Treich Notre Cité N°62

bIENfAISANCE

Le mensueL de La commune de treichviLLe l 1er des mensueLs communaux l 5 ème année l n°62 du 1er au 31 decemBre 2018 l gRATuIT

jOurnéE natiOnaLE dE La Paix / POur L’unité

amy toungara
et Wafa font
un important
don au CHu
de treichville

CENTRE HOSPITALIER DE TREICHVILLE

Le Président Ouattara et le... En 2 ans, le Conseil

Municipal réhabilite
2 infrastructures

Gouvernement
ont planté
des arbres

AfRICITéS 8

Le Ministre de la Ville
prend d’importants
Fêtes de fin d’année/
contacts et signe
Attention aux excès 2 conventions

l Dossier Du mois

Malbouffe, Alcool, dépenses

2

N°062 - du 1er au 31 decembre 2018

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018
semble du Gouvernement pour avoir porté le choix sur
Treichville pour la célébration de l’Indépendance, le 7
août dernier.

Treichvilloises, Treichvillois,
Chères frères et sœurs,
Amis de la Commune cosmopolite
Chers Tous,
Au terme de cette année 2018, c’est avec beaucoup de
plaisir que je m’adresse à vous, comme il est de coutume. C’est aussi une occasion pour regarder, ensemble, le chemin parcouru en 2018, et partager les espoirs
pour l’année qui s’annonce. D’emblée, chers frères et

2018 nous a aussi permis de parachever bon nombre
de nos réalisations pour le mieux-être de nos populations et le rayonnement de notre commune.
Il s’agit notamment :
- des aides à la formation, la construction et l’équipement
d’établissement, la réhabilitation d’établissements spécialisés…
- de l’insertion socioprofessionnelle et de la lutte contre
la pauvreté
- de l’octroi de plus de 3000 prises en charge scolaires
pour élèves et étudiants
- de l’amélioration des conditions sociales des couches
défavorisées
- de l’amélioration de notre cadre vie, grâce aux investissements massifs dans les infrastructures, notamment,
l’opérationnalisation des services sociaux culturels et de
la promotion humaine dans leurs nouveaux locaux, de
la construction de l’Etat civil secondaire du CHU, de la
Régie des Taxes et l’Unité de secours
- de la gratuité des soins de santé et des nombreuses
campagnes de dépistages
- du rayonnement de notre belle Cité au plan international et international pour ne citer que ceux là.
Comme vous le voyez, nous avons œuvré au mieux
pour tenir nos engagements en protégeant dans la mesure de nos possibilités les biens et les personnes et en

editorial 3
Notre Histoire

Par Antoine n’Guessan bi toZan - altozanyann@gmail.com

Retour sur les traces d’Houphouët-Boigny à l’occasion
de son 25è anniversaire de décès
1925

Félix

(Major de la promotion)

Généalogie de la famille Boigny de Yamoussoukro

Nous en appelons aux valeurs qui
nous ont toujours caractérisés
sœurs, je voudrais confier la destinée de notre pays la
Côte d’Ivoire, au Dieu Tout-puissant. Que le Seigneur
vous permette de trouver en cette nouvelle année qui
pointe à l’horizon, les raisons d’être heureux et la force
et l’énergie pour affronter et surmonter les épreuves.
Chers frères et sœurs, le 13 octobre dernier a eu lieu
les élections locales dans toutes les communes de notre
pays. A juste titre, ces élections ont témoigné la vitalité
et le renforcement de notre démocratie. A Treichville, Je
voudrais à cet effet, me réjouir de la confiance qui m’a
été de nouveau accordée par les Treichvilloises et
Treichvillois. Mon équipe et moi-même mesurons avec
humilité ce crédit. Nous ferons tout pour en être dignes
en prenant des bonnes décisions et courageuses pour
le bien du plus grand nombre et la satisfaction de tous.
Comme vous le savez, 2018 s’achève avec son cortège
de joie, mais aussi de malheur et de douleur. C’est pourquoi je voudrais avant tout, exprimer toute ma compassion et mon soutien à celles et ceux qui ont été
confrontés, éprouvés et ébranlés par les accidents divers de la vie durant l’année qui s’acheve. Chacun de
nous a apporté sa pierre, que ce soit dans le cercle familial ou dans la communauté que nous constituons,
pour la cohésion et le vivre ensemble dans notre Cité
cosmopolite. Ceci s’est ressenti notamment pendant les
joutes électorales qui se sont déroulées dans le calme,
permettant à chaque Treichvilloise et Treichvillois de
s’acquitter sereinement de son devoir civique. Nous tenons une fois de plus à saluer toute la population de
notre Cité pour cette maturité d’esprit.
A ce stade de mon propos, je voudrais au nom de toutes
les populations de Treichville et en mon nom propre, remercier le Président de la République, SEM Alassane
Ouattara, le Vice-président, le Premier Ministre et l’en-

apportant le bien-être à nos populations.
Pour cette fin d'année, je voudrais que nous en appelions aux valeurs qui nous ont toujours caractérisés, à
savoir : l’amour, le partage, l’entraide et surtout le respect
de nos lois. A cet effet, je lance un appel à tous nos enfants de proscrire l'utilisation des pétards comme recommandé par l'État et j’exhorte les parents à veiller au
grain. Dans l’euphorie, trop de choses peuvent arriver.
Nous vous demandons donc d’être vigilants, surtout
avec les plus petits.
Par ailleurs, nous recommandons aussi aux automobilistes, la prudence au volant et la modération dans la
consommation de l'alcool. Les célébrations de fin d'année ne doivent pas donner lieu aux excès. Ces moments de joie ne doivent pas être des moments de
drame comme nous le voyons souvent. Comme vous le
savez lors de la célébration des fêtes de fin d’année, il y
a souvent un accroissement des agressions et autres
actes de vandalisme. Comme à notre habitude, nous
rencontrerons très prochainement les Forces de l’ordre
pour prendre des mesures idoines permettant aux uns
et aux autres de passer de bons moments et de vaquer
tranquillement à leurs activités. A côté de cela, nous demandons aux guides religieux, aux chefs de communautés et aux parents, la sensibilisation accrue des
jeunes afin que 2018 s’achève sur de belles notes. Pour
notre part, très bientôt nous vous soumettrons un programme riche et varié pour vous permettre de passer
de belles fêtes.
Treichvillois et Treichvilloises en cette fin d’année, je voudrais confier chacun et chacune de nous au Dieu Tout
puissant, afin que ce dernier mois nous soit agréable et
que nous rentrions sous sa protection dans la nouvelle
année. Dieu vous bénisse.

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
DIRECTEUR DE LA REDACTION

Fondateur
François albert amichia

PROPRIETAIRE DU TITRE
Mairie de Treichville
PRODUCTION
Service communication
email: sce.com.treich@gmail.com

Kolliabo Sébastien Konan
Cel: 48733872
REDACTEUR EN CHEF
Mauryth Gbané
email: gmauryth@yahoo.fr

Cel: 09 94 99 75

SECRETAIRE DE LA REDACTION
Charles oSSEPE
email: ossepec@yahoo.fr / Cel: 46-89-94-99
REDACTION
KSK, Mauryth Gbané, Charles ossépé,
Guy Lamblin, Gustave Kouassi,
Honest Hoppe
INFOgRAPHISTE

SEMI Ziga B. Firmin

Déjà dès son adolescence, il est taxé «d’esprit sénégalais»

- la révolte des étudiants
«Lors de son départ pour la première fois à l’école William-Ponty, un conflit éclata
entre les élèves-maîtres et l’administrateur de Bassam qui délivrait les billets
d’embarquement. En effet, les Ivoiriens venaient de découvrir que leurs camarades dahoméens voyageaient en 3ème classe, tandis que les Ivoiriens devaient
se contenter de l’entrepontet du pont du navire.
Un télégramme de protestation signé par Félix Houphouët au nom de l‘ensemble
des élèves apprenait au gouverneur que tous refusaient d’embarquer tant que
des billets de 3ème classe ne leur étaient pas accordés. Le chef de la colonie
demanda que l’administrateur de Bassam lui conduisît à Bingerville le signataire
du télégramme pour plus amples explications. Le lendemain, Félix Houphouët
qui avait comparu devant le chef de la colonie revenait à Bassam avec un ordre
écrit invitant l’administrateur de Bassam à délivrer aux élèves ivoiriens des billets
de 3ème classe ! ainsi, le futur leader de la Côte d’Ivoire montrait-il déjà le bout
de l’oreille !» (Mamadou Coulibaly).
- On nous a trop volés
«En 1932, j’ai en effet écris le 1er article de ma vie intitulé «On nous a trop volés».
J’ai défendu mes frères et j’ai organisé la grève des achats de cacao en 1932»
- Le Rassemblement Démocratique Africain (RDA)
Grâce à une force de caractère inégalée et pourtant lâché par ses collègues parlementaire Africains, signataires de la charte du Rassemblement Démocratique
Africain (RDA), Félix Houphouet-Boigny fit triompher seul avec l‘aide du Dahoméen Apithy l’esprit de se mouvement qui redonnera à l’Afrique son âme.
Sources :
- Fondation Houphouet Boigny (juillet 1977) N°1 Dr DOUDOU Gueye
- Fraternité Hebdo Editions, Pierre Cheynier: Yamoussoukro
- JORCI, N°14 Juillet 1915
- «Houphouet veut parler» édition spécial Frat Mat, juillet 1985

Cel: 03450901 / 47382177
Photos: Jean Bedel Ahouty, Coulibaly Oumar
REVISION
Y. Viviane
COLLABORATEURS
Guillaume Beugré (Sosso)
Gueye Patrice (Papou)
SERVICE COMMERCIAL

Salyaht GBAné / 07-97-34-47

SIEgE SOCIAL
Mairie Treichville / Tél: 21216440
IMPRESSION
SNPECI
DéPôT LégAL
n°14727
RéCéPISSé DE DéCLARATION DU PROCUREUR
N° 13 / D du 10 Mars 2014
TIRAgE : 10 000 exemplaires

4

grand angle

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

Fêtes de fin d’année / Malbouffe, Alcool, dépenses

Attention aux excès

A la veille des fêtes de fin d’année, l’Ivoirien de façon générale, ou le Treichvillois
en particulier a pour souhait de ‘’très bien’’
finir les 365 ou 366 jours qui ont marqué les

12 mois. Ce faisant, il est prêt à toutes les
folies. Qui se caractérisent généralement
par l’excès de tout ce qui doit être fait.
C’est, donc, un haro sur la modération, no-

tamment, avec l’alcool, l’alimentation, l’appétit sexuel. Pour ce mois de décembre,
‘‘Treichville, Notre Cité’’ se penche sur
cette question épineuse.

MAURyTH gBANé
Ph: D.R.

La bouffe perçue comme
indicateur de réussite,
pourtant…
S’empiffrer les jours de fête est
sûrement le mot indiqué en fin
d’année pour désigner les fêtards, qui entendent bien terminer
l’année la main et le verre à la
bouche. En effet, voulant rendre
incomparables et hyper agréables ces moments festifs précisément les nuits du 24 et 31
décembre et la journée du 1er
janvier, le citoyen lambda ne lésine pas sur les moyens pour se
noyer dans les plaisirs. Toutes
sortes de nourritures sont achetées parce que les différentes
sauces, qui les accompagnent
sont absolument garnies ces
jours-là et ne laissent indifférent la
moindre envie et gloutonnerie.
Soigneusement affrétés pour la
circonstance, la viande de
brousse, de poulet, de bœuf, de
mouton, de lapin, pour ne citer
que les chairs plus connues et à
portée de portefeuille, suffisent
aux délices. Et pour l’accompagnement, le riz, l’attiéké, le placali,
le couscous et le foutou feront foi
et loi. ‘’Une fête qui a réussi, c’est

La modération doit être de mise dans la consommation d’alcool…

une fête où on mange à satiété’’,
cet adage des fêtards sorti de
nulle part retrouvera, donc, toute
sa plénitude à partir du 24 décembre 2018 jusqu’au 2 janvier
2019.

