STRTccTcaP]bXcX^]\Pa^RPX]T[Ta^XaTbcT
S^]R[P
VdaTRT]caP[T
Les éléments constitutifs de la nation marocaine
L’antériorité de la nation marocaine
D]TR^]eXRcX^]caÎbaÏ_P]SdTRWTi[TbWXbc^aXT]bSP]b[TSXbR^dab^U
RXT[Tc
RT[dXSTb_aX]RX_PdgPRcTdab_^[XcX`dTbSTb\ÏSXPbPX]bX`dTSP]b[{X\PVX]PXaT
R^[[TRcXU Sd _Phb Tbc `dT [P ]PcX^] \Pa^RPX]T _aÏRÎST [T \^deT\T]c
]PcX^]P[ 2^]caPXaT\T]cPdgYTd]Tb]PcX^]bXbbdTbST[PSÏR^[^]XbPcX^]_^da
[TbcWÏ^aXRXT]bST[P]PcX^]\Pa^RPX]TRT[[T RXTgXbcTST_dXb[^]VcT\_bTc
ÏRWP__TÆc^dcTX]eT]cX^]^dR^]bcadRcX^] ;P]PXbbP]RTST[{¯cPc\Pa^RPX]
SPcTbT[^]TdgST[PSh]PbcXTSTb8SaXbbXSTbÆ[P
]SdE888TbXÎR[T[^abST
[{PaaXeÏST[{Xb[P\Pd<PVWaTQ[{>RRXST]cPaPQT "! ¦_TX]T`dT[`dTbbXÎR[Tb
_[dbcPaS[T<Pa^RTbcSÏYÆ[{d]STb_[dbVaP]Sb_PhbPd\^]STb_[T]SXST
TceXRc^aXTdg J LD]_Phb`dXST_dXb[TG8TbXÎR[TPePXcbdSÏUT]SaTb^]
XST]cXcÏTcb^]X]SÏ_T]SP]RTb^deT]cV^deTa]Ï_PaSTVaP]STbSh]PbcXTb
TcSTVaP]SbW^\\TbTcS^]c[TbaÏP[XbPcX^]bPaRWXcTRcdaP[TbTcRd[cdaT[[Tb
VdaPXT]c_Pa\X[Tb_[dbQT[[TbPd\^]ST ¡ ""
3Tc^dccT\_b[TbWPQXcP]cbSd<Pa^R^]c[dccÏR^]caT[TbR^]`dÏaP]cb
_PacPVÏbSTbeP[TdabTcSTbRPaPRcÎaTbR^\\d]bTgXbcÏT]cP]c`dT]PcX^]
Tc_Td_[Td]_PhbSW^\\Tb[XQaTbb^d\XbÆ[{d]X`dTPdc^aXcÏ_^[XcX`dTTc
aT[XVXTdbTSdbd[cP] ;T<Pa^RR^]caPXaT\T]cÆ[P;hQXTÆ[0[VÏaXT^dÆ
"! ;dVP]1 7Xbc^XaTSd<Pa^RSTb^aXVX]TbÆ]^bc^dab?PaXb?TaaX] 2aXcÏaX^]!
"" 5X[P[X0 ;T<Pa^RTc[T\^]STPaPQT?PaXbBRP[X! '_ !(
92
Maroc
[PCd]XbXTTbc[{d]STbaPaTb_PhbST[PaÏVX^]SP]b[T`dT[[Tb>cc^\P]b
]T_PaeXT]]T]c_PbÆ_Ï]ÏcaTa 0X]bX[PR^]cX]dXcÏST_dXb[PSXb_PaXcX^]ST
[{4\_XaTPQQPbbXSTTc[{PaaXeÏSTbP[\^aPeXSTbPd_^de^XaT]caT[T8GTTc
GTbXÎR[TYdb`d{Æ[{Ï_^`dTPRcdT[[TTbc\XbTT]aT[XTU <^WP\\TSESTeT]d
a^XPÏcÏRW^XbXR^\\Tbh\Q^[TR[TUR^\\TaT[PXbPeTRRT_PbbÏV[^aXTdg
bd__^bÏR^\\TU^]ST\T]cST[P]^deT[[TR^\\d]PdcÏ_^[XcX`dT[P]PcX^]
\Pa^RPX]T C^dcTXST]cXcÏ_ÏaX_WÏaX`dT¡TbcbhbcÏ\PcX`dT\T]c\PaVX]P[XbÏT
Tc^]_a^RÎSTÆ[{X]eT]cX^]STbh\Q^[Tb]PcX^]Pdg[XÏbÆ[{Ï\TaVT]RTS{d]T
]^deT[[TRd[cdaTQXT]RW^XbXT_Pad]TÏ[XcTSP]b[TQdcST\Pa`dTa[TbUa^]cXÎaTb
S{d]TXST]cXcÏ]PcX^]P[TX]cÏVaÏTW^\^VÎ]TTcd]XU^a\T
Le Grand Maroc ou le Maroc inachevé, la question
territoriale
;TcTaaXc^XaTTbcd]Ï[Ï\T]cSÏcTa\X]P]c[PQPbTbda[P`dT[[TbTbdbcT]cT[T
c^dc]PcX^]P[[PcTaaT _PcaXT¡ ;TbcTaaXc^XaTbaT\XbP_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT
]TbTaPXT]c`d{d]T_PacXTSd<Pa^RR^\\T[TaTeT]SX`dPXcÆ[{Ï_^`dT[T
[TPSTa]PcX^]P[XbcTTcRWTUSd_PacXST[{8bcX`[P[0[[P[4[5PbbX BT[^][dX[T
6aP]S<PVWaTQ[{T\_XaTPccaXQdÏPdgP]RÐcaTbSTb<Pa^RPX]b[TbP]RXT]b
bd[cP]b RWÏaX
T]b STbRT]SP]cb ST <PW^\Tc bÏcT]SPXc Ydb`d{Pd TdeT
BÏ]ÏVP[c^dc_aÎbST3PZPaTcR^\_aT]PXc[TBPWPaPRT]caP[P[VÏaXT] CP]c
`dTCP]VTa]TbTaP_PbSÏVPVÏSTb^]bcPcdcX]cTa]PcX^]P[cP]c`dT[TbSÏbTacb
Tb_PV]^[bSdbdScP]c`dT[TBPWPaPSTCX]S^dUÆ0cPacP]c`dT[TbR^]
]b
P[VÏa^ \Pa^RPX]b]TbTa^]c_PbSÏVPVÏbST[TdacdcT[[T]^caTX]SÏ_T]SP]RT
ST\TdaTaPQ^XcTdbTTc]^caT_aT\XTaSTe^XabTaPST_^dabdXeaT[{PRcX^]_^da
[XQÏaTa[P_PcaXTTc[{d]X
Ta ¡ "#;P\XbbX^]R^]bXbcP]cÆbÏ\P]RX_TaSdY^dV
R^[^]XP[\T]ÏT_Pa[Tb]PcX^]P[XbcTbÏcPXcS^]RX]R^\_[ÎcT
;Pbd_Ta
RXTc^cP[TSdcTaaXc^XaTaÏR[P\Ï_Pa4[5PbbXSÏ_PbbPXc[Tb!
STZ\!R{Tbc Æ SXaT`dPcaTU^Xb[TcTaaXc^XaTPR`dXbP_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT 3T
c^dcTbRTbaTeT]SXRPcX^]bbTd[TbRT[[TbR^]RTa]P]c[{4b_PV]TUdaT]caÏRd_ÏaÏTb
CPaUPhPUdcaT\XbTT] ($'TcBXSX8U]XP_aÎbd]T_TcXcTVdTaaTT] (%( ;T
BPWPaP^RRXST]cP[UdcPQP]S^]]Ï_Pa<PSaXSP_aÎb[P<PaRWTeTacTT] (&$
2T_T]SP]c[TbST\P]STbb^deTaPX]TbÆ[{ÏVPaSSTbÔ[Tb2P]PaXTbb^]c_aTb`dT
"# 3XbR^dabS0[[P[4[5PbbXSd!&\Pab ($%
93
Le Mondial des nations
SÏ_PbbÏTb "$cP]SXb`dTBTQcPTc<T[X[[PPX]bX`dT[TbÔ[^cb\ÏSXcTaaP]ÏT]b
aTbcT]cPdghTdgSTb]PcX^]P[XbcTb\Pa^RPX]bSTbaÏbXSdbSd_^de^XaR^[^]XP[
[PSTa]XÎaTUaPRcX^]SdS^bbXTacTaaXc^aXP[Æ[{T]R^]caTST[{4b_PV]T B^daRT
R^]bcP]cTSTR^] XcPeTR[Te^XbX]XQÏaX`dT[TdaaÏRd_ÏaPcX^]¡ST\TdaTd]
Ï[Ï\T]cRT]caP[SdSXbR^dab]PcX^]P[XbcTTcST\^QX[XbPcX^] "%
;P_^bXcX^]\Pa^RPX]T_PaaP__^acÆ[PaTeT]SXRPcX^]SdcTaaXc^XaTST[P
<PdaXcP]XTTbcTg_aX\ÏT[T YdX] (% _Pa<^d[Ph7PbbP] ;TUdcda7PbbP]88
bXV]P[T`dX[]{Tbc_PbSP]bb^]X]cÏaÐc`dT[TbPdc^aXcÏbSd<Pa^RPS\X]XbcaT]c
RT_PhbTc`dX[b^dWPXcTSPeP]cPVTd]aP__^acÏca^Xcd]Td]X^]_Tab^]]T[[T¡
S{¯cPcƯcPc 4]RT`dXR^]RTa]T[TBPWPaPRT]caP[P[VÏaXT]PeP]c\Ð\T
[{X]SÏ_T]SP]RTST[{0[VÏaXTT] (%![T_aÏbXST]cSdV^deTa]T\T]c_a^eXb^XaT
aÏe^[dcX^]]PXaT5TaWPc0QQPbbXV]Td]S^Rd\T]cbTRaTcPeTR<^WP\\TSE
R^]bXSÏaP]cR^\\TX]P__[XRPQ[T[T_aX]RX_TSdaTb_TRcSTbUa^]cXÎaTbWÏaXcÏTb
ST[PR^[^]XbPcX^] 2T_PRcTTbcaTUdbÏ_Pa[{0[VÏaXTX]SÏ_T]SP]cT[^ab`dTAPQPc
[TaT]S_dQ[XR[T! ^Rc^QaT (%"TcaÏR[P\T[TBPWPaPRT]caP[P[VÏaXT]RT`dX
SÏR[T]RWT[PVdTaaTSTbbPQ[Tb¡ 7PbbP]88R[ÚcRTccTPUUPXaTT]UÏeaXTa ('
P_aÎbPe^XaSÏR[PaÏ`d{X[]{TgXbcTPdRd]R^] XcUa^]cP[XTa\Pa^RP]^ P[VÏaXT]
4]SÏ_XcSTRTacPX]b_PacXb\Pa^RPX]b`dX]{ÏRPacT]c_PbRTccTaÏR[P\PcX^]
ST[Tdab_a^VaP\\TbX[]TaTbcT^U
RXT[[T\T]c`dT`dT[`dT# ZX[^\ÎcaTb
"$ ;TSXbR^dab^U
RXT[]{X]e^`dT_[db[Pb^deTaPX]TcÏST[{PaRWX_T[Tb_PV]^[R^\\Td]Ï[Ï\T]c
RT]caP[ST[P`dTbcX^]cTaaXc^aXP[TX]PRWTeÏT 4]PccT]SP]c[PSÏ[X\XcPcX^]STbTPdgcTaaXc^aXP[TbT]caT
[{4b_PV]TTc[T<Pa^RPdc^daSTbÔ[TbTcSTeP]c[PRÚcTPc[P]cX`dT\Pa^RPX]T[Tb2P]PaXTbaTbcT]c
]ÏP]\^X]bSP]b[{X\PVX]PXaT]PcX^]P[R^\\Td]T_PacXTX]cÏVaP]cTSda^hPd\TR^\\T[T\^]caT
[TdaX]R[dbX^]SP]b[TbRPacTbSTbQÈcX\T]cb^U
RXT[b
"% ;PaTeT]SXRPcX^]STbeX[[TbPdc^]^\TbTc[TbÔ[^cb\ÏSXcTaaP]ÏT]bb^]cÆ[PQPbTSTb_[dbVaP]STb
RaXbTb QX[PcÏaP[Tb ST RTb STa]XÎaTb P]]ÏTb T]caT <PSaXS Tc APQPc 4] YdX[[Tc ! " d]T ^_ÏaPcX^]
\dbR[ÏT ST [{Pa\ÏT Tb_PV]^[T _^da Tg_d[bTa ST [{Ô[^c ?TaTYX[ ;TÕ[P Pd <Pa^R STb Ï[Ï\T]cb STb
U^aRTbSTbÏRdaXcÏ\Pa^RPX]Tb
]Xc_Pa[Pad_cdaT`dPbXc^cP[TSTbaT[PcX^]bT]caT[TV^deTa]T\T]c
ST 9^bÏ <PaÓP0i]Pa P[^ab ?aT\XTa \X]XbcaT Tc [T A^hPd\T Sd <Pa^R 4] ]^eT\QaT ! & d]T
eXbXcT^U
RXT[[TÆBTQcPTc<T[X[[PSda^X9dP]2Pa[^bbTcaPSdXc_Pa[TaTcaPXcST[{P\QPbbPSTdaSd
a^hPd\TÆ<PSaXSTc[TbR^]SP\]PcX^]b[Tb_[dbUTa\TbSTbaTb_^]bPQ[Tb_^[XcX`dTb\Pa^RPX]b`dX
R^]bXSÏaPXT]cRTe^hPVTa^hP[R^\\Td]TVaPeTPccTX]cT¡ ?PaPS^gP[T\T]cRTbaTeT]SXRPcX^]b
cTaaXc^aXP[Tb ]{^]c YP\PXb ÏcÏ _^bÏTb R[PXaT\T]c ]X STeP]c [P R^\\XbbX^] ST SÏR^[^]XbPcX^] STb
=PcX^]bd]XTb]X[^abSTbaT]R^]caTbT]caT[TbSXaXVTP]cb\Pa^RPX]bTc[TdabW^\^[^VdTbTb_PV]^[b
aTbcP]cd]TePaXPQ[TSTcT]bX^]PVXcÏTPdVaÏSTbR^]Y^]RcdaTb
94
Maroc
STUa^]cXÎaTÆW^\^[^VdTaT]caT[TbSTdg_PhbT]caT>dPaZiXiTc[PUa^]cXÎaT
\Pa^RP]^ \PdaXcP]XT]]T "&
2{TbcPd]^\ST[{X]cÏVaXcÏcTaaXc^aXP[T`dTbc^aVP]XbÏT[P<PaRWTeTacTbda
[TBPWPaP^RRXST]cP[P[^abb^db^RRd_PcX^]Tb_PV]^[TT] (&$T]eTacdST
[P`dT[[T7PbbP]88STeXT]c[Ta^XaÏd]X
RPcTda¡ "'TcR{TbcPdc^daSTRTccT
X]cÏVaXcÏ`d{^]e^XcT]R^aTPdY^daS{WdX[T_Td_[TbT\^QX[XbTaR^]caT[Tbe^XbX]b
Tb_PV]^[TcP[VÏaXT]RTSTa]XTaÏcP]cR^]bXSÏaÏR^\\T[T_aX]RX_P[b^dcXT]
STbX]SÏ_T]SP]cXbcTbbPWaP^dXbSd5a^]c?^[XbPaX^ ;PU^aRTbh\Q^[X`dTTc
\^QX[XbPcaXRTST[P`dTbcX^]cTaaXc^aXP[TaTbcTX]cPRcT_[dbS{d]ST\X bXÎR[T
P_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT 4]b^\\TPdghTdgSTb]PcX^]P[XbcTb[P`dTbcX^]]T
bTaPaÏb^[dT`d{P_aÎb[PaÏRd_ÏaPcX^]STb_aÏbXSTb^RRd_Ïb¡ "(STBTQcPTc
<T[X[[PSTbÔ[^cb\ÏSXcTaaP]ÏT]bb^dbb^deTaPX]TcÏTb_PV]^[TSTbi^]Tb
[X\Xca^_WTbPeTR[{0[VÏaXTTc[PR[ÚcdaTSdS^bbXTabPWaP^dX <P[VaÏ[PcX\XST
^deTacdaT_^[XcX`dT[P`dTbcX^]cTaaXc^aXP[T`dXaTbcTd]S^\PX]TaÏbTaeÏST
[P\^]PaRWXTUPXc[{^QYTcSd]R^]bT]bdb]PcX^]P[
Un lien mystique avec le peuple marocain
;P ]PcX^] \Pa^RPX]T cXT]c _Pa [T [XT] \hbcX`dT `dX b{ÏcPQ[Xc T]caT [T
b^deTaPX]Tc[T_Td_[T[Pe^[^]cÏSd_Td_[TÏcP]c[Ï[Ï\T]cR^]bcXcdcXUST
[P]PcX^] ;P[dccT_^da[{X]SÏ_T]SP]RTPS^]RX]bcPdaÏd]TR^\\d]X^]
T]caT[Ta^XTcb^]_Td_[TSP]bd]TUU^ac_PacPVÏTcd]bPRaX
RTR^\\d]
;P]^cX^]ST_Td_[T\Pa^RPX]R^]cX]dTÆÐcaT[{Ï[Ï\T]cR^]bcXcdcXUST[P
aWÏc^aX`dT_^[XcX`dT^\]X_aÏbT]cTTcc^dY^dab[XÏTÆ[P
VdaTSdb^deTaPX]
b^]X]RPa]PcX^] ;T_Td_[Tbdac^dc[TbUT[[PWb_PhbP]bPÏcÏSÏcTa\X]P]c
_^daUPXaTUPRTPdgR^daP]cb\^STa]XbcTbST[Pb^RXÏcÏ_^bcX]SÏ_T]SP]RT 4]
TUUTcPd[T]ST\PX]ST[{X]SÏ_T]SP]RTSd<Pa^RSdUPXcST[TdaPbb^RXPcX^]
"& ?^daP__a^U^]SXa[P`dTbcX^]cTaaXc^aXP[TSP]b[P_T]bÏTSTb]PcX^]P[XbcTb\Pa^RPX]be^Xa3T[
?X]^ 3 2TdcP h <T[X[[P [Pb _[PiPb ST [P SXbR^aSXP ¡ Wcc_) fff S^\X]V^ST[_X]^ R^\ X]STg
_W_.XS," ! ('"* ;PiaPZ A ;T 2^]cT]cXTdg cTaaXc^aXP[ T]caT [T <Pa^R Tc [{4b_PV]T 2PbPQ[P]RP
3Pa T[ :XcPQ (&#* Tc ;P\\^daX < ;T 2^]cT]cXTdg aT[PcXU Pdg Ua^]cXÎaTb cTaaTbcaTb Sd <Pa^R
2PbPQ[P]RP (&(
"' 4gcaPXcSdSXbR^dab_a^]^]RÏ_Pa[T[TPSTa]PcX^]P[XbcT[T %^Rc^QaT (&$
"( 4g_aTbbX^]R^daP]cTSP]b[PaWÏc^aX`dT^U
RXT[[TaT_aXbT_Pa[TbSXaXVTP]cb_^[XcX`dTbTc[{PVT]RT
STR^\\d]XRPcX^]ÏcPcX`dT[P<PVWaTQ0aPQT?aTbbT<0?PX]bX`dT_Pad]TQ^]]T_PacXTST[P
