Onze Corbeaux

Onze corbeaux

1

Là où cherche le vent
L’espace se dérobe
Frileux poudroiement de corbeaux
Regarde
Écoute,
Le néant enfante les Mondes
[…]

La face de l’Éternité
Pierre BERNARD (1946-1999)

Du pont dominant la quatre-voies reliant Reims à Charleville-Mézières, Joëlle contemplait le
flot de véhicules. À l’horizon, les premières courbes des Ardennes se devinaient dans la nuit
claire. Sur sa gauche, le panneau d’entrée dans l’agglomération d’Isles-sur-Suippe vibra au
passage de trois lourds camions. La jeune femme écarta de son front quelques mèches de ses
cheveux blonds chahutés par le souffle tiède de l’été. Qu’elle aimait ce village où elle avait
grandi ! Joëlle sourit à la pensée du minuscule cours d’eau qui fournissait à Isles-sur-Suippe
son qualificatif insulaire ; ce ru qui coupait droit une large courbe de la rivière aux eaux
boueuses, tel la corde tendue d’un arc.
Une auto s’engagea dans la rue à deux-cents mètres. Joëlle l’entendit ralentir en passant à sa
hauteur. Elle tourna la tête comme le véhicule, un vieux break brinqueballant, s’éloignait sans
reprendre de vitesse. Elle crut voir dans le rétroviseur le regard du conducteur fixé sur elle et
frissonna malgré la température clémente.
Consciente de l’heure avancée, Joëlle admira un moment le ciel étoilé, puis se dirigea vers son
vélo. Maintenant que ses parents étaient partis, les week-ends qu’elle passait parfois ici,
toujours seule, se déclinaient en promenades à toute heure et par tous les temps. Les nuits
claires et douces avaient sa préférence. Elles l’emplissaient d’une énergie qui lui permettait de
conjuguer université et job alimentaire durant des mois.
Une voiture arrivait. L’étudiante reconnut le break vert qui était passé un peu avant dans
l’autre sens. Deux hommes étaient à son bord. Elle accéléra le pas presque malgré elle. Dès
qu’il arriva à portée de voix, le passager la héla avec un accent prononcé du midi :
« Oh, mademoiselle, s’il vous plaît ! »
La jeune femme se tourna vers la Citroën qui s’arrêtait à sa hauteur. L’homme portait une
carte routière et arborait un sourire qu’il voulait engageant. C’était un costaud d’une
quarantaine d’années. Dans la pénombre de l’habitacle, son visage était peu visible, mais elle
distingua un menton fort et carré, un front bas orné d’épais sourcils en bataille. Son nez avait
dû être cassé et l’ensemble lui fit penser à un boxeur. Joëlle se sentit mal à l’aise. Comment
diable pouvait-il étudier la carte sans allumer le plafonnier du véhicule. L’homme reprit :
« On cherche Boult-sur-Suippe et j’crois bien qu’on s’est perdus. Vous pourriez nous aider ?

2

-

Oui, c’est facile, répondit l’étudiante en indiquant d’un bras, il vous suffit de tourner à
gauche là au bout. Après cinq-cents mètres, vous prenez à droite vers Bazancourt. C’est le
village juste après Bazancourt.

-

Super ! Alors on n’est pas loin, répondit l’homme. Vous pouvez me montrer sur la carte ?

Il ouvrit sa portière et commença à descendre de voiture en présentant le plan à la jeune
femme. Celle-ci recula d’un pas. Quelque chose n’allait pas. Le costaud jeta brusquement la
carte sur le siège, dévoilant sa main droite… et le couteau qu’elle tenait.
-

Bouge pas, commença-t-il.