Symptômes à risques
Cependant, tout excès étant
nocif, il y a lieu de faire preuve de
mesure. D’après les statistiques

... de nourriture ...

publiées par le Programme national de nutrition, la malnutrition est
à la base de 54% des décès et de
35% de maladies chez les enfants ivoiriens de moins de cinq
ans. Les chiffres de la Fondation

de l’Institut de cardiologie d’Abidjan indiquent que 33% des populations
développent
des
symptômes à risques et vivent
avec des pathologies cardiaques
à cause de la mauvaise alimentation. Il faut faire donc attention à
la malbouffe. Car ce fléau qui
règne en maître dans notre alimentation fait aussi ravage dans
notre organisme. Les dangers de
la malbouffe étant nombreux, il
faut les prendre au sérieux. Les
aliments caloriques en sont les
principales causes. Ceux-ci ont
une importante teneur en calories
(sucre, graisse et sel), notamment
des calories vides, très faibles en
valeur nutritive. Séduits par le savoureux goût de ces aliments, les
consommateurs ne se rendent
pas compte de ces dangers pendant les fêtes. Saturés en graisse,
les aliments caloriques accélèrent
la prise de poids. Ce qui crée un
cycle vicieux, étant donné que la
prise de poids ne favorise pas
beaucoup de mouvements chez
nombre de personnes. Et ce
manque de dépenses énergétiques a, à son tour, pour conséquence, l’obésité. Au-delà de ce
cas, il s’agit de faire comprendre
que les excès liés aux fêtes peuvent entraîner l’accumulation des
dépôts de gras dans les veines,

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

qui freinent la fluidité du sang et
endommagent les fonctions du
cœur. En d’autres mots, après
une alimentation non diététique,
les artères n’assurent que les
trois quarts de leur dilatation normale. Ce qui favorise l’apparition
des maladies cardio-vasculaires
telles que l’athérome et la coronaropathie. Le diabète est également une des conséquences de
la malbouffe. Pour les amateurs
de la sucrerie et de toute autre
forme de boissons pendant les
fêtes, il est à savoir qu’une hyperglycémie chronique causée par la
haute teneur en sucre dans le
sang entraîne un désordre métabolique. La production d’insuline
du corps devient insuffisante pour
réguler la glycémie. Enfin, la surconsommation des aliments caloriques favorise les menaces de
cancer des organes tels que l’utérus, le pancréas, les intestins, la
prostate, etc. Alors, pour le bonheur de la santé, que les fêtards
gardent la ligne et évitent de craquer pour la ‘’bonne bouffe’’, qui
est, en effet, une malbouffe !
Tabac et alcool, ces
tueurs spectaculaires
Toute publicité liée à l’alcool et au
tabac souligne notoirement ‘’à
consommer avec modération’’ ou
‘’abus dangereux pour la santé’’.
Ces indicateurs précisent avec vigueur la nocivité de ces deux
tueurs spectaculaires. Généralement, l’Ivoirien en période de fête
abuse de l’alcool et du tabac.
Gestes déplacés, paroles blessantes, erreurs de jugement et
autres actions déplorables sont
les maux qui accompagnent un
verre de plus. Boire beaucoup a,
donc, des effets très néfastes.
Les réflexes engourdis, les
risques de blessure, tout augmente avec la boisson consommée à outrance. Le pire est que,
dès le premier verre, le corps met
en marche un mécanisme de
transformation. Les vaisseaux

grand angle

5

... et dans l’appétit sexuel en temps de fêtes.

sanguins se dilatent, le cœur accélère. Puis, le foie s’emploie à
éliminer l’alcool. Mais il ne peut
venir à bout d’une forte consommation à l’heure, qui finit par mettre le corps en état de surcharge,
avec des conséquences immédiates, mais aussi différées. Outre
la gueule de bois et les maux de
tête, il faut compter avec l’irritation
de l’estomac et de l’intestin.
Certes les effets de l’abus ne sont
pas dramatiques, mais répétés,
ils peuvent provoquer des troubles physiques plus graves, s’attaquant au foie et à l’ensemble du
système digestif. L’un des drames
de l’alcoolique, c’est lorsque dans
son état, il décide de conduire.
Dans ce cas, les dégâts sont
énormes, car il met sa vie en danger et celle des autres personnes.
Dépenses abusives dans
certains ménages
Se faire plaisir en temps de fête
est perçu pour beaucoup comme

un signe normal. Bien s’alimenter
a un prix, bien se vêtir aussi, car il
faut souvent changer toute la
garde-robe des enfants, de sa
femme. Ajouter à cela, tout le renouvellement de la vaisselle, la literie. Sans oublier de refaire la
peinture et de changer les meubles. L’outrecuidance pousse certains jusqu’à l’endettement pour
pouvoir bien passer les fêtes de
fin d’année. Ce qui naturellement
devient un calvaire après, parce
que surviendra une spirale de
remboursements. Par conséquent le minimum gagné mensuellement est plutôt utilisé pour
solder ses créanciers, que de
faire face aux vraies dépenses,
celles du moment. Ainsi, après la
Fiesta, viva les dégâts. Pour le Directeur Aly Tiero, il faut nécessairement fait preuve de modération.
Car dira-t-il: «La sagesse nous
apprend que tout excès nuit. La
fin de l’année ne doit pas constituer pour nous la fin de la santé.
Les excès en fin d’année amenuisent notre santé. Les excès de

façon générale à n’importe quel
moment de l’année ont incident
significatif sur notre santé. On
peut fêter en évitant les excès.
Les fêtes de fin d’années ne doivent pas être l’occasion pour
nous d’éviter ce qui est utile, pour
nous, à savoir la modération, la
mesure dans l’alcool et la nourriture. Manger excessivement gras
pendant les fêtes de fin d’année,
à coup sûr, votre santé prendra
un coup. Dans la même veine, si
vous vous abreuver d’alcool
constamment, votre santé prendra un coup, ce qui engendre des
excès de vitesse pour ceux qui
ont des automobilistes, et c’est la
catastrophe. Si vous remarquez,
le taux d’accident augmente fortement en fin d’année. Faisons en
sorte que les périodes de fête ne
se transforment pas en période
de funérailles. Le plus important
c’est la conservation de la santé
et de la vie».

Les slogans de l’Oser à respecter scrupuleusement
Les accidents de la circulation, selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), représentent la deuxième cause de
mortalité chez les jeunes de 5 à 25 ans, avec les jeunes de
sexe masculin comme les plus exposés. Selon les chiffres dont
dispose le ministère des transports et dont nous avons eu
copie, les chiffres en Côte d’Ivoire n’ont cessé de grimper depuis 2010. De 5 5564 accidents en 2015 a atteint fin 2016 le
record de 10 718 accidents, soit le double en six ans. Très exposés, les piétons arrivent en tête des cas de décès, avec
40%, suivis des usagers des deux roues avec 35%, des passagers, 18%, et des conducteurs, 7%. Au niveau de l’Office de
sécurité routière (OSER), les causes sont bien connues. «Dans
la survenue des 10 718 accidents de l’année 2016, les causes
liées à l’homme sont à l’origine de 97% des cas», soutient,

presque impuissant, le Directeur général, Désiré Aka Echui.
«Pour réduire, aussi bien en nombre qu’en gravité, les accidents de la route, il est impératif d’agir sur l’homme en tant que
conducteur, passager et piéton», affirme-t-il. Seuls moyens à
sa disposition ? «La formation, l’information et la sensibilisation». Des moyens utilisés depuis de nombreuses années et
qui ne donnent presque pas de résultats concrets. Vitesse excessive, téléphone au volant, non port de la ceinture de sécurité, conduite en état d’ivresse, etc., sont autant d’interdits
perpétuellement foulés aux pieds. Les slogans de l’Oser sont
connus. «Un corps fatigué se repose, il ne conduit pas», «Ralentis avant de regretter », «Attention, vous conduisez votre
vie», «Évitons le téléphone au volant ».

L’utilisation des
pétards et feux
d’artifice interdits par
le Gouvernement
«L’uSage de pétards et autres substances explosives
du genre, est interdit sur
toute l’étendue du territoire
national, pour la période allant du samedi 1er décembre 2018 au jeudi 31 janvier
2019 », selon un arrêté du
Ministère de l’Intérieur et de
la Sécurité. Poursuivant, l’article 2 précise que : «l’usage
de feux d’artifice est également interdit sur toute l’étendue du territoire pour la
période allant du samedi 1er
décembre 2018 au jeudi 31
janvier 2019 inclus, sauf dérogation accordée par arrêté
du Ministre de l’Intérieur et
de la Sécurité ». Les populations de la Cité n’zassa sont
priées de respecter les
consignes du Gouvernement car il s’agit de sauvegarder l’intérêt national. Car
l’article 3 mentionne que tout
contrevenant à ses dispositions s’expose à la rigueur
de la loi. «Les contrevenants
aux dispositions du présent
arrêté s’exposent aux sanctions prévues par les lois et
règlements en vigueur». Les
autorités municipales appellent les Treichvillois à s’inscrire dans l’application stricte
et au respect des arrêtés du
Ministère de l’Intérieur et de
la Sécurité.

6

n’zassa

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

Journée nationale de la paix / Pour l’unité

Le Président Ouattara procède à ‘‘un planting d’arbres’’
MAURyTH gBANE
PH : JB AHOUTy

L

e président de la République, SEM Alassane
Ouattara a pris part le jeudi
15 novembre 2018, à la célébration de la journée Nationale de la
Paix, marquée par « un planting
d’arbre », à Port-Bouët, précisément sur la route de l’aéroport
Félix Houphouët-Boigny, en présence de nombreux membres du
Gouvernement et de plusieurs
autorités. Prenant la parole, le
Chef de l’Etat a réaffirmé sa volonté ferme d’aller à la paix, gage
de développement. Il a également exhorté les Ivoiriens à procéder à un «planting d’arbre», afin
de contribuer à la préservation et
à l’extension du couvert forestier
ivoirien. Pour le Président Ouat-

Par ce geste de planting d’arbres, le Président de la République Alassane Ouattara ...

tara, la Côte d’Ivoire ayant connu
une forte déforestation au cours
des 50 dernières années, il est
impérieux d’agir et de prendre
des mesures pour protéger, réha-

biliter et faire une extension des
forêts existantes. Pour terminer, le
Chef de l’Etat a salué cette belle
initiative du Gouvernement et du
Ministère des Eaux et Forêts,
avant de réitérer son soutien à
toute action visant à redonner
fière allure à la forêt ivoirienne.
Avant le Président de la République, le Ministre des Eaux et Forêts, Alain Donwahi et le
gouverneur du District d’Abidjan,
Beugré Mambé ont invité les populations ivoiriennes à s’approprier définitivement le «Planting
d’arbres», un comportement citoyen, qui permettra d’accroître la
verdure, d’embellir les différentes
villes de la Côte d’Ivoire et de restaurer le couvert forestier ivoirien.
Cette cérémonie a pris fin par la
remise de Plants à des personnes représentatives de la société ivoirienne et un «planting
symbolique d’un arbre» par le
Chef de l’Etat. A cet effet, le Ministre de la Ville, Maire de la Cité
n’zassa, a également procédé à
un planting d’arbre.

... le Ministre Amichia et les autres membres du Gouvernement ont scellé l’unité
de la Côte d’Ivoire.

n’zassa

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

7

u Après la salle d’opération des tumeurs cancéreuses pour enfant

Amichia réhabilite les Urgences chirurgicales
François Albert Amichia octroie
au CHU soit très bien utilisé.
Déjà la salle qui a été réhabilitée l’année dernière nous a fortement honorés, et cette fois,
c’est toute la salle de chirurgie
qui sera réhabilitée avec les
fonds que nous avons offert au

Mauryth gBANE
Ph: J.B. Ahouty

M

ention plus qu’honorable pour le CHU de
Treichville. Après l’utilisation de la subvention octroyée par le Conseil municipal
l’année dernière qui a servi à
l’opérationnalisation d’une salle
«Tête et cou», précisément le
bloc opératoire rétinoblastome,
destiné aux enfants souffrant de
tumeurs cancéreuses, les autorités du CHU sont encore à la
tâche. Cette fois-ci, l’équipe du
Directeur général Etienne Yao a
mis le cap sur les urgences chirurgicales. A l’occasion, les autorités du CHU ont convié, le
vendredi 23 novembre 2018, le
Maire de la Cité à une visite sur
le site en chantier pour s’enquérir du travail effectué. «Il s’agit
de réhabiliter tout le service des
urgences chirurgicales avec
l’aide d’une valeur de six (6) millions que la Mairie nous a apportée. Ce sont des travaux que
nous avons commencé pour de
meilleurs services aux patients,
raison pour laquelle au moment
où nous débutons le travail,

Chu. On ne peut que se réjouir
et féliciter le Dg du Chu qui
montre bien que les dons que
nous faisons sont bénéfiques.
Nous nous devons de soutenir
ce genre d’opération pour que
nos populations soient prises
en charge», a-t-il conclu.