_aTbbT]PcX^]P[T
95
Le Mondial des nations
WXbc^aX`dTPeTR[{PS\X]XbcaPcX^]Sd_a^cTRc^aPc[TbÏ[XcTbadaP[TbPd_^de^Xa
ÏR^]^\X`dTX]cPRcÏcPXT]cSXbRaÏSXcÏTb AP_XST\T]c[P\^]PaRWXTR^\_aXc
`d{T]b{P__dhP]cbdaT[[TbT[[T_PaeXT]SaPXcÆb{Ï\P]RX_TaSd\^deT\T]c
]PcX^]P[ 7PbbP]88P]^cP\\T]cT\_[^hÏ[Tb_^_d[PcX^]badaP[TbÆ\PY^aXcÏ
QTaQÎaTbTcR^]bTaePcaXRTbcaPSXcX^]]T[[T\T]c
SÎ[TbPd_^de^Xab_XaXcdT[
Sdbd[cP]\PZWiT]XT]_^daR^]caTRPaaTa[{X] dT]RTSd[{8bcX`[P[TcPbbT^Xa
b^]Pdc^aXcÏ #
;PQTh{PbTa\T]cS{P[[ÏVTP]RTbXV]X
TRT[XT]T]caT[Ta^XTcb^]_Td_[T
BT[^]8Q]:WP[S^d]RTccTX]bcXcdcX^]Tbcd]T]VPVT\T]cÆ[^QÏXbbP]RT*[T
bdYTcb{T]VPVTÆR^]
TaPda^XbTbPUUPXaTbTcÆ[dX^QÏXaSP]bc^dcRT`d{X[
UPXc # 2TaXcdT[bdXcSTbaÎV[Tb\X]dcXTdbT\T]cÏcPQ[XTb)[Tb^deTaPX]PaaXeT
ÆRWTeP[_^da\^]caTab^]_^de^XaÆ[PU^d[TSTb]^cPQ[Tb`dX[PccT]SSP]b
[{PaÎ]T 2TccTRÏaÏ\^]XTS{P[[ÏVTP]RTTbcRT]caP[TSP]b[P[ÏVXcX\PcX^]Sd
bhbcÎ\T_^[XcX`dT\Pa^RPX]TcaP__T[[T[P
[XPcX^]ST[P\^]PaRWXTPeTR[Tb
_aT\XTabV^deTa]T\T]cbST[{Xb[P\Æ[{X\PVTSTbSTdgQTh{P`dX^]c[ÏVXcX\Ï[T
_a^_WÎcT<PW^\Tc <^WP\\TSETc7PbbP]88^]cQXT]R^\_aXb[{X\_^acP]RT
STRT_PRcTSTb^d\XbbX^]SP]bbPSX\T]bX^]R^]caPRcdT[[TTcbh\Q^[X`dT
T]UPXbP]cSTRTccTRÏaÏ\^]XTd]PRcTUPbcdTdgTcT]_aÏRXbP]c[TbcTa\Tb
ST[PaT[PcX^]S{P[[ÏVTP]RT_^daÏ[PaVXaTcR^]b^[XSTa[Tda_^de^Xa #! 3P]b
[PcaPSXcX^]Xb[P\X`dTRT[XT]Tbc[{Ï`dXeP[T]cSdSa^XcST_Pca^]PVT¡`dX
aT]U^aRT[TbcPcdcSTbdYTcbSTBP<PYTbcÏ #"
La monarchie, pilier central de la nation
<Pa`dÏT_PabP[ÏVXcX\XcÏÆ[PU^Xbb_XaXcdT[[TTccT\_^aT[[TVaP]SXT_Pa
[T \^deT\T]c ]PcX^]P[ ST _[db T] _[db ÏRPacÏT Sd _^de^Xa aÏT[ P_aÎb
[{X]SÏ_T]SP]RT[P\^]PaRWXTbTR^]bcXcdTR^\\T[T_X[XTaRT]caP[ST[P]PcX^]
;Tb^deTaPX]\Pa^RPX]SXb_^bTSd]TcaX_[T[ÏVXcX\XcÏÆbPe^XaaT[XVXTdbT
T]cP]c`dTSTbRT]SP]cSXaTRcSd?a^_WÎcTTc0\XaP[<^d\X]X]*
[XP[TT]
cP]c`dT\T\QaTST[PSh]PbcXTP[P^dXcT*TcRWPaXb\PcX`dTTdÏVPaSÆb^]
# E^Xa;ÏeTPdA ;T5T[[PW\Pa^RPX]SÏUT]bTdaSdcaÚ]T?PaXb5=B? (&%
# E^Xa0[ <d`PSSX\[{d]STb_aT\XTab^deaPVTbSTb^RX^[^VXTÏRaXc_Pa8Q]:WP[S^d]T] "&&
#! E^XaC^ih< <^]PaRWXTTc8b[P\_^[XcX`dTPd<Pa^R?PaXb?aTbbTbSTBRXT]RTb?^ (((
#" E^Xa4]]PYX< ;TBdYTcTc[P<P\T[^dZ)4bR[PePVT_^de^XaTcaT[XVX^]SP]b[T\^]STPaPQT
?PaXb;Tb<X[[TTcd]T]dXcb! &
96
Maroc
aÚ[TSP]b[P[dccT_^da[{X]SÏ_T]SP]RTTc[PR^]bcadRcX^]ST[{¯cPc\^STa]T
;{¯cPc\Pa^RPX]aTeT]SX`dTd]T[^]VdTR^]cX]dXcÏWXbc^aX`dTS^]c[{X]bcXcdcX^]
\^]PaRWX`dTbTeTdc[PVPaP]cTd]TR^]cX]dXcÏbh\Q^[XbÏT_Pa[PcaX[^VXT
3XTd[P?PcaXTTc[TA^X¡ ;PcaX[^VXTU^]ST[d]XcÏ]PcX^]P[T
3P]b[T\PZWiT][P_a^gX\XcÏPeTR[Tbd[cP]SÏcTa\X]T[{X] dT]RTTc[T
_^de^XaSTRWPRd] ;Tb[XT]bT]caT[TRWTUR^\_aXbR^\\Td]_ÎaTTcb^]
T]c^daPVTb^]ceP[^aXbÏbÆ[TgcaÐ\T B^db7PbbP]88[T<Pa^RPÏe^[dÏeTab
d]Tb^acTST]Ï^_PcaX\^]XP[Xb\TX[UPdcR^\_aT]SaT[T_^de^Xa\PZWiT]XT]
SP]b[TRPSaTPS\X]XbcaPcXUcTRW]^[^VX`dTTc\X[XcPXaTST[{¯cPc\^STa]T
2TccTbXcdPcX^]STUPXc]^]bP]RcX^]]ÏTbhbcÏ\PcX`dT\T]c_Pa[TbcTgcTb
^U
RXT[b\Î]TÆR^]bcPcTa[{TgXbcT]RTS{d]RWP\__^[XcXR^ aT[XVXTdgR[^b
TcWXÏaPaRWXbÏ^ß[P\^]PaRWXTY^dT[TaÚ[TS{d]PdcTdaWÏVÏ\^]X`dT`dX
SÏcTa\X]T[P_[PRT`dT_TdeT]ch^RRd_Ta[TbPdcaTbUPRcTdab)_PacXb_^[XcX`dTb
^d[Ï\PbR^]UaÏaXTbbh]SXRPcbTcVaP]STbUP\X[[Tb_^[XcX`dTb ¡ ##
<^WP\\TSEÏcPXccaÎbR^]bRXT]cST[{X\_^acP]RTSTbbh\Q^[Tb_^da
R^]b^[XSTa[P[ÏVXcX\\XcÏST[P<^]PaRWXT 2TbcÆ[{X]SÏ_T]SP]RT`dT[^]
e^Xc]PÔcaT[PSTeXbT0[[PW0[FPcP]T0[<P[XZ¡3XTd[P?PcaXT[TA^X
`dXR[Úc[{Wh\]T]PcX^]P[ 4]aTeP]RWT[TSaP_TPda^dVT_Pa^__^bXcX^]Pd
Q[P]RSTbSh]PbcXTb_aÏRÏST]cTbÆ[PU^Xbbh\Q^[TST[{¯cPcTcST[PSh]PbcXT
aÏV]P]cTTbc_aÏbT]ccaÎbcÚcSP]b[{WXbc^XaTSTb0[P^dXcTb ;TcaÚ]TT]cP]c
`dTbh\Q^[TST_^de^XaP__PaPÔcPdbbXSdaP]c[TaÎV]TST<^WP\\TSE
ST\Ð\T`dT[TRPaa^bbTbP]VTc^aSTb0[P^dXcTb<^WP\\TSEÏcP]c[T
_aT\XTaÆ[dcX[XbTa #$ C^dcRTRXSP]b[TQdcS{XST]cX
Ta[T_Phb[P]PcX^]
\Pa^RPX]TÆ[P\^]PaRWXTP[P^dXcT ;Ta^X\Pa^RPX]R^]U^]S[T_PbbÏSTbP
UP\X[[TPeTR[{WXbc^XaTSd<Pa^RTc[{WXbc^XaTST[{8b[P\ 8[bT_aÏbT]cTR^\\T
_ÎaTTcVdXSTSd_Td_[T\Pa^RPX]Pd STbbdbSdUaPRPb_^[XcX`dTÏ[Ï\T]c
STR^]cX]dXcÏSP]bd]R^]cTgcT`dT[dX \Ð\TTbbPhTST_TX]SaTT]cTa\Tb
STSXbR^]cX]dXcÏTcX\_aÏeXbXQX[XcÏ 8[X]RPa]TS^]R[PbTd[TeaPXTX]bcXcdcX^]
## C^iX< ;P\^]^_^[XbPcX^]ST[P_a^SdRcX^]bh\Q^[X`dTTcWXÏaPaRWXbPcX^]SdRWP\__^[XcXR^
aT[XVXTdgPd<Pa^R¡SP]b;T<PVWaTQ\dbd[\P]T] (&(?PaXb2=AB (' _ !!
#$ E^Xa;Tb0[P^dXcTb)?TcXcbbTRaTcbS{d]TSh]PbcXT¡;T9^da]P[7TQS^\PSPXaT] "" Sd!(
SÏRT\QaT! &Pd YP]eXTa! '__ &! (#
97
Le Mondial des nations
Pd<Pa^R B^]Pdc^aXcÏTbcSd_Td_[T_PaRT`d{T[[TTbcST3XTd\PXbX[]{Tbc
aTb_^]bPQ[T`dTSTeP]cRTSTa]XTa ¡ #%
L’islam, élément unificateur
8[]{Tbc_Pb_PaRT`dT[TbSXaXVTP]cbSdVaP]S_PacX]PcX^]P[XbcTST[{8bcX`[P[
b^XT]cSTYTd]TbW^\\Tb\^STa]XbcTb 4]TUUTc[{TbbT]RTaT[XVXTdbT]TUdc
_PbU^]SP\T]cP[T_^da[T]PcX^]P[Xb\T 2{TbcbdaRTccTP\QXVdÕcÏ`dTb{Tbc
bcadRcdaÏ[T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]c^dcSd\^X]bPd]XeTPdSTbTbRPSaTb
SXaXVTP]cbbdad]TR^]caPSXRcX^]P__PaT]cTT]caT\^STa]XcÏ_^[XcX`dTTc
X]cT[[TRcdT[[TTc_^XSbS{d]SXbR^dabPaPQ^ \dbd[\P]ÆeXbÏT_^[XcX`dT
;{Xb[P\R^]bcXcdTd]Ï[Ï\T]cd]X
RPcTda_dXbbP]cPd<Pa^R 1TaQÎaTbTc
PaPQTbSXUUÏaT]cb_Pa[PRd[cdaTTc_Pa[P[P]VdTbTaTca^deT]cT]TUUTcSP]b
[PaT[XVX^] 0_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT[{Xb[P\bTacÆaT]U^aRTa[PQPbT_^[XcX`dT
ST[P\^]PaRWXTTcR^]bcXcdTd]\^hT]STR^]caÚ[Tb^RXP[X\_^acP]c ;T
R^\\P]STdaSTbRa^hP]cbTbcT]UPXc[T_aT\XTaSTb>d[Ï\PbJ L 8[bT\Q[T
ÏeXST]c`dT[P<^]PaRWXT]TeTdc[PXbbTaÆPdRd]PdcaTPRcTdaST[PeXT
_^[XcX`dT[P_^bbXQX[XcÏSTSÏQ^aSTabda[{Xb[P\ ¡ #&;P\^]cÏT_a^VaTbbXeT
S{d]R^daP]cXb[P\XbcTS{^__^bXcX^]`dXcT]cTSTaT\TccaTT]RPdbT[{^aSaT
_^[XcX`dTÏcPQ[X]^cP\\T]c_Pa0[0S[FP[8WbbP]TYdbcXRTTcQXT]UPXbP]RT
TcST[{Xb[P\Xb\TaPSXRP[R^]caXQdT]cPdaT]U^aRT\T]cST[{Xb[P\^U
RXT[Tc
STb\P]XUTbcPcX^]bST[{Xb[P\_^_d[PXaT
La sacralité de la langue arabe
8[TgXbcTd][XT]caÎbÏca^XcT]caT[T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]Tc[{PU
a\PcX^]
SdRPaPRcÎaTPaPQ^ \dbd[\P]ST[P]PcX^] ;T_a^YTcST[Pd\\PfPcP]XhP
¯cPc ]PcX^] X\_[X`dT [{TgXbcT]RT S{d]T R^\\d]PdcÏ ST [P]VdT Tc ST
Rd[cdaTSÏ
]XTR^\\TPaPQ^ \dbd[\P]T ;{PccPRWT\T]cÆ[P[P]VdTPaPQT
`dXX]b_XaTc^dcTb[Tb_^[XcX`dTbS{PaPQXbPcX^]b{X]bÎaTSP]bd]TR^]cX]dXcÏ
Ï_XbcÏ\X`dTQPbÏTbda[P\ÏcP_WhbX`dTST[{XST]cXcÏdcX[XbP]c[TS^V\TST
#% FPcTaQdah9 ;P[ÏVXcX\PcX^]Sd_^de^XaPd<PVWaTQ)caPSXcX^]_a^cTbcPcX^]TcaÏ_aTbbX^]¡
SP]b0]]dPXaTST[{0UaX`dTSd=^aS (&&?PaXb2=AB (&'_ # "
#& ;ÏeTPdA 8b[P\TcR^]caÚ[T_^[XcX`dTPd<Pa^R¡CWT<PVWaTQATeXTfe^[ %] ! ('
_
98
Maroc
[{PaPQT[P]VdTST[PAÏeÏ[PcX^][XÏTPdRPaPRcÎaT\XaPRd[TdgTcX]X\XcPQ[TSd
2^aP] ¡ #';P\Pa^RP]XcÏ¡bTR^]U^]SS^]RPeTR[{P__PacT]P]RTÆ[PaT[XVX^]
\dbd[\P]TTcÆ[P[P]VdTPaPQT 4]T][TeP]c[TbdQbcaPcRd[cdaT[QTaQÎaTSd
_Phb[{¯cPcX]Rd[`dT[{PaPQTÆcaPeTab[Pb^RXP[XbPcX^]bTR^]SPXaTÏR^[TUÐcTb
]PcX^]P[Tb\ÏSXPbTgXVTP]cd]TX]cÏaX^aXbPcX^]STRTbbh\Q^[Tb]PcX^]Pdg
8[bR^]SXcX^]]T]c[P]PcdaTST[{Tb_PRTSXbRdabXU^ßb{PacXRd[T]c[P[ÏVXcX\PcX^]
Tc[PR^]cTbcPcX^]Sd_^de^Xa C^dcPRcTdab^RXP[`dXeTdcaTbcTaÆ[{X]cÏaXTda
SdRPSaT]PcX^]P[S^XccT]XaR^\_cTSTRTbcPQ^db`dT[T_^de^XaT]_[PRT
T]cT]S_a^cÏVTab^deT]cPdSÏcaX\T]cSdaTb_TRcSTbSa^XcbST[{W^\\TTc
ST[{XST]cXcÏ_aX\PXaTSTRWPRd]
¦caPeTab[T`dTbcX^]]T\T]cST[{WÏVÏ\^]XTST[{PaPQT[T\^deT\T]c
P\PiXVWQTaQÎaTPaT\XbT]RPdbTRTbU^]ST\T]cb_a^U^]SbST[{Tb_PRT
]PcX^]P[\Pa^RPX]bXQXT]`d{PdY^daS{WdX[P`dTbcX^]XST]cXcPXaTSTeXT]cd]T
`dTbcX^]caP]beTabP[TPQ^aSÏT_Pa]^\QaTS{PRcTdabST[Pb^RXÏcÏRXeX[TTcSTb
_PacXb_^[XcX`dTb 2Tb_aTbbX^]bR^]YdVdÏTbÆd]R^]cTgcTaÏVX^]P[ÏeÏ]T\T]cb
T]0[VÏaXTSP]b[P:PQh[XTQTaQÎaTTcX]cTa]PcX^]P[aTR^]]PXbbP]RTSTbSa^Xcb
[X]VdXbcX`dTbTcRd[cdaT[bR^\\TSTbSa^XcbST_aT\XTa^aSaTUPe^aPQ[T^]c
_^dbbÏ<^WP\\TSE8ÆaTR^]]PÔcaT[PSX\T]bX^]QTaQÎaTSd<Pa^R #( 8[PRaÏÏ
d]8]bcXcdca^hP[ST[PRd[cdaTP\PiXVW $ TcX]ca^SdXc[P[P]VdTcP\PiXVWcSP]b
[TbÏcPQ[XbbT\T]cbbR^[PXaTb =ÏP]\^X]b[{PaPQTaTbcT[PbTd[T[P]VdT^U
RXT[[T
ST[{¯cPcTc[PR^]bcXcdcX^]]P[XbPcX^]SdQTaQÎaTd]TRWX\ÎaT 2TbÏ[Ï\T]cb
S^]]T]c[{X\_aTbbX^]`dT[T?P[PXbTbbPhTaPbT[^][PU^a\d[TcaPSXcX^]]T[[T
STR^^_cTa[PSXbbXST]RTP\PiXVWTT]Ï[PaVXbbP]cb^]X] dT]RTPdbTX]ST
RTccTR^\\d]PdcÏc^dcT]aT]U^]ÍP]cb^]Pdc^aXcÏTcbP[ÏVXcX\XcÏ $
La nation marocaine à l’aube du troisième millénaire
3T_dXb[TbP]]ÏTb (" [P\^]PaRWXT\Pa^RPX]TbPXc[{X\_^acP]RTST[P
]PcX^]R^\\TPRcTdaTccT]cT_TdÆ_TdSX]cÏVaTaRTccTÏe^[dcX^]T]T]
#' 2WTZa^d]< 9TdgTcT]YTdgPd<Pa^RAPQPc¯SXcX^]b>ZPS (( _ %$
#( 3P]bb^]SXbR^dabS{0YSXa_a^]^]RÏÆ:WÏ]XUaP[T &^Rc^QaT! [Ta^XPbbd\T[PR^\_^bP]cT
P\PiXVWSP]bbTbSX\T]bX^]b[X]VdXbcX`dTbRd[cdaT[[TbTcWXbc^aX`dTb
$ E^XaWcc_) fff XaRP\ \P
$ 0[ePaPS^3 0XST]cXSPST]^<PVaTQ)>\^eT\T]c^Rd[cdaP[P\PiXVWST<Paa^R^b¡CT\_^
4gcTaX^a] !bTVd]SPÏ_^RPgP]TXa^ gd×^! %__ $" %!
