Aller au contenu

L’esclavage fait partie de l’Islam

Aperçu du document L’esclavage fait partie de l’Islam.pdf, page 1 sur 131
Page 1 sur 131Lire le document
Texte de la première page
 
 

Esclavage    
et  
Traite  des  Esclaves    
chez  les  Arabo-­Musulmans  
 

 
 
Compilation  dǯarticles  divers  

[1]  
 

‡•±‰”‹‡”•‡‡””‡†ǯ •Žƒ  
 

Jacques  Heers.  Professeur  honoraire  d'histoire  à  l'Université  Paris  
IV-­‐Sorbonne.  
Auteur  de  nombreux  ouvrages,  dont,  notamment,  Christophe  Colomb,  
Hachette,   Paris,   1981   ;   Marco   Polo,   Fayard,   Paris,   1983   ;   Machiavel,  
Fayard,  Paris,  1985  ;  Gilles  de  Rais,  Perrin,  Paris,  1994  ;   Jacques  Coeur,  
Perrin,  Paris,  1997  ;  Les  Barbaresques,  Perrin,  Paris,  2001  ;  Les  négriers  
en  terre  d'Islam,  Perrin,  Paris,  2001.    
1  

Les  blancs,  captifs  et  esclaves    
La   guerre   pourvoyeuse   de   captifs   (VIIe-­‐Xe  
siècle)    
Les   conquêtes   musulmanes,   du   VIIe   au   VIIIe  
siècle,   si   brutales   et   d'une   telle   ampleur   que   le  
monde   méditerranéen   n'avait   jamais   rien   connu  
de   tel,   provoquèrent   un   nombre   considérable   de  
captures   et,   aussitôt,   un   très   important   trafic  
d'hommes  et  de  femmes,  conduits  en  troupes  sur  
les  marchés  des  grandes  cités.    
L'esclavage   devint   alors   un   phénomène   de  
masse  affectant  tous  les  rouages  sociaux,  hors  de  
proportion   avec   ce   qu'il   avait   été   dans   l'Empire  
byzantin.    
Dans  les  tout  premiers  temps  de  l'islam,  les  es-­‐
claves   étaient,   comme   dans   l'Antiquité   romaine  
ou   du   temps   de   Byzance,   essentiellement   des  
Blancs,  raflés  lors  des  expéditions  ou  exposés  sur  
les   marchés   par   des   trafiquants   qui   allaient   les  
acheter   en   de   lointains   pays,   très   loin   même   des  
terres  d'Islam.    
Les  négriers  en  terres  d'Islam,  p.  11    
 
2  

En  Orient  :  captifs  grecs  et  perses    
La  flotte  du  calife  de  Bagdad  assiège  Constantinople  en  673.  Elle  trouve  les  murailles  
de   la   ville   renforcées   par   d'impressionnants   fortins   et   les   redoutables   vaisseaux   grecs  
siphonophores,  capables  de  lancer  le  terrible  feu  grégeois,  prêts  au  combat.  Cette  résis-­‐
tance  byzantine  ruine  l'enthousiasme  des  assaillants  qui  se  replient  et  ne  tentent  plus  de  
fortes   attaques   avant   plusieurs   décennies.   En   716,   ils   mènent   leurs   troupes   à   travers  
l'Anatolie,  passent  les  Détroits  et  pénètrent  jusqu'en  Thrace  tandis  qu'une  flotte  de  mille  
vaisseaux   cerne   de   nouveau   Constantinople.   Mais,   attaqués   par   les   Bulgares   au   nord,  
[2]  
 

décimés   sur   mer   par   le   feu   grégeois,   les   musulmans   abandonnent,   cette   fois   encore,   le  
siège  après  un  an  de  durs  combats.  Ces  premiers  élans  brisés,  la  guerre  ne  fut  plus  dès  
lors  que  raids  de  cavalerie,  raids  sauvages,  inopinés,  non  pour  conquérir  ou  établir  des  
colonies  militaires,  centres  de  garnisons  pour  d'autres  offensives,  mais  simplement  pour  
le  butin  et  la  chasse  aux  esclaves.  Chez  les  chrétiens,  les  populations  se  réfugiaient  dans  
des  camps  fortifiés,  à  Dorylée,  à  Smyrne,  à  Milet.  Sur  ce  front  mouvant  et  incertain,  har-­‐
diment   défendu   par   les   colonies   des   acrites,   soldats   et   paysans,   les   chefs   guerriers   se  
retranchaient,   sentinelles   hasardées,   dans   leurs   palais   ceints   de   hautes   murailles.   Les  
poèmes   épiques,   souvent   d'origine   populaire,   modèles   peut-­‐être   de   nos   chansons   de  
geste,  content  les  hauts  faits  d'armes  des  héros,  capitaines  des  châteaux  dressés  sur  les  
rives  de  l'Euphrate,  mais  disent  aussi,  en  d'autres  accents,  les  angoisses  et  les  peines  des  
petites  gens,  paysans,  villageois,  surpris  au  travail,  incapables  de  fuir  assez  tôt,  emmenés  
captifs  pour  servir  en  des  terres  lointaines  d'Arabie  ou  d'Irak.    
Ibidem,  pp.  15-­‐16    
 
3  

Les  premiers  grands  marchés  d'esclaves  (IXe-­Xe  siècle)    
Esclaves  saxons,  marchands  juifs  et  chrétiens    
Pendant   longtemps,   les   géographes,   les   voyageurs   et   les   marchands   musulmans   te-­‐
naient  pour  «Slaves»  tous  les  hommes  qui  vivaient  hors  de  leurs  Etats,  de  l'Espagne  aux  
steppes   de   la   Russie  et   de   l'Asie   centrale  et,   plus   loin   encore,   sur   les  terres   inconnues,  
contrées  réputées  rebelles  de  Gog  et  Magog.    
Les   conquérants   musulmans   n'ont   tenté   que   très   rarement   des   raids   aussi   loin   de  
leurs  bases  et  les  esclaves  slaves  ne  pouvaient  être  qu'objets  de  traite.  Ceux  de  Bohême  
étaient  régulièrement  conduits  à  Prague,   centre  de  castration  pour  les  hommes,   puis  à  
Ratisbonne.  Ceux  des  pays  plus  au  nord,  avec  les  Saxons  faits  prisonniers  lors  des  cam-­‐
pagnes  de  Charlemagne  des  années  780,  furent  expédiés  vers  les  gros  bourgs  fortifiés  de  
la   route   germanique   pour   finir   sur   le   marché   de   Verdun.   De   là,   on   les   menait   à   Lyon,  
autre  grand  carrefour  pour  ce  négoce  des  captifs,  puis  à  Arles  et  Narbonne  et,  enfin,  vers  
les  ports  d'Espagne,  du  Maghreb  ou,  directement,  de  l'Orient.  
Ce   n'était   ni   affaires   de   peu   ni   d'un   court   moment:   au   xe   siècle   encore,   Liutprand,  
évêque   de   Crémone   (920-­‐972),   ne   cessait   de   dénoncer   et   de   condamner   les   profits  
énormes,  proprement  scandaleux,  que  réalisaient  les  marchands  de  Verdun.  A  la  même  
époque,  les  recensements  des  Slaves  amenés  sur  le  marché  musulman  de  Cordoue  don-­‐
nent  un  chiffre  de  plus  de  dix  mille  en  l'espace  de  cinquante  années,  de  912  à  961.  Ils  ont  
très  vite  formé,  comme  les  Turcs  en  Orient,  peuple  non  encore  islamisé,  une  part  impor-­‐
tante  des  troupes  et  du  corps  des  officiers  au  service  du  calife.  
Au  temps  de  la  décadence  de  ce  califat  de  Cordoue  et  de  l'éparpillement  des  pouvoirs,  
dans  les  années  1000,  plusieurs  d'entre  eux,  notamment  dans  le  Levant  ibérique,  prirent  
la  tête  d'un  petit  royaume,  alors  complètement  indépendant.    
Les  marchands  des  pays  d'islam,  eux  non  plus,  ne  se  risquaient  pas  volontiers  hors  du  
monde  méditerranéen  et  répugnaient  à  se  rendre  en  Gaule  où  ils  ne  rencontraient  que  
des  populations  hostiles.  On  ne  les  y  voyait  pas  fréquenter  les  marchés  d'esclaves  alors  
que  les  Juifs  étaient,  eux,  communément  montrés  comme  les  maîtres  de  ce  malheureux  
commerce.  
[3]  
 

Certains  n'étaient  que  de  petites  gens,  colporteurs  errants,  vendeurs  de  bibelots  et  de  
pacotille  qui  ne  prenaient  à  leur  suite  qu'un  ou  deux  captifs.  D'autres,  au  contraire,  bien  
en  place  auprès  des  palais  des  rois  francs,  maîtres  d'entreprises  implantées  dans  tout  le  
pays,  convoyaient  vers  les  ports  de  la  Méditerranée  de  nombreuses  troupes  de  prison-­‐
niers,  embarquées  vers  l'Orient.  
«  Ils  rapportent  d'Occident  des  eunuques,  des  esclaves  des  deux  sexes,  du  brocart,  des  
peaux  de  castor,  des  pelisses  de  martre  et  des  autres  fourrures  et  des  armes.»    
Nos  auteurs,  musulmans  et  chrétiens,  insistent  particulièrement  sur  le  rôle  des  Juifs  
qui,  dans  l'Espagne  musulmane,  formaient  souvent  la  majorité  de  la  population  dans  les  
grandes   villes,   notamment   à   Grenade,   appelée   communément,   au   VIIIe   siècle,   la   «   ville  
des  Juifs».    
Négociants  en  produits  de  luxe,  métaux,  bijoux  et  soieries,  plus  rarement  prêteurs  sur  
gages,  ils  se  groupaient  en  petites  sociétés  de  parents  et  d'amis,  les  uns  établis  dans  une  
des  cités  proches  de  la  frontière  castillane,  les  autres  dans  les  ports  d'Ibérie  et  d'Afrique  
du  Nord,  et  prenaient  à  leur  compte  certainement  une  bonne  part  des  transactions  entre  
les   deux   mondes.   On   assurait   aussi   que,   les   musulmans   s'y   refusant,   ces   trafiquants  
israélites  veillaient  à  la  bonne  tenue  des  centres  de  castration.    
Cependant,  des  marchands  gaulois  et  chrétiens,  de  Verdun  surtout,  allaient  eux  aussi  
régulièrement   commercer   à   Saragosse   et   dans   les   autres   cités   musulmanes   d'Espagne  
pour  y  présenter  et  y  vendre  des  captifs.  
L'abbé  Jean  de  Gorze,  chargé  de  mission  par  l'empereur  germanique  Otton  1er  auprès  
du  calife  de  Cordoue,  se  fit  accompagner  par  un  de  ces  négociants  chrétiens  de  Verdun  
qui  connaissait  bien  l'Espagne.    
Les   Mozarabes,   chrétiens   demeurés   en   Espagne   sous   la   domination   musulmane,   ne  
demeuraient  pas  inactifs;  ils  passaient  les  Pyrénées,  fréquentaient  les  marchés,  à  Verdun  
bien  sûr  et  jusque  dans  les  cités  des  rives  du  Rhin.  
Pour  l'Italie,  les  mêmes  auteurs  parlent  beaucoup  moins  des  Juifs  mais  plus  souvent  
des  marchands  chrétiens,  hommes  de  vilaines  mains,  pillards  et  complices,  meneurs  de  
raids   au-­‐delà   des   Alpes   ou   sur   l'autre   rive   de   l'   Adriatique,   tous   trafiquants   d'esclaves,  
capables   de   faire   prisonniers   et   de   ramener   hommes   et   femmes   sans   regarder   à   leurs  
origines  ou  à  leur  religion.    
Les  hommes  d'affaires  vénitiens,  ceux-­‐ci  mieux  organisés  et  plus  honorablement  con-­‐
nus,  armant  des  navires  à  leurs  noms,  y  prenaient  part.  Soumise  alors  à  Byzance,  Venise  
bravait   les   empereurs   de   Constantinople   qui   avaient   formellement   condamné   cette  
traite  et  menacé  les  coupables  de  dures  sanctions.    
Pour  mettre  un  terme  à  ces  sinistres  négoces  ou,  du  moins,  en  limiter  les  profits,  Léon  
V  l'Arménien,  empereur  (813820),   interdit  à   tous  ses   sujets,  plus  particulièrement  aux  
Vénitiens,  de   commercer  dans  les  ports   d'Egypte  et  de   Syrie.  L'on   vit  pourtant  d'auda-­‐
cieux  trafiquants  traquer  des  esclaves  dans  les  Abruzzes  et  le  Latium  pour  les  revendre  
dans  le  Maghreb.    
Ibidem,  pp.  16-­‐18    
 