Les Urgences chirurgicales du CHU ont été visitées, ...

nous avons sollicité la visite du
Maire. Dans une dizaine de
jours, les travaux seront terminés. L’année passée, avec la
subvention de la mairie, nous
avons construit une salle d’opération pour la prise en charge
du rétinoblastome qui est une
sorte de tumeur cancéreuse de
l’enfant, et cette année le cap
est mis sur les urgences chirur-

gicales», a signifié le Directeur
du CHU, Etienne Yao. A sa
suite, le Maire a exprimé sa joie
de constater que la subvention
allouée au CHU est utilisée à
bon escient. «Nous avons pour
devoir d’aider toutes les structures qui reçoivent nos populations. Nous nous réjouissons
que le don que le Conseil municipal avec à sa tête le ministre

.. par les membres du Conseil municipal.

Abissa 2018

uBienfaisance au CHU de Treichville

La
tradition
N’zima
Amy Toungara et la styliste Wafa soulagent le service pédiatrie strictement respectée

L

e vendredi 23 novembre
2018, Amy Toungara, Député
de la circonscription de
Treichville, accompagnée d’une
forte délégation du Conseil municipal conduite par le premier adjoint

de cette cérémonie. Servir de plus
près les communautés, être à
l’écoute des besoins des couches
sociales les plus vulnérables et apporter les réponses adéquates, tels
sont les mots clés de l’attachement

Amy Toungara a encore fait parler son cœur .

au Maire Ahissi Jérôme et la styliste
Wafa ont fait un don d’une valeur
de trois (3) millions FCFA au service d’oncologie pédiatrique du Chu
de Treichville. « Je voudrais remercier la styliste Wafa qui a porté son
choix sur moi pour être la marraine

du Député et la marraine que je
suis. Je voudrais réitérer mes encouragements à Wafa couture pour
l’attention particulière qu’elle porte
au bien-être et à la santé des enfants. J’ai bon espoir que ce modeste don permettra d’améliorer

substantiellement, la prise en
charge des enfants victimes de
cette maladie, contribuant de ce fait
à relever l’important défi de réduction de la mortalité des enfants. Je
saisis cette opportunité pour féliciter
et encourager le personnel médical
qui, de jour comme de nuit, porte
assistance et soin aux patients ».
L’honorable Amy Toungara a, par la
suite, remis un kit de médicaments
à M. Etienne Yao, Directeur général
du CHU de Treichville. Le patron de
ce centre hospitalier et universitaire
a remercié les donatrices Amy
Toungara et Wafa pour leur geste
et le choix porté sur son établissement. «Nous sommes venus apporter notre soutien aux enfants
atteints de cancer. Nous voulons
les aider à survivre et à supporter
la maladie», a dit pour sa part la
styliste Wafa. La petite cérémonie
à but humanitaire s’est déroulée en
présence des artistes Lokua Kanza
et Lynnsha, guest-stars du défilé
‘’Fleurs et paillettes‘’ que Wafa a
donné le samedi 24 novembre dernier au Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire.
Mauryth gBANE
J-B AHOUTy

L

e tam-tam parleur s’est exprimé le 10 novembre dernier,
ce qui symbolise la célébration de l’Abissa 2018. Sans le reten-

point de presse sous le préau de la
maison royale. Bien avant le 10 novembre, précisément le 7 novembre, les prêtresses ont procédé à la

Le tam-tam parleur s’est exprimé lors de l’Abissa 2018.

tissement
du
tam-tam,
la
traditionnelle fête des N’zima Kotoko n’aurait pas pu se tenir les années à venir. «Nous venons
d’assister à un Abissa traditionnel,
dans la pure et stricte tradition, car
lorsqu’on décide de faire l’Abissa en
un jour, la famille détentrice du tamtam fait un rituel pour permettre
d’éloigner les calamités », a indiqué
Jean Baptiste Amichia, président du
comité d’organisation de l’évènement de la Cité balnéaire, lors d’un

purification du site profané suite aux
élections municipales (des jeunes
avaient mis le feu à la place de
l’Abissa). Le roi des N’zima Kotoko,
Nanan Tanoé, présent au Palais,
n’a pas fait d’apparition publique. Il
était accompagné du Ministre de la
Ville François Albert Amichia, maire
de la commune de Treichville, fils
de Grand-Bassam.
Mauryth gBANE
JB AHOUTy

8

n’zassa

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

Voirie, éclairage public, Unité de secours, qualité des services…

Les grandes réalisations du Conseil municipal

Dans sa quête de bâtir une commune modèle
et moderne, le Conseil municipal avec à sa
tête le Ministre François Albert Amichia,

Maire de la commune de Treichville, se donne
les moyens pour développer les 900 ha de
terres qui constituent la Cité cosmopolite. De

ce fait, plusieurs actions dans divers domaines
en cette année 2018 ont été réalisées dans la
commune historique.

Mauryth gBANE
Ph: J.B. Ahouty

Au niveau de
l’éclairage public
Pour améliorer les conditions de
vie des populations et des usagers
de la commune, la Mairie a engagé au cours du mois d’avril 2018
des travaux de remplacement des
supports le long de la Rue 12. Ces
travaux de réhabilitation ont contribué au prolongement du projet
d’embellissement de cette importante voie commerciale. Au-delà
de la nécessité d’installer l’éclairage dans les 49 quartiers de la
commune, le Conseil veut réduire
les zones criminogènes, c’est-àdire trouver une réponse adéquates aux agressions et autres
actes de banditisme. Ainsi, on peut
noter les travaux dans les Cités
Arras 1, 2, 3, 4, sur les avenues
2-4-7-9-10-11-12-13-14-15 et plusieurs rues. La couverture en
éclairage est estimée à près de
98% dans la Cité. Ainsi, toutes les
zones de pénombres recensées
par le Conseil municipal et bien
d’autres signalées par les populations ne sont aujourd’hui que de
lointains souvenirs. Mieux, la commune de Treichville au niveau du
district Autonome d’Abidjan peut
se targuer d’être l’une des meilleures en matière d’électrification.
A cela s’ajoute les caméras de surveillance installées par le Ministère
de l’Intérieur. Ces installations démontrent une fois de plus que la
commune est l’une des plus sécurisées.
Au niveau de la voirie
Sur un total de 81,76 km de voies
à revêtir, il ne reste plus que 6,2 kilomètres de voies à pourvoir en
pavé ou en bitume. Soit 84% des
voies ont été revêtues et 16%
pas encore. Le prix du bitume
avoisine les 500 millions FCFA par
kilomètre. Or les mairies ne peuvent compter sur leurs propres
budgets et donc sur leurs propres
recettes. Malgré ces obstacles, le
Conseil municipal a réussi à financer les travaux de revêtement de
ses voies en s’appuyant sur son
propre budget. Les travaux de revêtement des voies en pavé ou en
bitume loin d’être une chimère,
constituent un véritable renforcement de la mobilité dans la com-

La Régie des Taxes en finition et le bâtiment de la Direction des Services Sociaux Culturels et de Promotion Humaine ...

mune pour le bonheur des usagers et des populations.
Au niveau de la qualité du travail des services de la Mairie
Avoir des services de qualité et
professionnels prêts à répondre
aux besoins des populations est
également l’une des priorités du
Conseil municipal. A ce titre, le
Premier Magistrat de la commune
a procédé le jeudi 17 mai dernier
à l’ouverture officielle des bureaux
de la Direction des services sociaux culturels et de la promotion
humaine. « Le bâtiment que nous
inaugurons est la continuité des
nombreuses initiatives engagées
au profit du développement de
notre commune et de l’accès à
des services de proximité et de
qualité pour nos concitoyens», déclarait le Maire Amichia. Ce bâtiment flambant neuf de type R+1,
s’étendant sur 425 m2 et comportant 10 bureaux, 2 grandes salles
d’attente et une annexe de 5 bureaux a été réalisé par la Direction
des Services Techniques et de
l’environnement. A cela s’ajoute la
construction de nouveaux locaux
de la sous-direction du recouvrement et de la Régie des Taxes sis
à l’avenue 21 rue 44. Egalement
la construction d’un centre d’Etat
civil secondaire au CHU de Treichville pour permettre aux parents de
déclarer dans les délais idoines la
naissance de leur enfant. Toujours
dans le but de permettre aux
agents municipaux de garantir des
services de qualité, le Conseil municipal a procédé le vendredi 25
mai 2018 à la remise de cinq (5)

véhicules aux différentes directions de la Mairie. Des véhicules
de types 4x4, 2 véhicules de liaison et une ambulance ont ainsi
été remis à l’Unité de Premier Secours, au Cabinet du Maire et à
l’Assistance sociale.

qui informe ses populations des
actions du Conseil municipal. A
cela s’ajoute la Radio communale.
Le Conseil municipal a procédé à
son équipement dans le courant
du mois de juillet. C’est du matériel
de dernière génération qui a été
mis à la disposition de ce média.

Au niveau de la
communication

Au niveau de l’Unité de

Le mensuel communal de la commune, ‘’Treichville, Notre Cité’’ est
devenu une référence dans le domaine des médias en Côte
d’Ivoire. Treichville est la toute première commune au niveau du District d’Abidjan et du pays à
disposer d’un outil d’information

L’une des promesses de campagne du Maire François Albert
Amichia a été sans conteste la
mise en place d’une Unité de Premier Secours. Cela dans le but de
pallier rapidement quelques catastrophes qui pourraient subvenir

premier secours

dans la Cité n’zassa. En effet, la
commune de Treichville dispose
depuis le 2 mars 2018 de son
Unité de premier secours. Les
agents de cette unité ont reçu leur
Brevet national de secourisme et
sont aptes à servir. Au nombre de
56, ils sont prêts à relever les défis
en matière de sécurité, d’incendie… Les sapeurs-pompiers municipaux sont déjà en service. Ils
assurent actuellement la sécurité
des écoliers en leur permettant de
traverser les trottoirs en toute quiétude. Nul doute que durant ces
fêtes de fin d’année, ils seront présents pour assurer la sécurité des
populations en cas de catastrophe. Après le ravalement des
façades de la Sopim et l’Arras 4
l’année dernière, la Mairie de
Treichville dans sa politique d’embellissement de la commune poursuit l’initiative. A preuve, la Cité
Sicogi-Mairie a été entièrement rénovée dans des couleurs éclatantes qui témoignent de la
dextérité des autorités municipales. Dans cette même dynamique, la Mairie a procédé dans la
période d’août au ravalement des
des façades des Cités EECI,
Douane et policière. Et pour cette
fin d’année, c’est l’Arras 3 qui bénéficie de cette opération de ravalement des façades. L’opération
de ravalement consiste également
à traiter et réparer pour une
conservation durable des façades
des bâtiments ainsi qu’une bonne
isolation thermique.

... font partie des grands chantiers de l’année 2018.

n’zassa

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

9

SIETTA 2018

L’autonomisation de la jeunesse africaine comme objectif
Charles Ossépé
Ph: J.B Ahouty

D

ans le cadre de la stratégie
nationale de développement
de la transformation locale de
l’anacarde, le Conseil du Coton et de
l’Anacarde a initié sous la direction du
Ministère en charge de l’Agriculture
et du Ministère en charge de l’Industrie, le Salon International des Equipements et des Technologies de
Transformation de l’Anacarde
(SIETTA). Plateforme d’exposition,
de démonstration, de vente, d’innovations en matière de transformation
de l’anacarde et par ricochet cadre
par excellence d’échanges entre les
professionnels nationaux et internationaux, le SIETTA s’est imposé au fil
du temps comme l’événement phare
le plus important de l’industrie mondiale du cajou. Ainsi, les acteurs de
ce secteur se sont encore retrouvés
du jeudi 08 au samedi 10 Novembre

Le Vice-président et de nombreux membres du Gouvernement ont pris part au SIETTA 2018.

2018 au Palais de la Culture de
Treichville autour du thème central :
«Transformation de l’anacarde, une
mine d’opportunités pour l’autonomisation de la jeunesse africaine » pour
pousser les réflexions sur le développement d’une industrie du cajou com-

pétitive et durable. Lors de la cérémonie d’ouverture, le Ministre François
A. Amichia, Maire de la Commune
hôte, a souhaité la cordiale bienvenue aux illustres invités de la 3ème
édition du SIETTA. «C’est un honneur pour nous, ainsi que pour les

vaillantes populations de Treichville,
de vous recevoir dans notre belle cité,
la Commune cosmopolite pour ce
rendez-vous de prime importance
pour le monde agricole. Notre pays figure en pôle position dans le classement mondial de nombreux produits
agricoles dont la noix de cajou avec
un excellent tonnage. C’est le lieu,
pour nous, de féliciter les acteurs
pour ce mérite et plus particulièrement Monsieur le Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural
pour l’immense travail qu’il abat au
quotidien en faveur du monde agricole », a-t-il déclaré. Prenant la parole, Souleymane Diarrassouba,
Ministre du Commerce, de l’Industrie
et de la Promotion des PME et coprésident dudit salon, a salué le soutien constant et sans faille du
Vice-président de la république qui
traduit selon lui, tout l’intérêt qu’il accorde au développement de l’industrie du pays en général et à celui de
l’anacarde en particulier. Daniel Ka-

blan Duncan, Vice-président de la république, par ailleurs Haut-patron de
cette 3ème édition, a remercié les ministres des pays frères qui ont effectué le déplacement. La coupure
symbolique du ruban, suivie d’une visite guidée de stands d’exposition, a
marqué l’ouverture officielle du
SIETTA 2018. A travers expositions,
ateliers, communications et conférences, les organisateurs ont promu
la transformation et la consommation
locales des produits dérivés de l’anacarde. Les réflexions ont également
porté sur l’urgence d’œuvrer, avec
tous les partenaires au développement, à la promotion d’une industrie
de transformation de l’anacarde qui
soit porteuse d’opportunités de création d’emplois afin de faire face au
défi de la lutte contre la pauvreté et
notamment contre le phénomène de
l’immigration
clandestine
que
l’Afrique connait ces dernières années et qui décime sa jeunesse.