Joëlle réagit par réflexe et frappa du plat du pied la portière pas complètement ouverte, avec
toute la force dont elle était capable. L’homme eut un hoquet et lâcha son arme. La jeune
femme se mit à courir vers son vélo, tandis qu’il se précipitait pour ramasser le couteau et que
la portière côté conducteur s’ouvrait. Elle comprit qu’elle n’aurait pas le temps de s’échapper
ainsi et sans hésiter, traversa la route en quelques foulées pour s’engouffrer dans le petit bois
mal entretenu. Le centre du village était proche si elle parvenait à franchir le ruisseau qui l’en
séparait. Bien qu’effrayée, Joëlle ne paniquait pas. Ses années de sport lui assuraient un bon
rythme malgré l’obscurité, les branches et les ronces. Elle entendit dans son dos le bruit d’une
course. Une éclaircie entre les arbres devant elle devait correspondre au ru.
« Oh non, il est trop large ! » se dit-elle en le découvrant. Elle orienta sa course vers la droite
et tenta d’accélérer sur la rive boueuse. Mais son pied gauche rencontra une racine. Comme
au ralenti, elle se sentit s’envoler, puis s’étaler de tout son long. Une goutte de sang s’échappa
d’une griffure sur son front, tomba dans l’eau paisible où elle se dilua rapidement. Le temps
qu’elle se relève, le costaud était sur elle. Il l’attrapa à l’épaule, la retourna et la gifla à toute
volée. Joëlle s’effondra, sonnée. L’homme la retourna sur le ventre, lui tordit le bras droit
dans le dos et plaça un genou sur ses reins, puis resta là à haleter. Une odeur de mauvais
alcool se dégageait de lui, mais il savait maîtriser un humain. La jeune femme gémit de
douleur.
« Ta gueule, lui intima son agresseur, tu m’as fait courir, mais on va te baiser bien comme il
faut.
-

Non !

-

Oh que si ! Et je suis sûr que tu vas aimer ça ! Sinon, tu te baladerais pas seule la nuit
comme une pute. Mais nous, on paiera pas pour une fille comme toi. »

Des craquements indiquaient que le deuxième homme était entré dans le bosquet. Il l’appela
et releva Joëlle, pour l’entraîner à l’écart du ruisseau, le bras droit toujours maintenu dans une
clé vicieuse. Un assourdissant croassement de corbeaux les figea sur place. L’étudiante
n’avait jamais entendu un tel son et leva la tête instinctivement. Un vol de ces noirs volatiles
se découpa fugitivement sur le ciel nocturne comme une croix en ombres chinoises. Profitant
de l’inattention de son agresseur, la jeune femme tenta de se libérer, en vain car l’homme
tordit un peu plus son bras. Elle cria et voulut appeler à l’aide, mais le second individu venait
3

d’arriver et noua autour de sa bouche un tissu, une écharpe peut-être, dont la forte odeur de
vieille sueur lui donna un haut-le-cœur. Celui-ci était encore plus effrayant, avec sa tête
complètement rasée, ses bras musculeux et tatoués de crânes et figures démoniaques.
Leur proie réduite au silence, les deux hommes choisirent un petit arbre et lièrent ses mains
dans le dos autour du tronc. Ils se reculèrent, une lueur lubrique dans les yeux tandis qu’ils la
détaillaient de haut en bas. Joëlle était à présent terrorisée. Elle observa autour d’elle, espérant
y trouver de l’aide. Rien ! Le tatoué s’approcha d’elle et s’empara de son sein gauche qu’il se
mit à pétrir avec rudesse. Elle essaya de se dégager, de crier, sans succès. Les deux hommes
se regardèrent avec un grand sourire. Le costaud s’approchait à son tour lorsque le regard de
la jeune femme fut attiré par un mouvement de l’eau du ruisseau entre ses bourreaux. Quelque
chose émergeait ! Une tête puis des épaules s’élevèrent dans un mouvement fluide. Elle gémit
pour attirer l’attention car il s’agissait d’un homme – elle le voyait à présent. Suivant son
regard, ses agresseurs se retournèrent vivement, juste à temps pour voir le nouvel arrivant
quitter le ruisseau sans un bruit et se poster sur la berge.
Une impression d’étrangeté frappa la jeune femme, qui n’était pas uniquement due à sa mise
insolite. Il portait un costume moyenâgeux tel qu’on en voyait dans les livres d’histoire : des
braies marron habillaient ses jambes, complétées en bas par des bandes molletières et des
chausses de cuir ; une tunique verte couvrait son torse et lui descendait jusqu’à mi-cuisse,
serrée à la taille par une large ceinture de cuir. Une seconde ceinture soutenait un fourreau et
une épée sur sa hanche gauche. L’inconnu restait immobile, silencieux, le visage
inexpressif… et parfaitement sec.
« Oh, t’es qui toi ? » demanda l’homme au couteau. Il n’y eut pas de réponse. L’étudiante
décida qu’elle ne pouvait pas tomber plus mal. Elle s’agita et grogna à travers son bâillon. Il
pourrait surement l’aider, appeler des secours. Peut-être même n’était-il pas seul.
« On s’occupe de lui ! » ordonna le costaud. Le couteau réapparut dans sa main, tandis que
son comparse ramassait un épais bâton. Les deux hommes s’avancèrent prudemment vers
l’inconnu, dont la silhouette pourtant bien découplée, paraissait frêle face à ces deux gorilles.
Un sourire carnassier se dessina alors sur ses traits et l’épée jaillit dans sa main, longue et
fine. La suite se déroula si rapidement que l’étudiante en garda un souvenir flou. L’homme
parut voler à la rencontre des brutes, danser entre eux tandis que sa lame jetait des éclairs sous
l’éclat de la Lune. Du sang jaillit de multiples entailles, un gourdin puis un couteau
s’écrasèrent au sol et Joëlle entendit ses agresseurs crier de douleur. Ils tournèrent les talons et
se mirent à courir droit vers leur voiture, passant ainsi devant l’arbre auquel la jeune femme
restait liée. Toujours silencieux, l’homme en costume médiéval se déplaça à une vitesse
incroyable, ses mains agrippant simultanément la nuque de chacun des fuyards. Malgré la
pénombre, la jeune femme terrifiée vit leurs corps s’immobiliser, leurs visages se figer en une
expression d’horreur. Leurs bouches s’ouvrirent sur un cri qui ne sortit pas ; leurs yeux se
révulsèrent. Un instant après, l’inconnu relâcha alors les deux brutes qui se lancèrent dans une
course éperdue en ahanant. La jeune femme entendit hurler le moteur de leur break qui
démarra en faisant crisser ses pneus. Elle entendit passer la seconde, puis la troisième vitesse,
accélérant sans retenue en s’engageant dans Isles-sur-Suippe. Mais il n’alla pas loin : un
4