4  
 
[4]  
 

Les  Russes  et  les  Bulgares  de  la  Volga    
Le  Livre  sur  la  clairvoyance  en  matière  commerciale,  attribué  à  l'écrivain  al-­‐Djahiz  (d.  
669),  faisait  déjà  mention  d'esclaves  des  deux  sexes  importés  du  pays  des  Khazares  sur  
les  rives  de  la  Volga,  près  de  son  embouchure.  
Cependant,  les  trafics  marchands  avec  les  villes  de  Russie  ne  prirent  un  bel  essor  que  
plus   tard,   au   temps   où  la   dynastie   des   Sassanides   puis   celle   des   Bouyides,   toutes   deux  
originaires  de  Perse,  régnèrent  à  Bagdad.  
Le  célèbre  lettré  athTha'  alibi  imagine  une  conversation  entre  deux  courtisans  du  roi  
bouyide   Adud  al-­‐Dawla  (977-­‐983)  et  les  fait   parler  de   jeunes  esclaves  turcs,  de   concu-­‐
bines  de  Boukhara  et  de  servantes  de  Samarkand.  
Sur   les   lointains   marchés   de   Kiev   et   de   Bulghar,   la   capitale   des   Bulgares,   les   mar-­‐
chands  musulmans  étaient  presque  tous  originaires  ou  de  la  Transoxiane  ou  du  Kharas-­‐
san,  au  nord-­‐est  de  l'Iran.  
Les  trafiquants  de  la  ville  de  Mechhed  venaient,  chaque  saison,  au  retour  de  leurs  ex-­‐
péditions  dans  le  Nord  et  les  pays  des  steppes,  vendre  à  Bagdad  diverses  sortes  de  four-­‐
ru”‡•ǡއ•‘—–‘•‡–އ•„à—ˆ•ǡއ‹‡ŽǡŽƒ…‹”‡‡–އ•…—‹”•ǡއ•…—‹”ƒ••‡•‡–ǡ•—”–‘—–ǡއ•
esclaves.    
Pour  se  procurer  ces  hommes  et  ces  femmes,  de  plus  en  plus  nombreux  et  d'origines  
de  plus  en  plus  lointaines,  les  musulmans  de  Perse  traitaient  avec  les  Bulgares  ou  avec  
les  Russes,  intermédiaires  obligés,  convoyeurs  de  captifs.  
L'année   921,  le  calife  abbasside   de   Bagdad,  Muqtadir,   envoya   une   ambassade   au  roi  
des  Bulgares  de  la  Volga.  Le  secrétaire  de  l'expédition,  Ahmed  ibn  Fodlan,  tenait,  au  jour  
le  jour,  registre  des  marches  de  la  caravane  et  des  étapes,  jusque  très  loin  dans  des  pays  
Œ—•“—̵ƒŽ‘”• ‹…‘—•Ǣ ‹Ž •̵ƒ––ƒ”†‡ Ž‘‰—‡‡–  †±…”‹”‡ އ• à—”• ‡– އ• —•ƒ‰‡• ’‘Ži-­‐
tiques  de  ces  peuples,  si  différents  de  ceux  de  son  monde.    
«  La  coutume  est  que  le  roi  des  Khazares  ait  vingtcinq  femmes  dont  chacune  est  la  fille  
d'un  des  rois  des  pays  voisins.  Il  les  prend  de  gré  ou  de  force.  Il  a  aussi  des  esclaves  con-­‐
cubines   pour   sa   couche   au   nombre   de   soixante   qui   sont   toutes   d'une   extrême   beauté.  
Toutes  ces  femmes,  libres  ou  esclaves,  sont  dans  un  château  isolé  dans  lequel  chacune  a  
un   pavillon   à   coupole   recouvert   de   bois   de   teck.   Chacune   d'elles   a   un   eunuque   qui   la  
soustrait  aux  regards.  »  Et  encore  :  «  Quand  un  grand  personnage  meurt,  les  gens  de  sa  
famille   disent   à   ses   filles   esclaves  et  à   ses  garçons  esclaves:  "  Qui   d'entre   vous  mourra  
avec  lui?  "  »  Pour  eux,  c'est  un  honneur  que  de  se  sacrifier.    
Ibn  Fodlan  voit  aussi,  à  leur  campement  au  bord  du  fleuve,  des  Russes,  «  les  plus  mal-­‐
propres  des  créatures  de  Dieu  »,  qui  ancrent  leurs  bateaux  sur  les  berges  et  construisent  
de   grandes   maisons   de  bois.  Dans   chacune  de  ces  maisons,  sont   réunies   de   dix  à  vingt  
personnes.   «   Avec   eux   sont   de   belles   jeunes   filles   esclaves   destinées   aux   marchands.  
Chacun   d'entre   eux,   sous   les   yeux   de   son   compagnon,   a   des   rapports   sexuels   avec   une  
esclave.  Parfois  tout  un  groupe  d'entre  eux  s'unissent  de  cette  manière,  les  uns  en  face  
des  autres.  Si  un  marchand  entre  à  ce  moment,  pour  acheter  à  l'un  d'eux  une  jeune  fille  
et   le   trouve   en   train   de   cohabiter   avec   elle,   l'homme   ne   se   détache   pas   d'elle   avant  
d'avoir  satisfait  son  besoin.  »    
Ce  fut,  au  long  des  temps,  un  négoce  tout  ordinaire,  quasi  routinier,  soumis  aux  cou-­‐
tumes,   aux   règles   et   aux   taxes.   «Quand   les   Russes   ou   les   gens   d'autres   races   arrivent  
[5]  
 

dans  le  pays  des  Bulgares  avec  des  esclaves,  le  roi  a  le  droit  de  choisir  pour  lui  un  esclave  
sur  dix.  »    
Les   Russes   s'aventuraient   très   loin   et,   des   régions   les   plus   éloignées   du   «   pays   des  
Slaves   »,   ramenaient   des   captifs,   hommes   et   femmes   des   deux   sexes,   et   des   fourrures  
précieuses,  peaux  de  castor  et  de  renard  noir.  
Deux   cents   ans   après   Ibn   Fodlan,   Abu   Hamid   de   Grenade,   lors   d'un   long   et   pénible  
voyage  en  Europe  de  l'Est,  trouve  les  Russes  partout  sur  son  chemin.  Ils  lui  parlent  des  
Wisu,  peuple  de  la  région  du  lac  Ladoga  où  les  hommes  chassent  le  castor,  et  des  Arw  du  
pays  des  grands  fleuves  qui,  eux,  chassent  1  'hermine  et  le  petit-­‐gris.  
Au-­‐delà  des   Wisu,  près  de   la  mer  Arctique,  «la   mer  des   ténèbres   »,  vit  un  peuple   de  
nomades,  les  Yura,  qui,  contre  des  épées,  livrent  aux  Russes  des  peaux  de  zibeline  et  des  
esclaves.  Ces  deux  négoces,  peaux  de  bêtes  et  bétail  humain,  allaient  partout  de  pair.    
Là  aussi,  les  Juifs  assuraient  certainement  une  part  importante  des  échanges,  en  par-­‐
ticulier  à  l'est,  pour  les  produits  de  la  lointaine  Asie  ou  des  steppes  et  déserts  des  hauts  
plateaux.   L'historien   et   géographe   Ibn   Khurdadhbeth   consacre   un   long   passage   de   sa  
description   du   monde   à   ces   Juifs   Radhanites   et   décrit,   noms   de   nombreux   fleuves,   de  
villes  et  de  peuples  à  l'appui,  quatre  de  leurs  grands  itinéraires  :  l'un  arrivant  de  l'ouest,  
par  mer,  vers  Antioche,  un  autre  le  long  de  la  côte  méridionale  de  la  Perse,  un  autre  en-­‐
core  par  la  mer  Rouge  et  la  mer  d'Oman  jusqu'en  Inde,  et  le  dernier,  le  plus  important,  
vers  l'Europe  centrale  et  les  pays  du  Nord.    
Ibidem,  pp.  18-­‐21    
 
5  

La  ruée  des  Ottomans  (XIIe-­XVIe  siècle)    
En  pays  d'islam,  principalement  en  Orient,  les  esclaves  ne  fondaient  pas  de  familles  et  
n'avaient   pas   ou   peu   d'enfants.   Le   nombre   relativement   important   d'eunuques,   l'inter-­‐
diction  faite,  bien  souvent,  aux  femmes  de  se  marier,  les  mortalités  terriblement  élevées  
du  fait  des  conditions  de  travail  sur  les  grands  domaines  et  dans  les  mines,  des  guerres  
entre   souverains,   peuples   et   factions,   des   maladies   et   des   épidémies,   firent   que   les  
maîtres  voyaient  leur  cheptel  humain  sans  cesse  s'affaiblir  et  devaient  le  renouveler.  
Cependant,   dès   le   IXe   siècle,   les   conquêtes   se   sont   essoufflées   et   les   peuples   déjà  
soumis   et   convertis   n'étaient   plus   territoires   de   chasse.   Pendant   plusieurs   siècles,   les  
musulmans  ont  cessé  de  lancer  leurs  troupes  loin  de  leurs  Etats  et  la  traite  fournit  alors,  
de  très  loin  sans  doute,  le  plus  grand  nombre  de  captifs.    
Les  grandes  offensives  n'ont  repris  que  quelque  trois  cents  ans  après  celles  des  pre-­‐
miers  conquérants  lorsque  les  Turcs  ottomans  venus  d'Asie  centrale,  convertis  à  l'islam,  
lancèrent   de   nouvelles   attaques   contre   les   chrétiens   en   Anatolie   :   sur   Erzeroum   dès  
1048,  sur  Sébaste  l'an  suivant.  En  1071,  à  Mantzikiert,  au  nord  du  lac  de  Van,  ils  infligent  
une   retentissante   défaite   aux   troupes   de   Byzance,   font   prisonnier   l'empereur   Romain  
Diogène,   s'ouvrent   la   route   de   Constantinople,   installent   leur   capitale   à   Brousse   et   un  
•—Ž–ƒƒ–‘›ƒǡ‡’އ‹…à—”†—’ƒ›•Ǥ  
Ce  fut,  de  nouveau,  le  temps  des  chasses  aux  esclaves,  sur  mer  et  sur  terre.  Les  poètes  
de  cour,  à  la  solde  des  émirs  ottomans  d'Anatolie,  chantaient  les  exploits  des  pirates  de  
Smyrne   et   d'   Alania   qui   enlevaient   les   femmes   et   les   enfants   de   «   ces   chiens   de   mé-­‐
[6]  
 