Après une formation de 3 jours

L

93 femmes ont reçu leur parchemin

a 2ème édition du «Forum
Femme et Développement»
(FOFED) avait pour thème
«Agro-transformation, source d’autonomisation de la femme : Enjeux et
perspectives ». En effet, par le biais
de la Fondation African Women Initiatives (Awi) , plusieurs associations
féminines de la commune ont été
formées à l’Institut National de la Jeunesse et des Sports (INJS) à Marcory, les 27, 28 et 29 septembre
2018. Les ateliers de formation portaient sur : Approvisionnement/Matières premières, Production/ Qualité,
Marketing/ Communication, Accès au
financement…Ce sont 93 femmes
bénéficiaires de cette formation qui
ont reçu leurs attestations à la médiathèque, en présence du 6ème Adjoint

au Maire Mariam Diabaté, de
Conseillers municipaux et de plusieurs autorités, le lundi 12 Novembre 2018. «Au nom du Premier
magistrat de la commune, le Ministre
Francois A. Amichia, je tiens à féliciter
et à encourager toutes ces femmes
qui ont participé à cette formation.
Mes remerciements vont aussi à l’endroit des formateurs et de la présidente de la Fédération
des
Associations et ONG, Téflan MarieJosée pour sa bravoure et sa détermination au sein de cette fédération»,
a-t-elle affirmé avant de remettre
symboliquement le diplôme de ladite
présidente. Après quoi, le Directeur
Exécutif de la Fondation Awi, Adayé
Yéboua a exhorté les récipiendaires
à faire bon usage de leur formation.

La production, la qualité, le marketing, l’accès au financement ont été des modules de
formation pour ces dynamiques femmes.

«Cette cérémonie illustre le dynamisme de la fondation (Awi) qui, en

quelques mois, s’est fortement impliquée dans la problématique de l’au-

Cinéma plein air dans la Commune

La Mairie et l’Ong Emile et Cécileunies pour le bonheur des enfants

L

a Mairie par le biais de la Direction
des Services Sociaux Culturels et
de la Promotion Humaine
(DSSCPH) en partenariat avec l’Ong
Emile et Cécile a organisé une séance
de Cinéma plein air le vendredi 19 Octobre 2018 à l’avenue 17 rue 25, précisément au quartier Yoman Kacou. A
cette occasion, la Dsscph était représentée par le chef de service des activités culturelles et touristiques,
Sarapahi Clarisse. Elle a saisi cette opportunité pour saluer cette initiative qui
est à sa troisième édition dans la Commune. Avec pour devise «Juste une
lueur d’espoir et la main sur le cœur»,
l’Ong Emile et Cécile qui existe depuis
trois (3) ans a pour objectif principal
d’occuper sainement les orphelins, les

firmé sa volonté de bâtir un orphelinat
et une école gratuite pour les enfants
démunis. «Comme le dit notre enseigne «La main sur le cœur» a été
conçu pour venir en aide aux personnes défavorisées par des actions
sociales. Nous voulons apporter aux
enfants souffrant dans les hôpitaux
«juste une lueur d’espoir» tout en améliorant leur quotidien», a-t-elle déclaré.
Jeux et distribution de lots ont meublé
la cérémonie. Les enfants venus nombreux pour la projection ont apprécié
les deux films qui leur ont été offerts à
savoir «Black Panthers» et «Avengers
infinity war».
veuves, les personnes âgées et les enfants atteints de maladies. Prenant la

parole, la présidente de cette organisation, Hermance Nelly Yapoga a réaf-

gustave Kouassi
Ph: Brigitte Bagnon

tonomisation économique de la
femme, en vue de sa particicpation
active au développement communautaire. La formation vous permettra
d’enrichir vos connaissances et
d’échanger vos expériences acquises au sein de vos activités», a-til indiqué. Quant à la Présidente de la
Fédération des Associations et ONG
de Treichville, la conseillère Téflan M.
Josée, elle s’est dit satisfaite des 3
jours de formation. «Je suis vraiment
comblée. Parce que cette formation
nous permettra d’être autonomes . A
nous d’en faire bon usage. Je remercie la Fondation Awi ainsi que toutes
ces personnes qui ont contribué à la
réussite de cette formation», a-t-elle
conclu.
HONEST HOPPE
Richmond Pierre

Pour la publication
GRATUITE de vos avis
et communiqués,
photos de mariage, ... :

contactez
notre
Rédaction
au :
21 21 64 40
07973447

10

dans notre cité

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

7ème Edition du Festilag

La Cité n’zassa, terre du Cinéma
Charles Ossépé
Photo : J.B Ahouty

O

uverte le mardi 13 novembre dans les jardins
du Rond-point de la Rue
12 à Treichville, la 7ème édition
du Festival international du film
des lacs et lagunes d’Abidjan
(Festilag) a refermé ses portes le
samedi 17 novembre 2018 dans
la Commune cosmopolite. Sous
la houlette de Naky Sy Savané,
comédienne ivoirienne et initiatrice dudit festival, les équipes du
Festilag ont parcouru les villes
d’Abidjan et de Grand-Bassam
dans le but de promouvoir le cinéma dans sa diversité. Lors de
la cérémonie d’ouverture, Mariam
Diabaté, 6e Adjointe au Maire représentant le Ministre François
Amichia, Maire de la Commune
de Treichville, a félicité et remercié Naky Sy Savané pour tout ce
qu’elle fait pour le cinéma. «C’est
avec une grande joie que la Commune n’zassa reçoit à nouveau
ce grand festival dédié au cinéma. Treichville, avec son grand
passé artistique, souhaite la bienvenue à tous les invités du Festilag. Nous disons surtout grand
merci à Naky Sy Savané», a-telle affirmé. A son tour, la promotrice du Festilag s’est réjouie du
soutien constant des autorités

Le spectacle a été au rendez-vous, en présence de la 6è Adjointe au Maire et de nombreux Treichvillois.

municipales dans cette belle
aventure. Elle a également remercié les personnalités du
monde du cinéma ainsi que
toutes les délégations qui ont effectué le déplacement en Eburnie. A en croire le délégué du
Festilag, Kélétigui Coulibaly, 33
films dont 8 long-métrages étaient
en compétition pour cette nouvelle édition. Au terme des 5 jours
de compétition, «Narcisse» de la
Tunisienne Sonia Chamkhia raflé
le Prix du Meilleur Long Métrage

Fiction. Le jury a salué à l’unanimité la réalisatrice pour son courage et la pertinence du sujet
abordé. L’Egyptienne Azza EL
Hosseini, présidente dudit jury,
par ailleurs co-fondatrice du Festival de Luxor en Egypte, a annoncé un partenariat entre son
festival et le Festilag en vue de
renforcer le brassage et la valorisation du cinéma sous tous les
cieux.« Merci à Naky Sy pour son
engagement. C’est une femme
extraordinaire et une activiste

5ème édition d’Africa Mode Révélation

La Cité valorise les jeunes créateurs
C’
est à la place Ahoubé,
sise à l’avenue16, que la
5ème édition d’Africa
Mode Révélation (AMR) a eu lieu,
le samedi 10 novembre 2018. Organisé par la Mairie de Treichville
et la structure « AF Mode Event »,
cet évènement culturel de mode a
permis aux jeunes stylistes et accessoiristes de s’exprimer. Pour
preuve, à travers les créations et le
jeu de scène des tops modèles, les
Treichvillois (ses) notamment les
férus de la mode qui sont sortis
nombreux ont été sublimés. A l’occasion, Aly Tiero a, au nom du Ministre de la ville François Albert
Amichia et Maire de la commune,
dit sa joie d’accompagner un tel
évènement. «Le Maire Amichia n’a
de cesse d’apporter son soutien
aux activités de la cité n’zassa. Et
ce défilé de mode qui a pour levier
la valorisation de la culture dans sa
diversité en fait partie. Le conseil
municipal par le biais de la direction
des services sociaux culturels et de
la promotion humaine (DSSCPH)
qui a en charge ce genre d’initiative,
soutient les organisateurs qui per-

Cet évènement a permis aux jeunes stylistes et accessoiristes de s’exprimer.

pétuent la culture dans son ensemble. Nous avons donc eu raison
d’encourager Africa Mode révélation dont c’est la 5ème édition», a
affirmé le Directeur de la DSSCPH.
Bien avant, Mme Kouassi Blé, représentant le ministre de la culture
et de la francophonie Maurice Bandama, a félicité les organisateurs
de ce spectacle qui font la part belle
aux jeunes talents très souvent lais-

sés dans l’ombre. Etaient à leurs
côtés, Kouamé Josiane du ministère du Tourisme, Diabagaté
Cheick Oumar, N’Guessan Carole
et Diana Rosin. Pour sa part, le promoteur Yannick Essien a remercié
les autorités municipales ainsi que
les partenaires qui, une fois de plus,
ont offert un show féerique au public.
guy S Lamblin
Ph: Richmond Pierre

pour la cause de la femme», a-telle déclaré. Au titre des distinctions, le Prix Lagoonwood du
meilleur film ivoirien est revenu au
film «La Poupée» réalisé par

Kouraogo Isabelle Christiane et le
Prix du meilleur court métrage documentaire a été décerné à l’Ivoirienne Koné Nangnintaha Estelle
avec son film «Nostalgie». Quant
au Délégué Général du Festival
panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (Fespaco), Soma Ardiouma, invité
spécial de cette 7ème édition, il a
reçu un trophée du Comité d’organisation du Festilag pour « son
parcours exceptionnel et exemplaire en faveur de l’émergence
d’un cinéma professionnel en
Afrique ». A son tour, il a singulièrement salué et félicité les organisateurs du Festival international
du film des lacs et lagunes d’Abidjan pour cette reconnaissance et
a exhorté les autorités ivoiriennes
à soutenir Naky Sy Savané. Pour
cette année, deux nouveaux prix
ont été décernés. Il s’agit du Prix
des droits de la Femme (parrainé
par le Ministère de la Femme) et
le Prix du Jury Jeune Public (parrainé par le Ministère de l’Education Nationale).

3SP
ServiceS
Administration, bureautique, matériels médicaux et assistance

Sécurité
Protection rapprochée des personnalités

Sabot
Fluidité de la circulation, sécurité des populations et surtout des enfants

Parking
Création et gestion de parking sur le territoire
municipal pour permettre aux automobilistes de
stationner leurs véhicules dans des endroits sécurisés et éviter les stationnements anarchiques.