99
Le Mondial des nations
UPXbP]cd]P[[XÏ ;PaTR^]]PXbbP]RT\^]PaRWX`dTST[P]PcX^]]PXbbP]cTbT
R^]bcadXcPeTRT]_PaP[[Î[Td]T]R^daPVT\T]cST[P
VdaTSda^X_Pa[Tb
]PcX^]P[XbcTbRT[dX RXX]RPa]P]c[{d]XcÏST[P]PcX^] 8[Tbc[TbTd[PRcTdaRP_PQ[T
STVP[eP]XbTac^dcTb[TbR^\_^bP]cTbST[Pb^RXÏcÏ\Pa^RPX]T ;T\P]XUTbcT
ST[{X]SÏ_T]SP]RTST (##Tbc[{PRcT`dXPdcWT]cX
TTc[ÏVXcX\T[P\^]PaRWXT
PdbTX]Sd\^deT\T]c]PcX^]P[`dX[{X]bÎaTPdRT]caT\Ð\TST[P]PcX^]Tc
aTR^]]PÔcb^]aÚ[TRT]caP[
0eTR[{X]SÏ_T]SP]RT^QcT]dTT] ($%[{d]X^]T]caT[P\^]PaRWXTTc[T
\^deT\T]c]PcX^]P[TbcaT\XbTT]`dTbcX^] CP]SXb`dT[Tb_a^VaTbbXbcTb
SÏUT]ST]c d]T aTSÏ
]XcX^] R^\_[ÎcT STb aP__^acb T]caT [P ]PcX^] Tc [P
\^]PaRWXT[TbR^]bTaePcTdabb^]c_PacXbP]bS{d]aÏVX\TR^]bcXcdcX^]]T[
aT_aÏbT]cPcXUb^db[{ÏVXSTSda^X 4]b{P__dhP]cbda[Tb50ATc[TbbTRcTdab
[Tb_[dbcaPSXcX^]P[XbcTbPXSÏ_Pa[TbSXeXbX^]bPdbTX]ST[{8bcX`[P[[Tb^deTaPX]
ePP[^abT]_a^
cTa_^daR^]b^[XSTab^]Pdc^aXcÏRT`d7PbbP]88R^]cX]dTaP
P_aÎbbP\^ac 8[]{PdaPSTRTbbTSTaP__T[Ta`dTR{Tbc[P\^]PaRWXT`dXP
UPXc[T<Pa^RTc`dT[P[ÏVXcX\XcÏST[PSh]PbcXT0[P^dXcT]TSPcT_PbSTb^]
T]VPVT\T]cSP]b[TR^\QPc]PcX^]P[XbcT ;PR^]bcXcdcX^]ST (%!R^]bPRaT
RTccTe^XTa^hP[TaT]U^aRÏTT]R^aT_Pa[TbSXUUÏaT]cTbRWPacTb\PV]TbYdb`d{Æ
[PSTa]XÎaTST ((% ¦[P
]STbP]]ÏTb (& P_aÎb[P<PaRWTeTacTTc[P
aÏRd_ÏaPcX^]SdBPWPaP^RRXST]cP[[P_aÏcT]SdTR^]bÏRdcX^]ST[{d]XcÏST[P
]PcX^]]Tbc`d{d]]^deT[PR`dXbR^]bT]bdT[T]bPUPeTda
;{PRcdT[ _^de^Xa RWTaRWT d] R^\_a^\Xb T]caT [{WÏaXcPVT Sh]PbcX`dT
P]RTbcaP[[T_PbbÏV[^aXTdgTc[T[TVbSTbP]]ÏTbST_[^\Q¡ 3T_dXb (((
<^WP\\TSE8RWTaRWTÆPbbd\Ta[T_^XSbST`dPcaTbXÎR[TbX]X]cTaa^\_db
STSh]PbcXTT]aÏR^]RX[XP]c[Tb<Pa^RPX]bPeTR[Tda_PbbÏ_a^RWTTcT]
bT_[XP]cT]`dT[`dTb^acTPdgST\P]STbSÏ\^aP[XbPcaXRTbTcS{^deTacdaT
eT]P]c]^cP\\T]cST[{ÏcaP]VTa*d]]^deTPdR^]caPc_^[XcX`dTd]T]^deT[[T
P__a^RWTSP]b[TbaT[PcX^]bT]caTV^deTa]P]cbTcV^deTa]ÏbSP]b[TRPSaT
S{d]T]^deT[[TR^]RT_cX^]ST[{Pdc^aXcÏ ;PQPbTSTRTccT]^deTPdcÏÏcP]c[T
R^\_a^\XbWXbc^aX`dTT]caT[P\^]PaRWXTTc[T\^deT\T]c]PcX^]P[X\_[X`dP]c
d]TÏ]XÎ\TaÏPSP_cPcX^]Sd\PZWiT] B^dbRTccTaÏ]^ePcX^]STUPÍPSTb^acT
S{PSP_cPcX^]Æ[{Tb_aXcSTcT\_bTcPdg_PaP\ÎcaTbSÏ\^RaPcX`dTbT]e^VdT
X[]hP_^dacP]cVdÎaTSTRWP]VT\T]cbSP]b[PR^]RT_cX^]_PcaX\^]XP[TSd
aÏVX\TTcb^]U^]RcX^]]T\T]c
100
Maroc
B^dbR^deTacSd]SXbR^dab\^STa]TTcS{^deTacdaT[P\^]PaRWXT0[P^dXcT
STeXT]c[P\Pa`dTS{XST]cXcÏSd<Pa^RTcSTb<Pa^RPX]b[Ï[Ï\T]cRT]caP[Sd
YTd_^[XcX`dT[d]X`dTSÏRXSTdaSP]b[TbS^bbXTab[Tb_[dbbT]bXQ[TbSd_Phb
[PRcTda]d\Ïa^d]SP]b[Pb_WÎaTÏR^]^\X`dTTcb^RXP[T 4[[T]TUPXc_[db
[^QYTcSTR^]cTbcPcX^]\PÔcaXbP]cPdY^daS{WdX_[db`dTYP\PXbc^dcTb[Tb_XÎRTb
S{d]T]PcX^]`dXP\Xb[T_PhbT]caTbTb\PX]bTc`d{T[[TPU^aVÏTTcPSP_cÏT
ÆbTb_a^_aTbQTb^X]bTcaÏP[XcÏbP_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT ;P\^]PaRWXTPU
RWT
b^]RPaPRcÎaT\^STa]XbPcTdaTcSÏ\^RaPcXbP]c[P\PV]XcdSTSTbRWP]cXTab
^deTacbTcSTbP]PcdaTPeTRSTbR^]RT_cbR^\\T\^]PaRWXTRXc^hT]]T¡
^d\^]PaRWXTTgÏRdcXeT¡*[{^QYTRcXUÏcP]c`dT<^WP\\TSE8STeXT]]T
[TaÏU^a\PcTda¡Æ[{X\PVTSTb^]VaP]S _ÎaTTcb^]_ÎaTaTb_TRcXeT\T]c
[T[XQÏaPcTda¡Tc[TaÏd]X
RPcTda¡ 9TST\TdaTaPXRWTa_Td_[TcT[
`dTcd<{Pbc^dY^dabR^]]d)[TA^XSTc^db[Tb<Pa^RPX]bSP]bc^dcTb[Tdab
R^\_^bP]cTb Bh\Q^[TST[{d]XcÏST[P]PcX^]9TST\TdaTaPX[TSÏ_^bXcPXaT
ST[Pb^deTaPX]TcÏSdA^hPd\TTcSTb^]X]cÏVaXcÏcTaaXc^aXP[TTc[TVPaP]c
STbSa^XcbX]SXeXSdT[bTcR^[[TRcXUb $! ¡
David Alvarado
Politologue et journaliste, consultant du CERSS (Rabat), IGADI (Bayona),
Cidob (Barcelone) et du Centre d'études nationales et identitaires de la UOC (Barcelone).
$! 2Xc <^WP\\TSE8SP]bb^]SXbR^dabSdCaÚ]TSd" YdX[[Tc! '
101
MAROC
L’ombre du Palais
;T aÏUÏaT]c ]PcX^]P[ Tbc d] Ï[Ï\T]c X]R^]c^da]PQ[T SP]b [{X\PVX]PXaT
R^[[TRcXUSTb<Pa^RPX]bTcbdac^dcSTbTbÏ[XcTb_^[XcX`dTb ?aÏbT]cSP]b
c^dcTd]T_[ÏXPSTSTbXcdPcX^]bSÏ\PaRWTbaÏ TgTbX]XcXPcXeTbSXbR^dabTc
ÏRaXcb]^cP\\T]cSP]b[TRWP\__^[XcX`dTX[P__PaPÔcc^dY^dabR^\\Td]
eTRcTdaS{XST]cX
RPcX^]TcST\^QX[XbPcX^] 0d
[STbP]]ÏTbTcÆ[{X]bcPaSTb
SÏeT[^__T\T]cb_^[XcX`dTbaÏRT]cb[Tb_aÏbPVTb`dXP]]^]RT]c[P\^ac[T]cT
Sd\^deT\T]c]PcX^]P[TcSTbPRaÏPcdaT[P]PcX^]b^]c[^X]STbTaÏP[XbTa
;TU^]SbSTeP[TdabR^\\d]`dXT]TbcaTbcTPRaÏÏd]T\PcaXRTRd[cdaT[[T
RT]caP[TPRcXeT^\]X_aÏbT]cTT]c^db[Tb[XTdgbXV]X
RPcXUbST[PeXT_^[XcX`dT
\Ð\TbXST]^\QaTdbTb^aVP]XbPcX^]b^]cTbcX\Ï`d{Æ[Tda]PcX^]P[Xb\TSTePXc
bTbdQbcXcdTad]_a^YTcSTb^RXÏcÏ_[dbYdbcTTc_[dbÏVP[XcPXaT 1XT]`dT[Tb
XSÏ^[^VXTbTc\^deT\T]cb_^[XcX`dTbÏe^[dT]cTc`d{d]TVaP]ST\PY^aXcÏ
STbPRcTdab_PacXRX_P]cST[PeXT_^[XcX`dTS{PdY^daS{WdX]{PXT]c_PbeÏRd[P
_ÏaX^ST`dXP_aÏRÏSÏ[{X]SÏ_T]SP]RTPR`dXbTT] ($%[P_[PRT^RRd_ÏT_Pa
[TbÏ[Ï\T]cbRT]caPdgSd\^deT\T]c]PcX^]P[aTbcTRT]caP[TSP]b[Pb_WÎaT
_dQ[X`dTSdA^hPd\TRWÏaX
T]
E^XaBTWX\X< ;TbÏ[XcTb_Pa[T\T]cPXaTb)2^]cX]dXcÏ^daT]^deT[[T\T]c.¡SP]b[{^deaPVT
R^[[TRcXU ¯SX
RPcX^] S{d] ¯cPc \^STa]T ?PaXb 0[QX] <XRWT[ ('% __ ($ "* Tc ?PaTY^ < 0
;P Ï[XcTb _^[ÓcXRPb \Paa^`dÓTb) ;^b _Pa[P\T]cPaX^b (&& ((" <PSaXS 0VT]RXP 4b_P×^[P ST
2^^_TaPRXÙ]8]cTa]PRX^]P[ (((
80
Maroc
Bda[PQPbTSTbRPaPRcÎaTbS{d]T_PacXTST[Pb^RXÏcÏ\Pa^RPX]T`dT[T
]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]e^d[PXcÏ\P]RX_TaTc\^STa]XbTaÆ_PacXaS{d]bdQbcaPc
Rd[cdaT[TgXbcP]cRT[dX RXP\^ST[Ïb^]SXbR^dabT]b{P[[XP]cPdbTd[Ï[Ï\T]c
RP_PQ[TSTVP[eP]XbTa[P\^QX[XbPcX^]_^_d[PXaTÆbPe^Xa[P\^]PaRWXTd]T
b_ÏRX
RXcÏ\Pa^RPX]T`dXbXV]X
PXcÆ[PU^Xb[TaT[PXbPeTRd]_PbbÏ\hcWX
ÏTc
d]TXRÚ]TaT[XVXTdbTbh\Q^[X`dT 0dc^daST[{Xb[P\ST[{PaPQXcÏST[{X]bcXcdcX^]
\^]PaRWX`dTTcSTb^][XT]PeTR[T_Td_[TPX]bX`dTST[PaÏd]X
RPcX^]
cTaaXc^aXP[T c^dY^dab X]PRWTeÏT [T ]PcX^]P[Xb\T \Pa^RPX] R^]U^acT d]
_Td_[T`dXb{Ï\P]RX_TSdY^dVR^[^]XP[UaP]R^ Tb_PV]^[T] ($% 3T_dXb
[{WXbc^XaTSd<Pa^RX]SÏ_T]SP]cTbc\Pa`dÏT_Pad]caP]bUTacSTbPRaP[XcÏSd
aT[XVXTdgeTab[T_^[XcX`dT_Pa[TRd[cTe^dÏÆ[P]PcX^]\Pa^RPX]TÆcaPeTab
[Tbb^deTaPX]bP[P^dXcTb ;T?P[PXbS^]c[PRT]caP[XcÏbh\Q^[X`dTTc_^[XcX`dT
UdcT]R^daPVÏT_Pa[Tb]PcX^]P[XbcTbbTR^]b^[XST_TdÆ_TdR^\\T[{PRcTda
RT]caP[TcX]R^]c^da]PQ[TSdRWP\__^[XcX`dT\Pa^RPX] ;{PUUTa\XbbT\T]cST
[{^aSaT\^]PaRWX`dTTbcX]bÏ_PaPQ[TST[PU^a\PcX^]S{d]TeÏaXcPQ[TaT[XVX^]
Sd]PcX^]P[Xb\T J L>]PS^]RPQ^dcXÆd]TRTacPX]TX]cÏVaPcX^]STSTdg
X\PVX]PXaTbR^]bcXcdcXUbST[Pb^RXÏcÏ\Pa^RPX]TRT[dXSd<Pa^RX\_ÏaXP[Tc
RT[dXSd<Pa^R\^STa]T ¡ !
;T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]SP]bbPU^a\d[PcX^]R[PbbX`dTRT[[T`dXÏ\P]T
SXaTRcT\T]cSTb[dccTbR^]caT[PR^[^]XbPcX^]UaP]ÍPXbTTcTb_PV]^[Tb^db
U^a\TST_a^cTRc^aPcb{TbcedR^]RdaaT]RÏSdaP]c[TSTa]XTaST\X bXÎR[T
_Pa d] PdcaT ]PcX^]P[Xb\T Æ RPaPRcÎaT \^]PaRWX`dT ;{XSÏ^[^VXT _aÚ]ÏT
_Pa[T\^deT\T]c]PcX^]P[bTbRPcÏV^aXTbS{P]P[hbTTc[TbaÏUÏaT]RTbÆ[P
]PcX^]T[[T \Ð\T\dcT]cTcPSP_cT]c[TdaR^]cT]dÆRPdbTST[X]cTaPRcX^]
cP]cÚceXad[T]cTcP]cÚcR^]bT]bdT[[TPeTR[TbX]cÏaÐcbST[P2^da^]]T ;P
[dccT_^da[{X]SÏ_T]SP]RT[XÏTÆSTbPccXcdSTbcaPSXcX^]]T[[TbTcX\_aÏV]ÏT
STbXSÏTbSTSÏ\^RaPcXTYdbcXRTb^RXP[Tb^[XSPaXcÏ[XQTacÏÏ\P]RX_PcX^]
aTb_TRcSTbSa^XcbST[{W^\\TÏSdRPcX^]Tc\ÏaXc^RaPcXTX]bÏ_PaPQ[TbST
RTccT_aT\XÎaTR^]RT_cX^]]PcX^]P[T]{P_Pb_daTbcTaX]P[cÏaÏTSTeP]cd]
?P[PXbb^acXVPV]P]cSTbP[dccTR^]caT[T_PacXST[{8bcX`[P[TcbP_a^VÏ]XcdaT
P_aÎb[TSÏ_PacSTbR^[^]b " 4]SÏ_XcSTbTb_^XabRaÏÏbTcS{d]T^\]X_aÏbT]cT
! 2WTZa^d]< B^RXÏcÏRXeX[TaT[XVX^]RXeX[TTc[XT]b^RXP[Pd<Pa^R¡SP]b4[0^d
= SXa ;P
b^RXÏcÏRXeX[TPd<Pa^RAPQPcB<4A ((!_ "#
" ;T _PacX ST [{8bcX`[P[ X]SÏ_T]SP]RT Tbc [P \PcaXRT bRXbbX^] P_aÎb bRXbbX^] ST ]^\QaT ST
U^a\PcX^]b_^[XcX`dTbPd<Pa^R
81
Le Mondial des nations
aWÏc^aX`dTcaP]bXcX^]]T[[T<^WP\\TSE8]TUPXcPdY^daS{WdXSXgP]bP_aÎb
b^]PbRT]bX^]PdcaÚ]T`d{PRR^\_[Xa[TcaPePX[X]XcXÏ_Pab^]VaP]S _ÎaT
<^WP\\TSE_dXbb^]_ÎaT7PbbP]88 ;PcaP]bXcX^]\Pa^RPX]TT]R^dab
_PacXRX_TS{d]TUU^acS{PRR[X\PcPcX^]S{d]T\^STa]XcÏÏR^]^\X`dT_^[XcX`dTTc
Rd[cdaT[[TPdbTX]S{d]bhbcÎ\TSTch_TcaPSXcX^]]T[J L ¡ #;P\^]^_^[XbPcX^]
ST[P]PcX^]\Pa^RPX]TSTbTbbh\Q^[TbTcaXcTbSTb^]WXbc^XaTTcSTbTb
PRcTdabSÏ_daÏb_^daÐcaTPSP_cÏbPdgQTb^X]bSd?P[PXbUPXc`dTRTdg`dX
]{Pbbd\T]c_PbRTfPcP]]PcX^]\^]PaRWX`dTb^]cTgR[dbSdYTd_^[XcX`dT
ÏR^]^\X`dTTcb^RXP[
Aux sources du nationalisme marocain
;PSÏUPXcTST[PQPcPX[[TS{8b[hR^]caT[P5aP]RTT]P^ác '##\^]caTcaÎb
cÚc[{X]RP_PRXcÏSTb<Pa^RPX]bTcST[TdabP[[XÏbP[VÏaXT]bÆ^__^bTad]T
aÏbXbcP]RTR^]caTd]T]]T\X_[dbU^ac $ 0[^ab`d{ÆRTccTÏ_^`dT[P5aP]RT
_^bT[Tb_aT\XTabYP[^]bSTbP_aÏbT]RTR^[^]XP[TTUUTRcXeT[{4b_PV]T[dX
T\Q^ÔcT[T_PbT] '$( 4]SÏ_XcST`dT[`dTbÏ_Xb^STbeXRc^aXTdg[PUPXQ[TbbT
\X[XcPXaTbTR^]
a\T[^abST[PaÏe^[cTR^]SdXcT_Pa0QST[ZaX\T[ :WPccPQX
_T]SP]c[TbP]]ÏTb (! SP]b[TAXUX]RP_PQ[T\P[VaÏSTbP]]ÏTbST[dccTb
STUPXaTUPRTÆd]TPa\ÏTR^[^]XP[T\XTdgU^a\ÏTÏ`dX_ÏTTc^aVP]XbÏT >dcaT
RTccTUPXQ[TbbT\X[XcPXaT[TbSXbbXST]RTbPdbTX]Sd\PZWiT] %R^]caPXV]T]c
[Tbbd[cP]bÆST\P]STa[Tb^dcXT]TgcÏaXTda B^db7PbbP]8Ta`dXWÏaXcTSd]
a^hPd\TU^acT\T]cTg_^bÏPdgeT[[ÏXcÏbTda^_ÏT]]Tb[Tb^acSd<Pa^RbT
Y^dTSÏYÆPX[[Tdab ;P2^]UÏaT]RTX]cTa]PcX^]P[TST<PSaXSST '' T]cÏaX]T
[TbSXUUÏaT]cbcaPXcÏbR^\\TaRXPdg]ÏV^RXÏbc^dcPd[^]VSdG8GTbXÎR[T &Tc
_TdÆ_Td[T_^de^XaP[P^dXcT]{PS{PdcaTRW^Xg`dTSTRÏSTad]T_PacXTST
b^]Pdc^aXcÏ ;{X]VÏaT]RTÏcaP]VÎaTPccTX]cb^]P_^VÏTPeTR[T_a^cTRc^aPc
# 1T]YT[[^d] < > ?a^YTc ]PcX^]P[ Tc XST]cXcÏ Pd <Pa^R 4bbPX S{P]cWa^_^[^VXT _^[XcX`dT ?PaXb
4SSXU ;{7Pa\PccP]! !_
$ <^d[Ph0QSTaaPW\P]WÏbXcT\PXb
]Xc_PaT]e^hTabTbca^d_TbeTab[PUa^]cXÎaTP[VÏa^ \Pa^RPX]T
PdbTR^dabST[{¯\Xa0QST[ZPSTa ;P5aP]RTÏRaPbT[Tbca^d_TbRWÏaX