créants  ».  De  1327  à  1348,  Umur  Pacha,  l'un  des  cinq  fils  de  l'émir  d'Aydin  21,  lui-­‐même  
émir  de  Smyrne  et  pirate  à  tous  vents,  sema  la  terreur  dans  tout  l'Orient  méditerranéen,  
dans  les  îles  de  Chio  et  de  Samos,  et  jusque  sur  les  côtes  du  Péloponnèse.  Non  pour  con-­‐
quérir   des   terres,   non   même   pour   établir   des   guerriers   et   des   marchands   en   quelques  
comptoirs,  mais  pour  ramener,  chaque  saison,  de  merveilleux  butins  et  des  centaines  de  
captifs.  
Ses   hommes   «   capturèrent   beaux   garçons   et   belles   filles   sans   nombre   au   cours   de  
cette  chasse  et  les  emmenèrent.  Ils  mirent  le  feu  à  tous  les  villages  ...  Au  retour,  riches  et  
pauvres  furent   remplis  de  joie  par  ses  présents.  Tout  le  pays  d'Aydin  fut  comblé  de  ri-­‐
chesses  et  de  biens  et  la  gaieté  régna  partout.  Filles  et  garçons,  agneaux,  moutons,  oies,  
canards  rôtis  et  le  vin  étaient  débarqués  en  abondance.  A  son  frère,  il  donna  en  cadeau  
nombre   de   vierges   aux   visages   de   lune,   chacune   sans   pareille   entre   mille;   il   lui   donna  
aussi  de  beaux  garçons  francs  pour  qu'il  dénoue  les  tresses  de  leurs  cheveux.  A  ces  ca-­‐
deaux,  il  ajouta  de  l'or,  de  l'argent  et  des  coupes  innombrables  ».    
Ce  n'étaient  pas  simples  brigandages,  expéditions  de  forbans,  de  hors-­‐la-­‐loi,  mais  une  
guerre  encouragée  par  les  chefs  religieux,  aventures  bien  codifiées,  menées  selon  la  Loi  
et  les  règles  de  l'islam,  en  tous  points  une  guerre  sainte  :  la  cinquième  part  du  butin,  «  
part  de  Dieu  »,  allait  aux  orphelins,  aux  pauvres  et  aux  voyageurs.    
Les  armées  ottomanes  franchissent  les  Détroits  vers  1350,  s'établissent  à  Andrinople,  
défont   les   Serbes   à   Kossovo   (1389)   puis   les   princes   et   les   chevaliers   de   la   croisade   de  
Sigismond  de  Hongrie  à  Nicopolis  (1396).  Pendant  plus  d'un  siècle,  elles  allèrent  de  plus  
en  plus  loin  à  la  chasse  au  butin  et  aux  esclaves.  En  1432,  Bertrandon  de  La  Broquière,  
conseiller   du   duc   de   Bourgogne   et   chargé   de   mission   en   Orient,  par  ailleurs   tout   à   fait  
capable  de  s'entendre  avec  les  Turcs  au  cours  de  son  voyage  en  Anatolie,  croise  sur  sa  
route,  dans  les  Balkans,  plus  d'une  troupe  misérable  de  captifs  menés  par  des  guerriers  
au  retour  d'une   razzia  chez  les  chrétiens   et  prend  alors  conscience   de   la   manière  dont  
les  Turcs  traitent  leurs  prisonniers,  tous  voués  à  l'esclavage:    
«  Je  vis  quinze  hommes  qui  étaient  attachés  ensemble  par  de  grosses  chaînes  par  le  
cou   et   bien   dix   femmes,   qui   avaient   été   pris   peu   auparavant   dans   une   course   que   les  
Turcs  avaient  faite  dans  le  royaume  de   Bosnie  et  qu'ils   conduisaient  pour  les   vendre   à  
Andrinople.   Ces   malheureux   demandaient   l'aumône   aux   portes   de   la   ville;   c'était   une  
grande  pitié  que  de  voir  les  maux  dont  ils  souffraient.  »    
Ils  prenaient  les  enfants  pour  les  convertir  de  force  et  les  initier  très  jeunes  au  métier  
des   armes,   les   soumettre   à   un   dur   entraînement   pour   en   faire   ces   janissaires,   corps  
d'élite  de  leur  armée.    
Partout  où  passaient  leurs  troupes  ou  leurs  galères  de  combat  ce  n'étaient  que  rafles  
de  prisonniers,  butin  de  guerre.  Et  pas  seulement  en  pays  des  «  chiens  de  mécréants  »  :  
en  1517,  entrant  dans  Le  Caire,  vainqueurs  de  l'empire  mamelouk  d'Egypte  et  de  Syrie,  
empire   musulman   bien   sûr,   ils   enlevèrent   nombre   de   jeunes   garçons   imberbes   et   des  
esclaves  noirs.    
A  la  même  époque  et  jusqu'à  leur  retentissante  défaite  de  Lépante  (7  octobre  1571),  
où  plus  d'une  centaine  de  leurs  galères  de  combat  furent  envoyées  par  le  fond  ou  prises  
d'assaut,  les  Turcs  ne  cessèrent  de  lancer  chaque  année  vers  l'Occident,  Espagne  et  Italie  
surtout,   de   fortes   escadres   chargées   de   nombreuses   pièces   d'artillerie.   Les   sultans  
criaient  leur  détermination  de   prendre   Rome  et  d'anéantir  les   Etats  chrétiens,  ceux  du  
roi  d'Espagne  en  premier.  
[7]  
 

Ils  échouèrent  et  cet  acharnement  à  poursuivre  leurs  attaques  si  loin  de  leurs  bases  
du  Bosphore  et  d'Asie  n'eut  pour  eux  d'autres  profits  que  de  ramener  régulièrement  des  
troupes  d  'hommes  et  de   femmes,  de   jeunes   gens  surtout,  pris  lors  des   sièges   de   villes  
pourtant   puissamment   fortifiées   ou   razziés   au   long   des   côtes.   De   telle   sorte   que   cette  
guerre   des   sultans   ottomans   de   Constantinople,   de   Sélim   1er   et   de   Soliman   le   Magni-­‐
fique,  s'est  le  plus  souvent  ramenée  à  de  misérables  et  cruelles  rafles  d'hommes.  Dans  un  
des  gros  bourgs  de  la  Riviera  génoise,  en  1531,  un  homme  sur  cinq  se  trouvait  alors  es-­‐
clave  chez  les  Turcs.    
Dans   Alger,   où   l'on   ne   comptait   pas   moins   de   six   ou   sept   bagnes   pour   les   chrétiens  
prisonniers,   plusieurs   centaines   de   captifs,   peut-­‐être   un   millier,   étaient   entassés   dans  
†‡• …‘†‹–‹‘• ±’‘—˜ƒ–ƒ„އ•ǡ †ƒ• އ ’Ž—• ‰”ƒ† „ƒ‰‡ǡ •‹–—± ‡ ’އ‹ …à—” †— –‹••—
urbain,  sur  le  souk  principal  qui  courait  d'une  porte  à  l'autre.  C'était  un  vaste  édifice  de  
soixante-­‐dix  pieds  de  long  et  quarante  de  large,  ordonné  autour  d'une  cour  et  d'une  ci-­‐
terne.  
Au  temps  d'Hassan  Pacha,  dans  les  années  1540,  deux  mille  hommes  logeaient  dans  
un  bagne   plus  petit  et,  un  peu  plus  tard,  encore   quatre  cents   dans  celui  dit  «   de   la  Bâ-­‐
tarde  ».  A  Tunis,  demeurée  longtemps  indépendante  sous  un  roi  maure,  la  conquête  de  la  
ville  par  les  Turcs,  en  1574,  fit  que  l'on  bâtit  en  toute  hâte  huit  ou  neuf  bagnes  qui  suffi-­‐
rent  à  peine  à  y  entasser  les  prises  de  guerre;  les  hommes  s'y  pressaient  jusqu'à  dix  ou  
quinze  dans  des  chambres  minuscules,  voûtées  et  sombres.    
Toute   conquête   s'accompagnait   inévitablement,   sur   des   territoires   de   plus   en   plus  
étendus,   d'une   chasse   aux   esclaves,   bien   souvent   but   principal   de   l'expédition.   «   Les  
Turcs,   voisins   des   chrétiens,   envahissent   souvent   les   terres   de   ces   derniers,   non   telle-­‐
ment   par   haine   de   la   croix   et   de   la   foi,   non   pour   s'emparer   de   l'or   et   de   l'argent,   mais  
pour  faire  la  chasse  aux  hommes  et  les  emmener  en  servitude.  Lorsqu'ils  envahissent  à  
l'improviste  des  fermes,  ils  emportent  non  seulement  les  adultes  mais  encore  les  bébés  
non  encore  sevrés  qu'ils  trouvent  abandonnés  par  leurs  parents  en  fuite;  ils  les  empor-­‐
tent  dans  des  sacs,  et  les  nourrissent  avec  grand  soin.  »    
Aux   raids   des   Ottomans   en   Occident   et   en   Afrique,   répondaient,   à   la   même   époque,  
ceux  des   sultans   musulmans   du  Deccan   qui,  pour  la  cour  et  les  armées   comme  pour  le  
service  domestique,  lançaient  en  Inde  razzia  sur  razzia  contre  les  Infidèles.  Pendant  son  
séjour  à   Delhi,  Ibn   Battuta   assiste  au  retour   d'une   chasse:  «   Il  était   arrivé  des   captives  
indiennes  non  musulmanes.  Le  vizir  m'en  avait  donné  dix.  J'en  donnai  une  à  celui  qui  me  
les   avait   amenées   mais   il   ne   l'accepta   pas;   mes   compagnons   en   prirent   trois   jeunes   et,  
quant  aux  autres,  je  ne  sais  ce  qu'elles  sont  devenues.  »    
Il  lui  fit  aussi   présent  de   plusieurs  villages,  dont  les  revenus  s'élevaient  à   cinq  mille  
dinars   par   an.   Ces   expéditions   n'étaient   pas   des   aventures   menées   seulement   par  
quelques   hommes   mais   bel   et   bien   de   vastes   opérations   qui   mobilisaient   de   grands  
moyens  que  seuls  les  chefs  de  guerre,  les  sultans  et  les  vizirs  pouvaient  réunir:  les  non-­‐
musulmans   se   retranchaient   dans   d'épaisses   forêts   de   bambous   «   qui   les   protégeaient  
comme  un  rempart  et  d'où  l'on  ne  pouvait  les  déloger  qu'avec  des  troupes  puissantes  et  
des  hommes  qui  peuvent  entrer  dans  ces  forêts  et  couper  ces  bambous  avec  des  outils  
particuliers  ».    
Ibidem,  pp.  21-­‐24    
6  
 
[8]  
 