Situé à Treichville à proximité du service technique de la Mairie à Arras II
Contact : 21-25-47-16

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

dans notre cité

11

Finances

Le Trésor Public «vend» ses produits d’Epargne aux populations
Charles Ossépé
Photo : J.B Ahouty

C

omment faire fructifier son
épargne en toute sécurité
tout en donnant par la même
occasion les moyens à l’Etat de
Côte d’Ivoire de mobiliser des fonds
en vue de faire des investissements
pour le bien-être des populations ?
Telle est la problématique à laquelle
tentent de répondre les produits
d’épargne proposés par la Direction
Générale de la Comptabilité Publique. En effet, méconnus du
grand public, les activités et produits de la Banque des Dépôts du
Trésor Public ont été présentés aux
populations et opérateurs économiques de la Commune de Treichville le mardi 06 Novembre 2018, à
la salle des mariages Auguste Denise de la Mairie de Treichville.
L’honneur est revenu au Maire Boto
M’Bouké Jean-Roger, représentant
le Ministre François Amichia, Maire

Les activités du Trésor public ont été présentées aux populations en présence du
4è Adjoint au Maire.

de la Commune de Treichville de
souhaiter la cordiale bienvenue aux
invités du jour. Pour lui, l’opération
qui est lancée ce jour revêt une importance capitale car elle offre aux
populations des alternatives nouvelles en matière d’épargne et
d’économie. Dame Sylla, Trésorière
principale de la Commune de

Treichville, a quant à elle encouragé
les opérateurs économiques ainsi
que les populations, dans leur ensemble, à souscrire aux produits financiers du Trésor Public (Produits
d’épargne, bons, obligations,…)
afin de bénéficier d’épargnes sécurisées, garanties et mieux rémunérées. Selon Dame Kouakou

Eugénie Affala, Trésorière Générale
de la circonscription financière Abidjan-Sud, le choix de la Cité n’zassa
pour abriter cette deuxième séance
de campagne de sensibilisation et
de promotion des produits
d’épargne du Trésor Public à l’endroit des populations n’est pas fortuit car «Treichville est une
puissance économique inégalable
compte tenu de l’ensemble des dispositions économiques et financières qu’elle offre », a-t-elle justifié.
Pour elle, la mobilisation des ressources internes à travers la collecte de l’épargne répond au besoin
de développer le pays à moindre
coût. «Nous savons tous que emprunter de l’argent coûte cher à
cause des intérêts qui s’y greffent
lors du remboursement. Alors que
nous avons des outils qui permettront non seulement à l’Etat de recueillir les fonds nécessaires pour
réaliser des infrastructures pour le
bien-être des populations mais également permettront à ces mêmes

populations de participer de façon
plus active à l’épargne publique tout
en fructifiant leurs ressources», a-telle indiqué. Messieurs Soro Eugène et Mambo N’Drin Valentin,
respectivement Fondé de pouvoirs
à la Banque des Dépôts du Trésor
Public (BDTP) et Chargé d’Etude à
la Direction du Financement et du
Suivi des Politiques Sectorielles
(DFSPS) ont animé des panels visant à informer l’assemblée sur les
mécanismes et les avantages des
différents produits financiers du Trésor Public. Il ressort de leurs exposés que leur structure en plus
d’offrir les meilleurs taux de rémunération bénéficie d’un réseau de
couverture nationale. Notons qu’en
vue de rapprocher les produits
d’épargne du Trésor Public des populations, la Direction Générale du
Trésor et de la Comptabilité Publique a entrepris une campagne
d’information de proximité à l’endroit de celles-ci.

12

retrospectives de l’année 2018 en images

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

Plusieurs grands évènements et de nombreuses actions posées par le Conseil municipal ont
rythmé l’année 2018.

Lancement des travaux du Métro d’Abidjan en présence des Présidents Macron et Ouattara.

Festivités de l’indépendance à Treichville.

Festivités de l’indépendance à Treichville.

Festivités de l’indépendance à Treichville.

Inauguration des nouveaux locaux de la DSSCPH.

Inauguration du complexe omnisports Anzoumana Konaté de Yobou lambert.

retrospectives de l’année 2018 en images 13

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

Investiture des présidents de CGQ.

Mariage collectif des agents de la Mairie de Treichville.

Chemin de Croix à la chapelle du Chu de Treichville.

Tabaski 2018.

Fête des Mères 2018 au Palais de la culture.

Balade lagunaire des Conseillers municipaux.

Ravalement des façades de la Cité policière et du quartier Arras II.

14

N°062 - du 1er au 31 decembre 2018

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

dans notre cité

15

Père Raphaël Souroukou, Curé de la Paroisse Sainte Jeanne d’Arc de Treichville:

‘‘Noël c’est la fête de l’amour, du pardon et de la réconciliation’’
Les fêtes de Noël et de fin d’année approchent. A cet effet, le Père Raphaël Souroukou, Curé de la paroisse Sainte Jeanne d’Arc de Treichville a bien
voulu nous instruire et nous prodiguer quelques conseils afin de bien les vivre.
tion afin d’aider les enfants à bien célébrer cette fête. Le lundi 24 décembre 2018 à 19 heures il y aura le
réveillon à travers le mime de Noël
avec la troupe théâtrale de la paroisse (NSAC) et à 21 heures la
messe. Le lendemain mardi 25 décembre 2018, il y aura les messes de
7 heures et 9 heures suivies du baptême des bébés. Cette année, à la
fête de la sainte famille (Dimanche 30
décembre 2018), les couples de 5 à
50 ans de vie commune seront honorés. La vigile débutera à partir de 20
heures pour finir à 1 heure du matin
en entrant dans la nouvelle année
dans l’adoration. Et enfin, à la fête de

HONEST HOPPE
Photo : Richmond Pierre

Bonjour Père Raphaël Souroukou, comment définissez-vous
la Noël ?
La Noël est la fête de l’amour, de la
paix, parce que c’est Dieu qui s’incarne dans l’humanité. Comme le dit
si bien la «Lettre aux Hébreux », dans
les temps anciens, Dieu a parlé par
les prophètes mais en ces temps derniers Dieu vient en personne à nous.
Comme nous dit St Jean 3;16 : «Dieu
a tellement aimé le monde qu’il a
donné son fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point,
mais qu’il ait la vie éternelle ». En un
mot, Noël c’est la fête de l’amour, du
pardon et de la réconciliation,
puisque ‘‘Emmanuel’’ signifie «Dieu
avec nous ».
Quelles dispositions à prendre
afin de bien vivre le mois de décembre et entrer avec grâce
dans la nouvelle année ?
Il n’y a pas de dispositions particulières à prendre. Mais en tant que
chrétien, il ne faut pas seulement se
préparer physiquement mais plutôt
intérieurement. A l’image de nos traditions, c’est le moment de se réconcilier, de se pardonner mutuellement

l’Epiphanie qui est la fête des CEB
(Communautés Ecclésiales de
Base), nos différentes régions seront
également célébrées à travers leurs
tenues traditionnelles.
Votre mot de fin...
Qu’en cette fête de Noël, chacun ait
la paix du cœur afin de vivre dans
l’amour du prochain. Je termine en
souhaitant un Noël de la joie à notre
Archevêque, le Cardinal Jean-Pierre
Kutwa ainsi qu’au premier magistrat
de la Commune le Ministre François
A. Amichia qui nous a beaucoup
aidés dans l’acquisition de notre sonorisation.

Activités récréatives

Saïmon Compagnie prépare quelque chose

et de prendre un nouveau départ.
C’est pour cela, qu’avant la célébration de la fête de Noël, dans le temps
de l’Avent, il y a la grande confession,
afin de permettre aux chrétiens de se
préparer spirituellement à recevoir le
Christ dans nos cœurs. Comme dit
Joël 2;13 : «Déchirez vos cœurs et
non vos vêtements, et revenez à
l’Eternel, votre Dieu». En tant que
chrétien, nous devons participer à
toutes les messes. Celles du 24 et du

25 décembre sont obligatoires.
Comment la paroisse Sainte
Jeanne d’Arc se prépare-t-elle à
vivre ce temps de Noël ?
Sur la paroisse Sainte Jeanne d’Arc,
il y aura le traditionnel arbre de Noël
des enfants qui se tiendra le dimanche 23 décembre 2018. C’est le
moment de lancer un appel à toutes
les personnes de bonne volonté qui
souhaiteraient apporter leur contribu-

F

idèle à sa volonté
d’égayer les populations
par le biais de son
groupe d’animation culturelle,
Saimon compagnie remet le
couvert à la fin de l’année
2018. Il s’agira donc de l’organisation du concours miss
pour les jeunes filles (10-15
ans) du quartier Auguste Denise dans le cadre des fêtes

de fin d’année 2018, précisément le samedi 29 décembre
2018 au «carrefour Ezan» à
l’avenue 26 rue 17 barrée. Les
fêtes de fin d’année sont l’occasion rêvée pour ce dynamique promoteur de contenter
les habitants de ce quartier à
travers ses actions culturelles.

1er Salon des animaux domestiques

Plusieurs conseils prodigués par les vétérinaires

C

ertains animaux tels que les
chats, les chiens, les rongeurs
et les animaux à plumes, nous
sont de plus en plus familiers. Ceux-ci
font partie intégrante de notre cercle

filières agricoles et animales… Le représentant du Maire de Treichville à ce
salon, Docteur Beugré, a dit le mot de
bienvenue aux autorités. «Au nom du
premier responsable de la commune,

La 1ère édition du salon des animaux domestiques a tenu toutes ses promesses.

familial. Ainsi, à l’initiative de l’Ordre
National des Vétérinaires de Côte
d’Ivoire (ONVCI), s’est tenue la 1ère
édition du salon des animaux domestiques, à la salle Christian Lauthier du
Palais de la culture, les samedi 17 et
dimanche 18 novembre 2018. Avec
pour thème: «vivre en harmonie avec
nos animaux», ce 1er salon a vu la
présence massive de vétérinaires, de
pharmaciens, de responsables d’entreprises de vente d’aliments d’animaux et également d’élèves des

le Ministre Francois A. Amichia,
j’adresse le tradtionnel akwaba aux différentes personnalités présentes à ce
salon. En tant que médecin de profession, je sais que la zoonose qui est une
maladie transmissible entre l’animal et
l’homme, existe. En effet, si nous ne
prenons pas soin de nos animaux,
nous pouvons tomber malade. C’est
en cela que ce salon est d’une importance capitale», a-t-il dit.L’émissaire du
Ministre des Ressources Animales et
Halieutiques, Docteur Diawara, Ins-

pecteur Général, a salué l’initiative de
ce salon, qui permettra aux propriétaires d’animaux de compagnie de
prendre davantage soin de leurs
«compagnons». «Notre passion pour
les animaux de compagnie ne cesse
de s’intenfier, car les animaux jouent
un rôle très important dans notre société. Compagnon de vie, chien guide
d’aveugles, réconfort en rétablissement médico-social… l’animal de compagnie représente bien plus que ce
que l’on imagine. C’est pourquoi j’encourage cette initiative de l’Association
des Vétérinaires Privés Praticiens qui
promeut le partage des connaissances
d’information et d’expérience en matière d’animaux de compagnie. Ce
salon contribuera au rapprochement
entre les êtres humains et les animaux
de compagnie. Ainsi, le bien-être de
nos compagnons sera amélioré», a-t-il
affirmé avant de déclarer ouverte la
1ere édition du salon des animaux de
compagnie. Plusieurs conférences,
dont celle du Dr Dagnogo Komissiri
(Pdt l’ONVCI) avec pour thème :
«Pourquoi et quand consulter un vétérinaire?» ont eu lieu durant ce salon.
Un dog show a vu la participation du
43ème BIMA .
HONEST HOPPE
Ph: DR

Contacts

55-55-86-24
08-80-81-39

M.G

16

dans notre cité

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

Conférence sur l’habitat durable animée par le réseau
habitat et francophonie dans la commune n’zassa

Treichville attentif au logement durable
Guy S Lamblin
Photo: Ahouty Jean Bedel

F

avoriser un habitat durable
dans les villes tel a été l’objet
de la table-ronde animée par
Jacques Hojlo, président du Réseau
Habitat et Francophonie (RHF), le

Treichvillois (ses). Fort de son expertise et de sa notoriété, le réseau
a lors des échanges interactifs mis
en avant la redynamisation des partenariats entre les acteurs au logement à travers le déploiement
d’actions nouvelles. Ahissi Agovi Jérôme, représentant François Albert
Amichia, Ministre de la ville et Maire

bâtiment. La question du logement
est au cœur des préoccupations du
premier magistrat de la cité n’zassa.
Surtout que Treichville connaît
l’épuisement
d’espaces
à
construire. Nous espérons qu’au
sortir de cette rencontre, les inquiétudes seront levées et que des solutions durables seront proposées»,

Lucarne

Guy S Lamblin / Photo : Ahouty Jean Bedel

Fofana Machiami, Vendeuse de jus frais

«Voilà pourquoi... je n’abandonne pas»

E
Plusieurs résolutions ont sanctionné la rencontre en présence des 1er et 4è Adjoints au Maire.
lundi 19 novembre 2018 dès 10h, à
la salle des mariages Auguste Denise de la mairie de Treichville. L’invité de la plate forme des services
de la mairie de Treichville (PFS), dirigée par Lévry Germania, a apporté
des éclairages autour du thème «Le
logement abordable et durable dans
la ville inclusive: quel foncier, quel financement ?» Devant les professionnels des médias et la presse, le
président du RHF a mené des réflexions sur les difficultés à se loger.
Et ce, face à un auditoire composé
d’élus locaux, de personnalités,
d’acteurs de l’habitat social et de

de la commune de Treichville, a remercié et salué ses hôtes tout en
appréciant l’initiative qui est d’informer et de répondre aux attentes des
populations. «… Au nom du conseil
municipal, je voudrais vous souhaiter la bienvenue. La décision de partager avec nous l’actualité cruciale
du logement, nous touche énormément. Surtout que nos pays en voie
de développement, nos villes notamment nos communes souffrent
d’inadéquation entre réalisation
d’habitat, démographie galopante et
difficultés financières aussi bien des
acquéreurs que des opérateurs du

a déclaré le 1er Adjoint au Maire. A
la fin de la conférence, Jacques
Hojlo a remis la médaille du réseau
habitat et francophonie au représentant du maire Amichia en présence du chargé de développement
à l’ambassade de France en Côte
d’Ivoire Thomas Martel, du Professeur Koffi Justin, d’une forte délégation du RHF et des agents de la
PFS. Il faut noter que ce sont plus
de 2 millions de logements réalisés
en ce jour par ce réseau. Créé en
1987 et présent dans 13 pays, il est
en tournée en Afrique pour répondre
aux défis de la ville inclusive.