violent bruit de choc ébranla la nuit, suivi immédiatement d’un autre témoignant de
l’écrasement de la voiture contre un sol mou.
Dans le silence qui suivit, un croassement strident retentit à nouveau. L’inconnu n’avait pas
bougé, les bras toujours levés devant lui. Joëlle cligna des yeux et sursauta car il s’était
déplacé en un éclair juste en face d’elle. De près, son visage blafard était d’une singulière
beauté. L’homme fixa un long moment la jeune femme qui osait à peine respirer. Son visage
d’abord inexpressif, s’adoucit et un sourire se forma sur ses lèvres, léger, presque hésitant. Il
leva une main avec lenteur, la posa sur le front de l’étudiante. Joëlle ressentit une sensation de
fraicheur apaisante, puis sombra dans l’inconscience.
*****
Joëlle glissa sans à-coup du sommeil à l’état éveillé. Elle était en grande forme. Ses liens et
son bâillon formaient avec le couteau un petit tas à quelques pas. Sa montre lui apprit qu’elle
avait dormi plus d’une heure. Comment était-ce possible, dans un bois à même le sol, après
avoir subi une agression ? La jeune femme entendit des voix au loin. Elle épousseta
sommairement ses habits, puis se dirigea vers l’orée du bois, retrouvant au passage son vélo
jeté dans un roncier. Son corps était détendu et ses pensées d’une clarté inaccoutumée. Joëlle
rejoignit les véhicules de secours et les hommes qui s’affairaient deux-cents mètres plus loin.
Le break de ses agresseurs gisait en contrebas du pont qui enjambait le ruisseau, dont il avait
défoncé l’épais parapet. Ce n’était plus qu’un amas de tôle tordue, un éparpillement de verre
et de plastique. Un gendarme lui apprit qu’un terrible accident avait eu lieu, que les deux
occupants du véhicule étaient morts sur le coup. « Ils étaient probablement ivres, ajouta-t-il, le
coffre était plein de bouteilles ». Joëlle, étonnée de son détachement, préféra taire les
événements qui avaient conduit à la fin de ces deux horribles personnages. D’ailleurs, qui
l’aurait crue ?
Une demi-heure plus tard, la jeune femme était douchée et habillée de propre. Elle n’avait pas
sommeil, bien que les premières lueurs de l’aube ne soient plus très éloignées. Elle ouvrit son
ordinateur portable et le connecta à internet. Après un quart d’heure de recherche, elle avait
vérifié qu’aucun événement local en costume n’était prévu cette nuit là. Qui pouvait bien être
le personnage qui l’avait secourue ? Elle ne sourit même pas en pensant à un fantôme.
L’heure suivante la convainquit qu’Isles-sur-Suippe n’avait pas d’histoires de hantises
connues sur le web ; elle avait essayé dans son moteur de recherche toutes les combinaisons
de mots qui lui étaient passées par la tête, sans succès. Elle s’apprêtait à abandonner
lorsqu’elle se rappela les effrayants croassements de corbeaux. Elle tapa : « Isles-sur-Suippe
corbeaux ». Son moteur de recherche lui renvoya des éléments généalogiques sur des familles
« Corbeaux », une « impasse des corbeaux » dans d’autres villages, ainsi que plusieurs
histoires de chasse. Puis l’image du vol de corbeaux en forme de croix lui revint en mémoire ;
elle ajouta « croix » à sa recherche. Au sein d’une multitude de résultats sans intérêt, son
attention fut attirée par un article intitulé « Jeu des corbeaux en croix (Marne) ».
Joëlle cliqua sur le lien, rejoignant un site de jeux populaires français. On y passait en revue
des centaines de jeux de toutes sortes. L’article qui avait retenu son attention décrivait un jeu
d’enfants, dans lequel un garçon devait délivrer une fille captive d’une zone déterminée en
5