T]]Tbd]TSÏUPXcT`dXbTb^[ST
_Pa[PbXV]PcdaTS{d]caPXcÏST_PXg
% =^\`dTaTÍ^Xc[TbhbcÎ\T_^[XcX`dTcaPSXcX^]]T[\Pa^RPX] 4]bT\Q[TST[{P__PaTX[ÏcPcX`dTTc
STb bTaeXRTb Tc aTeT]db `d{X[ SXb_T]bT [T \PZWiT] bT QPbT T]R^aT PdY^daS{WdX bda [Tb _aX]RX_Tb
S{P[[ÏVTP]RTTcSTb^d\XbbX^]
& =^cP\\T]cPeTR[P5aP]RTTc[{4b_PV]T\PXbPdbbXPeTR[{0]V[TcTaaT[{0[[T\PV]T[P1T[VX`dT[T
?^acdVP[[PBdÎST[P=^aeÎVTTc\Ð\T[Tb¯cPcb D]Xb
82
Maroc
SP]b[T`dT[[{PS\X]XbcaPcX^]Tc[P_a^cTRcX^]SdcTaaXc^XaTb^]cS^aÏ]PeP]c
b^db[PaTb_^]bPQX[XcÏSTb^RRd_P]cbUaP]ÍPXbTcTb_PV]^[bbT[^][TbR[PdbTb
SdcaPXcÏST5ÎbbXV]Ï_Pa<^d[Ph7P
S[T" \Pab ( ! 0dbTX]Sd]^deTPd
\PZWiT]R^[^]XP[[Tbd[cP]]TVPaSTSTUPRc^`dT[T_^de^XaaT[XVXTdg '
0_aÎb[{ÏRWTRST[PR^]Ua^]cPcX^]_Pa[PU^aRTTc[P_aXbTSd_^de^Xa_Pa
[Tb^RRd_P]cbÏcaP]VTab[{Xb[P\P__PaPÔcSP]bd]_aT\XTacT\_bR^\\T[P
bTd[TePaXPQ[TXST]cXcPXaTbdbRT_cXQ[TST\^QX[XbTa[Tb<Pa^RPX]bPdc^daS{d]T
aÏbXbcP]RTST[^]VdTWP[TX]TR^]caT[TR^[^] B^db\P]SPcST_dXbbP]RTb
RWaÏcXT]]Tbb{P__dhP]cbda[TaÏbTPdSTbiP^dXPbR^]UaÏaXTbaT[XVXTdbTbTc
bda[T\PaPQ^dcXb\TRd[cTSTbbPX]cb[P\PcaXRTSd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]
S{^QÏSXT]RTXb[P\X`dTe^Xc[TY^daÆ[{X]bcPaSTb]^deT[[TbXSÏTbaÏU^a\XbcTb
eT]dTbST[{>aXT]cPaPQT ( 2TaT]^deTPd[TbP[P
b\T_aÚ]T[{^acW^S^gXT
Xb[P\X`dT[TaTc^daÆ[PU^X_daT¡STbP]RXT]bPX]bX`dT[{X]Ï[dRcPQ[T
^__^bXcX^]T]caT[{>RRXST]cRWaÏcXT]Tc[T\^]STPaPQTTc\dbd[\P] ;Tb
R^]c^dab_^[XcX`dTbSdBP[P
b\TÏcPXT]cR[PXabSÎbbTbSÏQdcb_dXb`d{X[SÏUT]SPXc
[TaT]U^aRT\T]cSTb[XT]bPdbTX]ST[{^d\\P]PcX^]Sd?a^_WÎcTT]UPeTda
ST[P[XQÏaPcX^]STb\PW^\ÏcP]bST[{^__aTbbX^]ÏcaP]VÎaTTcST[PR^\_[ÎcT
Tg_d[bX^]STb\ÏRaÏP]cbST3PaT[ 8b[P\[P\PXb^]ST[{Xb[P\ 2TbXSÏTb
PeXePXT]c[TbT]cX\T]cSTaÏbXbcP]RTÆ[PR^[^]XbPcX^]bdac^dc_Pa\X[TbR[PbbTb
\^hT]]TbdaQPX]TbP__PdeaXTb_Pa[TR^\\TaRTTc[{X]SdbcaXTTda^_ÏT]]T
`dXUaP__T]cSPeP]cPVT[{PacXbP]PcTc[TbR^\\TaÍP]cbcaPSXcX^]]T[b
4]_PaP[[Î[TRTUdcd]T_TcXcTVÏ]ÏaPcX^]STR^[[ÏVXT]bTcSTQPRWT[XTabÆRT
\^\T]c [Æ`dXP[[PXcaÏdbbXa`dT[`dTbP]]ÏTb_[dbcPaS[PRaÏPcX^]S{d]_PacX
]PcX^]P[XbcT\^STa]TP_cTÆ\^QX[XbTa[T_Td_[T_^daaT\TccaTT]`dTbcX^]
[TaÏVX\TST_a^cTRc^aPc 1XT]`dT[TaÏbXST]cVÏ]ÏaP[Æ[{Ï_^`dT[T\PaÏRWP[
;hPdcThTáceTX[[ÏÆRT`dT[TbYTd]Tb\dbd[\P]bb^XT]cd]X`dT\T]cX]bcadXcb
' BT[^][{PacXR[T SdCaPXcÏST5Îb[PbXcdPcX^]aT[XVXTdbT[TaTb_TRcTc[T_aTbcXVTcaPSXcX^]]T[Sd
bd[cP]bTa^]cbPdeTVPaSÏb¡ 3P]b[TbUPXcbRT[dX RX_TaSc^dcTPdc^aXcÏTc7dQTac;hPdcTh[T_aT\XTa
aÏbXST]cVÏ]ÏaP[UaP]ÍPXbX]RPa]TSÏb^a\PXb[{TgÏRdcXU\Pa^RPX]
( ?Pa\XS{PdcaTbSTb
VdaTbR^\\T[TRWTXZW0Q^d2W^dPXQ3^dZZP[X^d<^WP\\TS1T];PaQX
0[P^dXb^]c[Tb_aÏRdabTdabST[PSXUUdbX^]STbXSÏTbbP[P
bcTbPd<Pa^R BT[^]TdgbTd[[TaTc^daÆ
[{Xb[P\_^dePXc_Ta\TccaTST]
]XaPeTR[PSÏRPST]RTSTb\dbd[\P]b\Pa^RPX]b
;Tb bP[P
bcTb P__T[[T]c Æ _daX
Ta [{Xb[P\ ST c^dcT caPRT ÏcaP]VÎaT Rd[cdaT[[T ^d b^RXP[T T]
aTVPaSP]c [T \^]ST Æ caPeTab [P RWPaXP [^X Xb[P\X`dT 3P]b RT R^]cTgcT WXbc^aX`dT _PacXRd[XTa
S{ÏR[^bX^]STb]PcX^]P[Xb\TbPaPQTb[TR^daP]cbP[P
bcTaTeÐcPXcd]RPaPRcÎaTaÏU^a\PcTdaPdbTX]
ST[PR^\\d]PdcÏ\dbd[\P]T ?Pa\XRTbbP[P
bcTb\Pa^RPX]bbTca^dePXc0[[P[4[5PbbX[T[TPSTa
]PcX^]P[XbcTWXbc^aX`dTTcRWTUSd_PacXST[{8bcX`[P[
83
Le Mondial des nations
SP]b[TdaRd[cdaTTcR^]cP\X]Ïb[T\^X]b_^bbXQ[T_Pa[TbXSÏTbUaP]ÍPXbTb
_aÏRXbÏ\T]c_^daÏeXcTaSTbSÏaXeTbSP]VTaTdbTb_^da[TbX]cÏaÐcbST?PaXb[P
_aTbbX^]\dbd[\P]TT]UPeTdaST[PbR^[PaXbPcX^]^RRXST]cP[TUdccaÎbU^acT
<X]^aXcPXaTRT\^deT\T]cÏcPXc_aX]RX_P[T\T]c_^acÏ_Pa[TbVaP]STbUP\X[[Tb
ST[PQ^daVT^XbXTdaQPX]TST5ÎbAPQPcTcBP[Ï`dXca^dePXT]cPX]bXd]T
e^XT_^daPRRÏSTaPdgRTaR[TbST_^de^XaaÏT[ST[{PS\X]XbcaPcX^]R^[^]XP[T
;{X] dT]RTUaP]ÍPXbTUdcSÏcTa\X]P]cT_^da[{ÏR[^bX^]Sd]PcX^]P[Xb\TTcRTccT
VÏ]ÏaPcX^]_aXeX[ÏVXÏTSÏR^deaT[^abSTbTbÏcdSTbT]5aP]RT\Ïca^_^[XcPX]T
[PR^]caPSXRcX^]T]caT[Tb_aX]RX_TbST[PAÏ_dQ[X`dTTc[{^__aTbbX^]R^[^]XP[T
¦[TdaaTc^daPd<Pa^RRTbUaP]RXbP]cbX\_aÏV]ÏbSTbeP[Tdab_^[XcX`dTb
^RRXST]cP[TbTcS{d]Tb^[XSTU^a\PcX^]b^]cR^]Ua^]cÏbÆ[PUTa\TcdaTSd
\PaRWÏSTcaPePX[SP]b[TbPS\X]XbcaPcX^]b_dQ[X`dTbTc[TbWPdcb[XTdgSd
_^de^XaSTb_^bcTbTgR[dbXeT\T]caÏbTaeÏbPdgaTbb^acXbbP]cbUaP]ÍPXb
<PaVX]P[XbÏbTgR[dbST[Pb_WÎaT_dQ[X`dTTcSTbRTaR[TbSTSÏRXbX^]X[b
caPePX[[T]c_^da[PRPdbT]PcX^]P[XbcTÆcaPeTab[P\XbTT]_[PRTSTbQPbTbSd
\^deT\T]c]PcX^]P[ 2Tb|9Td]Tb<Pa^RPX]b}S{P_aÎb[T\^SÎ[TSTb9Td]Tb
CdaRbQXT]`dTcaÎb_Td]^\QaTdgUdaT]c[TbRaÏPcTdabSd]PcX^]P[Xb\T
\^STa]TPd<Pa^R ¡ !
¦[P
]STbP]]ÏTb (! ^]ca^deTRTbSTdgcT]SP]RTbPdbTX]SdaÏU^a\Xb\T
]PcX^]P[XbcT\Pa^RPX])d]TQaP]RWTaT[XVXTdbTTccaPSXcX^]]T[[TPdc^daSd
`W
bPeP]cT]YdaXb_adST]RTXb[P\X`dTS{d]1T[VWPiXÆ5Îb0[[P[4[5PbbXÏcP]cb^]
SXbRX_[TTcd]TPdcaTUPRcX^]_[db[PÕ`dTTc\^STa]XbcTÆAPQPcS^]c0W\TS
1P[PUaTYUdc[{d]STb[TPSTab 2TbSTdgR^daP]cbbTaP__a^RWT]cT] (!&[^ab
ST[{PaaXeÏTPdcaÚ]TST<^WP\\TS1T]H^dbbTUT]X]bcPdaP]c_Pa[PbdXcT
[PUÐcTSdcaÚ]Td]PRcT`dXcaPSdXc[TdaTb_aXcST\^STa]XbPcX^]_^[XcX`dT
Tc[Tdabb^dRXb[ÏVXcX\XbcTb ?^daPR`dÏaXa[{P__dXSd_Td_[TTc\^QX[XbTad]
_dQ[XR_[db[PaVTSP]bd]Tb^RXÏcÏT]R^aTcaÎbadaP[TTccaPSXcX^]P[XbcTSP]b
[P`dT[[T[PaT[XVX^]Pc^dY^dabY^dÏd]aÚ[TR[Ï[T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]S^Xc
R^]bTaeTaTcT]R^daPVTabcaPcÏVX`dT\T]cb^]PccPRWT\T]cÆ[P\^]PaRWXT
;P[ÏVXcX\XcÏaT[XVXTdbTSdb^deTaPX]SP]bbP`dP[XcÏS{0\XaP[<^d\X]X\T
3P]b[Pi^]T]^aS[PbXcdPcX^]TbcSXUUÏaT]cT ;TSÏR[T]RWT\T]cST[PVdTaaTRXeX[TTb_PV]^[TT]
("%UPe^aXbTd]TT]cT]cTT]caT[TVÏ]ÏaP[5aP]R^Tc[Tb]PcX^]P[XbcTbSd_a^cTRc^aPcb^dbR^]caÚ[T
ST<PSaXS 2TccTb^acTSTc^[ÏaP]RTaT]S_^bbXQ[T[PRaÏPcX^]Sd?PacXSTbaÏU^a\Tb]PcX^]P[TbSXaXVÏ
_Pa0QST[ZWP[TSC^aaTb^dSd?PacXS{d]XcÏ\Pa^RPX]TST<PZZX=PbXaX
! ETa\TaT]? ;T<Pa^RT]caP]bXcX^]?PaXb;P3ÏR^deTacT! !_ !"
84
Maroc
[TR^\\P]STdaSTbRa^hP]cb¡TbcR^]bXSÏaÏTR^\\Td]Pc^dc\PYTda_Pa
RTb]PcX^]P[XbcTb " 4]b{P__dhP]cS^]Rbda[PcaPSXcX^]Sd_Phb[Tbd[cP]
RWÏaX
T]STeXT]c_^daRTb_X^]]XTab]PcX^]P[XbcTb[Ta^XSd<Pa^R #
Le réveil du nationalisme
;^X]STbR^]RT_cX^]bTbbT]cXP[XbcTbaÏ_P]SdTb[P]PcX^]\Pa^RPX]TTbcd]
_a^SdXc\^STa]Td]TR^]bcadRcX^]b^RXP[TXbbdTS{d]R^]cTgcT_PacXRd[XTaTc
S{d]_a^RTbbdb_^[XcX`dT`dX_aÏcT]SaT]SaTR^\_cTSd]TXST]cXcÏR^[[TRcXeT
2TccT]PcX^]ST]PcdaTQ^daVT^XbTTbc\T]ÏT_Pad]TÏ[XcTX]cT[[TRcdT[[T
`dX[P\^SÎ[TSP]bbPU^a\TbTbSXbR^dabbTb\hcWTbU^]SPcTdabPX]bX`dT
bTb_TaRT_cX^]bR{Tbc Æ SXaT[P\P]XÎaTS^]cX[UPdcbTeP[^aXbTaTceP[^aXbTa
[TbPdcaTb $ 4]b^\\TbP_a^SdRcX^]aT`dXTac[PR^]RdaaT]RTS{d]TbÏaXT
STR^]SXcX^]bTcW]X`dTb %Tcb^RXP[Tb]^daaXbbP]c[{TgXbcT]RTSTRTccT]PcX^]
R^\\d]T & d]T bcadRcdaT S{^__^acd]XcÏ _^[XcX`dT UPe^aPQ[T ' Tc d]T
\^QX[XbPcX^]ÆcaPeTabd]caPePX[^aVP]XbPcX^]]T[TU
RPRT ( ;P]PcX^]b{X]b_XaT
Sd_PbbÏ_^da_PaeT]XaÆ[PaÏP[XbPcX^]S{d]^QYTRcXUR^\\d]STSÏ\^RaPcXT
[XQÏaPcX^]X]SÏ_T]SP]RTÏ\P]RX_PcX^]TcSÏeT[^__T\T]c ?^da_PaR^daXa[T
RWT\X]eTabd]\^STa]Xb\T^RRXST]cP[PRRTbbXQ[TÆ[P\PbbT[Tb]PcX^]P[XbcTb
" ;Tbd[cP]\Pa^RPX]ÏcPXcÆ[PU^XbRP[XUTTcX\P\RT[dX`dXSXaXVT[P_aXÎaTPdc^aXcÏ_^[XcX`dT
cT\_^aT[[TTcaT[XVXTdbT b_XaXcdT[[T 3TbRT]SP]cSd_a^_WÎcT<PW^\TcX[_^acT[TcXcaTST0\Xa0[
<^d\X]X\T 8[SXaXVTTcaTbcT[PaÏUÏaT]RTd[cX\TST[PR^\\d]PdcÏSTb\dbd[\P]bbd]]XcTbSTaXcT
\P[PRWXcT\PY^aXcPXaTbPd<Pa^R
# ?^da_[dbSTSÏcPX[bbda[Tbb^daRTbST[P]PcX^]\Pa^RPX]Te^Xa;Pa^dX0 ;Tb^aXVX]Tbb^RXP[TbTc
Rd[cdaT[[TbSd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX] '" ( !2PbPQ[P]RP2T]caTRd[cdaT[PaPQT!
$ E^Xa=PXa]C ;P\P[SXRXÙ]ST[adaP[Xb\^)[^b[Ó\XcTbST[PcT^aÓPST[P\^STa]XiPRXÙ]¡SP]b
9^W]0 7P[[SXa 4bcPS^h]PRXÙ])4a]bc6T[[]Tah[PcT^aÓPST[]PRX^]P[Xb\^<PSaXS2P\QaXSVT
D]XeTabXch?aTbb! __ #& '!
% D]bdQbcaPcRd[cdaT[`dX\Ð\T_aTS^]]Ï^d_aÏTgXbcP]cTbc[^QYTcS{d]caPePX[STbÏ[TRcX^]
WXÏaPaRWXbPcX^]TcPSP_cPcX^]ST[P_PacSTb]PcX^]P[XbcTb
& ?PaTgT\_[T[TbX]ÏVP[XcÏb^d[TbSXbRaX\X]PcX^]bbhbcÏ\PcX`dTbÆ[{ÏVPaSS{d]TR^\\d]PdcÏ
S^]]ÏT 3P]b[TRPbSTb_PhbR^[^]XbÏb[{^RRd_PcX^]ÏcaP]VÎaTÏcPXcd]UPRcTda\PYTda_^daPRcXeTa
RT\P[PXbTb^RXP[Pdc^daS{d]T]PcX^]R^\\d]TÆ[PU^XbÏ[Ï\T]cST[dccTR^]caT[TbT]ePWXbbTdab¡
TcR^\_aXbTR^\\T[Pb^[dcX^]Æc^db[Tb\PdgSd_Phb
' ;P bcadRcdaT U^a\T[[T ^d X]U^a\T[[T 2TccT bcadRcdaT S{^__^acd]XcÏ _Tdc ÐcaT PdbbX aÏT[[T ^d
_TaÍdTR^\\TUPe^aPQ[T_Pa[Tb]PcX^]P[XbcTbRT`dX_TdcSÏR[T]RWTa[P\^QX[XbPcX^]\Ð\TbX[Tb
R^]SXcX^]b]Tb^]c_Pb^QYTRcXeT\T]cQ^]]Tb E^XaCPaa^fB ?^fTaX]<^eT\T]c)B^RXP[<^eT\T]cb
P]S2^]cT]cX^db?^[XcXRb2P\QaXSVTD]XeTabXch?aTbb ((#
( E^Xa <ÇXi A =PRX^]P[Xb\^ h \^eX[XiPRXÙ] _^[ÓcXRP) d] P]Ç[XbXb _[daXSX\T]bX^]P[ ST [P
R^]bcadRRXÙ]ST]PRX^]Tb¡I^]P0QXTacP]&( ((&__ %( ! %
85
Le Mondial des nations
\Pa^RPX]bX]bcad\T]cP[XbT]c[T_PbbÏ_Pad]aTc^daPdgb^daRTbTcÆd]T
P]cX`dXcÏSXV]TUPXcTbST\hcWTb_[P]X
ÏTTcPSP_cÏTPd_aÏbT]c !
2T`dXRaXbcP[[XbP[TbaTeT]SXRPcX^]b]PcX^]P[XbcTbUdc[TSPWXaSXcQTaQÎaT
Sd %\PXST (" 2TccT[^XSd_a^cTRc^aPceXbPXcÆ_aÏbTaeTa[{Pdc^]^\XT
caPSXcX^]]T[[TSTb1TaQÎaTbTbbT]cXT[[T\T]cSP]b[TS^\PX]TYdaXSX`dTT]
[Tbb^dbcaPhP]cÆ[P[ÏVXb[PcX^]Xb[P\X`dTTcT]VPaSP]c[TdaSa^XcR^dcd\XTa
;TSPWXaaTR^]]PXbbPXcTcVPaP]cXbbPXc[{P__[XRPcX^]STbdbQTaQÎaTb\PXbbP]b
_aÏRXbTa[Tda]PcdaT]XSXb_^bTa`dT[[TbÏcPXT]c[TbcaXQdbQTaQÎaTb <Ð\T
bX[{X]cTa_aÏcPcX^]STRTSPWXaTbcR^]ca^eTabÏTRTccT[^XUdcd]RPcP[hbTda
Sd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]RXcPSX]PaPQTTcU^]RXÎaT\T]c\dbd[\P] ! ;T
SPWXaQTaQÎaTaÏP[XbP[{d]X^]STbW^\\TbTcSTbXSÏTbPdc^daS{d]_a^VaP\\T
\X]X\d\)[PSÏUT]bTST[{Xb[P\R^]caTd]TcT]cPcXeTS{ÏeP]VÏ[XbPcX^]STb
<Pa^RPX]b_Pa[P]c[TbSXP[TRcTbQTaQÎaTb[PSÏUT]bTST[{PaPQXbPcX^] ¡ !!