Les  raids  des  musulmans:  l'Egypte,  le  Maghreb  et  les  oasis    
«  Les  janissaires  et  autres  soldats  turcs,  en  garnison  au  pays  d'Egypte,  s'associent  en  
certain   temps   de   l'année   plusieurs   ensemble   et,   prenant   des   guides   et   provisions   de  
vivres,   s'en   vont   au   désert   de   Libye,   à   la   chasse   de   ces   nègres.   On   leur   baille   au   Caire,  
lorsqu'ils  sont  mis  en  vente,  une  pièce  de  toile  qui  leur  couvre  les  parties  honteuses.  »  
Au  sud  de  la  Nubie  et  à  l'ouest  de  l'Ethiopie,  le  trafic  des  esclaves  du  Darfur,  absolu-­‐
ment   crucial   pour   l'économie   des   sultans   musulmans,   résultait   soit   des   ventes   par   les  
trafiquants   installés   sur   place,   Arabes   pour   la   plupart,   qui   ne   pratiquaient   que   d'assez  
pauvres   razzias   sur   les   villages   des   environs,   soit   des   raids   directement   placés   sous   l'  
autorité  du  sultan  du  Caire.    
Ces  chasses  aux  hommes  se  pliaient  à  des  règles  parfaitement  définies,  impliquant  des  
accords   constants   entre   le   pouvoir,   les   notables   et   les   marchands.   Celui   qui   prenait   la  
tête  d'une  razzia,  d'un  ghazwa,  devait  d'abord  solliciter  la  salatiya,  autorisation  du  sul-­‐
tan.   Celui-­‐ci   définissait   très   exactement   le   territoire   de   chasse   et   prenait,   en   quelque  
sorte,  les  chasseurs  et  les  négociants  sous  sa  protection.  Il  prêtait  une  escorte  armée  et  
interdisait  à  d'autres  d'aller  courir  aux  Noirs  dans  les  mêmes  pays.  
Le  chef  de  raid  avait  tous  pouvoirs,  disposait  de  la  même  autorité  que  le  sultan  dans  
ses   villes   et   ses   Etats   et,   effectivement,   on   le   disait   bien   sultan   al-­‐ghazwa,   «   sultan   »  
maître  du  raid.  Il  réunissait  ses  fidèles,  plus  ou  moins  nombreux  selon  sa  renommée,  en  
fait   selon   le   succès   de   ses   entreprises   les   années   précédentes,   et   négociait   avec   des  
groupes  de  marchands  qui  fournissaient  les  vivres  nécessaires  à  de  longs  jours  de  route  
contre  l'engagement  de  recevoir,  en  échange,  un  certain  nombre  de  captifs.  
Chaque  année  le  sultan  autorisait  plusieurs  dizaines  de  razzias,  jusqu'à  soixante  par-­‐
fois;  les  hommes  partaient  avant  les  pluies,  de  juin  à  août,  et  suivaient  toujours,  sans  s'en  
éloigner,   une   route   fixée   à   l'avance,   tant   pour   l'aller   que   pour   le   retour.   Les   contrats  
souscrits   par   les   négociants   stipulaient   que   ceux   qui   accompagnaient   le   raid   très   loin  
dans  le  Sud  et  se  chargeaient  de  convoyer  les  captifs  jusque  sur  les  marchés  des  villes  en  
recevraient   deux   fois   plus   que   ceux   qui   attendaient   simplement   le   retour   de   la   razzia  
dans  le  Nord.    
Ces   raids   ne   tournaient   pas   forcément   aux   affrontements   guerriers.   On   traitait   avec  
des  rabatteurs  ou  avec  des  chefs  de  tribus  eux-­‐mêmes  chasseurs  d'hommes  dans  le  voi-­‐
sinage.  Les  Noirs  surpris  n'étaient  certainement  pas  en  mesure  de  résister  les  armes  à  la  
main   et   l'on   savait   qu'une   bonne   expédition   pouvait   ramener   de   cinq   à   six   cents   es-­‐
claves.  Le  plus  souvent  les  chasseurs  opéraient,  en  toute  quiétude,  dans  la  région  même  
du  Darfur,  plus  particulièrement  au  sud  et  au  sud-­‐ouest.  D'autres  se  risquaient  beaucoup  
plus  loin  et  l'on  parle  d  'hommes  qui  demeurèrent  six  mois  en  route  avant  de  renoncer,  
ayant  atteint  un  fleuve  qu'ils  n'osèrent  franchir.    
Ibidem,  pp.  65-­‐66    
 
7  

Portugais,  Américains  et  Juifs    
Parler   de   la   traite   des   chrétiens   et   taire   les   musulmanes,   ou   les   réduire   à   trop   peu,  
était   déjà  travestir  la  vérité.  Fallait-­‐il,  de  plus,  pour  cette  traite  atlantique,  ne  citer  que  
les  armateurs  de  France  ou  accessoirement  d'Angleterre  et  ne  rien  dire  des  autres,  no-­‐
[9]  
 

tamment   des   Portugais   qui   furent,   et   de   très   loin,   les   plus   actifs   sur   place,   solidement  
implantés,  agents  d'un  commerce  pionnier  et  maintenu  en  pleine  activité  bien  plus  long-­‐
temps  ?    
Arrivés  les  premiers  sur  les  côtes  d'Afrique  et  sur  les  rives  des  fleuves,  ils  furent  bien  
les  seuls,  avec  les  Américains,  à  s'établir  à  demeure  dans  les  postes  de  traite  à  l'intérieur  
du  continent,  là  où  les  Noirs  étaient  livrés  sur  le  marché  bien  plus  nombreux  qu'ailleurs.  
Ces   hommes   n'étaient   pas   seulement   capitaines   de   navires   jetant   l'ancre   pour   de  
courtes   escales,   le   temps   d'embarquer   les   esclaves   que   d'autres   Noirs   leur   vendaient,  
mais  des  résidents,  chefs  d'entreprises  florissantes,  négriers  au  sol,  propriétaires  de  fac-­‐
toreries,  d'entrepôts  et  même  de  troupes  de  rabatteurs.    
-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  Peut-­‐on  imaginer  que  les  Américains  se  soient  contentés  de  recevoir  des  navires  
d'Europe   chargés   de   Noirs   captifs?   Ils   furent,   au   contraire,   parmi   les   plus   actifs   des  
armateurs   et   capitaines   négriers.   Leurs   bâtiments   de   Maryland,   de   Georgie   et   de  
Caroline  allaient  régulièrement  en  Afrique,  plus  particulièrement  sur  la   côte   de   Guinée  
qu'ils  appelaient  tout  ordinairement  la  «Côte  des  esclaves».  
Ils  avaient  conclu  des  accords  avec  les  rois  de  ce  littoral  et  avec  ceux  du  Togo  qui  en-­‐
voyaient  leurs  guerriers  razzier  à  l'intérieur  du  continent  et  livraient  leurs  prisonniers  à  
Anecho  (actuellement  à  la  frontière  du  Togo  et  du  Dahomey),  à  Porto  Novo  et  à  Ouidah,  
sites  portuaires  fortifiés.  
Au  temps  le  plus  fort  de  la  traite,  au  début  du  XVIIIe  siècle,  l'on  comptait  plus  de  cent  
vingt   vaisseaux   négriers,   pour   le   plus   grand   nombre   propriété   de   négociants   et   arma-­‐
teurs  juifs  de  Charleston  en  Caroline  du  Sud  et  de  Newport  dans  la  baie  de  Chesapeake  
en   Virginie   (Moses   Levy,   Isaac   Levy,   Abraham   AlI,  
Aaron  Lopez,  San  Levey),  ou  de  Portugais,  juifs  aus-­‐
si,  établis  en  Amérique  (David  Gomez,  Felix  de  Sou-­‐
za),  qui,  eux,  avaient  des  parents  au  Brésil.  
A   Charleston,   une   vingtaine   d'établissements,  
nullement   clandestins,   distillaient   un   mauvais   al-­‐
cool,   principal   produit   proposé   en   Afrique   pour   la  
traite  des  Noirs  esclaves.  
Certains   négriers   américains,   et   non   des  
moindres,  se  sont,  à  la  manière  des  Portugais  et  par-­‐
fois   de   concert   avec,   eux,   solidement   établis   en  
Afrique,   sur   la   côte   et   même   à   l'intérieur,   gérant  
alors  en  toute  franche  propriété  d'importants  postes  
de   traite,   entrepôts   et   embarcadères   pour   les   loin-­‐
tains  voyages.  Ce   que  n'ont  fait   ni  les  Anglais   ni  les  
Français.    
Ibidem,  pp.  255,  258  
http://www.denistouret.net/textes/Heers_Jacqu
es.html  

[10]  
 

L'esclavage  musulman  
ŽǯЇ—”‡‘îއ•–‡–ƒ–‹˜‡•†‡…—Ž’ƒ„‹Ž‹•ƒ–‹‘†‡Žǯ……‹†‡–•‡ˆ‘–†±Ži-­
”ƒ–‡•ǡ‘—‹•Šƒ‰‘‘—˜”‡އ†‘••‹‡”†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡—•—ŽƒǤ  
 