évitant de se faire toucher par des adversaires, les corbeaux, qui n’avaient le droit de se
déplacer qu’avec les bras écartés comme une croix. Ce jeu, basé d’après l’auteur sur une
légende locale plus ancienne, avait fait la joie des enfants de quelques villages le long de la
rivière Suippe, du XVe siècle jusqu’au début du XXe siècle, puis était tombé en désuétude. Il
s’accompagnait d’une comptine que l’on chantait avant de lancer la partie.
Onze corbeaux volant en croix, croassant à l’unisson,
Onze oiseaux, noires livrées, jaillis du septentrion,
Vie et mort s’en viennent auprès,
Jean de Tille le malandrin, par le sang est rappelé,
De son lit au fond de l’onde, où le tient sa destinée,
Vie et mort s’en viennent auprès.
Puisse-t-il la protéger.

La jeune femme sentit qu’elle avait trouvé une piste. Les croassements étaient bien lancés à
l’unisson par la troupe de corbeaux. Étaient-ils onze ? Venaient-ils du nord ? Elle ne pouvait
s’en souvenir. En revanche, son sauveur était bien sorti de l’eau, aussi étrange que cela
paraisse. Le cœur de l’explication résidait forcément dans l’identité de ce « Jean de Tille ».
Malheureusement, Internet ne lui fut d’aucun secours.
*****
Joëlle se trouvait devant la porte de la médiathèque de Reims quelques heures plus tard, avant
même l’ouverture. Son aventure de la nuit précédente l’obsédait. Elle s’immergea dans la
recherche, oubliant jusqu’à l’heure du déjeuner. En milieu d’après-midi, fatiguée et
bredouille, elle demanda l’aide d’une documentaliste. Une heure plus tard, un livre de la fin
du XIXe siècle lui apporta ce qu’elle cherchait. Dans l’ouvrage Contes et Légendes de France
et de Navarre d’un certain Henri Plaisanssac, l’étudiante lut trois fois de suite un conte qui
s’intitulait « Jean et les onze corbeaux ».

Hubert de Tille était un chevalier du comté de Reims, cette excellente région de culture
longtemps disputée entre les comtes de Blois et l’archidiocèse de Reims. Bien que ne
possédant par héritage qu’un fief de petite taille et quelques pauvres hameaux, il jouissait
d’une considérable renommée dans toute la région. Il avait été baptisé par l’archevêque luimême, le bon Arnoul, que l’on disait fils illégitime du vieux roi Lothaire. Hubert était né
en effet le 1er janvier de l’an Mil selon le calendrier julien et symbolisait en cela le
renouveau. Il avait été placé dès son jeune âge, en tant qu’écuyer auprès de Raoul III, futur
comte de Valois, situation des plus enviables. Les deux jeunes gens devinrent de grands
amis, à travers chasses, tournois et aventures de jupons ; ce qui permit à Hubert de Tille
devenu chevalier de se voir doté d’un riche domaine dans le Tardenois. Il prit femme en
1023 et devint père dès l’année suivante de deux solides garçons, jumeaux identiques en
tous points. Guillaume le premier né et héritier légitime et Jean qui devrait entrer dans les
ordres, ou obtenir un fief par son mariage ou ses faits d’armes.