Développement local / Centre secondaire d’Etat civil, Régie des Taxes…

La municipalité visite les chantiers

Q

uel est l’état d’avancement
des travaux ? A quelle date
peut-on avoir la livraison des
chantiers de la Mairie ? Quels peuvent être les blocages sur les chantiers ? Que faut-il faire pour pallier
ces problèmes ? Tels étaient les inquiétudes de cette autre visite de
chantier par le Premier adjoint au
maire qui avait à ses côtés le Secrétaire général, le Directeur technique
et une forte délégation d’agents municipaux, le vendredi 23 novembre
2018. La première étape a été celle
du Chu de Treichville où l’Etat civil
secondaire est presque terminé. Le
constat qui se fait est plus que réconfortant dans la mesure où, selon le
Directeur technique, les travaux sont
exécutés à plus de 80%. La délégation s’est ensuite rendue à l’avenue
8 à proximité de la Médiathèque municipale. Les travaux de cet édifice

Le Premier Adjoint au Maire s’est imprégné de l’avancement des travaux.

qui comporte 2 étages connaissent
également une accélération. Ce bâtiment qui est destiné aux policiers
municipaux et aux agents de l’unité
de secours permettra de rendre ces
derniers opérationnels sur le terrain
à l’effet de parer à toutes sortes de
catastrophes. Après la caserne des
policiers et des sapeurs-pompiers

municipaux, le cap a été mis sur la
Maison de la danse et la Culture au
quartier Chicago, non loin dela Direction des Services Sociaux culturels.
Il s’agit d’un bâtiment à trois (3) niveaux. Là également, les travaux
connaissent une accélération dans
l’exécution. La dernière étape a été
celle de la Régie des Taxes au quar-

ntre la pharmacie France Afrique et la gare de transport, se
dresse l’étable de maman Fofana Machiami. On y trouve
des fruits et biens d’autres denrées alimentaires que bon
nombre de vendeuses commercialisent généralement dans la cité
cosmopolite. Mais voilà que depuis moins de 2 mois, dame Machiami s’adonne de plus en plus à la vente de jus frais d’orange.
Prisé par sa clientèle et dont la vente génère beaucoup plus de
gain, cette vendeuse infatigable en a fait désormais son activité
principale. Pour de vrai, la production de ce «nectar» a redonné
peu à peu le sourire à cette mère de dix enfants et dont le mari est
présentement malade. Ayant sa famille à charge, il ne serait donc
pas superflu de dire de cette battante qu’elle tient sa revanche sur
les difficultés de la vie grâce à sa persévérance. «Au début, je le
faisais à la main. Puis j’ai eu recours à la machine à presser les
fruits. Et depuis que je l’utilise, c’est moins difficile, plus rapide et
l’hygiène y est. Vraiment, en un temps record, j’arrive à contenter
un grand nombre de commandes», confie-t-elle toute conquise par
cet outil mécanique. Son délice juteux, elle le propose à ses clients
dans des bouteilles plastiques de 0,33 cl à 300 Fcfa, 0,5 cl à 500
Fcfa, 1 l à 750 Fcfa et 1,5 l à 1000 Fcfa. Selon elle, la vente de jus
frais lui permet de gagner entre 2500 et 5000 Fcfa jour. L’inépuisable vendeuse qui exerce non-stop son activité, nous confie que «je
suis à côté d’une gare de transport, ce qui explique que je ne peux
arrêter la vente de mes produits vu que les lieux grouillent tout le
temps de monde». Fort heureusement, Fofana Machiami est relayée par ses filles car le soir venu, elle doit être au foyer et prendre
un peu de repos. A elle d’ajouter que s’adonner à un commerce
noble permet de s’en sortir tout en vous mettant à l’abri du besoin
et autres vices dus au manque de moyens. Voilà pourquoi malgré
mon âge avancé et compte tenu de ma situation, je n’abandonne
pas mon commerce. C’est cette maman pleine d’enseignements
et heureuse de partager son expérience avec vous que nous avons
rencontrée dans le cadre de lucarne de ce mois de décembre.

tier Belleville, précisément à l’avenue
21 rue 44. En effet, le site de l’ex Direction Technique constitue désormais le futur bureau de la Régie des
Taxes. C’est un immeuble de deux
(2) étages en finition. Des explications relatives à la conformité aux
normes, la sécurité et le bien-être
des prochains locataires ont été fournies par le Directeur des services
Techniques Kouadio Médard. A la fin
de la visite, le Premier adjoint au
maire s’est félicité de l’avancement
des travaux. «2018 a été une année
qui a vu beaucoup d’opérations en
cours. Nous avons eu à inaugurer
certains projets. Cette visite a été
l’occasion de se faire une idée de
l’exécution des travaux pour que
dans les meilleurs délais, nous puis-

sions entrer en possession de ces
ouvrages. Pour l’Unité de secours,
nos jeunes sont déjà sortis, sont déjà
embauchés, ils ont donc besoin de
leur siège pour être plus compétitifs,
c’est également le cas pour les policiers municipaux. Pareil pour le bâtiment de la Régie et des Taxes qui
nous permettra d’avoir un meilleur
cadre pour travailler. Le Maire, dans
sa volonté d’avoir des services de
qualité, mise sur le cadre et le conditionnement des agents. Notre désir
est de pouvoir les inaugurer avant la
fin de l’année pour que nos populations soient bénéficiaires de très
bons services», a-t-il précisé.
Mauryth GBANE
J-B AHOUTY

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

dans notre cité 17

Salubrité / District Autonome d’Abidjan

Découverte

2 nouveaux opérateurs en charge de la gestion des déchets

David C, Artiste-chanteur

HONEST HOPPE
Ph: J.B Ahouty

Bientôt la sortie de son premier album

E

co eburnie et Ecoti sa sont les
nouveaux opérateurs chargés de
la gestion des déchets dans la
ville d’Abidjan. En effet , sous l’autorité
de l’Anaged (Agence Nationale de Gestion des Déchets) une séance d’informations, de sensibilisation et d’échanges a
eu lieu à la salle de mariage de la Mairie
de Treichville, le mercredi 14 novembre
2018.
Précollecteurs, chavistes,
Ong, groupes d’associations, présidents
de Cgq… tous étaient présents à cette
rencontre afin de s’imprègner du nouveau système de gestion des déchets
dans la commune. Dans son mot de
bienvenue, Botto Roger, 4ème adjoint
au maire chargé de la salubrité a, salué
la présence des autorités puis exhorté
la population à tenir compte des informations qui seront données pour que la
gestion des déchets dans la commune
se déroule dans de bonnes conditions.
«Au nom du premier magistrat de
Treichville, le Ministre Francois A. Amichia, j’adresse mes remerciements aux
différents responsables de l’Anaged,
Eco-eburnie et Ecoti sa pour cette
séance de travail sur la gestion des déchets dans la commune. Et, je profite de
l’occasion pour lancer un appel à la population afin de respecter les consignes

HONEST HOPPE

S

En présence du Maire M’Bouké Jean Roger, les populations ont été sensibilisées à
adopter des comportements responsables.

données pour une commune plus propre et saine», a-t-il dit. Selon Koffi Eugène, Sous-directeur chargé des Ong
de la société civile à l’Anaged, à Treichville nous ne rencontrons pas de problème majeur au niveau de la salubrité.
Il y a une bonne politique de lutte contre
l’insalubrité, il revient de sensibiliser davantage les populations. «C’est une
opération que nous menons dans tout le
district d’Abidjan. Nous sommes déjà
satisfaits des actions menées par la municipalité de Treichville en matière de salubrité. C’est un nouveau système mis
en place, nous demandons donc aux
populations de faciliter la tâche aux opérateurs chargés de la gestion des dé-

chets», a-t-il indiqué. Pour la phase provisoire, les horaires de sortie et de collecte des déchets sont: Sorties le jour
de 5 heures à 6 heures et de 20 heures
à 21 heures la nuit. Les collectes le jour
de 6 heures à 9 heures et la nuit de 21
heures à 5 heures. «Disposer de sacs
poubelles et de poubelles pour les déchets. Arrêter de jeter les déchets sur les
voies et places publiques. Sortir les poubelles aux heures indiquées par les nouveaux opérateurs. Libérer les trottoirs et
les servitudes des occupations anarchiques afin de faciliter l’accès aux camions de ramassages d’ordures» sont
quelques bons gestes à adopter pour la
réussite de l’opération, a conseillé Kla
Eugénie,
chargée de
communication à
Eco-eburnie.

érigraphe de formation, à l’état civil il se
nomme N’Diaye
Daouda. Et, pour nom
d’artiste, on l’appelle affectueusement ‘‘David C’’. «A
l’époque, j’avais créé une
structure
dénommée
David Collection. Du coup,
tous mes amis m’appelaient ‘‘David C’’ ou ‘‘DC’’.
C’est ainsi que lorsque j’ai
opté pour la musique, j’ai
pris pour nom d’artiste
«David C»», nous informe-t-il. Si certains viennent à la musique parce
que bercé par la chanson
depuis leur tendre enfance
et d’autres par passsion, lui, est venu à la musique par hasard.
Comme quoi, nul ne peut échapper à son destin. «Bien que j’aime
la musique, pour dire vrai, je n’avais jamais imaginé rentrer en studio pour chanter. C’est par curiosié et par hasard que je me suis
lancé dans la musique.On était allé voir un ami arrangeur pour juste
un son et j’ai été piqué par le virus de la musique», poursuit-il. Aujourd’hui, cela fait 2 ans qu’il fait la musique, avec sous la main un
album qu’il vient de finir et dont la sortie est prévue pour début 2019.
Un premier opus de 16 titres qui parle de l’hypocrisie, de la jalousie
et de l’amour de son prochain et dont la promo se fera dans
quelques mois. «Cet album de variété qui sortira bientôt, parle de
ce que j’ai vécu en Europe et de ce que nous vivons au quotidien.
En un mot, ce sont les leçons de la vie, que je voudrais partager.
Je demande à cet effet, à la population de réserver un bon accueil
à cette œuvre discographique», conclut-il.

18

dans notre cité

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

Maouloud 2018 à la Mosquée Sénégalaise

Une commémoration autour des vertus du Prophète
Mauryth GBANE
Photo : Sercom
Mosquée sénégalaise

A

l’instar de leurs coreligionnaires du monde, les musulmans de la Cité n’zassa ont
pris d’assaut les différents lieux de
culte pour commémorer la naissance du Prophète de l’Islam dans
la nuit du mardi 20 novembre au
mercredi 21 novembre. A la mosquée sénégalaise, les fidèles ont répondu massivement à l’appel de
l’Imam Habibu Kane et du conseil
imamal pour prier et apprendre des
vertus du Prophète. Plusieurs
conférences ont été prononcées par
l’Imam Habibu Kane et Oustaz
Moustapha Sall-Djamil. Notamment
autour des enseignements sur le
noble messager, sa vie et sa mission prophétique rythmée d’une part

Les musulmans ont prié pour l’unité des cœurs.

de patience et d’autre part d’endurance et de pardon. En plus de ces
enseignements, des prières ont été

formulées à l’attention des autorités
du pays. Dans cette même veine,
l’Imam principal de la Mosquée sé-

négalaise a profité de l’occasion
pour remercier le Maire François Albert Amichia pour son soutien à la
communauté musulmane de Treichville en général et particulièrement
à la communauté sénégalaise de la
Cité. Notons que le Maouloud ou la
commémoration de la naissance de
Muhammad est un culte de dévotion au prophète de l'Islam.
Il se célèbre à la date du 12 de
Rabia al Awal troisième mois de
l'année musulmane. Cet événement, qui est aujourd'hui célébré par
bon nombre de communautés musulmanes dans le monde, ne fait
pas partie des deux fêtes religieuses canoniques que sont les
deux aïds : le petit l'Aïd el-Fitr, marquant la fin du Ramadan et le grand
l'Aïd al-Adha, ou encore la fête de la
Tabaski.