ǯŠ‹•–‘‹”‡ †‡ Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ‡•–  Žǯƒ…–—ƒŽ‹–±ǡ —–‹Ž‹•±‡ …‘‡ ‘—–‹Ž ’‘—” •‘—–‡‹” †‡• ”e-­‐
vendications   communautaristes,   elle   est   falsifiée   pour   introduire   la   seule   critique   de  
Žǯ……‹†‡–Ǥ‡’‘—˜ƒ–’ƒ•”‡’”‡†”‡–‘—–‡ŽǯŠ‹•–‘‹”‡†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǡŒ‡”ƒ’’‡ŽŽ‡”ƒ‹”ƒ’i-­‐
dement  quelques  données  élémentaires.  
ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡•‡’‡”††ƒ•Žƒ—‹–†‡•–‡’•‡–އ•‘‹”•ǯ‡‘–’ƒ•±–±އ••‡—އ•˜‹c-­‐
t‹‡•ǡ …‘‡ އ• ……‹†‡–ƒ—š ǯ‘– ’ƒ• ±–± އ• •‡—Ž• ‡•…Žƒ˜ƒ‰‹•–‡•Ǥ ‡ ‘– Ǽ‡•…Žƒ˜‡ǽ
vient  du  mot  «Slave»,  les  Slaves  païens  ont  en  effet  fourni  les  contingents  les  plus  nom-­‐
„”‡—š †ǯ‡•…Žƒ˜‡• ’‡†ƒ– އ Šƒ—– ‘›‡-­‐âge,   vendus   par   les   Vénitiens   aux   arabo-­‐
musulmans.   Si   esclavage   et   colonisation   se   sont   rejoints   aux   XVIIe   et   XVIIIe   dans   le  
…‘‡”…‡–”‹ƒ‰—Žƒ‹”‡’”ƒ–‹“—±’ƒ”†‡•…‘‡”­ƒ–•ǡ‡–‘’ƒ”†‡•…‘Ž‘•ǡŽǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡
ǯ‡•–’ƒ•‹Š±”‡–Žƒ…‘Ž‘‹•ƒ–‹‘‘……‹†‡–ƒŽ‡ǡ‹Ž‡š‹•–ƒ‹–†‡•‹ŽŽ±ƒ‹”‡•ƒ˜ƒ–‡–‡šista  
ƒ’”°•Ǥ ‹‡ ƒ— …‘–”ƒ‹”‡ǡ Žƒ …‘Ž‘‹•ƒ–‹‘ ‡–”ƒÁƒ Žƒ †‹•’ƒ”‹–‹‘ †‡ Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ †ƒ• އ•
…‘Ž‘‹‡•Ǥ˜ƒ–²‡Žƒ…‘Ž‘‹•ƒ–‹‘†‡Žǯˆ”‹“—‡ǡއ•—”‘’±‡•ƒ˜ƒ‹‡–ƒ‰‹’‘—”ˆƒ‹”‡
•—’’”‹‡”Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‡—‹•‹‡ǣǼ’”°•އ•–”‘‹•‘‹•†‡”°‰‡†‡•‘ˆrère  Othman,  le  
fils  de  Mohammed  bey,  Mahmoud  bey  (1914-­‐1824),  se  vit  contraint   par  les  puissances  
‡—”‘’±‡‡•  •—’’”‹‡” Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǡ ƒŽ‰”± Žƒ ’‡”–—”„ƒ–‹‘ ±…‘‘‹“—‡ “—‡ †‡˜ƒ‹–
entraîner  cette  brusque  mesure  (1819).»  .  Lorsque  les  Français  sont  arrivés  en  Afrique  
†—‘”†‡–‡ˆ”‹“—‡‘‹”‡ƒ— ‡•‹°…އǡ‹Ž•‘––”‘—˜±†‡•‡•…Žƒ˜‡•Ǥǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡±–ƒ‹–
pratiqué  par  les  Arabes  et  les  noirs  depuis  des  siècles.  Les  ethnies  noires  se  réduisaient  
en   esclavage   entre   elles   et   ce   sont   des   chefs   noirs   qui   par   des   razzias   alimentaient   les  
±‰”‹‡”•‘……‹†‡–ƒ—šƒ—š ‡‡– ‡•‹°…އ•ǡ…‡“—ǯ‘‘—„Ž‹‡–”‘’•‘—˜‡–†‡”ƒ’’e-­‐
ler.  On  estime  que  fin  XVIIIe  et  au  début  du  XIXe  en  Afrique  noire,  un  quart  des  hommes  
avaient  un  statut  d'esclave  ou  de  travailleur  forcé.  C'étaient  des  prisonniers  de  guerre  ou  
des  prisonniers  pour  dettes.  La  guerre  et  les  dettes  étaient  les  sources  traditionnelles  où  
•ǯƒ’’”‘˜‹•‹‘ƒ‹‡– އ• ƒ”…Šƒ†• †ǯ‡•…Žƒ˜‡•Ǥ ƒ‹•ǡ •‹ އ• ……‹†‡–ƒ—š •—’’”‹°”‡–
Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǡ‹Ž•Žƒ‹••°”‡–އ–”ƒ˜ƒ‹Žˆ‘”cé.  
Les   Arabes   réduisirent   en   esclavage   pendant   des   siècles,   non   seulement   des   noirs,  
mais  aussi  des  chrétiens  par  des  razzias  sur  les  côtes  occidentales  et  la  piraterie  barba-­‐
resque:  «Plus  que  des  marchandises  pillées,  les  Barbaresques  tiraient  profit  des  captifs.  
‡Š”±–‹‡…‡••ƒ‹–†ǯ²–”‡—‹ˆ‹†°Ž‡“—ǯ‘ƒ””ƒ…Šƒ‹–•‘’ƒ›•’‘—”†‡˜‡‹”—‘„Œ‡–†‡
±‰‘…‡ǡ†‘–‘‡••ƒ›ƒ‹–†‡•‡†±„ƒ””ƒ••‡”އ’Ž—•˜‹–‡‡–އ’Ž—•…Ї”’‘••‹„އǤǽǤǯ±‰Ž‹•‡
…ƒ–Бދ“—‡އ•”ƒ…Ї–ƒ’‡†ƒ–†‡••‹°…އ•Ǥǯ‡•–…‡––‡’‹”ƒ–‡rie  qui  fut  un  le  motif  essen-­‐
–‹‡Ž†‡Žƒ…‘Ž‘‹•ƒ–‹‘†‡Žǯމ±”‹‡Ǥ  
Pour  illustrer  ces  propos,  je  vous  propose  de  lire  un  texte  écrit  par  le  général  E.  Dau-­‐
ƒ•‡–Ǥ†‡Šƒ…‡Žǡ’—„Ž‹±‡ͳͺͷ͸Ǥƒ’’‡Ž‘•“—ǯ…‡––‡±’‘“—‡ǡŽƒ ”ƒ…‡ǯ‡•–’”é-­‐
sente  en  Afriqu‡“—‡•—”އŽ‹––‘”ƒŽƒŽ‰±”‹‡‡–“—ǯ…‡––‡†ƒ–‡‡ŽŽ‡ƒ˜ƒ‹–ƒ„‘Ž‹Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡
†‡’—‹•Š—‹–ƒ•ǡ‡ͳͺͶͺǤ‡ƒŠƒ”ƒǯ‡•–’ƒ•‡…‘”‡„‹‡‡š’Ž‘”±‡–‹Žǯ‡š‹•–ƒ‹–…‡––‡
date  aucune  colonie  française  en  Afrique  noire.  Le  général  Daumas  dont  le  but  était  de  
”‡…—‡‹ŽŽ‹” †‡• ‹ˆ‘”ƒ–‹‘• •—” އ• ’‡—’އ• †— •—† •ƒŠƒ”‹‡ǡ •ǯ±–ƒ‹– ‹–”‘†—‹– †ƒ• —‡
caravane  qui  partait  de  Metlily,  en  Algérie,  pour  se  diriger  vers  un  royaume  musulman  
†— •—† •ƒŠƒ”‹‡ǡ †— ‘ †ǯ ƒ‘—••ƒǡ ƒ›ƒ– ’‘—” …Їˆ އ •—Ž–ƒ ‡ŽŽ‘— އ ‹…–‘”‹‡—š   et  
[11]  
 

’‘—”…ƒ’‹–ƒŽ‡ƒ…Їƒǡއ—”•Šƒ„‹–ƒ–•ƒ’’‡Ž±•Žǯ±’‘“—‡ ‘—ŽŽƒ‡•±–ƒ‹‡–ƒ”ƒ„‡•Ǥ‡•
caravanes  trans-­‐•ƒŠƒ”‹‡‡•ˆ—”‡–އ•’‘—”˜‘›‡—•‡•†ǯ‡•…Žƒ˜‡•’‘—”އ„ƒ••‹±†‹–‡r-­‐
ranéen  et  les  Arabes  du  nord  pendant  des  siècles.  Les  Foullanes  avaient  soumis  tous  les  
”‘›ƒ—‡•‘‹”•±…Їޑ±••—”އ•ˆŽ‡—˜‡•‹‰‡”‡–±±‰ƒŽǤ—Œ‘—”†ǯŠ—‹ǡ…‡”‘›ƒ—‡•‡
situerait  sur  la  frontière  entre  le  Niger  et  le  Nigeria.  Dans  un  passage  de  son  livre,  il  rela-­‐
tait  les  informations  sur  les  conditions  et  les  préceptes  régleme–ƒ–Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡…Їœއ•
—•—Žƒ•Ǥǯ‡•–…‡’ƒ••ƒ‰‡“—‡Œǯ‘ˆˆ”‡˜‘–”‡އ…–—”‡Ǥ Ž•‡’Žƒ…‡†ƒ•Žǯ‡•’”‹–†‡•‰‡•
“—ǯ‹Žƒ……‘’ƒ‰‡‡–“—ǯ‹Ž”‡…‘–”‡ǡ‹Ž—–‹Ž‹•‡އ’”‘‘Ǽ‘—•ǽ’‘—””‡’”±•‡–‡”‡ˆƒ‹–
les   algériens   de   la   caravane   ou   les   habitants   d‡ Žƒ ”±‰‹‘Ǥ
‡ ǯƒ‹ ’ƒ• ƒ…–—ƒŽ‹•±
Žǯ‘”–Š‘‰”ƒ’Ї‡–Žǯƒ‹Žƒ‹••±‡–‡ŽŽ‡“—‡އ‰±±”ƒŽƒ—ƒ•Žǯ—–‹Ž‹•ƒǣ  
Ǽ—…‡–”‡†‡Žƒ’Žƒ…‡±–ƒ‹–’‘•±’ƒ”–‡””‡—±‘”‡–ƒ„‘—”“—ǯ—˜‹‰‘—”‡—𰉔‡
„ƒ––ƒ‹––‘—”†‡„”ƒ•ƒ˜‡…—„Ÿ–‘–ƒ’‘±ǤȋǥȌǯ‡•–އ–ƒ„‘—”du  sultan;  jamais  il  
ǯ‡•–„ƒ––—“—‡’‘—”…‘˜‘“—‡”Žǯƒ”±‡ǤȋǥȌ  
«  Voici  la  volonté  du  serki  :  
«  Au  nom  du  sultan  Bellou  le  Victorieux,  que  la  bénédiction  de  Dieu  soit  sur  lui,  vous  
tous,  gens  du  Moutanin,  êtes  appelés  à  vous  trouver  ici  demain  au  jour  levant,  en  armes  
et   montés,   avec   des   provisions   suffisantes   pour   aller,   les   uns   dans   le   Zenfa   ,   les   autres  
dans  le  Zendeur  ,  à  la  chasse  des  Koholanes  idolâtres,  ennemis  du  glorieux  sultan  notre  
maître.  ȂQue  Dieu  les  maudisse  !»  
Ǽ‘—–…‡“—ǯ‘”†‘‡އ•—Ž–ƒ‡•–„‘ǡ”±’‘†‹”‡–އ••‘ކƒ–•Ǣ“—ǯ‹Ž•‘‹–ˆƒ‹–•‡Ž‘Žƒ
volonté  de  notre  seigneur  et  maître!»    
Le   lendemain,   en   effet,   les   Mekhazenia   ,   exacts   au   rendez-­‐vous,   se   partagèrent   en  
†‡—š‰‘—•ǡ†‘–Žǯ—’”‹–Žǯ•–‡–Žǯƒ—–”‡ƒ—•—†-­‐ouest,  avec  mission  de  tomber  sur  les  
’‘‹–••ƒ•†±ˆ‡•‡ǡ†ǯ‡‡Ž‡˜‡”އ•Šƒ„‹–ƒ–•ǡ‡–†‡•ƒ‹•‹”–‘—•އ•’ƒ›•ƒ•‘……—’±•Žƒ
culture   de   leurs   champs;   en   même   temps,   des   ordres   étaient   donnés   pour   traquer   à  
Žǯ‹–±”‹‡—”އ•‘Š‘Žƒ‡•‹†‘ŽŸ–”‡•ǤȋǥȌ  
En  attendant  le  retour  des  ‰‘—•“—ǯƒ”ƒ˜ƒ‹–‡˜‘›±•Žƒ…Šƒ••‡ƒ—𐰉”‡•ǡ‘—•
nous  rendions  tous  les  jours  au  marché  des  esclaves,  Barka,  où  nous  achetâmes  aux  prix  
suivants:  
 
Un  nègre  avec  sa  barbe  ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǤ10  ou  15,000  Oudâas    
On   ne   les   estime   point   comme   marchandiseǡ ’ƒ”…‡ “—ǯ‘ ƒ ’‡— †‡ …Šƒ…‡ ’‘—” އ•
‡’²…Ї”†‡•ǯ±…Šƒ’’‡”Ǥ  
Une  négresse  faite,  même  prix    
pour  les  mêmes  raisons   ǥǥǥǥ..ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǤ10  ou  15,000  
Un  Nègre  adolescentǥǥǥǥǥǥ..ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥ30,000  
‡Œ‡—‡±‰”‡••‡ǡއ’”‹š˜ƒ”‹‡•‡Ž‘“—ǯ‡ŽŽ‡‡•–’Ž—•‘—‘‹•„‡ŽŽeǥǥǤ  50  à  60,000  
±‰”‹ŽŽ‘ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥ.ǥǥǥǥǤǤǤͶͷǡͲͲͲ  
‡±‰”‹ŽŽ‘‡ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥ..ǥǥǥǥǥǥǥǤǤ͵ͷͶͲǡͲͲͲ  
‡˜‡†‡—”†‘‡Žǯƒ…Ї–‡—”އ•’Ž—•‰”ƒ†‡•ˆƒ…‹Ž‹–±•’‘—”‡šƒ‹‡”އ•‡•…Žƒ˜‡•ǡ‡–
Žǯ‘ƒ–”‘‹•Œ‘—”•’‘—”…‘•–ƒ–‡”އ•…ƒ•”±†Š‹„‹–‘‹”‡•Ǥ’‡—–”‡†”‡ƒ˜ƒnt  ce  temps  ex-­‐
piré:  
[12]  
 