6

Les deux enfants grandirent vite en force, intelligence et vaillance. Leur ressemblance
physique était telle que seuls leurs vêtements les distinguaient. On prit donc l’habitude de
vêtir Guillaume de Tille d’un pourpoint bleu et Jean de Tille d’un vert. Atteignant
l’adolescence, chacun d’eux révéla des dons exceptionnels dans l’art de manier les armes.
Guillaume était imbattable à l’arc et à la lance, tandis que Jean excellait une épée ou une
hache à la main. Ils s’aimaient d’un profond amour fraternel, étaient inséparables... jusqu’à
ce jour de l’année 1039 où ils rencontrèrent leur cousine Mathilde, fille ainée du chevalier
Enguerrand de Vrigny venu en visite avec son père. La femme-enfant de treize ans qui leur
apparut resplendissait d’une juvénile beauté qui subjugua instantanément les deux garçons
alors âgés de quinze ans. Tout un mois durant, les trois cousins parcoururent la campagne
autour du château d’Hubert de Tille. Jean et Guillaume rivalisaient de prouesses pour aider
Mathilde dans les passages difficiles, lui offrir des fleurs sauvages, les plus beaux fruits. La
jeune fille aimait autant l’un que l’autre, ses deux cousins exubérants et hardis. Elle prenait
garde à ne jamais privilégier l’un des jumeaux dans ses attentions, car les anges l’avaient
dotée d’une sagesse qui ne le cédait en rien à son physique gracieux.
Puis Mathilde et son père reprirent la route en passant par l’abbaye de la Croix-SainteAnne aux confins de la Marne avant la région des Ardennes. La jeune fille devait séjourner
dans cette abbaye sept années durant, jusqu’à ses épousailles, ainsi que c’était la coutume
en ce lieu et cette époque. Avant de se quitter, les deux chevaliers, soucieux d’assembler
leurs fiefs, s’accordèrent pour marier leurs ainés. Cela remplit de joie Guillaume de Tille.
Son cadet au contraire entra dans une farouche colère et se rebella. Il devint taciturne et
s’éloigna de tous, même de son frère. Il s’entraîna toujours plus dur, jusqu’à devenir le
meilleur combattant à l’épée de la région. Puis il quitta le domaine paternel, le jour de ses
dix-sept ans.
Près de cinq années s’écoulèrent jusqu’au jour funeste où, en lieu et place du sanglier
espéré, ce fut le corps sans vie du chevalier Enguerrand de Vrigny qui fut rapporté de la
chasse. Son cheval avait fait un écart au mauvais moment. Afin de ne pas laisser son
domaine sans maître, les noces de Guillaume de Tille et Mathilde de Vrigny furent
avancées. Le fiancé manda une servante et deux hommes d’armes pour mener sa promise
en son château.
Jean de Tille à vingt ans était aigri. Devenu le chef d’une bande de brigands qui
rançonnaient les voyageurs sur plusieurs routes des Ardennes profondes, il connaissait
souvent de mortelles colères, craintes par ses hommes comme par ses ennemis. Il n’avait
jamais oublié Mathilde, dont il était resté très épris. Pourtant cet amour lui-même s’était
perverti de haine et de colère. Lorsqu’il apprit la mort de son cousin et le mariage prochain
de son frère, il résolut d’agir.
Il fit déplacer en urgence le camp de sa triste compagnie, en un lieu nommé Isla, langue de
terre aisée à défendre entre deux bras de la rivière Suippe et peu éloignée de l’abbaye de la
Croix-Sainte-Anne. Ses hommes et lui interceptèrent et tuèrent les envoyés de Guillaume
de Tille. Puis il revêtit un pourpoint bleu, arrangea soigneusement sa mise et se présenta à
l’abbaye accompagné de deux de ses bandits portant la livrée des soldats morts.
7