4UUTRcXeT\T]c[TSÏRaTcTbcX]cTa_aÏcÏ_Pa[Tb]PcX^]P[XbcTbR^\\Td]T
\P] deaT_^daSXeXbTa[Tb<Pa^RPX]bTc\XTdg\PÔcaXbTa[TcTaaXc^XaTPX]bX
`d{d]^dcX[ST_a^bÏ[hcXb\TRWaÏcXT]R^]caT[Tb\PW^\ÏcP]bTc[Tda[P]VdT
bPRaÏT ;T_a^YTcSdSPWXaQTaQÎaT_a^RÎSTSTRTccTe^[^]cÏSTSXeXbTa[Tb
_Td_[TbPbbTaeXbP
]S{PbbT^Xad]TPdc^aXcÏbP]b_PacPVT`dX_aÏbXSTÆc^dcT
_^[XcX`dTSTR^[^]XbPcX^] ¡ !"
;Tb[XTdgSTRd[cT\dbd[\P]PRRdTX[[T]c[Tb_aT\XÎaTbaÏPRcX^]b]ÏVPcXeTb
R^]caTRTSPWXa ;TeT]SaTSX!&YdX][{X\P\P[ WPY0[X0^dPS_aÏbXSTÆ[P
6aP]ST<^b`dÏTSTBP[Ï[P[TRcdaTSd[PcXUSP]bRTbcTa\Tb)ºBPdeTdaHP
;PcXUÏ_PaV]T ]^db[Tb\PdePXbcaPXcT\T]cbSd3TbcX]Tc]T]^dbbÏ_PaT
_PbST]^bUaÎaTbQTaQÎaTb ¡ !#2TccT_aXÎaTR^]bcXcdT[T_^X]cSTSÏ_PacSTb
! ?^da_[dbSTSÏcPX[bbda[T_a^RTbbdbSTR^]bcadRcX^]S{d]T]PcX^]e^Xa0]STab^]1 8\PVX]TS
2^\\d]XcXTb)AT TRcX^]b^]cWT>aXVX]bP]SB_aTPS^U=PcX^]P[Xb\;^]SaTbETab^P]S=Tf;TUc
1^^Zb ('"TcB\XcW0 =PcX^]P[8ST]cXchP]S<hcWb^U4cW]XR3TbRT]R¡ATbTPaRWX]B^RXP[
<^eT\T]cb2^] XRcP]S2WP]VT& ('#__ ($ "
! ?^da_[dbSTSÏcPX[bbda[TR^]cT]dTcbXV]X
RPcX^]STRTSPWXae^Xa;PUdT]cT6 ;P?^[XcX`dT
QTaQÎaTST[P5aP]RTTc[T=PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]?PaXb;{7Pa\PccP] ((( ?^dad]TX]cTa_aÏcPcX^]
RaXcX`dT Tc P[cTa]PcXeT ST RT[dX RX e^Xa 1dSWP] < 4[ 3PWXa 1TaÏQTa ¥<Xc^ ^ aTP[XSPS. ¡ SP]b
APRWXS APWP 0W\TS Tc EXRT]cT <^VP A^\Ta^ SXa 4bcdSX^b P\PiXVTb) BdQbcaPc^b h bX]TaVXPb
Rd[cdaP[Tb<T[X[[P2XdSPS0dcÙ]^\PST<T[X[[P! __ ($ "
!! 4[0[P\X< 0[[P[4[5PbbX ?PcaXPaRWTSd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]APQPc0aaXbbP[P (&!_ $(
!" 0^dPS<{WP\\TSTc<PaXP0fPS;TbCaT]cT6[^aXTdbTb^d[{¨VTS{^aSd]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]
(!$ ($$APQPc;?;! %_ !
!# 8QXS _ !!
86
Maroc
\P]XUTbcPcX^]baT[XVXTdbTb`dXbT_a^_PVT]caP_XST\T]cSTeX[[TT]eX[[T
9db`d{Pd "P^ácSPcTÆ[P`dT[[T[TbPdc^aXcÏbSd_a^cTRc^aPcX]cTaSXbT]c
[T [PcXU APQPc 5Îb <PaaPZTRW Tc 2PbPQ[P]RP b^]c [T cWÏÈcaT SPRcTb ST
_a^cTbcPcX^]PRR^\_PV]ÏbST_aXÎaTbTcSTYTá]Tb_T]SP]c`dT[`dTb\^Xb
bdXeXb S{PaaTbcPcX^]b ST ]ÏV^RXPcX^]b ST _a^\TbbTb ST \T]PRTb Tc ST
aT_aÏbPX[[Tb ?TdÆ_TdQÏ]Ï
RXP]cST[{P__dXSTc^db[PaÏbXbcP]RTb{^aVP]XbT
SP]b[PRP_XcP[TPX]bX`d{ÆBP[ÏTc5Îb ;T\^deT\T]cbTbcadRcdaTTcSTeXT]c
PRcX^]_^[XcX`dTSXaXVÏT_Pa[TbR[PbbTb\^hT]]Tb_[dbX]bcadXcTb ¦_PacXa
STRT\^\T]c[TR^\QPcTc[PRPdbT\Pa^RPX]TU^]cPdbbX[TdaT]caÏTbda[P
bRÎ]TPaPQ^ \dbd[\P]T
;Tb STdg QaP]RWTb Sd ]PcX^]P[Xb\T \Pa^RPX] aT[XVXTdbT Tc [PÕ`dT bT
aP__a^RWT]c T]UX] >] PbbXbcT Æ [P R^]b^[XSPcX^] S{d]T bcadRcdaT Tc Æ
[{Ï[PQ^aPcX^]S{d]_a^VaP\\TR^\\d]PdbTX]Sd\^deT\T]c 4] (""
[T_aT\XTa]d\Ïa^SdY^da]P[;{0RcX^]Sd?Td_[TSXaXVÏT_Pa<dWP\\PS
7PbbP]>dPiiP]XTbc_dQ[XÏ 3{PdcaTbcXcaTbbTRaÏT]cSP]b[Pi^]T]^aS
R^\\T0[ 7PhPc^d0[ BP[P\ ;Tb]PcX^]P[XbcTbdcX[XbT]c[Tb\^hT]bST
R^\\d]XRPcX^]\^STa]Tb_^da[{Tg_P]bX^]ST[TdaR^]RT_cX^]ST[{XST]cXcÏ
]PcX^]P[T ?^dac^dRWTa[TbR[PbbTbdaQPX]TbTcRd[cXeÏTbX[b_PbbT]c_Pa[P
_aTbbT[TbcaPRcb[TcWÏÈcaT^d[P_^ÏbXT ?^da[Tb\PbbTb_aX]RX_P[T\T]cT]
\X[XTdadaP[X[be^]c\T]TaSTbPRcX^]bbh\Q^[X`dTbSTbaXcdT[bX]SXb_T]bPQ[Tb
_^da[P\^QX[XbPcX^]_^[XcX`dT ?^acTad]TSYT[[PQPR^bcd\TcaPSXcX^]]T[
^dd]cPaQ^dRWTRWP_TPdbdU
cÆ\^]caTab^]PccPRWT\T]cPdgcWÎbTb
]PcX^]P[XbcTb ;TbcT]bX^]bT]caT[TbSXUUÏaT]cTbR^\_^bP]cTbSd\^deT\T]c
]PcX^]P[Tc[Pb^RXÏcÏbdQbXbcT]c\PXb[P]PcX^]Tbc\XbTT]PeP]cÆcaPeTabRTb
Ï[Ï\T]cbR^\\d]b`dXR^WÏbX^]]T]c¡[PR^\\d]PdcÏ ;PUÐcTSdcaÚ]T
Tbc[TaT TcSTRTccTT]cT]cT 4[[TTbcRÏ[ÏQaÏT_PaSTb]PcX^]P[XbcTb`dX^]c
STbXSÏTb_^[XcX`dTbSXUUÏaT]cTbaT[XVXTdg^d[PÕRbTc_PaSTb\Pa^RPX]b`dX[b
b^XT]c\dbd[\P]b^dYdXUb !$
0_aÎbd]T_WPbTST[dccTPa\ÏTTcST]PcX^]P[Xb\TdaQPX]^]_Tdc_Pa[Ta
_^da[P_aT\XÎaTU^XbST[{TgXbcT]RTS{d]TeÏaXcPQ[T^__^bXcX^]]PcX^]P[TPd
R^[^]XP[Xb\T)[T TaSÏRT\QaT ("#bTR^]bcXcdT[T2^\XcÏS{PRcX^]\Pa^RPX]T
20<_aT\XTaT\Qah^]Sd_PacX]PcX^]P[XbcTTc_aT\XÎaTbcadRcdaTeaPX\T]c
!$ APRWXZ7 Bh\Q^[XbTa[P]PcX^])4bbPXbda[{dbPVTSTbXST]cXcÏbR^[[TRcXeTbPd<Pa^R2PbPQ[P]RP
;T5T]]TR! "
87
Le Mondial des nations
X]cÏVaPcXeTSd\^deT\T]c]PcX^]P[ ;T20<_aÏbT]cTPdbd[cP]PdaÏbXST]c
VÏ]ÏaP[TcPdRWTUSdV^deTa]T\T]cUaP]ÍPXbd]_[P]STaÏU^a\TbaÏR[P\P]c
[P_PacXRX_PcX^]STb<Pa^RPX]bÆ[{PS\X]XbcaPcX^]Sd_Phb[PSÏ\^RaPcXbPcX^]
ST[PeXT_dQ[X`dT[PbÏ_PaPcX^]STb_^de^Xab[PRaÏPcX^]S{X]bcXcdcX^]b
aT_aÏbT]cPcXeTbcT[[Tb`dTSTbR^]bTX[b\d]XRX_PdgSTbPbbT\Q[ÏTb_a^eX]RXP[Tb
Tcd]TPbbT\Q[ÏT]PcX^]P[TTcSTbRWP\QaTbSTR^\\TaRT 0_aÎb]^\QaT
S{X]XcXPcXeTbTcSTSÏ\^]bcaPcX^]bSTU^aRT[T20<TbcSXbb^db_Pa[TbPdc^aXcÏb
R^[^]XP[TbT]\Pab ("& 3TdgU^a\PcX^]bÏ\TaVT]cP[^ab)[T?PacX]PcX^]P[
_^da[PaÏP[XbPcX^]STbaÏU^a\TbST0[[P[4[5PbbXÆRPaPRcÎaT_[dbaT[XVXTdgTc
PaPQTTc0[ 7PaPZPP[ `Pf\XhhP<^deT\T]c]PcX^]P[XbcTST<^WP\\TS
1T[WPbbP]0[ >dPiiP]XÆcT]SP]RT[PÕ`dT
De la mobilisation à l’indépendance
;TbP]]ÏTbbdXeP]cTbb^]c\Pa`dÏTb_Pa[PaÏ_aTbbX^]STbPdc^aXcÏbSd
_a^cTRc^aPcÆ[{ÏVPaSSTb]PcX^]P[XbcTb ¦APQPcBP[Ï5ÎbTc<TZ]TbSTb
VdaTbR^\\T0W\TS1P[PUaTY<TWSX1T]1PaZP<^WP\\TS;hPiXSX^d
0QSTaaPWX\1^dPQXQ^aVP]XbT]cSTbaÏd]X^]bSTbcX]ÏTbÆbT]bXQX[XbTa[Tb
\PbbTbÆ[P]ÏRTbbXcÏST\TccaT
]Æd]TU^a\TSX\\^QX[Xb\TUPRTPdR^[^]
TcSTaP[[XTa[PRPdbT]PcX^]P[T ?PaP[[Î[T\T]c[^abSTaÏd]X^]b_[dbaTbcaTX]cTb
[Tb]PcX^]P[XbcTb_aÏ_PaT]c[TcTgcTSd<P]XUTbcTST[{X]SÏ_T]SP]RT`dXTbc
_aÏbT]cÏ[T YP]eXTa (##bX\d[cP]Ï\T]cPdbd[cP]PdaÏbXST]cVÏ]ÏaP[
TcPdgaT_aÏbT]cP]cbÆAPQPcSTb¯cPcb D]XbST[P6aP]ST 1aTcPV]TTcST
[{D]X^]B^eXÏcX`dT 2^bXV]ÏT_Pab^XgP]cT SXg_Tab^]]P[XcÏb_^da[P_[d_Pac
XbbdTbSd\^]STX]cT[[TRcdT[TcSTbPUUPXaTbRTccTSÏR[PaPcX^]P__T[[T]^]
_[db STb aÏU^a\Tb \PXb [{X]SÏ_T]SP]RT SP]b d] aÏVX\T SÏ\^RaPcX`dT
2T[dX RXbTaPPdbbX[{PRcTST]PXbbP]RTSd?PacXST[{8bcX`[P[[T_aT\XTa_PacX
_^[XcX`dT\Pa^RPX]bcadRcdaÏTc^aVP]XbÏ`dXaPbbT\Q[T[Tb\T\QaTbST[{Tg
?PacX]PcX^]P[Pdg`dT[bbPSY^X]Sa^]c_Pa[PbdXcT[Tb\ÏR^]cT]cbSdbhbcÎ\T
UaP]ÍPXbR^\\TSTbÏcdSXP]cbPbb^RXPcX^]b^d[Ï\PbPdc^aXcÏbaT[XVXTdbTbT]
Xb[P\PacXbP]bR^\\TaÍP]cb_a^UTbbX^]b[XQÏaP[Tb^d\Ð\TQ^daVT^Xb`dX
]Tca^dePXT]c_Pb[Tda_[PRTÆ[{^\QaTSdbhbcÎ\TSd_a^cTRc^aPc
;TbPaaTbcPcX^]bS{0W\TS1P[PUaTYbTRaÏcPXaTVÏ]ÏaP[Sd?PacXST[{8bcX`[P[
STb^]PSY^X]c0W\TS;hPiXSXTcST<TWSX1T]1PaZP_a^e^`dT]cSTb
88
Maroc
Ï\TdcTbbP]V[P]cTb[^daST\T]caÏ_aX\ÏTb !% 2{Tbcd]TÏ_^`dT\Pa`dÏT
_Pa[TbPaaTbcPcX^]b[Pc^acdaT[TbR^]SP\]PcX^]bÆ[^daSTb_TX]TbTc[Tb
TgÏRdcX^]bb^\\PXaTbST]PcX^]P[XbcTb 6aÎeTb\P]XUTbcPcX^]bTcX]RXST]cb
bT]RWPÔ]T]c D]\^deT\T]cS{PRcX^]SXaTRcTbTSÏR[T]RWTTc^]PbbXbcTÆ
STbbPQ^cPVTbTcÆSTbPVaTbbX^]bR^]caTSTb4da^_ÏT]bTc[Tb<Pa^RPX]b
UaP]R^_WX[TbTcPdbbXÆSTbPccT]P]cbR^\\TRT[dX_Ta_ÏcaÏ_Pa0[[P[1T]
0QSP[[PW[T bT_cT\QaTR^]caT[TR^acÎVTSdbd[cP]X[[ÏVXcX\T¡<^WP\\TS
1T]0aPUP !& ;Tb \X[XcP]cb X]RPaRÏaÏb b^]c _a^VaTbbXeT\T]c [XQÏaÏb 8[b
bÏcPQ[XbbT]cb^deT]cÆ[ÏcaP]VTaP_aÎb[TdaaT\XbTT][XQTacÏTc\Î]T]c
d]TRP\_PV]TX]cTa]PcX^]P[TSTbT]bXQX[XbPcX^]Æ[PRPdbT\Pa^RPX]T 2{Tbc
[TRPbS0QSTaaPWX\1^dPQXST]5aP]RTS0W\TS1P[[PUaTYT]BdXbbTTcSP]b
[Tb_PhbbRP]SX]PeTbTcS0[[P[4[5PbbXPd2PXaTP_aÎbb^]TgX[Pd6PQ^] ;T
_PacXST[{8bcX`[P[_PaeXT]c\Ð\TÆ^deaXad]QdaTPdÆ=TfH^aZTcaÏdbbXc
ÆX]bRaXaT[PSÏR^[^]XbPcX^]Sd<Pa^RÆ[{^aSaTSdY^daST[{PbbT\Q[ÏTSTb
=PcX^]bd]XTb[T!"bT_cT\QaT ($#
3P]b[PR[P]STbcX]XcÏ[Tb[TPSTabST[{8bcX`[P[PePXT]c^aVP]XbÏSÎb (#!STb
aT]R^]caTb_[db^d\^X]baÏVd[XÎaTbPeTR[Tbd[cP]S^]c[{T]VPVT\T]cÆ[P
cÐcTSd\^deT\T]cR^]bcXcdPXcd]bh\Q^[TS{d]XcÏ ;P
QaT_PcaX^cX`dTST[P
_^_d[PcX^]eXQaPX]cT]bÏ\T]cTcSTc^dcTb[TbeX[[TbSd<Pa^RST]^\QaTdbTb
_ÏcXcX^]bTcSÏ[ÏVPcX^]bUdaT]cSÏ_ÐRWÏTbPd?P[PXb_^dab^dcT]Xa[T<P]XUTbcT
Sd?PacXST[{8bcX`[P[J L ¡ !'4]SÏ_XcS{d]T\PdePXbTP__aÏRXPcX^]X]XcXP[T
<^WP\\TS1T]H^dbbTUbdcaP[[XTa[T\^deT\T]c]PcX^]P[RT`dXUdcR^]
a\Ï
_Pab^]RÏ[ÎQaTSXbR^dabSTCP]VTaR^\\Ï\^aP]c[T!$TP]]XeTabPXaTSTb^]
X]ca^]XbPcX^] !( 9dVÏca^__a^RWTSTb\X[XTdg]PcX^]P[XbcTb[Tb5aP]ÍPXbPeTR
[{P__dXSTRTacPX]b]^cPQ[Tb\dbd[\P]b[T
aT]cSÏ_^bTaTc[TR^]caPXV]XaT]cÆ
!% ;TbRWXUUaTbePaXT]cbT[^][Tbb^daRTb 0_aÎbRTbPaaTbcPcX^]bÆ5Îb[TbcXabSTbU^aRTbST[{^aSaT
Sd_a^cTRc^aPc
aT]cd]TRT]cPX]TST\^acb
!& =Ï T] ( % Æ 6dTaRXU SP]b [P _a^eX]RT ST CPiP 0[[P[ 1T] 0QST[[PW ÏcPXc _TX]caT PeP]c ST
b{X]bcP[[Ta Æ APQPc 5^acT\T]c PccPRWÏ Pdg eP[Tdab ST [dccT R^]caT [{^RRd_PcX^] X[ Tbc STeT]d d]
bh\Q^[TST[PaÏbXbcP]RT_^da[T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]ÏcP]cR^]bXSÏaÏR^\\T[T_X^]]XTaST[P
[dccTPa\ÏTdaQPX]TR^]caT[TR^[^]XbPcTdaUaP]ÍPXb
!' 0^dPS<{WP\\TSTc<PaXP0fPS^_ RXc_ (
!( 3P]bbPSXPcaXQT[Tbd[cP]TgWXQPXcbP_aXbTST_^bXcX^]P_aÎb[ÏRWTRSTb]ÏV^RXPcX^]bT]VPVÏTb
PeTR[Tb5aP]ÍPXbST_dXb^Rc^QaT ($ T]UPXbP]c[TQX[P]STb^]aÎV]TTcSTb`dPcaTSÏRT]]XTbST
_a^cTRc^aPc 8[[^dT[Tb[XT]bS{PccPRWT\T]cTcST
SÏ[XcÏSd_Td_[TÆbP_Tab^]]TTc[TaPbbT\Q[T\T]c
b^[XSPXaTPdc^daST[dX ?^da_[dbSTSÏcPX[be^Xa[TcTgcTSdSXbR^dabSdCaÚ]TST<^WP\\TS1T]
H^dbbTUSd ']^eT\QaT ($!