Projection du film / Cadeau de Noël

La Lanterne magique offre Astérix et Obélix aux enfants

F

aire découvrir le cinéma aux
plus jeunes sera une fois de
plus l’objectif de ‘’La lanterne
magique’’. En effet, cette structure
qui a décidé d’occuper sainement
les enfants à travers la culture cinématographique à chaque grande
occasion, fera une projection de la
bande dessinée mythique de Goscinny et Uderzo, dénommée «Astérix et Obélix: mission Cléopâtre» le
mercredi 19 Décembre dès 14h00
à la salle Niangoran Porquet du Palais de la culture de Treichville.Une
énième opportunité pour les enfants
de découvrir un film à travers journal
illustré, animation pédagogique
d’avant projection afin de leur apporter une approche éducative.

Les enfants seront une fois de plus ‘’gâtés’’ pendant les fêtes de fin d’année.

Grâce aux activités de la Lanterne
magique, les enfants âgés de 6 à
12 ans et leurs parents pourront

donc apprécier «Astérix et Obélix:
mission Cléopâtre», film d’Alain
Chabat d’une durée de 1 heure 47

minutes, véritable succès mondial.
Un autre moment fort pour la présidente Digbé Marie-Pascale dont
l’association à but non lucratif aspire
à l’émergence de cinéphiles de
qualité et à un engouement certain
autour du cinéma. Depuis 2015,
c’est la troisième saison d’une série
de 9 films par an. Celle de 2018, débutée en septembre, va faire bénéficier du tier de ses projections à la
Commune de Treichville. Alors
donc, «mission Cléopâtre» est projeté tel un cadeau de noël à offrir
aux enfants.
GUY LAMBLIN
Ph: D.R

Karaté / TIA 2018

Hommage à Hanshi Souleymane Sanogo

S

oixante ans au service du Karaté, ça se fête ! Ainsi, le samedi 10 Novembre à la salle
polyvalente du Parc des sports de
Treichville, un hommage mérité a été
rendu au précurseur du Karaté en
Côte d’Ivoire, Hanshi Souleymane
Sanogo. C’était à l’occasion de la
première édition du Tournoi International d’Abidjan (TIA). Cette première
édition du TIA a réuni plusieurs clubs
ivoiriens de Karaté, de combattants
venus de la sous-région et d’illustres
personnalités ivoiriennes. Il s’agit
d’Aphing Kouassi René François,
président de la Cour suprême, d’Eugène Dié Kacou, journaliste à la retraite, du représentant du ministre
des Sports, Allah François qui, après
avoir fait la genèse du Karaté ivoirien, n’a pas caché son enthousiasme de se retrouver avec
plusieurs anciens maîtres à cette cérémonie. «Il faut que l’esprit Budo de-

Plusieurs karatékas ont salué l’œuvre de Hanshi.

meure en la jeune génération, c’est
cet esprit qui fait l’art martial. Si vous
faites du karaté et qu’il n’est pas accompagné de l’esprit budo, c’est que
votre karaté est raté», a-t-il ajouté.
Démonstrations (kata) de Taekwondo, Shotokan, boxe thaïlandaise,

Sankido, Wadoryu, Yoseikan, Shitoryu, etc… et des combats individuels
furent des moments beaucoup appréciés par le public qui a effectué le
déplacement.Au niveau des résultats, c’est la Côte d’Ivoire qui a terminé première devant le Burkina en

décrochant deux (2) médailles d’or,
deux (2) médailles d’argent et une (1)
de bronze. Chez les hommes, Attobra Samuel, Bah Mondibio Kennedy,
Ta Bi Dabolo et Kamagaté Aziz ont
dominé leurs adversaires pour s’offrir
l’or. Dans les combats individuels,
Touré Kadidya (-55kg) de la Côte
d’Ivoire a enlevé la médaille d’or en
dominant Kouassi Aurélie. Guisson
Gloria du Burkina Faso a, quant à
elle, dominé la catégorie des -68 kg,
en battant en finale, Konan Affoué
Marina. Le président du Comité d’organisation du Tia a soutenu que
cette première édition vise à graver
le nom du Hanshi dans l’esprit des
plus jeunes avant d’ajouter que la
deuxième édition sera encore plus
ouverte avec la participation de plusieurs pays de la sous-région.
Gustave Kouassi
Ph : Brigitte Bagnon

EChCohsvillE
TrEi

Eco Eburnie en marche
dans la cité n’zassa
Depuis un certain moment, de
jour comme de nuit, le quotidiendes Treichvillois(es) est
rythmé par Eco Eburnie, structure en chargede la collecte
d’ordures ménagères à Abidjan
sud.Depuis le vendredi 2 novembre 2018, date de lancement de ses activités, elle a fini
par convaincre plus d’un par la
présence régulière et remarquée de son personnel sur le
territoire communal,la diversité des bacs à ordure proposée
ainsi que le déploiement d’engins de ramassage. Nul doute
qu’armée de la culture éco-citoyenne des braves populations, la cité du Maire Amichia,
par ailleurs Ministre de la
ville,aura fière allure.
Célébration de la Noël
par le Conseil municipal
Comme à son habitude, le
Conseil municipal organisera,
une fois de plus, l’arbre de Noël
avec les enfants de Treichville.
Outre les célébrations éclatées
au profit des enfants des quartiers, deux dates sont à retenir.
Les 22 et 23 décembre 2018
avec respectivement la Noël
des enfants du personnel de la
Mairie et la Noël des enfants de
la commune. Ces deux événements seront placés sous le
haut parrainage de François Albert Amichia, Ministre de la
ville et Maire de la commune.
Don de kits alimentaires
par le Président de la république
Au nom du président de la république, SEM Alassane Ouattara, le Gouverneur du District
Autonome d’Abidjan, procédera, comme chaque année à
l’approche du nouvel an, à la
remise de kits alimentaires aux
populations vulnérables de la
cité n’zassa. Les populations
sont donc attendues.
Treichville dans l’ère des
jouets deNoël
A l’instar des autres communes
à fort potentiel commercial,
Treichville àtravers ses grands
axes commerciaux propose
pour Noël 2018, une panoplie
de cadeauxdans unenvironnement sécurisé. Pour s’en
convaincre, il suffit de faire un
tour dans la cité aux mille et
une merveillesoù de nombreuses possibilités d’achat et
autres opportunités vous tendent déjà les bras.

Tous les numéros de l’année 2018

Le Directeur de publication Kolliabo
Sébastien Konan et l’ensemble de la
Redaction vous souhaitent de très
belles fêtes de fin d’année...

20

micro trottoir

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

Quel genre de cadeau comptez-vous offrir à vos enfants pendant les fêtes de fin d’année ?
Kpan Arthur (Etudiant, Cité du port) :

« J’aime faire du vélo »
Pour la fête
de Noël, j’aimerais offrir
un vélo à
mon fils car
j’aime faire
du vélo. L’enfant peut toujours
s’en
servir après les fêtes.
Koffi Patricia (Commerçante,
Boni pierre) :
«C’est la tendance actuellement»
Pour les fêtes
de fin d’année, j’aimerais offrir des
patins à roulettes à ma
princesse.
C’est la tendance actuellement
et
c’est un jeu passionnant pour les
enfants.
Akodean Sylvain (Etudiant, Cité
Ran) :
«Elle pourra s’occuper
d’elle»
Pour ces fêtes
de nouvel an,
je voudrais offrir une poupée à ma fille.
Cela
lui
conviendrait
parfaitement.
Elle
pourra
ainsi, s’occuper d’elle, lui faire des tresses et
autres. En un mot passer assez
de temps avec sa poupée.
Dje Noël (Opérateur économique, Cité du port) :
«Un ordinateur pour
enfant»
Je compte offrir un ordinateur
pour
enfant.
Il
contient des
jeux très instructifs et les
enfants apprennent
beaucoup de
choses. L’enfant se cultive tout en
s’amusant.
Dagbo Serge Elias (Informaticien, Habitat
Craonne) :
«Plus
adapté
pour son
âge»
J’achèterai
un vélo pour

mon fils de 4 ans. Cela est plus
adapté à son âge et lui permettra
de se mouvoir même après les
fêtes.
Fofana Mariam (Commerciale,
Cité du port) :
«Mes enfants n’auront
pas de cadeaux de Noël»
Ma situation
financière actuelle n’étant
pas
reluisante, cette
année mes
enfants n’auront pas de
cadeaux de
Noël. J’espère juste que la Municipalité se
penchera sur le cas des enfants
dont les parents sont dans la
même situation que moi.
Koné Abdoulaye (Marketeur,
Entente) :
«Le vélo peut servir
même après les fêtes»
Pour moi le
vélo sera le
meilleur cadeau à offrir à
un enfant. Il lui
permettra de
se distraire
avec les enfants de son
âge qui pour
la plupart en auront. Le vélo peut
servir à l’enfant même après les
fêtes.
Diabaté Fatou (Commerçante,
Arras 3) :
«Rien ne marche comme
avant»
Les activités
tournent au
ralenti, rien
ne marche
c o m m e
avant. Il est
très difficile
de joindre les
deux bouts
dans cette situation. Malheureusement, cette année je ne pourrai
offrir de cadeau à ma fille.
Famien jean Francis (Opérateur
économique, Arras 2) :
«Elle apprendra tout en
s’amusant»
Cette année
j’offrirai des «
lego » à ma
fille. Avec ce
jeu éducatif,
elle apprendra tout en
s’amusant au
jeu
de
construction.

Geoffroy David (Technicien,
Entente) :
«Il existe une variété de
cadeaux»
Personnellement je ne
maitrise pas
le domaine
des jouets
pour enfants
pour la simple
raison
que je n’en ai
pas. Mais je sais qu’il existe une
variété de cadeaux pour satisfaire
les tout-petits en ces temps de
fêtes.
Sanogo (Etudiant, Djessou loubo) :
«Lui accorder son temps
et son attention»
Pour ma fille,
je désire un
cadeau avec
lequel
elle
pourra s’amuser à tout moment.Un
cadeau auquel
elle
pourra accorder son temps et son attention.
Quoi de plus approprié qu’une
poupée.
Pamela Raïssa (Communicatrice, Sococé) :
« Le cadeau démontrera
tout l’amour que je lui
porte»
Le cadeau
que je prévois
pour ma fille
sera à sa
hauteur
et
démontrera
tout l’amour
que je lui
porte. Une
chose
est
certaine elle va beaucoup l’apprécier. Souffrez que je ne le mentionne pas ici car ma fille lit
beaucoup votre journal et je n’ai
pas envie de gâcher ma surprise.
Mariedaria Vlerou (Esthéticienne,
Cité douane) :
«Passer moins d’heures
au cybercafé»
Pour les fêtes
de fin d’année, la surprise que je
prépare pour
mon fils, qui
est au premier
cycle, est un
ordinateur
portable. Cela lui permettra de
passer moins d’heures au cybercafé pour des recherches et par
ricochet plus de temps à la maison.