Il n’eut aucun mal à abuser l’assemblée par ses charmantes manières et son incroyable
ressemblance avec son aîné. Les trois bandits repartirent accompagnés de Mathilde de
Vrigny et d’une sœur vénérable, au titre de chaperon. Cette dernière fut occise dès qu’ils
furent hors de vue de l’abbaye. Jean de Tille ramena sa captive en son camp d’Isla. Là, au
milieu de vingt soudards tapageurs, il offrit à sa cousine un marché : soit elle l’épouserait
lui, en apportant en dot le domaine de Vrigny, soit elle serait offerte en cadeau à ses
brigands qui en useraient comme bon leur semblerait.
Avec les années, Mathilde avait grandi en sagesse et courage. Consciente qu’elle ne pourrait
pas se soustraire à une situation aussi urgente et périlleuse, elle fit mine de réfléchir en
faisant quelques pas le long de la rivière. Puis elle s’empara d’un poignard abandonné là par
l’un des brigands, le pointa sur sa gorge et clama sa sentence.
« Sois maudit Jean de Tille, toi qui as renié ta famille, détroussé et occis maints honnêtes
gens, fait fi des sages préceptes de notre mère l’église et trahi ta propre cousine. Que ma
mort crée une dette ! Par les onze corbeaux du vol que voilà et la croix du Seigneur, en ce
lieu, pour une femme morte, onze autres tu devras sauver. »
Sur ces mots Mathilde de Vrigny se trancha la gorge et rassemblant ses dernières forces, se
jeta dans l’onde. Son sang se mêla à l’eau. On dit qu’alors, la rivière entière se teinta de
rouge depuis sa source jusqu’à son extrémité et resta ainsi tout le jour. Ce que voyant, les
brigands terrorisés se débandèrent.
Une semaine après, Jean de Tille périssait sous la flèche vengeresse de son frère Guillaume.
Pourtant l’enfer ni le paradis ne s’ouvrirent point pour lui. Son enfer personnel avait pour
nom Isla où les eaux de la rivière Suippe l’enveloppèrent comme un linceul.
De l’abbaye de la Croix-Sainte-Anne, il ne subsiste aujourd’hui que quelques pierres
éparses au beau milieu d’un bois. Les maigres cabanes d’Isla ont été remplacées par les
maisons basses et grises d’un village de la Marne. Mais tant que la Suippe viendra grossir
l’Aisne de son eau tranquille, le fantôme de Jean de Tille veillera sur les femmes en danger,
espérant se libérer de la terrible malédiction lancée par la belle Mathilde.

Mécaniquement, Joëlle photocopia le conte, rangea les livres qu’elle avait parcourus. Les pans
de sa chemise froissée sortant de son jean, ses longs cheveux emmêlés par les allers-retours
nerveux de ses mains, elle attrapa son sac à main et quitta la médiathèque. Le lumineux soleil
de cette fin de journée la surprit. Elle accusa brutalement le choc d’une fatigue et d’une
tension accumulées depuis des heures. S’immobilisant sur l’esplanade, elle osa enfin se poser
la vraie, la seule question… Avait-elle vraiment été sauvée par un fantôme et une femme
morte depuis des siècles ? Ressentis et incrédulité se mélangeaient, luttaient en elle.

8

Joëlle s’apprêtait à reprendre sa marche lorsqu’un rayon de soleil s’épanouit devant ses pieds.
Levant la tête, elle vit deux nuages blancs s’écarter pour livrer passage à cette tache
lumineuse. La jeune femme éblouie détourna les yeux vers l’un des nuages. Elle se figea en
distinguant dans ses volutes la forme de visages. Dix femmes aux regards souriants
semblaient faire converger leurs regards vers elle. Puis le second nuage capta son attention car
là aussi un visage se dessinait ; un homme avec sur les lèvres un sourire léger, presque
hésitant. Elle le reconnut sans le moindre doute. Le temps d’un battement d’yeux, les visages
avaient disparu. Le visage toujours levé, Joëlle vit sans surprise onze corbeaux jaillir du nord
en une croix parfaite. Ils lancèrent un unique croassement sonore au-dessus d’elle, avant de se
fondre dans la lumière.
Elle tomba plus qu’elle ne s’assit à même le sol. Ses larmes débordèrent. Joëlle avait compris.
Le regard humide, elle sourit : « Ainsi, j’étais la onzième ! Va en paix Jean de Tille, tu as
payé ta dette. »

9