Celui  qui  se  coupe  avec  ses  chevilles  en  marchant;  
Celui  dont  le  cordon  ombilical  est  trop  exubérant;  
Celui  qui  a  les  yeux  ou  les  dents  en  mauvais  état;  
Celui  qui  se  salit  comme  un  enfant  en  dormant;  
La  négresse  qui  a  le  même  défaut  ou  qui  ronfle;  
Celle  ou  celui  qui  a  les  cheveux  courts  ou  entortillés  (la  plique).  
Ž ‡ ‡•– †ǯƒ‹ŽŽ‡—”• “—‡ ‘—• ǯƒ…Ї–‘• Œƒƒ‹•ǡ …‡—šǡ ’ƒ” ‡š‡’އ “—‹ •‘– ƒ––ƒ“—±•
†ǯ—‡ƒŽƒ†‹‡•‹‰—Ž‹°”‡“—‡Žǯ‘ƒ’’‡ŽŽ‡•‡‰Š‡‘—.  
Ȃ  ȋǥȌǤ  
ǯƒ…а–‡’ƒ•‘’Ž—•…‡—š“ui,  étant  âgés,  ne  sont  pas  circoncis;  
‹…‡—š“—‹˜‹‡‡–†ǯ—’ƒ›••‹–—±ƒ—•—††‡‘—ˆ‹ǣ‹Ž•ǯ‘–Œƒƒ‹•ƒ‰±†‡•‡Žǡ‡–
ils  résistent  difficilement  au  changement  obligé  de  régime;  
‹ …‡—š †ǯ—‡ ‡•’°…‡ ’ƒ”–‹…—Ž‹°”‡ “—‹ ˜‹‡‡– †— •—† †‡ ƒ‘—ǣ ‹Ž• •ont   anthropo-­‐
’Šƒ‰‡•Ǥއ•”‡…‘ƒÁ–އ—”•†‡–•“—ǯ‹Ž•ƒ‹‰—‹•‡–‡–“—‹•‘–’‘‹–—‡•…‘‡…‡ŽŽ‡•
des  chiens.  Nous  craindrions  pour  nos  enfants.-­‐  ‹Ž•ƒ‰‡–†ǯƒ‹ŽŽ‡—”•ǡ•ƒ•”±’—‰ƒ…‡
les   animaux   morts   de   mort   naturelle   (djifa,   charognes).   ȂOn   dit   quǯ‹Ž• ‘—• –”ƒ‹–‡– †‡
païens,  parce  que  nous  ne  voulons  que  les  animaux  saignés  par  la  loi  ;  car  disent-­‐ils,  vous  
mangez  ce  que  vous  tuez,  et  vous  refusez  de  manger  ce  que  Dieu  a  tué.  
‘—•ǯƒ…Ї–‘•’ƒ•‘’Ž—•…‡—šƒ’’‡Ž±•ƒ„‹‡‡Žƒ‘—ŽǤ Ž•’ƒ••‡–pour  avoir  la  
’—‹••ƒ…‡†ǯƒ„•‘”„‡”Žƒ•ƒ–±†ǯ—Š‘‡‡އ”‡‰ƒ”†ƒ–ǡ‡–†‡އˆƒ‹”‡‘—”‹”†‡…‘n-­‐
somption.   On   les   reconnaît   à   leurs   cheveux   tressés   en   deux   longues   nattes   de   chaque  
côté  de  la  tête.  
ǯƒ…Šƒ– †‡• ‘—ŽŽƒ‡•ǡ †‡• ±‰”‡••‡• ‡…‡‹–‡• ‡– †‡• ègres   juifs   est   sévèrement  
’”‘Š‹„±’ƒ”‘”†”‡†—•—Ž–ƒǤǯƒ…Šƒ–†‡• ‘—ŽŽƒ‡•ǡ’ƒ”…‡“—ǯ‹Ž••‡˜ƒ–‡–†ǯ²–”‡„Žƒ…•Ǣ
†‡• ±‰”‡••‡• ‡…‡‹–‡•ǡ ’ƒ”…‡ “—‡ Žǯ‡ˆƒ– “—‹ ƒÁ–”ƒ †ǯ‡ŽŽ‡• •‡”ƒ ’”‘’”‹±–± †— •—Ž–ƒǡ
•ǯ‹Ž ‡•– ‹†‘ŽŸ–”‡ǡ ‡– Ž‹„”‡ •ǯ‹Ž ‡•– —•—ŽƒǢ †‡s   Nègres   juifs,   parce   que   tous   sont   bijou-­‐
tiers,  tailleurs,  artisans  utiles  ou  courtiers  indispensables  pour  les  transactions  commer-­‐
ciales;  car  sous  la  peau  noire   ou  sous  la  peau  blanche   dans  le   Soudan  ,  dans  le  Sahara,  
dans  les  villes  du  littoral,  partout  les  juifs  ont  les  mêmes  instincts  et  le  double  génie  des  
langues  et  du  commerce.  
Pour   éviter   la   fraude,   une   caravane   ne   sort   point   à   Haoussa   sans   que   les   esclaves  
“—ǯ‡ŽŽ‡‡°‡ƒ‹‡–±–±ƒ––‡–‹˜‡‡–‡šƒ‹±•Ǣ‡–‹Ž‡‡•–†‡²‡‡…‘”‡ƒ‘—s-­‐
sa,   à   Damergou   et   à   Aguedeuz,   chez   les   Touareug,   où   Bellou   a   des   oukils   chargés   des  
²‡• •‘‹•Ǥ ‡ ƒ”…Šƒ† “—‹ …‘–”‡˜‹‡†”ƒ‹–  …‡• ‘”†”‡• •ǯ‡š’‘•‡”ƒ‹–  ˜‘‹” –‘—–‡•
ses  marchandises  confisquées.  
En   un  mot,  les  esclaves  proviennent   des   ghazias  [razzias]  faites  sur  les   Etats  nègres  
voisins  avec  lesquels  Haoussa  est  en  guerre,  et  dans  les  montagnes  du  pays,  où  se  sont  
”‡–‹”±•އ•‘Š‘Žƒ‡•“—‹ǯ‘–’ƒ• ˜‘—Ž— ”‡…‘ƒÁ–”‡Žƒ”‡Ž‹‰‹‘ —•—Žƒ‡Ǣ†‡• ‡Žè-­‐
vements   de   ceux   qui,   observant   la   religion   nouvelle,   paraissent   ”‡‰”‡––‡” Žǯƒ…‹‡‡ǡ ‡–
sont  hostiles  au  pouvoir  ou  commettent  quelques  fautes.    
ȋǥȌ  
 
[13]  
 

‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡…Їœއ•—•—Žƒ•Ǥ  
ƒŽ‘‹’‡”‡–Žƒ˜‡–‡†‡•‡•…Žƒ˜‡•ǡ’ƒ”…‡“—ǯ‡‰±±”ƒŽ‹Ž••‘–‹ˆ‹†°Ž‡•Ǥ  
«Dieu  a  dit:  «Faites  la  guerre  à  ceux  qui  ne  croient  point  en  Dieu  ni  au  jour  du  juge-­‐
ment.»  Le  Koran,  chap.  IX,  verset  29.  
«Dites   aux   prisonniers   qui   sont   entre   vos   mains;   «Si   Dieu   voit   la   droiture   dans   vos  
…à—”•ǡ‹Ž˜‘—•’ƒ”†‘‡”ƒǡ…ƒ”‹Ž‡•–…ޱ‡–‡–‹•±”‹…‘”†‹‡—šǤǽ‡‘”ƒǡ…Šƒ’Ǥ ǡ˜‡r-­‐
set  70,  
Les  docteurs  ont  toutefois  diversement  interprété  cette  parole  du  Koran.  Les  uns  veu-­‐
އ–“—‡އƒÁ–”‡†ǯ—‹ˆ‹†°Ž‡‡Žǯ‘„Ž‹‰‡’‘‹–‡„”ƒ••‡”Žǯ‹•Žƒ‹•‡‡–އŽƒ‹••‡ƒ‰‹”
selon  sa  propre  impulsion.  
ǯƒ—–”‡•ƒ—…‘–”ƒ‹”‡‘–†‹–ǣ Ž‹’‘”–‡“—ǯ—ƒÁ–”‡‡•‡‹gne  à  son  esclave  les  prin-­‐
…‹’‡•†‡Žƒ”‡Ž‹‰‹‘‡–އ•†‡˜‘‹”•†‹…–±•’ƒ”‹‡—ƒ—šŠ‘‡•Ǣ‹Ž†‘‹–Žǯ‘„Ž‹‰‡”ƒ—Œ‡ð‡‡–
à  la  prière,  et  tendre  par  tous  les  moyens  à  le  rendre  incapable  de  nuire  aux  musulmans,  
dût-­‐il,  pour  atteindre  ce  but,  employer  la  rigueur.  
ǯƒ—–”‡•‡ˆ‹ǡ‡–”‡…‡•†‡—š‘’‹‹‘•ǡ‡‘–‹•—‡–”‘‹•‹°‡ǣ  
Ǽƒ–“—ǯ—‡•…Žƒ˜‡‹ˆ‹†°Ž‡‡•–Œ‡—‡ǡ†‹•‡–-­‐ils,  son  maître  est  tenu  de  chercher  à  le  
convertir;  plus  tard,  il  peut  le  laisser  libre  de  faire  à  son  propre  gré.»  
Il  résulte  de  ces  av‹•†‹˜‡”•“—ǯ——•—Žƒ †‘‹–ƒ‰‹”ƒ˜‡…•‘‡•…Žƒ˜‡•‡Ž‘“—‡•ƒ
…‘•…‹‡…‡ƒ’ƒ”ޱǢƒ‹•‹Ž‡•–‡‹ŽŽ‡—”“—ǯ‹Ž‡••ƒ›‡†ǯ‡ˆƒ‹”‡—•‡”˜‹–‡—”†‡‹‡—Ǥ  
—” “—‘‹ –‘—• އ• †‘…–‡—”• •‘– †ǯƒ……‘”†ǡ …ǯ‡•– “—‡ Žǯ‡•…Žƒ˜‡ —•—Žƒǡ ŸŽ‡ ‘— ˆe-­‐
melle,  soit  traité  avec  ménagement  et  même  avec  bonté.  
«Vêtissez  vos  esclaves  de  votre  habillement  et  nourrissez-­‐les  de  vos  aliments,»  a  dit  le  
Prophète.  
Et   nous   lisons   dans   les   hadites   [hadiths]   (conversations   de   Sidna-­‐Mohammed),   que  
Žǯ‘ †‘‹– ˆ‘—”‹” …‘•…‹‡…‹‡—•‡‡–  Žǯ‡–”‡–‹‡ ‡–  Žƒ ‘—””‹–—”‡ †‡ Žǯ‡•…Žƒ˜‡ǡ †‡
²‡“—ǯ‹Ž‡ˆƒ—–’ƒ•Ž—‹‹’‘•‡”—‡–Ÿ…Їƒ—-­‐dessus  de  ses  forces.  
Sidi  Khelil  a  écrit:  
«Si  vous  ne  pouvez  pas  entretenir  vos  esclaves,  vendez-­‐les.»  
Le  chef  du  pays  est  chargé  de  veiller  à  cette  règle,  et  de  faire  procéder  à  la  vente  des  
‡•…Žƒ˜‡••‹އ—”ƒÁ–”‡‡’‘—”˜‘‹–’ƒ•އ—”•„‡•‘‹•†‡’”‡‹°”‡±…‡••‹–±‘—•ǯ‹Žއ•
ˆƒ‹––”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡”’Ž—•“—ǯ‹Ž‡އ†‡˜”ƒ‹–Ǥ  
ƒŽ‡ǡ ‹–‡””‘‰± •—” …‡––‡ “—‡•–‹‘ǡ •ƒ˜‘‹”ǣ •‹ Žǯ‘ ’‡—– ˆ‘”…‡” — ‡•…Žƒ˜‡  ‘—†”‡
pendant  la  —‹–ƒ”±’‘†—ǣǼǯ‹Ž–”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡އŒ‘—”ǡ“—ǯ‹Ž•‡”‡’‘•‡’‡†ƒ–Žƒ—‹–ǡ‘‹•
“—‡Žǯ‘……—’ƒ–‹‘’”‡•…”‹–‡•‘‹–†‡’‡—†ǯ‹’‘”–ƒ…‡‡–†ǯƒ„•‘Ž—‡±…‡••‹–±Ǥǽ  
Ainsi   un   serviteur   ne  peut   travailler   la   nuit   entière   auprès   de   son   maître;   on   admet  
seulement  q—ǯ‹ŽŽ—‹†‘‡†‡•˜²–‡‡–•±…‡••ƒ‹”‡•’‘—”އ…‘—˜”‹”ǡ†‡Žǯ‡ƒ—’‘—”„‘‹”‡ǡ
“—ǯ‹ŽŽ—‹”‡†‡‡ˆ‹†‡…‡••‡”˜‹…‡•“—‹ǡ•‡”±‹–±”ƒ–’‡—•‘—˜‡–ǡ’‡”‡––‡–އ”‡’‘•Ǣ‡–
•ǯ‹Ž‡•–”‡…‘—“—ǯ—‡•…Žƒ˜‡ƒ‹–•‘—ˆˆ‡”–†‡Žƒˆƒ‹‘—†‡Žǯ‡š…°•†‡–”ƒ˜ƒ‹Žǡ‹Žest  vendu  
même  malgré  son  maître.  
Abou  Messaoul  a  laissé  ces  paroles  :  
Ǽ
ǯƒ‹ˆ”ƒ’’±‘‡•…Žƒ˜‡‡–Œǯƒ‹‡–‡†——‡˜‘‹š…”‹‡”ƒ—••‹–Ø–ǣǼ‹‡—‡•–’Ž—•’—‹s-­‐
sant  vis-­‐à-­‐˜‹•†‡–‘‹“—‡–—‡Žǯ‡•˜‹•-­‐à-­‐˜‹•†‡–‘•‡”˜‹–‡—”ǨǼ
‡‡•—‹•”‡–‘—”±ǡŒǯƒ‹”e-­‐
[14]  
 