Alimata Tiene (Comptable,
Cité du port) :
« J’offre des cadeaux à
des frères et sœurs»
Je n’ai pas
e n c o r e
d’enfant
mais n’empêche que
j’offre des
cadeaux à
des frères et
sœurs. Ils
ont grandi et
de ce fait je leur offre des vêtements, des montres et autres
qu’ils apprécient énormément. Je
souhaite une bonne fête de fin
d’année à tous et que le Tout
puissant réalise nos vœux.
Lasme Nina (Caissière, Arras 1)
« Plusieurs cadeaux à la
fois»
J’adore tellement mes
filles que je
leur
offre
plusieurs cadeaux à la
fois. Entre
autres des
dinettes, des
poupées et
des tablettes éducatives. J’aime
voir mes filles heureuses en ces
temps de fêtes donc je fais le nécessaire pour qu’elles passent
une belle fête de fin d’année. Que
le Seigneur bénisse tous les parents de Côte d’Ivoire.
Ange Yapi (Opérateur
économique) :
«J’offre un cadeau en
fonction
de mes
moyens »
Pour l’instant, je n’ai
pas encore
d’enfant.
Néanmoins,
j’offre
des
cadeaux, en
fonction de mes moyens, à des
personnes qui me sont chères.
J’opte généralement pour des cadeaux que l’on peut porter sur soi
à tout moment tels que les montres, les bracelets et les vêtements. Sur ce, je souhaite une
très belle fin d’année à toutes
mes connaissances.
Adou Beatrice (Ménagère, Zone 3) :
«On ne peut pas offrir un
véhicule si on a l’argent
d’un vélo !»
On offre un cadeau en fonction de
la personne et surtout en tenant
compte de ses moyens. On ne
peut pas offrir un véhicule si on a

Par Gustave Kouassi
Coll: Charles Ossépé
& Brigitte Bagnon

l’argent d’un
vélo ! Je ne
mentionnerai
pas ici les cadeaux
que
j’envisage
pour mes enfants mais il
faut juste savoir qu’ils apprécient toujours les
cadeaux que nous (leur père et
moi) leur offrons.
Désirée Lasme (Esthéticienne,
Belleville) :
«Les cadeaux varient selon
les résultats scolaires»
Etant donné
que je n’ai
pas d’enfant
pour le moment, j’offre
des cadeaux
à mes neveux
et
nièces
qui
sont très heureux de les recevoir.
Les cadeaux varient selon mes
moyens et surtout selon les résultats scolaires de ces derniers. Les
filles ont soit des dinettes soit des
poupées et les garçons, des voitures télécommandées ou des
lego.
Elodie N’dori (Secrétaire de
direction, Avenue 27/rue 21):
«Je remercie Dieu qui
nous donne les moyens »
Dieu
m’a
p e r m i s
d’avoir de
beaux et intelligents
enfants
donc
la
moindre des
choses que
je puisse faire en retour pendant
les fêtes de fin d’année, c’est de
les combler de cadeaux. Je remercie Dieu qui nous donne les
moyens pour rendre nos enfants
ainsi que tous les êtres chers qui
nous entourent, heureux.
Komenan Gabriella (Agent de
l’état, Habitat autoroute) :
«Les voir heureux nous
réjoui le cœur »
Des
échanges
avec mes
enfants me
permettent
de savoir les
cadeaux
qu’ils désirent avoir
pour les fêtes à venir. Nous nous
(leur père et moi) organisons en
conséquence pour leur faire plaisir. Le jour de la Noël, le fait de les
voir heureux nous réjoui le cœur.

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

jeux & détentes 21

Par Gustave KOUASSI

MOTS CAChéS

asTuCes

N°62

8-Astuces Naturelles Pour Arrêter De Ronfler (1ère partie)
1-Dormir avec des oreillers supplémentaires
Les ronflements sont souvent produits par des problèmes dans le
conduit qui permet le passage de l’air. C’est pour cela qu’il existe cette
recommandation très simple et très pratique. Il faut dormir en mettant quelques oreillers de plus sous notre tête et sous notre cou. De
cette façon, on peut ouvrir le conduit d’air et éviter ainsi les ronflements !
2. Dormir sur le côté
Voici une autre excellente idée pour arrêter de ronfler ; ou du moins
diminuer la puissance des ronflements. Il s’agit en fait de dormir sur
le côté. Nous savons que le fait de dormir sur le dos provoque un blocage du passage de l’air à cause de notre langue. C’est ce qui crée parfois quelques ronflements. Dormir sur le côté permet alors d’éviter de
ronfler !
3. De la menthe pour arrêter de ronfler
La menthe est un produit naturel très efficace pour arrêter de ronfler
; surtout lorsqu’il s’agit de ronflements provoqués par des problèmes
respiratoires tels que le rhume ou la grippe. Dans ces cas-là, il suffit
d’ajouter une goutte de menthe dans un verre d’eau froide, et ensuite,
de faire quelques gargarismes. Notre gorge se rafraîchira alors et elle
permettra le passage de l’air.
4. L’infusion d’orties
L’ortie est un autre produit très efficace pour arrêter de ronfler. Pour
ce faire, il est préférable de préparer une infusion d’orties et de laisser
ensuite reposer pendant une dizaine de minutes. On filtre le tout et
on peut alors boire cette merveilleuse infusion !

Solution du «Mots cachés» N°61 : Amortisseurs

blagues
Garçon, c’est comme chaîne de télévision. C’est quand tu veux le zapper
qu’il te montre les vrais programmes.

MOTS CROISéS
VERTICALEMENT

Qui peut nous rappeler la leçon d’hier ? Monsieur, vous exagérez hein !
Toujours c’est nous qui vous rappelons les leçons. Etudiez un jour !

I. Beaucoup plus modernes que le pousse-pousse.
II. Michel Lattas de son vrai nom. III. Cet amiral
américain reprit Okinawa en 1945. IV. Les blancs
ébranlèrent les grands Empires aux Vème et
VIème. Nuances. V. Il fut déposé par Tsao-Pei. Une
partie de jambes en l’air. VI. Sûrement plus facile
pour les tigres que pour les rats. VII. En voilà deux
sorties de l’impasse. Une lettre de faire part et ça
fait surface. VIII. Appel à la mobilisation, même
en temps de paix. Un quartier de Colmar. IX. Ils ne
respectent pas les règles de conduite tout en pensant
qu’ils sont sur la bonne route. Le bout du bout. X.
En trente-neuf quarante-cinq mais pas en pleine
guerre. Il rejoint l’Amazone et la prend dans ses
bras. XI. Ce roi était le fils d’Abiam. Dans ce genre
de rencontres il arrive très souvent qu’on joigne le
geste à la parole.

L’ironie, c’est quand tu vas en prison pour vol de voiture et que tu en
sors pour bonne conduite
Un gars se fait renverser par une voiture. Le chauffeur dit :tu es chanceux
car on est devant une clinique.- Oui ,sauf que le médecin c’est moi !
Petit voyou, je t’ai attrapé. C’est toi qui sort avec ma fille ? – Moi aussi
je vous ai attrapé, c’est vous le papa de ma petite go.
Bonjour patron ! Vous avez une très belle femme. –oh merci c’est gentil
!- permettez moi d’être son amant s’il vous plait !
Amour de garçon c’est comme ampoule. Au début ça brille fort. Après
ça devient bizarre. Un jour, Kpa ! c’est grillé.
Le succès n’est pas au bout du chemin, il est dans ta démarche même.

VERTICALEMENT

Si tu veux que ta femme pense à toi tous les jours, il faut lui devoir de
l’argent
Eh le gros !tu peux m’indiquer la voie la plus courte pour l’hopital ? Oui appelle moi encore LEGROS et tu y seras transporté.

NUMEROS UTILES

Solution du mots croisés n° 61
.Standard Mairie
21-24-24-10
POMPIERS: 180
Caserne de l' Indénié:
20 21 10 67
Zone 4C: 21 35 73
65
Yopougon : 23 45 16
90
URGENCES
SAMU-CI: 185 /

22 44 34 45
22 44 53 53
CHU Cocody : 22 44 91 00
22 44 90 38/22 44 90 60
CHU Treichville :
21 24 91 55/21 24 91 22
CHU Yopougon :
23 46 64 54/23 46 61 70
CHU Bouaké : 31 63 21 90
31 63 21 91/31 63 53 50

police: 20 22 20 30
Préfecture de police:
20 21 00 22
Direction de la police
judiciaire: 20 21 23 00
Direction de la police économique:
20 32 51 44
Aéroport:
21 75 79 01/21 75 79 02

POLICE
Police secours: 111 / 170
Direction générale de la

DIVERS
Dépannage CIE: 179
Dépannage SODECI: 175

N°62

1. Un nouvel an que certains fêtent en automne. 2.
Ils ne peuvent même pas faire bande à part. 3. On
les a sous les yeux et pourtant on fait comme si on
ne les voyait pas. Tout un symbole que l’on retrouve dans le travail. 4. Traduit en français il s’agit
des “Monts métallifères”. 5. Ce n’est sûrement pas
l’endroit idéal pour boxer. Dans l’atmosphère. En
voilà trois prises au hasard. 6. Célèbre Carthaginois. Une Grecque sortie du Pirée. 7. En accusation, mais au début seulement et en position pour
revenir à la charge. Cette ville est à l’origine du
premier vin effervescent en France. 8. Ses méthodes de fouilles n’auraient aucun intérêt dans les
aéroports. Coule au nord du Yorkshire. 9. Là elles
se suivent en pasant. Et là elles se suivent en dépassant. Eus donc, bond pied, bon oeil !

22

infos - services

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

n e c r o l o G I e
KOUAKOU KOUADIO LOUIS
Décès survenu le lundi 12 Novembre
2018
PROGRAMME DES OBSEQUES
Vendredi 30 Novembre 2018
Mini veillée au domicile familial (Avenue
02/rue 20 barrée)
Vendredi 07 Décembre 2018
20 h 00 – A l’aube : veillée traditionnelle
au domicile familial (Avenue 02/rue 20
barrée)
Vendredi 14 Décembre 2018
08 h 00 – 09 h 00 : Levée de corps à
IVOSEP, suivie du transfert dans son village natal à Koblata-Bouaflé
Samedi 15 Décembre 2018
Inhumation au cimetière de KoblataBouaflé

n e c r o l o G I e
Les grandes familles KONAN BLE DIBY et KOUAKOU BLE DIBY à Kongo Abi-koffikro (S/P de
Sakassou)
Nanan KONDO AHOUTOU, Chef du village de Kongo Abi-koffikro
Nanan YAO DJEZROH, Chef du village de Blè Akanzakro
Les enfants AKISSI CHANTAL, N’DRI AGNES, N’DRI YAO DOMINIQUE, N’DRI AMANI LANDRY
Ont la profonde douleur de vous annoncer le décès de leur petite-fille, fille, sœur, cousine, tante,
grand-mère et mère :

KOUASSI AYA dite BOhOUSSOU AYA
Survenu le Mercredi 07 Novembre 2018
PROGRAMME DES OBSEQUES
Samedi 1er Décembre 2018
21 h 00 – A l’aube : Deuxième veillée à Koumassi non loin de l’école Baradji près de la Place
In’Challa
Vendredi 07 Décembre 2018
14 h 00 : Levée de corps à la morgue de Sakassou suivie du transfert à Kongo Abi-koffikro
21 h 00 – A l’aube : Veillée traditionnelle
Samedi 08 Décembre 2018
08 h 00 : Cérémonie de N’ZIE (Dons)
10 h 00 : Inhumation au cimetière dudit village

Pour joindre la Rédaction et le Service commercial,
appelez au: 48-73-38-72 : 07-97-34-47

Pour la publication GRATUITE de vos
avis et communiqués (saisis), photos
de mariages, ...
contactez notre Rédaction au :
- 21 24 19 90
- 09-34-38-94
- 07 97 34 47

email: abalealbert@yahoo.fr

n’zassa

le mensuel de la commune n’zassa l n°62 l du 1er au 31 decembre 2018

23

Africités 8 au Maroc/ Partenariat Cct’Uemoa - AMPCC et l'Espace C3 Sahel ...

Le Président Amichia signe deux conventions
Mauryth GBANE
Ph: D.R

D

ans le cadre de l’organisation de la 8ème édition
du
Sommet
Africités, sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mo-

hammed VI, Que Dieu l’Assiste,
du 20 au 24 novembre 2018, à
Marrakech, sous le thème : «La
transition vers des villes et des
territoires durables: le rôle des
collectivités
territoriales
d’Afrique », Monsieur Abdelahad Fassi Ferhi, Ministre de
l’Aménagement du Territoire

National, de l’Urbanisme, de
l’Habitat et de la Politique de la
Ville et Madame Fatna El-kh’iel,
Secrétaire d’État chargée de
l’Habitat ont participé à l’ouverture officielle de la 8ème édition
du Sommet Africités en présence de près de 5000 participants. En marge de cette 8è
Le Président du Cct/Uemoa, le Ministre
Amichia a enregistré plusieurs partenariats lors des Africités au Maroc.

édition, le Ministre François Albert Amichia, maire de la commune, et Président du Conseil
du conseil des collectivités territoriales de l'espace UEMOA
(Cct-Uemoa), organe regroupant plus de 3000 collectivités
de 8 pays ouest-africains a
signé deux importantes conventions. «En ma qualité de président du Conseil des collectivités
territoriales
de
l'espace
UEMOA, organe regroupant
plus de 3000 collectivités de 8
pays ouest-africains, j'ai signé
ce jeudi 22 novembre 2018 à
Marrakech deux conventions.
L'une avec l'Association Marocaine des Présidents des
Conseil Municipaux (AMPCC)
et l'autre avec l'Espace C3
Sahel», a indiqué le Ministre
Amichia. Dans ce même cadre,
le vendredi 23 novembre 2018,
le Président Amichia a eu une
enrichissante séance de travail
avec Mr William Cobbet, directeur exécutif de Cities Alliance.
Notons que Cities Alliance,
structure du système des Nations-unies, a parmi ses objectifs l'élaboration de cadres
politiques nationaux afin de répondre aux besoins en matière
de développement des villes.

COIN DU BONHEUR

La Redaction de Treichville
Notre cité souhaite Joyeux
anniversaire à ASSE MarieKitiane qui a eu 1 an le 3
octobre dernier

24

N°062 - du 1er au 31 decembre 2018