89
Le Mondial des nations
[{TgX[RT`dX]T
c`d{PdV\T]cTabP[ÏVXcX\XcÏÆ[{ÏVPaSSTb^]_Td_[TTc]^daaXa
T]\Ð\TcT\_b[P\^QX[XbPcX^]]PcX^]P[XbcT 2TcPccPRWT\T]c_^_d[PXaTbT
\P]XUTbcP[^abSdaTc^dacaX^\_WP[Sdbd[cP][T %]^eT\QaT ($$^ßd]VaP]S
R^acÎVTPccT]SPXcRT[dX`dX`dT[`dTb\^Xb_[dbcPaSd]TU^Xb[{X]SÏ_T]SP]RT
PR`dXbTTcaPcX
ÏT_Pa[P5aP]RT[T!\PabTc_Pa[{4b_PV]T[T&PeaX[ ($%
STeXT]SaPXca^X[T[XQÏaPcTda¡
La nation monarchique
<^WP\\TSEX]RPa]T[T_PbbPVTSd_a^cTRc^aPcÆ[{X]SÏ_T]SP]RTP_aÎb
Pe^XaPRR^\_PV]Ï[P]PXbbP]RTSd]PcX^]P[Xb\TÏcP]c[TbTd[STbPSh]PbcXT
ÆPe^Xa_^acÏbdRRTbbXeT\T]cSTdgcXcaTbRT[dXSTbd[cP]SÎb (!&TcRT[dX
STa^XÆ_PacXa ($% 8[TbcRW^XbXPdSÏ_Pac_Pa[T_^de^XaR^[^]XP[_^dab^]
X]bXV]X
P]RT¡_^da]T_PbR^]bcXcdTad]^QbcPR[Td[cÏaXTdaPdgeT[[ÏXcÏb
STRTdg`dX[^]cSÏbXV]ÏRT`dT[PeT]XaX]
a\TaP " >][TSÏRaXcR^\\T
d]W^\\T_adST]cPeXbÏbX\_[TR^]bRXT]cST[{X\_^acP]RTSTb^]_^de^Xa
\Ð\TbX[Udc_daT\T]cbh\Q^[X`dTÆd]\^\T]cS^]]Ï ;T %]^eT\QaT
($$[TbPdc^aXcÏbUaP]ÍPXbTb[dX_Ta\TccT]cSTR^]bcXcdTad]V^deTa]T\T]c
RP_PQ[TST]ÏV^RXTa[{X]SÏ_T]SP]RT 8[ÏRPacT[{8bcX`[P[ST[PSXaTRcX^]Tc]^\\T
ÆbPcÐcT`dT[`d{d]STR^]
P]RT<QPaTZ1TZZPÕd]P]RXT]^U
RXTabd_ÏaXTda
ST[{Pa\ÏTUaP]ÍPXbT ;P[dccTTbc^deTacTT]caT[T?P[PXbTc[T_PacX_WPaTSd
]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]d]_PacXST\PbbTbÆd]\^\T]c^ßRTacPX]bSXaXVTP]cb
b^]ccT]cÏb_Pa[{Tg_ÏaXT]RTST_PacXd]X`dTbdXeXTT]Cd]XbXTb^db[{ÏVXSTST
7PQXQ1^daVdXQP
¦[{X]SÏ_T]SP]RTd]PdcaT<Pa^Rb{^UUaTPd_^de^XaP[P^dXcT`dXS^Xc
R^\_^bTaPeTR[{WÏaXcPVTR^[^]XP[TcaT]^dTaPeTR[PcaPSXcX^]\^]PaRWX`dT
4]`dT[`dTbP]]ÏTb[Ta^X_PaeXT]cÆÏcPQ[Xa_dXbÆR^]b^[XSTab^]Pdc^aXcÏ
PeP]cbP\^acT] (% ;Tb5^aRTbPa\ÏTba^hP[Tb50Ab^]cRaÏÏTbP_aÎb
[X]SÏ_T]SP]RT_Pa[PUdbX^]ST[{Pa\ÏTR^[^]XP[TUaP]ÍPXbTTcTb_PV]^[TTc
S{Ï[Ï\T]cbXbbdbST[{0a\ÏST[XQÏaPcX^]]PcX^]P[T 4[[TbaÏ_aX\T]ceX^[T\\T]c
[{X]bdaaTRcX^] Sd AXU T] ($' T] \TccP]c d] cTa\T Æ [P aÏbXbcP]RT STb
" 1XT]`dTST[PSh]PbcXTP[P^dXcT<^WP\\TS1T]H^dbbTU]{ÏcPXc_Pb_aÏSTbcX]ÏÆSTeT]Xa[T
bd[cP]Sd<Pa^R 8[Tbc]^\\Ï_Pa[T_a^cTRc^aPc`dXe^XcT][dXd]T_Tab^]]TS^RX[T_aÐcTÆbTaeXa
bTbX]cÏaÐcbT]^RRd_P]cd]T_[PRTbh\Q^[X`dT_daT\T]caT[XVXTdbTSP]bRT]^deTPd<PZWiT]
R^[^]XP[
90
Maroc
STbRT]SP]cbS{0QST[ZaX\4[:WPccPQXR^]bXSÏaÏbR^\\TbÏ_PaPcXbcTb ;{8bcX`[P[
TbcPUUPXQ[X_Pa[PaÏSdRcX^]STb^]X] dT]RTPdbTX]SdV^deTa]T\T]c[P
RaÏPcX^]Sd<^deT\T]c_^_d[PXaT_PacXadaP[TcQTaQÏaXbcTP[[XÏSd?P[PXb
ÆRT\^\T]cTc_Pa[{ÏR[PcT\T]cSdVaP]S_PacX]PcX^]P[XbcTT]caTd]T
Sa^XcTXbcX`[P[XT]]TTcd]TVPdRWTaT_aÏbT]cÏT_Pa[{D]X^]]PcX^]P[TSTbU^aRTb
_^_d[PXaTbD=5?ST<TWSX1T]1PaZP
;Ta^X[XQÏaPcTda¡ePÐcaTb_ÏRXP[T\T]cPccT]cXUPd_PbbPVTSTaT[PXbÆb^]
[b7PbbP]88 ;^ab`dTRT[dX RXPaaXeTPd_^de^XaT] (% X[SXb_^bTS{d]T
PS\X]XbcaPcX^]b^[XSTSXaXVÏT_Pa]^\QaTSTRPSaTb\Pa^RPX]bS^]c[Tb50A
Tc[TbbTaeXRTbSTbÏRdaXcÏb^]cd]Ï[Ï\T]cX]R^]c^da]PQ[T B^db7PbbP]88
[{Pdc^aXcÏTbcPQb^[dTTc_[db`dTYP\PXbSTSa^XcSXeX] 4[[TTbc_^dacP]c
R^]caPaXÏTÆ_[dbXTdabaT_aXbTbTc]^cP\\T]c_Pab^]P[[XÏTSTc^dY^dabÆbPe^Xa
[{Pa\ÏT`dX\Î]T[Tb_dcbRWbSTYdX[[Tc (& TcSP^ác (&! 0d[T]ST\PX]
STbR^d_bS{¯cPc[TSP]VTa_^da[P\^]PaRWXTeXT]cÏVP[T\T]cSTbd]XeTabXcÏb
X\_aÏV]ÏTb_Pa[TVPdRWXb\TTc[TcXTab \^]SXb\T\PagXbcT 2{Tbc[TSÏQdc
STbP]]ÏTbST_[^\Q¡d]TÏ_^`dTb^\QaT\Pa`dÏT_Pa[TbPaaTbcPcX^]b
[Tbc^acdaTb[TbR^]SP\]PcX^]bb^\\PXaTbTc[Tb\TdacaTb`dT]T
c`dT
R^]b^[XSTab^]_^de^XaTgTaRÏT]b^[XcPXaT
3P]b d] R^]cTgcT ST RaXbT Tc ST R^]cTbcPcX^] X]cTa]T [P aTR^]`dÐcT
cTaaXc^aXP[TSdBPWPaPTb_PV]^[_Ta\TcÆ7PbbP]88STaTR^]bcadXaT[{X\PVTSd]
_PhbePX]`dTdaTcSPbbT^Xad]_^de^Xabh\Q^[X`dTRT[dXSdaÏd]X
RPcTda¡
;PaÏRd_ÏaPcX^]SdBPWPaP^RRXST]cP[Tc[{PeÎ]T\T]cS{d]]^deT[T]]T\X
[T5a^]c?^[XbPaX^ " PRRdbÏSTcaPWXa[P_PcaXT¡_Ta\TccT]cT]^dcaTST
RaÏTad]T]^deT[[TP[[XP]RTPdc^daSdcaÚ]T 4]R^aTd]TU^Xb[T\PZWiT]bT
aTR^]bcXcdTRTccTU^Xb RXPdc^daSd\X]XbcÎaTST[{8]cÏaXTdaQXT]cÚcSXaXVÏ_Pa
[T]^deT[W^\\TU^acSdaÏVX\T3aXbb1PbaX ;T]T^ \PZWiT]U^]RcX^]]T
_[db`dTYP\PXbb^dbd]T[^VX`dT_PcaX\^]XP[T ;Tb_^bcTbb^]cSXbcaXQdÏbPdg
_[db
SÎ[TbcP]SXb`dT[Tb^__^bP]cbPhP]cUPXcP[[ÏVTP]RTb^]c_TdÆ_Td
aÏX]cÏVaÏbSP]b[T\PZWiT]
;T_^X]cS^aVdTSTRTccTÏe^[dcX^]Tbc[TV^deTa]T\T]cST[{P[cTa]P]RT
ST (('SXaXVÏ_Pad]P]RXT]R^]SP\]ÏÆ\^ac_PaR^]cd\PRT[Tb^RXP[XbcT
0QSTaaPW\P]H^dbb^d
;TSÏeT[^__T\T]cSd_Phb[{Ï[PaVXbbT\T]cSTb
" 5^a\PcX^]X]SÏ_T]ST]cXbcTbPWaP^dX`dXaÏR[P\T[PcT]dTS{d]aÏUÏaT]Sd\bda[Pdc^STcTa\X]PcX^]
PdBPWPaP^RRXST]cP[Tc_a^R[P\T[PAÏ_dQ[X`dTPaPQTbPWaP^dXSÏ\^RaPcX`dT
91
Le Mondial des nations
R^]cTbcPcX^]bPX]bX`dT[Tb_aTbbX^]bTcX] dT]RTbX]cTa]PcX^]P[TbUPe^aXbT]c
d]cX\XST_a^RTbbdbSTcaP]bXcX^]_^[XcX`dT`dX_aÏcT]SbT[^][PU^a\d[T
ST7PbbP]88R^]RX[XTacaPSXcX^]Tc\^STa]XcÏ D]Te^XT\Pa^RPX]TeTab
d]TSÏ\^RaPcXTÆU^acTT\_aTX]cTaWÏc^aX`dT]PcX^]P[XbcT \^]PaRWXbcTd]
_aÏcT]Sd_PbT]PeP]cX]b_XaÏT]R^aTd]TU^Xb_Pad]_PbbÏ\hcWX
Ï ;T
?P[PXbca^deTaPXcd]bdQbcaPcWXbc^aX`dTTcb^RXP[PdgR^]bd[cPcX^]b_^_d[PXaTb
Æ[{^Rca^XSTSa^XcbPdgUT\\Tb^dÆ[{Ï[PaVXbbT\T]cSTb[XQTacÏb_^da]TRXcTa
`dT`dT[`dTbTgT\_[Tb 0dbTX]STRTccTcaP]bXcX^]\Pa^RPX]T[Ta^XaTbcT
S^]R[P
VdaTRT]caP[T
Les éléments constitutifs de la nation marocaine
L’antériorité de la nation marocaine
D]TR^]eXRcX^]caÎbaÏ_P]SdTRWTi[TbWXbc^aXT]bSP]b[TSXbR^dab^U
RXT[Tc
RT[dXSTb_aX]RX_PdgPRcTdab_^[XcX`dTbSTb\ÏSXPbPX]bX`dTSP]b[{X\PVX]PXaT
R^[[TRcXU Sd _Phb Tbc `dT [P ]PcX^] \Pa^RPX]T _aÏRÎST [T \^deT\T]c
]PcX^]P[ 2^]caPXaT\T]cPdgYTd]Tb]PcX^]bXbbdTbST[PSÏR^[^]XbPcX^]_^da
[TbcWÏ^aXRXT]bST[P]PcX^]\Pa^RPX]TRT[[T RXTgXbcTST_dXb[^]VcT\_bTc
ÏRWP__TÆc^dcTX]eT]cX^]^dR^]bcadRcX^] ;P]PXbbP]RTST[{¯cPc\Pa^RPX]
SPcTbT[^]TdgST[PSh]PbcXTSTb8SaXbbXSTbÆ[P
]SdE888TbXÎR[T[^abST
[{PaaXeÏST[{Xb[P\Pd<PVWaTQ[{>RRXST]cPaPQT "! ¦_TX]T`dT[`dTbbXÎR[Tb
_[dbcPaS[T<Pa^RTbcSÏYÆ[{d]STb_[dbVaP]Sb_PhbPd\^]STb_[T]SXST
TceXRc^aXTdg J LD]_Phb`dXST_dXb[TG8TbXÎR[TPePXcbdSÏUT]SaTb^]
XST]cXcÏTcb^]X]SÏ_T]SP]RTb^deT]cV^deTa]Ï_PaSTVaP]STbSh]PbcXTb
TcSTVaP]SbW^\\TbTcS^]c[TbaÏP[XbPcX^]bPaRWXcTRcdaP[TbTcRd[cdaT[[Tb
VdaPXT]c_Pa\X[Tb_[dbQT[[TbPd\^]ST ¡ ""
3Tc^dccT\_b[TbWPQXcP]cbSd<Pa^R^]c[dccÏR^]caT[TbR^]`dÏaP]cb
_PacPVÏbSTbeP[TdabTcSTbRPaPRcÎaTbR^\\d]bTgXbcÏT]cP]c`dT]PcX^]
Tc_Td_[Td]_PhbSW^\\Tb[XQaTbb^d\XbÆ[{d]X`dTPdc^aXcÏ_^[XcX`dTTc
aT[XVXTdbTSdbd[cP] ;T<Pa^RR^]caPXaT\T]cÆ[P;hQXTÆ[0[VÏaXT^dÆ
"! ;dVP]1 7Xbc^XaTSd<Pa^RSTb^aXVX]TbÆ]^bc^dab?PaXb?TaaX] 2aXcÏaX^]!
"" 5X[P[X0 ;T<Pa^RTc[T\^]STPaPQT?PaXbBRP[X! '_ !(
92
Maroc
[PCd]XbXTTbc[{d]STbaPaTb_PhbST[PaÏVX^]SP]b[T`dT[[Tb>cc^\P]b
]T_PaeXT]]T]c_PbÆ_Ï]ÏcaTa 0X]bX[PR^]cX]dXcÏST_dXb[PSXb_PaXcX^]ST
[{4\_XaTPQQPbbXSTTc[{PaaXeÏSTbP[\^aPeXSTbPd_^de^XaT]caT[T8GTTc
GTbXÎR[TYdb`d{Æ[{Ï_^`dTPRcdT[[TTbc\XbTT]aT[XTU <^WP\\TSESTeT]d
a^XPÏcÏRW^XbXR^\\Tbh\Q^[TR[TUR^\\TaT[PXbPeTRRT_PbbÏV[^aXTdg
bd__^bÏR^\\TU^]ST\T]cST[P]^deT[[TR^\\d]PdcÏ_^[XcX`dT[P]PcX^]
\Pa^RPX]T C^dcTXST]cXcÏ_ÏaX_WÏaX`dT¡TbcbhbcÏ\PcX`dT\T]c\PaVX]P[XbÏT
Tc^]_a^RÎSTÆ[{X]eT]cX^]STbh\Q^[Tb]PcX^]Pdg[XÏbÆ[{Ï\TaVT]RTS{d]T
]^deT[[TRd[cdaTQXT]RW^XbXT_Pad]TÏ[XcTSP]b[TQdcST\Pa`dTa[TbUa^]cXÎaTb
S{d]TXST]cXcÏ]PcX^]P[TX]cÏVaÏTW^\^VÎ]TTcd]XU^a\T
Le Grand Maroc ou le Maroc inachevé, la question
territoriale
;TcTaaXc^XaTTbcd]Ï[Ï\T]cSÏcTa\X]P]c[PQPbTbda[P`dT[[TbTbdbcT]cT[T
c^dc]PcX^]P[[PcTaaT _PcaXT¡ ;TbcTaaXc^XaTbaT\XbP_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT
]TbTaPXT]c`d{d]T_PacXTSd<Pa^RR^\\T[TaTeT]SX`dPXcÆ[{Ï_^`dT[T
[TPSTa]PcX^]P[XbcTTcRWTUSd_PacXST[{8bcX`[P[0[[P[4[5PbbX BT[^][dX[T
6aP]S<PVWaTQ[{T\_XaTPccaXQdÏPdgP]RÐcaTbSTb<Pa^RPX]b[TbP]RXT]b
bd[cP]b RWÏaX
T]b STbRT]SP]cb ST <PW^\Tc bÏcT]SPXc Ydb`d{Pd TdeT
BÏ]ÏVP[c^dc_aÎbST3PZPaTcR^\_aT]PXc[TBPWPaPRT]caP[P[VÏaXT] CP]c
`dTCP]VTa]TbTaP_PbSÏVPVÏSTb^]bcPcdcX]cTa]PcX^]P[cP]c`dT[TbSÏbTacb
Tb_PV]^[bSdbdScP]c`dT[TBPWPaPSTCX]S^dUÆ0cPacP]c`dT[TbR^]
]b
P[VÏa^ \Pa^RPX]b]TbTa^]c_PbSÏVPVÏbST[TdacdcT[[T]^caTX]SÏ_T]SP]RT
ST\TdaTaPQ^XcTdbTTc]^caT_aT\XTaSTe^XabTaPST_^dabdXeaT[{PRcX^]_^da
[XQÏaTa[P_PcaXTTc[{d]X
Ta ¡ "#;P\XbbX^]R^]bXbcP]cÆbÏ\P]RX_TaSdY^dV
R^[^]XP[\T]ÏT_Pa[Tb]PcX^]P[XbcTbÏcPXcS^]RX]R^\_[ÎcT
;Pbd_Ta
RXTc^cP[TSdcTaaXc^XaTaÏR[P\Ï_Pa4[5PbbXSÏ_PbbPXc[Tb!