connu   le   Prophète   et   je   me   suis   écrié:   «Mon   esclave   est   dès   à   présent   affranchi   pour  
Žǯƒ‘—”†‡‹‡—Ǥǽ  
–‘Šƒ‡†ǯƒ”±’‘†—ǣǼ‹–—ǯƒ˜ƒ‹•’ƒ•ƒ‰‹ƒ‹•‹ǡއˆ‡—–ǯƒ—”ƒ‹–†±˜‘”±Ǥǽ  
Selon  Ibn  Omar,  un  homme  vint  un  jour  auprès  du  Prophète  en  lui  disant:  «Combien  
†‡ˆ‘‹•ǯƒ‹-­‐je  pas  pardonné  à  mon  esclave!».  Mais  Mohammed  ne  lui  répondit  point.  Et  
deux  fois  encore  cet  homme  répéta  la  même  plainte  sans  obtenir  un  mot  de  blâme  ou  de  
…‘•‡‹ŽǤ  Žƒ “—ƒ–”‹°‡ ˆ‘‹• ‡ˆ‹ǡ Žǯ‡˜‘›± †‡ ‹‡— •ǯ±…”‹ƒǣ Ǽƒ”†‘‡  –‘ ‡•…Žave  
soixante-­‐dix  fois  par  jour,  si  tu  veux  mériter  la  bonté  divine.»  
En  souvenir  de  ces  enseignements,  les  docteurs  musulmans  se  sont  appliqués  à  régir  
par  des  lois  équitables  tout  ce  qui  concerne  les  esclaves  et  à  leur  assurer  une  constante  
protection.  
La  ±…Šƒ…‡–±ǡŽǯƒ˜ƒ”‹…‡ǡŽƒ†±„ƒ—…Ї ‡–Žƒ’ƒ—˜”‡–± ²‡†‡ އ—”•ƒÁ–”‡• ‡’‡u-­‐
vent  rien  contre  eux.  
‡•ˆ‘”‡•†‡˜‡–‡‡–†ǯƒ…Šƒ–•‘–†±ˆ‹‹‡•Ǥ  
Un  bien-­‐être  au  moins  suffisant  leur  est  assuré.  
Leurs  mariages  et  leurs  divorces  sont  réglementés.  
Les   modes  †ǯƒˆˆ”ƒ…Š‹••‡‡–‘„”‡—šǡއ•’”‘‡••‡•†ǯƒˆˆ”ƒ…Š‹••‡‡– •ƒ…”±‡•ǡ
‡–Žǯƒˆˆ”ƒ…Š‹ǡ•‡ˆ‘††ƒ•Žƒ’‘’—Žƒ–‹‘ˆ”ƒ…Ї•ƒ•“—‡•‘‘”‹‰‹‡•‘‹–Œƒƒ‹•’‘—”Ž—‹
—•—Œ‡–†ǯŠ—‹Ž‹ƒ–‹‘Ǥ  
ƒ ±‰”‡••‡ǡ “—‡ •‘ ƒÁ–”‡ ƒ ˆƒ‹– °”‡ǡ ’”‡† އ –‹–”‡ †ǯ‘— ‡Ž-­‐ouled   (la   mère   de  
Žǯ‡ˆƒ–Ȍ‡–Œ‘—‹–†‡–‘—•އ•±‰ƒ”†•†—•ƒ—šˆ‡‡•ޱ‰‹–‹‡•Ǥ‘ˆ‹Ž•ǯ‡•–’‘‹–„Ÿ–ƒ”†ǡ
ƒ‹• Žǯ±‰ƒŽ †‡ •‡• †‡‹-­‐frères;   il   hérite   comme   eux,   comme   eux   appartient   à   la   tente:  
aussi  ne  voit-­‐on  pas  de  mulâtres  esclaves.  
 ”ƒ…‘–‡ “—ǯ— Œour   un   musulman   ayant   dit   devant   Abou   Bekr   et   Abdallah   Ibn  
ƒ”ǣǼ
‡…‘’ƒ”‡†‡•—އ–•އ•‡ˆƒ–•†ǯ—‡±‰”‡••‡‡–†ǯ—Š‘‡†‡”ƒ…‡ǣއ—”
°”‡‡•–—‡Œ—‡–‡–އ—”’°”‡—Ÿ‡Ǣǯƒ›‡œ’‘‹–…‘ˆ‹ƒ…‡‡‡—šǤ  
-­‐‘—• •‘‡• …‡”–ƒ‹•ǡ …ƒ” ‘—• Žǯƒ˜‘•   vu,   lui   répondirent   ses   auditeurs,   que   ces  
gens-­‐là  sont  au  combat  aussi  courageux  sur  leurs  chevaux  que  les  enfants  de  race  pure.  
‡†‹–‡•†‘…Œƒƒ‹•ǣ—–‡Ž‡•–—ˆ‹Ž•†ǯ—‡±‰”‡••‡ǡ‡–…‡Ž—‹-­‐Ž†ǯ—‡ˆ‡‡†‡”ƒ…‡Ǣއ
champ  de  bataille,  voilà  ce  qui  doit  les  faire  juger.»  
Enfin,  chez  tous  les  hommes  craignant  Dieu,  les  esclaves  font  à  certains  égards  partie  
†‡Žƒˆƒ‹ŽŽ‡Ǣ‡–Žǯ‘‡˜‘‹–•‘—˜‡–“—‹”‡ˆ—•‡–†ǯ²–”‡ƒˆˆ”ƒ…Š‹•ǡ…‘‡އˆ‹–…‡Ž—‹†‡
notre  seigneur  Mohammed.  
ǯ±–ƒ‹–—Œ‡—‡°‰”‡“—‹ƒvait  été  donné  à  Khedija,  la  femme  du  Prophète,  et  dont  
‡ŽŽ‡ ƒ˜ƒ‹– ˆƒ‹– ’”±•‡–  •‘ ƒ”‹Ǥ Ž •‡ ‘ƒ‹– ‡Ã† „ ƒ”‡–Ǥ ‘ ’°”‡ǡ Žǯƒ”‰‡–  Žƒ
ƒ‹ǡ˜‹–—Œ‘—”’‘—”އ”ƒ…Ї–‡”ǤǼ‹–‘ˆ‹Ž•˜‡—––‡•—‹˜”‡ǡŒǯ›…‘•‡•ǡ†‹–‘Šƒ‡†ǡ
emmène-­‐le.»   Mais   Žǯ‡ˆƒ–ǡ …‘•—Ž–±ǡ ”±’‘†‹–ǣ Ǽ‘ ’°”‡ǡ Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ƒ˜‡… އ ”‘’а–‡
˜ƒ—–‹‡—š“—‡ŽƒŽ‹„‡”–±ƒ˜‡…˜‘—•ǤǽǤ‡––‡”±’‘•‡±—–Žǯ‡˜‘›±†‡‹‡—ǡ“—‹ǡ‡˜‘u-­‐
lant  pas  rester  en  générosité  au-­‐†‡••‘—•†ǯ—‡•…Žƒ˜‡ǡŽǯƒˆˆ”ƒ…Š‹–‡–އƒ”‹ƒǤ  
Votre  religion,  à  ˜‘—•…Š”±–‹‡•ǡ˜‘—•†±ˆ‡††ǯƒ˜‘‹”†‡•‡•…Žƒ˜‡•ǡŒ‡Žǯƒ‹‡–‡†—†‹”‡
މ‡”ǡ‡–ǡ‡‡ˆˆ‡–ǡŒ‡‡˜‘—•‡˜‘‹•’ƒ•Ǥƒ…Їƒǡ‘ǯƒ˜ƒ‹–ƒ••—”±…‡’‡†ƒ–“—‡އ•
”‘‹•°‰”‡•†—•—††—‹‰‡”‡–†‡•„‘”†•†‡Žƒ‰”ƒ†‡‡”ǡŽǯ—‡•–ǡ˜‘—•‡˜‡†ƒ‹‡–
de  pleins  vaisseaux.  On  ajoutait,  il  est  vrai,  que  le  commerce  avait  à  peu  près  cessé  de-­‐
[15]  
 