STZ\!R{Tbc Æ SXaT`dPcaTU^Xb[TcTaaXc^XaTPR`dXbP_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT 3T
c^dcTbRTbaTeT]SXRPcX^]bbTd[TbRT[[TbR^]RTa]P]c[{4b_PV]TUdaT]caÏRd_ÏaÏTb
CPaUPhPUdcaT\XbTT] ($'TcBXSX8U]XP_aÎbd]T_TcXcTVdTaaTT] (%( ;T
BPWPaP^RRXST]cP[UdcPQP]S^]]Ï_Pa<PSaXSP_aÎb[P<PaRWTeTacTT] (&$
2T_T]SP]c[TbST\P]STbb^deTaPX]TbÆ[{ÏVPaSSTbÔ[Tb2P]PaXTbb^]c_aTb`dT
"# 3XbR^dabS0[[P[4[5PbbXSd!&\Pab ($%
93
Le Mondial des nations
SÏ_PbbÏTb "$cP]SXb`dTBTQcPTc<T[X[[PPX]bX`dT[TbÔ[^cb\ÏSXcTaaP]ÏT]b
aTbcT]cPdghTdgSTb]PcX^]P[XbcTb\Pa^RPX]bSTbaÏbXSdbSd_^de^XaR^[^]XP[
[PSTa]XÎaTUaPRcX^]SdS^bbXTacTaaXc^aXP[Æ[{T]R^]caTST[{4b_PV]T B^daRT
R^]bcP]cTSTR^] XcPeTR[Te^XbX]XQÏaX`dT[TdaaÏRd_ÏaPcX^]¡ST\TdaTd]
Ï[Ï\T]cRT]caP[SdSXbR^dab]PcX^]P[XbcTTcST\^QX[XbPcX^] "%
;P_^bXcX^]\Pa^RPX]T_PaaP__^acÆ[PaTeT]SXRPcX^]SdcTaaXc^XaTST[P
<PdaXcP]XTTbcTg_aX\ÏT[T YdX] (% _Pa<^d[Ph7PbbP] ;TUdcda7PbbP]88
bXV]P[T`dX[]{Tbc_PbSP]bb^]X]cÏaÐc`dT[TbPdc^aXcÏbSd<Pa^RPS\X]XbcaT]c
RT_PhbTc`dX[b^dWPXcTSPeP]cPVTd]aP__^acÏca^Xcd]Td]X^]_Tab^]]T[[T¡
S{¯cPcƯcPc 4]RT`dXR^]RTa]T[TBPWPaPRT]caP[P[VÏaXT]PeP]c\Ð\T
[{X]SÏ_T]SP]RTST[{0[VÏaXTT] (%![T_aÏbXST]cSdV^deTa]T\T]c_a^eXb^XaT
aÏe^[dcX^]]PXaT5TaWPc0QQPbbXV]Td]S^Rd\T]cbTRaTcPeTR<^WP\\TSE
R^]bXSÏaP]cR^\\TX]P__[XRPQ[T[T_aX]RX_TSdaTb_TRcSTbUa^]cXÎaTbWÏaXcÏTb
ST[PR^[^]XbPcX^] 2T_PRcTTbcaTUdbÏ_Pa[{0[VÏaXTX]SÏ_T]SP]cT[^ab`dTAPQPc
[TaT]S_dQ[XR[T! ^Rc^QaT (%"TcaÏR[P\T[TBPWPaPRT]caP[P[VÏaXT]RT`dX
SÏR[T]RWT[PVdTaaTSTbbPQ[Tb¡ 7PbbP]88R[ÚcRTccTPUUPXaTT]UÏeaXTa ('
P_aÎbPe^XaSÏR[PaÏ`d{X[]{TgXbcTPdRd]R^] XcUa^]cP[XTa\Pa^RP]^ P[VÏaXT]
4]SÏ_XcSTRTacPX]b_PacXb\Pa^RPX]b`dX]{ÏRPacT]c_PbRTccTaÏR[P\PcX^]
ST[Tdab_a^VaP\\TbX[]TaTbcT^U
RXT[[T\T]c`dT`dT[`dT# ZX[^\ÎcaTb
"$ ;TSXbR^dab^U
RXT[]{X]e^`dT_[db[Pb^deTaPX]TcÏST[{PaRWX_T[Tb_PV]^[R^\\Td]Ï[Ï\T]c
RT]caP[ST[P`dTbcX^]cTaaXc^aXP[TX]PRWTeÏT 4]PccT]SP]c[PSÏ[X\XcPcX^]STbTPdgcTaaXc^aXP[TbT]caT
[{4b_PV]TTc[T<Pa^RPdc^daSTbÔ[TbTcSTeP]c[PRÚcTPc[P]cX`dT\Pa^RPX]T[Tb2P]PaXTbaTbcT]c
]ÏP]\^X]bSP]b[{X\PVX]PXaT]PcX^]P[R^\\Td]T_PacXTX]cÏVaP]cTSda^hPd\TR^\\T[T\^]caT
[TdaX]R[dbX^]SP]b[TbRPacTbSTbQÈcX\T]cb^U
RXT[b
"% ;PaTeT]SXRPcX^]STbeX[[TbPdc^]^\TbTc[TbÔ[^cb\ÏSXcTaaP]ÏT]bb^]cÆ[PQPbTSTb_[dbVaP]STb
RaXbTb QX[PcÏaP[Tb ST RTb STa]XÎaTb P]]ÏTb T]caT <PSaXS Tc APQPc 4] YdX[[Tc ! " d]T ^_ÏaPcX^]
\dbR[ÏT ST [{Pa\ÏT Tb_PV]^[T _^da Tg_d[bTa ST [{Ô[^c ?TaTYX[ ;TÕ[P Pd <Pa^R STb Ï[Ï\T]cb STb
U^aRTbSTbÏRdaXcÏ\Pa^RPX]Tb
]Xc_Pa[Pad_cdaT`dPbXc^cP[TSTbaT[PcX^]bT]caT[TV^deTa]T\T]c
ST 9^bÏ <PaÓP0i]Pa P[^ab ?aT\XTa \X]XbcaT Tc [T A^hPd\T Sd <Pa^R 4] ]^eT\QaT ! & d]T
eXbXcT^U
RXT[[TÆBTQcPTc<T[X[[PSda^X9dP]2Pa[^bbTcaPSdXc_Pa[TaTcaPXcST[{P\QPbbPSTdaSd
a^hPd\TÆ<PSaXSTc[TbR^]SP\]PcX^]b[Tb_[dbUTa\TbSTbaTb_^]bPQ[Tb_^[XcX`dTb\Pa^RPX]b`dX
R^]bXSÏaPXT]cRTe^hPVTa^hP[R^\\Td]TVaPeTPccTX]cT¡ ?PaPS^gP[T\T]cRTbaTeT]SXRPcX^]b
cTaaXc^aXP[Tb ]{^]c YP\PXb ÏcÏ _^bÏTb R[PXaT\T]c ]X STeP]c [P R^\\XbbX^] ST SÏR^[^]XbPcX^] STb
=PcX^]bd]XTb]X[^abSTbaT]R^]caTbT]caT[TbSXaXVTP]cb\Pa^RPX]bTc[TdabW^\^[^VdTbTb_PV]^[b
aTbcP]cd]TePaXPQ[TSTcT]bX^]PVXcÏTPdVaÏSTbR^]Y^]RcdaTb
94
Maroc
STUa^]cXÎaTÆW^\^[^VdTaT]caT[TbSTdg_PhbT]caT>dPaZiXiTc[PUa^]cXÎaT
\Pa^RP]^ \PdaXcP]XT]]T "&
2{TbcPd]^\ST[{X]cÏVaXcÏcTaaXc^aXP[T`dTbc^aVP]XbÏT[P<PaRWTeTacTbda
[TBPWPaP^RRXST]cP[P[^abb^db^RRd_PcX^]Tb_PV]^[TT] (&$T]eTacdST
[P`dT[[T7PbbP]88STeXT]c[Ta^XaÏd]X
RPcTda¡ "'TcR{TbcPdc^daSTRTccT
X]cÏVaXcÏ`d{^]e^XcT]R^aTPdY^daS{WdX[T_Td_[TbT\^QX[XbTaR^]caT[Tbe^XbX]b
Tb_PV]^[TcP[VÏaXT]RTSTa]XTaÏcP]cR^]bXSÏaÏR^\\T[T_aX]RX_P[b^dcXT]
STbX]SÏ_T]SP]cXbcTbbPWaP^dXbSd5a^]c?^[XbPaX^ ;PU^aRTbh\Q^[X`dTTc
\^QX[XbPcaXRTST[P`dTbcX^]cTaaXc^aXP[TaTbcTX]cPRcT_[dbS{d]ST\X bXÎR[T
P_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT 4]b^\\TPdghTdgSTb]PcX^]P[XbcTb[P`dTbcX^]]T
bTaPaÏb^[dT`d{P_aÎb[PaÏRd_ÏaPcX^]STb_aÏbXSTb^RRd_Ïb¡ "(STBTQcPTc
<T[X[[PSTbÔ[^cb\ÏSXcTaaP]ÏT]bb^dbb^deTaPX]TcÏTb_PV]^[TSTbi^]Tb
[X\Xca^_WTbPeTR[{0[VÏaXTTc[PR[ÚcdaTSdS^bbXTabPWaP^dX <P[VaÏ[PcX\XST
^deTacdaT_^[XcX`dT[P`dTbcX^]cTaaXc^aXP[T`dXaTbcTd]S^\PX]TaÏbTaeÏST
[P\^]PaRWXTUPXc[{^QYTcSd]R^]bT]bdb]PcX^]P[
Un lien mystique avec le peuple marocain
;P ]PcX^] \Pa^RPX]T cXT]c _Pa [T [XT] \hbcX`dT `dX b{ÏcPQ[Xc T]caT [T
b^deTaPX]Tc[T_Td_[T[Pe^[^]cÏSd_Td_[TÏcP]c[Ï[Ï\T]cR^]bcXcdcXUST
[P]PcX^] ;P[dccT_^da[{X]SÏ_T]SP]RTPS^]RX]bcPdaÏd]TR^\\d]X^]
T]caT[Ta^XTcb^]_Td_[TSP]bd]TUU^ac_PacPVÏTcd]bPRaX
RTR^\\d]
;P]^cX^]ST_Td_[T\Pa^RPX]R^]cX]dTÆÐcaT[{Ï[Ï\T]cR^]bcXcdcXUST[P
aWÏc^aX`dT_^[XcX`dT^\]X_aÏbT]cTTcc^dY^dab[XÏTÆ[P
VdaTSdb^deTaPX]
b^]X]RPa]PcX^] ;T_Td_[Tbdac^dc[TbUT[[PWb_PhbP]bPÏcÏSÏcTa\X]P]c
_^daUPXaTUPRTPdgR^daP]cb\^STa]XbcTbST[Pb^RXÏcÏ_^bcX]SÏ_T]SP]RT 4]
TUUTcPd[T]ST\PX]ST[{X]SÏ_T]SP]RTSd<Pa^RSdUPXcST[TdaPbb^RXPcX^]
"& ?^daP__a^U^]SXa[P`dTbcX^]cTaaXc^aXP[TSP]b[P_T]bÏTSTb]PcX^]P[XbcTb\Pa^RPX]be^Xa3T[
?X]^ 3 2TdcP h <T[X[[P [Pb _[PiPb ST [P SXbR^aSXP ¡ Wcc_) fff S^\X]V^ST[_X]^ R^\ X]STg
_W_.XS," ! ('"* ;PiaPZ A ;T 2^]cT]cXTdg cTaaXc^aXP[ T]caT [T <Pa^R Tc [{4b_PV]T 2PbPQ[P]RP
3Pa T[ :XcPQ (&#* Tc ;P\\^daX < ;T 2^]cT]cXTdg aT[PcXU Pdg Ua^]cXÎaTb cTaaTbcaTb Sd <Pa^R
2PbPQ[P]RP (&(
"' 4gcaPXcSdSXbR^dab_a^]^]RÏ_Pa[T[TPSTa]PcX^]P[XbcT[T %^Rc^QaT (&$
"( 4g_aTbbX^]R^daP]cTSP]b[PaWÏc^aX`dT^U
RXT[[TaT_aXbT_Pa[TbSXaXVTP]cb_^[XcX`dTbTc[{PVT]RT
STR^\\d]XRPcX^]ÏcPcX`dT[P<PVWaTQ0aPQT?aTbbT<0?PX]bX`dT_Pad]TQ^]]T_PacXTST[P
_aTbbT]PcX^]P[T
95
Le Mondial des nations
WXbc^aX`dTPeTR[{PS\X]XbcaPcX^]Sd_a^cTRc^aPc[TbÏ[XcTbadaP[TbPd_^de^Xa
ÏR^]^\X`dTX]cPRcÏcPXT]cSXbRaÏSXcÏTb AP_XST\T]c[P\^]PaRWXTR^\_aXc
`d{T]b{P__dhP]cbdaT[[TbT[[T_PaeXT]SaPXcÆb{Ï\P]RX_TaSd\^deT\T]c
]PcX^]P[ 7PbbP]88P]^cP\\T]cT\_[^hÏ[Tb_^_d[PcX^]badaP[TbÆ\PY^aXcÏ
QTaQÎaTbTcR^]bTaePcaXRTbcaPSXcX^]]T[[T\T]c
SÎ[TbPd_^de^Xab_XaXcdT[
Sdbd[cP]\PZWiT]XT]_^daR^]caTRPaaTa[{X] dT]RTSd[{8bcX`[P[TcPbbT^Xa
b^]Pdc^aXcÏ #
;PQTh{PbTa\T]cS{P[[ÏVTP]RTbXV]X
TRT[XT]T]caT[Ta^XTcb^]_Td_[T
BT[^]8Q]:WP[S^d]RTccTX]bcXcdcX^]Tbcd]T]VPVT\T]cÆ[^QÏXbbP]RT*[T
bdYTcb{T]VPVTÆR^]
TaPda^XbTbPUUPXaTbTcÆ[dX^QÏXaSP]bc^dcRT`d{X[
UPXc # 2TaXcdT[bdXcSTbaÎV[Tb\X]dcXTdbT\T]cÏcPQ[XTb)[Tb^deTaPX]PaaXeT
ÆRWTeP[_^da\^]caTab^]_^de^XaÆ[PU^d[TSTb]^cPQ[Tb`dX[PccT]SSP]b
[{PaÎ]T 2TccTRÏaÏ\^]XTS{P[[ÏVTP]RTTbcRT]caP[TSP]b[P[ÏVXcX\PcX^]Sd
bhbcÎ\T_^[XcX`dT\Pa^RPX]TcaP__T[[T[P
[XPcX^]ST[P\^]PaRWXTPeTR[Tb
_aT\XTabV^deTa]T\T]cbST[{Xb[P\Æ[{X\PVTSTbSTdgQTh{P`dX^]c[ÏVXcX\Ï[T
_a^_WÎcT<PW^\Tc <^WP\\TSETc7PbbP]88^]cQXT]R^\_aXb[{X\_^acP]RT
STRT_PRcTSTb^d\XbbX^]SP]bbPSX\T]bX^]R^]caPRcdT[[TTcbh\Q^[X`dT
T]UPXbP]cSTRTccTRÏaÏ\^]XTd]PRcTUPbcdTdgTcT]_aÏRXbP]c[TbcTa\Tb
ST[PaT[PcX^]S{P[[ÏVTP]RT_^daÏ[PaVXaTcR^]b^[XSTa[Tda_^de^Xa #! 3P]b
[PcaPSXcX^]Xb[P\X`dTRT[XT]Tbc[{Ï`dXeP[T]cSdSa^XcST_Pca^]PVT¡`dX
aT]U^aRT[TbcPcdcSTbdYTcbSTBP<PYTbcÏ #"
La monarchie, pilier central de la nation
<Pa`dÏT_PabP[ÏVXcX\XcÏÆ[PU^Xbb_XaXcdT[[TTccT\_^aT[[TVaP]SXT_Pa
[T \^deT\T]c ]PcX^]P[ ST _[db T] _[db ÏRPacÏT Sd _^de^Xa aÏT[ P_aÎb
[{X]SÏ_T]SP]RT[P\^]PaRWXTbTR^]bcXcdTR^\\T[T_X[XTaRT]caP[ST[P]PcX^]
;Tb^deTaPX]\Pa^RPX]SXb_^bTSd]TcaX_[T[ÏVXcX\XcÏÆbPe^XaaT[XVXTdbT
T]cP]c`dTSTbRT]SP]cSXaTRcSd?a^_WÎcTTc0\XaP[<^d\X]X]*
[XP[TT]
cP]c`dT\T\QaTST[PSh]PbcXTP[P^dXcT*TcRWPaXb\PcX`dTTdÏVPaSÆb^]
# E^Xa;ÏeTPdA ;T5T[[PW\Pa^RPX]SÏUT]bTdaSdcaÚ]T?PaXb5=B? (&%
# E^Xa0[ <d`PSSX\[{d]STb_aT\XTab^deaPVTbSTb^RX^[^VXTÏRaXc_Pa8Q]:WP[S^d]T] "&&
#! E^XaC^ih< <^]PaRWXTTc8b[P\_^[XcX`dTPd<Pa^R?PaXb?aTbbTbSTBRXT]RTb?^ (((
#" E^Xa4]]PYX< ;TBdYTcTc[P<P\T[^dZ)4bR[PePVT_^de^XaTcaT[XVX^]SP]b[T\^]STPaPQT
?PaXb;Tb<X[[TTcd]T]dXcb! &
96
Maroc
aÚ[TSP]b[P[dccT_^da[{X]SÏ_T]SP]RTTc[PR^]bcadRcX^]ST[{¯cPc\^STa]T
;{¯cPc\Pa^RPX]aTeT]SX`dTd]T[^]VdTR^]cX]dXcÏWXbc^aX`dTS^]c[{X]bcXcdcX^]
\^]PaRWX`dTbTeTdc[PVPaP]cTd]TR^]cX]dXcÏbh\Q^[XbÏT_Pa[PcaX[^VXT
3XTd[P?PcaXTTc[TA^X¡ ;PcaX[^VXTU^]ST[d]XcÏ]PcX^]P[T
3P]b[T\PZWiT][P_a^gX\XcÏPeTR[Tbd[cP]SÏcTa\X]T[{X] dT]RTTc[T
_^de^XaSTRWPRd] ;Tb[XT]bT]caT[TRWTUR^\_aXbR^\\Td]_ÎaTTcb^]
T]c^daPVTb^]ceP[^aXbÏbÆ[TgcaÐ\T B^db7PbbP]88[T<Pa^RPÏe^[dÏeTab
d]Tb^acTST]Ï^_PcaX\^]XP[Xb\TX[UPdcR^\_aT]SaT[T_^de^Xa\PZWiT]XT]
SP]b[TRPSaTPS\X]XbcaPcXUcTRW]^[^VX`dTTc\X[XcPXaTST[{¯cPc\^STa]T
2TccTbXcdPcX^]STUPXc]^]bP]RcX^]]ÏTbhbcÏ\PcX`dT\T]c_Pa[TbcTgcTb
^U
RXT[b\Î]TÆR^]bcPcTa[{TgXbcT]RTS{d]RWP\__^[XcXR^ aT[XVXTdgR[^b
TcWXÏaPaRWXbÏ^ß[P\^]PaRWXTY^dT[TaÚ[TS{d]PdcTdaWÏVÏ\^]X`dT`dX
SÏcTa\X]T[P_[PRT`dT_TdeT]ch^RRd_Ta[TbPdcaTbUPRcTdab)_PacXb_^[XcX`dTb
^d[Ï\PbR^]UaÏaXTbbh]SXRPcbTcVaP]STbUP\X[[Tb_^[XcX`dTb ¡ ##
<^WP\\TSEÏcPXccaÎbR^]bRXT]cST[{X\_^acP]RTSTbbh\Q^[Tb_^da
R^]b^[XSTa[P[ÏVXcX\\XcÏST[P<^]PaRWXT 2TbcÆ[{X]SÏ_T]SP]RT`dT[^]
e^Xc]PÔcaT[PSTeXbT0[[PW0[FPcP]T0[<P[XZ¡3XTd[P?PcaXT[TA^X
`dXR[Úc[{Wh\]T]PcX^]P[ 4]aTeP]RWT[TSaP_TPda^dVT_Pa^__^bXcX^]Pd
Q[P]RSTbSh]PbcXTb_aÏRÏST]cTbÆ[PU^Xbbh\Q^[TST[{¯cPcTcST[PSh]PbcXT
aÏV]P]cTTbc_aÏbT]ccaÎbcÚcSP]b[{WXbc^XaTSTb0[P^dXcTb ;TcaÚ]TT]cP]c
`dTbh\Q^[TST_^de^XaP__PaPÔcPdbbXSdaP]c[TaÎV]TST<^WP\\TSE
ST\Ð\T`dT[TRPaa^bbTbP]VTc^aSTb0[P^dXcTb<^WP\\TSEÏcP]c[T
_aT\XTaÆ[dcX[XbTa #$ C^dcRTRXSP]b[TQdcS{XST]cX
Ta[T_Phb[P]PcX^]
\Pa^RPX]TÆ[P\^]PaRWXTP[P^dXcT ;Ta^X\Pa^RPX]R^]U^]S[T_PbbÏSTbP
UP\X[[TPeTR[{WXbc^XaTSd<Pa^RTc[{WXbc^XaTST[{8b[P\ 8[bT_aÏbT]cTR^\\T
_ÎaTTcVdXSTSd_Td_[T\Pa^RPX]Pd STbbdbSdUaPRPb_^[XcX`dTÏ[Ï\T]c
STR^]cX]dXcÏSP]bd]R^]cTgcT`dT[dX \Ð\TTbbPhTST_TX]SaTT]cTa\Tb
STSXbR^]cX]dXcÏTcX\_aÏeXbXQX[XcÏ 8[X]RPa]TS^]R[PbTd[TeaPXTX]bcXcdcX^]
## C^iX< ;P\^]^_^[XbPcX^]ST[P_a^SdRcX^]bh\Q^[X`dTTcWXÏaPaRWXbPcX^]SdRWP\__^[XcXR^
aT[XVXTdgPd<Pa^R¡SP]b;T<PVWaTQ\dbd[\P]T] (&(?PaXb2=AB (' _ !!
#$ E^Xa;Tb0[P^dXcTb)?TcXcbbTRaTcbS{d]TSh]PbcXT¡;T9^da]P[7TQS^\PSPXaT] "" Sd!(
SÏRT\QaT! &Pd YP]eXTa! '__ &! (#
97
Le Mondial des nations
Pd<Pa^R B^]Pdc^aXcÏTbcSd_Td_[T_PaRT`d{T[[TTbcST3XTd\PXbX[]{Tbc
aTb_^]bPQ[T`dTSTeP]cRTSTa]XTa ¡ #%
L’islam, élément unificateur
8[]{Tbc_Pb_PaRT`dT[TbSXaXVTP]cbSdVaP]S_PacX]PcX^]P[XbcTST[{8bcX`[P[
b^XT]cSTYTd]TbW^\\Tb\^STa]XbcTb 4]TUUTc[{TbbT]RTaT[XVXTdbT]TUdc
_PbU^]SP\T]cP[T_^da[T]PcX^]P[Xb\T 2{TbcbdaRTccTP\QXVdÕcÏ`dTb{Tbc
bcadRcdaÏ[T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]c^dcSd\^X]bPd]XeTPdSTbTbRPSaTb
SXaXVTP]cbbdad]TR^]caPSXRcX^]P__PaT]cTT]caT\^STa]XcÏ_^[XcX`dTTc
X]cT[[TRcdT[[TTc_^XSbS{d]SXbR^dabPaPQ^ \dbd[\P]ÆeXbÏT_^[XcX`dT
;{Xb[P\R^]bcXcdTd]Ï[Ï\T]cd]X
RPcTda_dXbbP]cPd<Pa^R 1TaQÎaTbTc
PaPQTbSXUUÏaT]cb_Pa[PRd[cdaTTc_Pa[P[P]VdTbTaTca^deT]cT]TUUTcSP]b
[PaT[XVX^] 0_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT[{Xb[P\bTacÆaT]U^aRTa[PQPbT_^[XcX`dT
ST[P\^]PaRWXTTcR^]bcXcdTd]\^hT]STR^]caÚ[Tb^RXP[X\_^acP]c ;T
R^\\P]STdaSTbRa^hP]cbTbcT]UPXc[T_aT\XTaSTb>d[Ï\PbJ L 8[bT\Q[T
ÏeXST]c`dT[P<^]PaRWXT]TeTdc[PXbbTaÆPdRd]PdcaTPRcTdaST[PeXT
_^[XcX`dT[P_^bbXQX[XcÏSTSÏQ^aSTabda[{Xb[P\ ¡ #&;P\^]cÏT_a^VaTbbXeT
S{d]R^daP]cXb[P\XbcTS{^__^bXcX^]`dXcT]cTSTaT\TccaTT]RPdbT[{^aSaT
_^[XcX`dTÏcPQ[X]^cP\\T]c_Pa0[0S[FP[8WbbP]TYdbcXRTTcQXT]UPXbP]RT
TcST[{Xb[P\Xb\TaPSXRP[R^]caXQdT]cPdaT]U^aRT\T]cST[{Xb[P\^U
RXT[Tc
STb\P]XUTbcPcX^]bST[{Xb[P\_^_d[PXaT
La sacralité de la langue arabe
8[TgXbcTd][XT]caÎbÏca^XcT]caT[T]PcX^]P[Xb\T\Pa^RPX]Tc[{PU
a\PcX^]
SdRPaPRcÎaTPaPQ^ \dbd[\P]ST[P]PcX^] ;T_a^YTcST[Pd\\PfPcP]XhP
¯cPc ]PcX^] X\_[X`dT [{TgXbcT]RT S{d]T R^\\d]PdcÏ ST [P]VdT Tc ST
Rd[cdaTSÏ
]XTR^\\TPaPQ^ \dbd[\P]T ;{PccPRWT\T]cÆ[P[P]VdTPaPQT
`dXX]b_XaTc^dcTb[Tb_^[XcX`dTbS{PaPQXbPcX^]b{X]bÎaTSP]bd]TR^]cX]dXcÏ
Ï_XbcÏ\X`dTQPbÏTbda[P\ÏcP_WhbX`dTST[{XST]cXcÏdcX[XbP]c[TS^V\TST
#% FPcTaQdah9 ;P[ÏVXcX\PcX^]Sd_^de^XaPd<PVWaTQ)caPSXcX^]_a^cTbcPcX^]TcaÏ_aTbbX^]¡
SP]b0]]dPXaTST[{0UaX`dTSd=^aS (&&?PaXb2=AB (&'_ # "
#& ;ÏeTPdA 8b[P\TcR^]caÚ[T_^[XcX`dTPd<Pa^R¡CWT<PVWaTQATeXTfe^[ %] ! ('
_
98
Maroc
[{PaPQT[P]VdTST[PAÏeÏ[PcX^][XÏTPdRPaPRcÎaT\XaPRd[TdgTcX]X\XcPQ[TSd
2^aP] ¡ #';P\Pa^RP]XcÏ¡bTR^]U^]SS^]RPeTR[{P__PacT]P]RTÆ[PaT[XVX^]
\dbd[\P]TTcÆ[P[P]VdTPaPQT 4]T][TeP]c[TbdQbcaPcRd[cdaT[QTaQÎaTSd
_Phb[{¯cPcX]Rd[`dT[{PaPQTÆcaPeTab[Pb^RXP[XbPcX^]bTR^]SPXaTÏR^[TUÐcTb
]PcX^]P[Tb\ÏSXPbTgXVTP]cd]TX]cÏaX^aXbPcX^]STRTbbh\Q^[Tb]PcX^]Pdg
8[bR^]SXcX^]]T]c[P]PcdaTST[{Tb_PRTSXbRdabXU^ßb{PacXRd[T]c[P[ÏVXcX\PcX^]
Tc[PR^]cTbcPcX^]Sd_^de^Xa C^dcPRcTdab^RXP[`dXeTdcaTbcTaÆ[{X]cÏaXTda
SdRPSaT]PcX^]P[S^XccT]XaR^\_cTSTRTbcPQ^db`dT[T_^de^XaT]_[PRT
T]cT]S_a^cÏVTab^deT]cPdSÏcaX\T]cSdaTb_TRcSTbSa^XcbST[{W^\\TTc
ST[{XST]cXcÏ_aX\PXaTSTRWPRd]
¦caPeTab[T`dTbcX^]]T\T]cST[{WÏVÏ\^]XTST[{PaPQT[T\^deT\T]c
P\PiXVWQTaQÎaTPaT\XbT]RPdbTRTbU^]ST\T]cb_a^U^]SbST[{Tb_PRT
]PcX^]P[\Pa^RPX]bXQXT]`d{PdY^daS{WdX[P`dTbcX^]XST]cXcPXaTSTeXT]cd]T
`dTbcX^]caP]beTabP[TPQ^aSÏT_Pa]^\QaTS{PRcTdabST[Pb^RXÏcÏRXeX[TTcSTb
_PacXb_^[XcX`dTb 2Tb_aTbbX^]bR^]YdVdÏTbÆd]R^]cTgcTaÏVX^]P[ÏeÏ]T\T]cb
T]0[VÏaXTSP]b[P:PQh[XTQTaQÎaTTcX]cTa]PcX^]P[aTR^]]PXbbP]RTSTbSa^Xcb
[X]VdXbcX`dTbTcRd[cdaT[bR^\\TSTbSa^XcbST_aT\XTa^aSaTUPe^aPQ[T^]c
_^dbbÏ<^WP\\TSE8ÆaTR^]]PÔcaT[PSX\T]bX^]QTaQÎaTSd<Pa^R #( 8[PRaÏÏ
d]8]bcXcdca^hP[ST[PRd[cdaTP\PiXVW $ TcX]ca^SdXc[P[P]VdTcP\PiXVWcSP]b
[TbÏcPQ[XbbT\T]cbbR^[PXaTb =ÏP]\^X]b[{PaPQTaTbcT[PbTd[T[P]VdT^U
RXT[[T
ST[{¯cPcTc[PR^]bcXcdcX^]]P[XbPcX^]SdQTaQÎaTd]TRWX\ÎaT 2TbÏ[Ï\T]cb
S^]]T]c[{X\_aTbbX^]`dT[T?P[PXbTbbPhTaPbT[^][PU^a\d[TcaPSXcX^]]T[[T
STR^^_cTa[PSXbbXST]RTP\PiXVWTT]Ï[PaVXbbP]cb^]X] dT]RTPdbTX]ST
RTccTR^\\d]PdcÏc^dcT]aT]U^]ÍP]cb^]Pdc^aXcÏTcbP[ÏVXcX\XcÏ $
La nation marocaine à l’aube du troisième millénaire
3T_dXb[TbP]]ÏTb (" [P\^]PaRWXT\Pa^RPX]TbPXc[{X\_^acP]RTST[P
]PcX^]R^\\TPRcTdaTccT]cT_TdÆ_TdSX]cÏVaTaRTccTÏe^[dcX^]T]T]
#' 2WTZa^d]< 9TdgTcT]YTdgPd<Pa^RAPQPc¯SXcX^]b>ZPS (( _ %$
#( 3P]bb^]SXbR^dabS{0YSXa_a^]^]RÏÆ:WÏ]XUaP[T &^Rc^QaT! [Ta^XPbbd\T[PR^\_^bP]cT
P\PiXVWSP]bbTbSX\T]bX^]b[X]VdXbcX`dTbRd[cdaT[[TbTcWXbc^aX`dTb
$ E^XaWcc_) fff XaRP\ \P
$ 0[ePaPS^3 0XST]cXSPST]^<PVaTQ)>\^eT\T]c^Rd[cdaP[P\PiXVWST<Paa^R^b¡CT\_^
4gcTaX^a] !bTVd]SPÏ_^RPgP]TXa^ gd×^! %__ $" %!
99
Le Mondial des nations
UPXbP]cd]P[[XÏ ;PaTR^]]PXbbP]RT\^]PaRWX`dTST[P]PcX^]]PXbbP]cTbT
R^]bcadXcPeTRT]_PaP[[Î[Td]T]R^daPVT\T]cST[P
VdaTSda^X_Pa[Tb
]PcX^]P[XbcTbRT[dX RXX]RPa]P]c[{d]XcÏST[P]PcX^] 8[Tbc[TbTd[PRcTdaRP_PQ[T
STVP[eP]XbTac^dcTb[TbR^\_^bP]cTbST[Pb^RXÏcÏ\Pa^RPX]T ;T\P]XUTbcT
ST[{X]SÏ_T]SP]RTST (##Tbc[{PRcT`dXPdcWT]cX
TTc[ÏVXcX\T[P\^]PaRWXT
PdbTX]Sd\^deT\T]c]PcX^]P[`dX[{X]bÎaTPdRT]caT\Ð\TST[P]PcX^]Tc
aTR^]]PÔcb^]aÚ[TRT]caP[
0eTR[{X]SÏ_T]SP]RT^QcT]dTT] ($%[{d]X^]T]caT[P\^]PaRWXTTc[T
\^deT\T]c]PcX^]P[TbcaT\XbTT]`dTbcX^] CP]SXb`dT[Tb_a^VaTbbXbcTb
SÏUT]ST]c d]T aTSÏ
]XcX^] R^\_[ÎcT STb aP__^acb T]caT [P ]PcX^] Tc [P
\^]PaRWXT[TbR^]bTaePcTdabb^]c_PacXbP]bS{d]aÏVX\TR^]bcXcdcX^]]T[
aT_aÏbT]cPcXUb^db[{ÏVXSTSda^X 4]b{P__dhP]cbda[Tb50ATc[TbbTRcTdab
[Tb_[dbcaPSXcX^]P[XbcTbPXSÏ_Pa[TbSXeXbX^]bPdbTX]ST[{8bcX`[P[[Tb^deTaPX]
ePP[^abT]_a^
cTa_^daR^]b^[XSTab^]Pdc^aXcÏRT`d7PbbP]88R^]cX]dTaP
P_aÎbbP\^ac 8[]{PdaPSTRTbbTSTaP__T[Ta`dTR{Tbc[P\^]PaRWXT`dXP
UPXc[T<Pa^RTc`dT[P[ÏVXcX\XcÏST[PSh]PbcXT0[P^dXcT]TSPcT_PbSTb^]
T]VPVT\T]cSP]b[TR^\QPc]PcX^]P[XbcT ;PR^]bcXcdcX^]ST (%!R^]bPRaT
RTccTe^XTa^hP[TaT]U^aRÏTT]R^aT_Pa[TbSXUUÏaT]cTbRWPacTb\PV]TbYdb`d{Æ
[PSTa]XÎaTST ((% ¦[P
]STbP]]ÏTb (& P_aÎb[P<PaRWTeTacTTc[P
aÏRd_ÏaPcX^]SdBPWPaP^RRXST]cP[[P_aÏcT]SdTR^]bÏRdcX^]ST[{d]XcÏST[P
]PcX^]]Tbc`d{d]]^deT[PR`dXbR^]bT]bdT[T]bPUPeTda
;{PRcdT[ _^de^Xa RWTaRWT d] R^\_a^\Xb T]caT [{WÏaXcPVT Sh]PbcX`dT
P]RTbcaP[[T_PbbÏV[^aXTdgTc[T[TVbSTbP]]ÏTbST_[^\Q¡ 3T_dXb (((
<^WP\\TSE8RWTaRWTÆPbbd\Ta[T_^XSbST`dPcaTbXÎR[TbX]X]cTaa^\_db
STSh]PbcXTT]aÏR^]RX[XP]c[Tb<Pa^RPX]bPeTR[Tda_PbbÏ_a^RWTTcT]
bT_[XP]cT]`dT[`dTb^acTPdgST\P]STbSÏ\^aP[XbPcaXRTbTcS{^deTacdaT
eT]P]c]^cP\\T]cST[{ÏcaP]VTa*d]]^deTPdR^]caPc_^[XcX`dTd]T]^deT[[T
P__a^RWTSP]b[TbaT[PcX^]bT]caTV^deTa]P]cbTcV^deTa]ÏbSP]b[TRPSaT
S{d]T]^deT[[TR^]RT_cX^]ST[{Pdc^aXcÏ ;PQPbTSTRTccT]^deTPdcÏÏcP]c[T
R^\_a^\XbWXbc^aX`dTT]caT[P\^]PaRWXTTc[T\^deT\T]c]PcX^]P[X\_[X`dP]c
d]TÏ]XÎ\TaÏPSP_cPcX^]Sd\PZWiT] B^dbRTccTaÏ]^ePcX^]STUPÍPSTb^acT
S{PSP_cPcX^]Æ[{Tb_aXcSTcT\_bTcPdg_PaP\ÎcaTbSÏ\^RaPcX`dTbT]e^VdT
X[]hP_^dacP]cVdÎaTSTRWP]VT\T]cbSP]b[PR^]RT_cX^]_PcaX\^]XP[TSd
aÏVX\TTcb^]U^]RcX^]]T\T]c
100
Maroc
B^dbR^deTacSd]SXbR^dab\^STa]TTcS{^deTacdaT[P\^]PaRWXT0[P^dXcT
STeXT]c[P\Pa`dTS{XST]cXcÏSd<Pa^RTcSTb<Pa^RPX]b[Ï[Ï\T]cRT]caP[Sd
YTd_^[XcX`dT[d]X`dTSÏRXSTdaSP]b[TbS^bbXTab[Tb_[dbbT]bXQ[TbSd_Phb
[PRcTda]d\Ïa^d]SP]b[Pb_WÎaTÏR^]^\X`dTTcb^RXP[T 4[[T]TUPXc_[db
[^QYTcSTR^]cTbcPcX^]\PÔcaXbP]cPdY^daS{WdX_[db`dTYP\PXbc^dcTb[Tb_XÎRTb
S{d]T]PcX^]`dXP\Xb[T_PhbT]caTbTb\PX]bTc`d{T[[TPU^aVÏTTcPSP_cÏT
ÆbTb_a^_aTbQTb^X]bTcaÏP[XcÏbP_aÎb[{X]SÏ_T]SP]RT ;P\^]PaRWXTPU
RWT
b^]RPaPRcÎaT\^STa]XbPcTdaTcSÏ\^RaPcXbP]c[P\PV]XcdSTSTbRWP]cXTab
^deTacbTcSTbP]PcdaTPeTRSTbR^]RT_cbR^\\T\^]PaRWXTRXc^hT]]T¡
^d\^]PaRWXTTgÏRdcXeT¡*[{^QYTRcXUÏcP]c`dT<^WP\\TSE8STeXT]]T
[TaÏU^a\PcTda¡Æ[{X\PVTSTb^]VaP]S _ÎaTTcb^]_ÎaTaTb_TRcXeT\T]c
[T[XQÏaPcTda¡Tc[TaÏd]X
RPcTda¡ 9TST\TdaTaPXRWTa_Td_[TcT[
`dTcd<{Pbc^dY^dabR^]]d)[TA^XSTc^db[Tb<Pa^RPX]bSP]bc^dcTb[Tdab
R^\_^bP]cTb Bh\Q^[TST[{d]XcÏST[P]PcX^]9TST\TdaTaPX[TSÏ_^bXcPXaT
ST[Pb^deTaPX]TcÏSdA^hPd\TTcSTb^]X]cÏVaXcÏcTaaXc^aXP[TTc[TVPaP]c
STbSa^XcbX]SXeXSdT[bTcR^[[TRcXUb $! ¡
David Alvarado
Politologue et journaliste, consultant du CERSS (Rabat), IGADI (Bayona),
Cidob (Barcelone) et du Centre d'études nationales et identitaires de la UOC (Barcelone).
$! 2Xc <^WP\\TSE8SP]bb^]SXbR^dabSdCaÚ]TSd" YdX[[Tc! '
101
Partager ce document
Télécharger le fichier
Téléchargement gratuit
presenzaafrica_mondialdesnations_davidalvarado_20110116_b.pdf
PDF 1.3166 Ko22 pages
Faire un lien vers ce document
Lien permanentpour un message, un forum, un réseau social
Lien courtpour un SMS ou un profil
Code HTMLpour un site ou un blog
Du même auteur
- BO 6396 Ar28/09/2015
- 14-25Evenement-Irak21/09/2015
- 16-Jeanpierre revoltes arabes21/09/2015
- royaume-saoud21/09/2015
- petit-guide-illustre-pour-comprendre-lislam (1)21/09/2015
- peau-noire-masques-blancs21/09/2015
- Rosenberg Alfred - Le mythe du XXe siècle21/09/2015
- Pauwels Le mythe de la bonne guerre21/09/2015
Voir les autres documents de cet auteur
- avenir mode d emploi21/09/2015
- au-coeur-du-terrorisme-d-etat-s-maillaud21/09/2015
- americanisme21/09/2015
- Boyer Jean - Les pires ennemis de nos peuples21/09/2015
- في تاريخ العلم21/09/2015
- savants21/09/2015
- les scientifiques21/09/2015
- amerika oua al ibada al jamaiaa21/09/2015
- في الأوراق التجارية21/09/2015
- Savant musulman21/09/2015
- Liste de scientifiques et de disciples arabes21/09/2015
Sur le même sujet
Les mots qui reviennent le plus dans ce document. Chacun lance une recherche dans les fichiers publics.
Commentaires
Pour voir les commentaires déjà publiés ou ajouter un commentaire, Connectez-vous ou Créez un compte.