puis  quelques  années,  et  que  le  sort  des  Nègres  enlevés  dans  les  guerres  en  était  devenu  
„‡ƒ—…‘—’’Ž—•”‹‰‘—”‡—šǤ‘”•“—ǯ‹Ž•’‘—˜ƒ‹‡–˜‡†”‡އ—”•’”‹•‘‹‡”•ǡއ•”‘‹•Žes  en-­‐
‰”ƒ‹••ƒ‹‡–ǡ‡’”‡ƒ‹‡–•‘‹‡–އ•ˆƒ‹•ƒ‹‡–’‡—–”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡”Ǣ’”±•‡–ǡǯ‡•ƒ…Šƒ–“—‡
faire,  ils  les  égorgent  par  milliers  pour  ne  pas  les  nourrir,  ou  les  parquent  près  de  leurs  
cases,  enchaînés,  sans  vêtements,  sans  un  grain  de  maïs,  en  attenda–އ—”Œ‘—”Ǥǯ‹Ž•އ•
ˆ‘––”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡”ǡ…ǯ‡•–…‘—’•†‡„Ÿ–‘ǡ…ƒ”އ•ƒŽŠ‡—”‡—𕑐––”‘’ˆƒ‹„އ•ǡ‡˜‹˜ƒ–“—‡
†‡ ”ƒ…‹‡•ǡ †ǯЇ”„‡• ‘— †‡ ˆ‡—‹ŽŽ‡• †ǯƒ”„”‡•ǡ ’‘—” ˆƒ‹”‡ — „‘ •‡”˜‹…‡Ǥ Ž ‡ •‡”ƒ •ƒ•
†‘—–‡ƒ‹•‹Œ—•“—ǯ…‡“—‡–‘—–އ’ƒ›••‡•‘‹–ˆƒit  musulman.  Que  Dieu  allonge  assez  mon  
‡š‹•–‡…‡’‘—”“—‡Œǯ‡•‘‹•–±‘‹Ǩ  
Ž˜‘—•”±’—‰‡†ǯƒ˜‘‹”†‡•‡•…Žƒ˜‡•ǫƒ‹•“—‡‘••‡”˜‹–‡—”••‘‹‡–‘–”‡’”‘’”‹±–±
‡–“—‡އ•˜Ø–”‡••‘‹‡–Ž‹„”‡•ǡ‡–”‡‡—šއ‘•‡—އ•–…Šƒ‰±Ǥ—ǯ—†‘‡•–‹“—‡…Š”é-­‐
tien  a‹–އ†”‘‹–†‡…Šƒ‰‡”†‡ƒÁ–”‡•‹„‘Ž—‹•‡„އǡ‹Žǯ‡•‡”ƒ’ƒ•‘‹•’‘—”–‘—–‡
sa   vie   domestique,   et   par   conséquent,   esclave,   moins   le   nom.   Quand   nos   Nègres   sont  
˜‹‡—šǡ‘—•އ•ƒˆˆ”ƒ…Š‹••‘•Ǣ‹Ž••‘–‡…‘”‡†‡‘—•ǡ†‡‘–”‡–‡–‡Ǣ“—ƒ†ŽǯŸ‰‡ƒpris  
˜‘••‡”˜‹–‡—”•ǡ“—ǯ‡ˆƒ‹–‡•-­‐˜‘—•ǫ
‡ǯ‡˜‘‹•’ƒ•—•‡—Ž„ƒ”„‡„Žƒ…ЇǤ  
Chez  vous,  la  femme  du  mariage  a  mépris  pour  la  femme  servante  à  qui  son  maître  a  
†‘±—‡ˆƒ–Ǥ‘—”˜‹˜”‡ǡ‹Žˆƒ—–“—ǯ‡ŽŽ‡‡†‹•‡Œƒƒ‹•‘ǤЇœ‘—•ǡ‡ŽŽ‡‡•–‘—‡Ž-­‐
ouled;  elle  a  son  logement;  son  fils  est  honoré;  tous  les  deux  sont  de  la  famille.  
Ǽ‘—•²–‡•–”‘’‘”‰—‡‹ŽŽ‡—šǡ‡–˜‘—•ǯ²–‡•’ƒ•ƒ••‡œ†‹‰‡•Ǥǽ  
Pour  tous  les  vrais  musulmans,  Bou  Houira  a  posé  cette  sentence:  
«Ne  dites  jamais:  mon  esclave,  car  nous  sommes  tous  les  esclaves  de  Dieu,  dites:  mon  
serviteur  ou  ma  servante.»  (fin  de  citation).  
‡––‡ Ž‘‰—‡ …‹–ƒ–‹‘ ±…Žƒ‹”‡ އ• ’”‹…‹’‡• “—‹ ”±‰‹••‡– ‡– Œ—•–‹ˆ‹‡– Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ …Їœ
les  musulmans.  Ceux-­‐…‹•‘––‘—Œ‘—”•ƒ…–—‡Ž•’—‹•“—ǯ‹Ž•’”‘˜‹‡‡–†—‘”ƒ‡–des  Ha-­‐
†‹–Š•ǡ …ǯ‡•–-­‐à-­‐†‹”‡ “—‡ Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ”±•—Ž–‡ †‡ Žƒ ˜‘Ž‘–± †‡ ‹‡—ǣ Ǽ—‡ …‡—š “—‹ ‘– ±–±
favorisés  ne  reversent  pas  ce  qui  leur  a  été  accordé  à  leurs  esclaves,  au  point  que  ceux-­‐ci  
deviennent  leurs  égaux.  ȂNieront-­‐ils  les  bienfaits  de  Dieu?»  sourate  XVI,  verset  71  ;  «Ne  
forcez  pas  vos  femmes  esclaves  à  se  prostituer  pour  vous  procurer  les  biens  de  la  vie  de  
…‡ ‘†‡ǡ ƒŽ‘”• “—ǯ‡ŽŽ‡• ˜‘—†”ƒ‹‡– ”‡•–‡” Š‘²–‡•Ǥ ƒ‹• •‹ “—‡Ž“—ǯ— އ• › …‘–”ƒi-­‐
‰ƒ‹–ǥ —ƒ† ‡ŽŽ‡• ‘– ±–± …‘–”ƒ‹–‡•ǡ ‹‡— ‡•– …‡Ž—‹ “—‹ ’ƒ”donne,   il   est   miséricor-­‐
dieux.»  sourate  XXIV,  verset  33.    
ǯ‹•Žƒ‡•–†‘…—‡‹†±‘Ž‘‰‹‡’‘Ž‹–‹…‘-­‐”‡Ž‹‰‹‡—•‡‡•…Žƒ˜ƒ‰‹•–‡Ǥǯƒ‹ŽŽ‡—”•އ•”‡Žƒ–‹‘•
sexuelles  entre  le  maître  et  ses  femmes  esclaves  sont  les  seules  relations  sexuelles  hors  
mariage   acceptées   pƒ” އ ‘”ƒǣ Ǽ Žǯ‡š…‡’–‹‘ †‡• Š‘‡• …Šƒ•–‡• “—‹ ǯ‘– †‡ ”ƒp-­‐
’‘”–•“—ǯƒ˜‡…އ—”•±’‘—•‡•‡–ƒ˜‡…އ—”•…ƒ’–‹˜‡•†‡‰—‡””‡Ǣ -­‐ils  ne  sont  donc  pas  blâ-­‐
ƒ„އ•ǡ –ƒ†‹• “—‡ …‡—š “—‹ ‡ …‘˜‘‹–‡– †ǯƒ—–”‡• •‘– –”ƒ•‰”‡••‡—”•ǽǡ •‘—”ƒ–‡ ǡ
verset  29-­‐31.  
Grâce   aux   pressions   internationales,   les   pays   arabo-­‐musulmans   à   connaître   encore  
Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡†—”‡–Žǯƒ„ƒ†‘‡”ǡƒ‹•‹Žǯ”ƒ„‹‡ƒ‘—†‹–‡ǡ–”°•‡ƒ˜ƒ…‡•—”އ•†”‘‹–•†‡
ŽǯŠ‘‡ǡ…‘‡…Šƒ…—•ƒ‹–ǡƒ„‘Ž‹–Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‡ͳͻ͸ʹǨ—‹’‡•‡އŽ—‹”‡’”‘…Ї”ǫ  
Puis“—ǯ‹Ž ‡•– †‡ƒ†±  Žƒ ”ƒ…‡ †‡ •‡ ”‡’‡–‹”ǡ ‹Ž •‡”ƒ‹– ‘”ƒŽ “—‡ …‡ •‘‹– ”±…i-­‐
proque  et  élargi  à  tous  les  acteurs  esclavagistes.  Je  propose  donc  que  la  France  demande  
 Žǯމ±”‹‡ †‡ •‡ ”‡’‡–‹” ’‘—” –‘—• އ• Š”±–‹‡• “—‡ •‡• „ƒ”„ƒ”‡•“—‡• ‘– ”±†—‹–• ‡
e•…Žƒ˜ƒ‰‡Ǥ—‡ ƒŠ†‹„†—Žƒœ‹œŽƒ‘—†ǡ”‘‹†ǯ”ƒ„‹‡ƒ‘—†‹–‡•‡”‡’‡–‡‘ˆˆ‹…‹‡ŽŽe-­‐
‡–’ƒ”…‡“—‡•‘”‘›ƒ—‡ǯƒƒ„‘Ž‹Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡“—ǯ‡ͳͻ͸ʹǤ  
[16]  
 

Mais   il   y   a   pire   et   le   silence   sur   cette   situation   est   assourdissant!   Aujourd'hui,   12.3  
millions  de   personnes   sont   victimes   du  travail  forcé  dans  les   pays  en  voie   de   dévelop-­‐
pement.   C'est   l'estimation   faite   par   le   Bureau   International   du   Travail   (B.I.T.)   dans   un  
rapport   publié   au   mois   de   mai   2005.   Il   y   a   encore   pire:   après   la   décolonisation,  
Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ”‡˜‹– †ƒs   certains   pays   africains.   La   République   Islamique   de   Mauritanie  
•ǯ‹ŽŽ—•–”‡ †ƒ• …‡––‡ …ƒ–±‰‘”‹‡Ǥ ‘—• އ• ’”‡••‹‘• ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡•ǡ …‡ ’ƒ›• ƒ ƒ„‘Ž‹
Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ‡ǥǤͳͻͺͳǨ ƒ‹• އ• †±…”‡–• †ǯƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘ ‡ ˆ—”‡– Œƒƒ‹• ’”‘—މ—±•Ǩ u-­‐
Œ‘—”†ǯŠ—‹ǡŽǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡  existe  donc  toujours  dans  ce  pays!  Quel  intellectuel  ou  homme  po-­‐
Ž‹–‹“—‡ ˆ”ƒ­ƒ‹• ‘•‡ †‡ƒ†‡” †‡• …‘’–‡•  Ǥ ƒƒ‘—›ƒ —ކ ‹†ǯŠ‡† ƒ›ƒǡ ’”±•i-­‐
dent  de  la  République  Islamique  de  Mauritanie?  Personne!  Est-­‐ce  que  Madame  Taubira  
†‡ƒ†‡  …‡“—ǯ‹Ž•‘‹– –”ƒduit   devant  une   cours  de  justice  internationale   pour  «crime  
…‘–”‡ŽǯŠ—ƒ‹–±ǽǫƒ•†—–‘—–ǨƒŽ‘‹‡‡…‘†ƒƒ–“—‡އ•‡—އ•…Žƒ˜ƒ‰‡’”ƒ–‹“—±
’ƒ”އ• ……‹†‡–ƒ—šƒŽ‘”•“—ǯ‹Žǯ‡š‹•–‡ ’Ž—•†‡’—‹•’Ž—•†‡ ͳͷͲƒ•ǡޱ‰‹–‹‡‹’Ž‹…‹–e-­‐
‡–Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ƒ”ƒbo-­‐musulman  qui  existe  toujours  en  Afrique,  la  loi  Taubira  de  2001  
est,  par  conséquent,  une  loi  anti-­‐humanitariste  et  parfaitement  scandaleuse.  
‘—– …‡…‹ †±‘–”‡ “—‡ އ• …ƒ’ƒ‰‡• †‡ ˆƒŽ•‹ˆ‹…ƒ–‹‘• Š‹•–‘”‹“—‡• •—” Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǡ
lancées   par   certains   communa—–ƒ”‹•–‡• ǯ‘– ’ƒ• ’‘—” ‘„Œ‡…–‹ˆ Žƒ Ž—––‡ …‘–”‡
Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‹•‡ǡƒ‹•†ǯƒ••‡‘‹”އ—”•”‡˜‡†‹…ƒ–‹‘•…‘—ƒ—–ƒ‹”‡•ǡ„”‹•ƒ–—’‡—’Ž—•
Žƒ…‹–‘›‡‡–±ˆ”ƒ­ƒ‹•‡Ǥǯ‘„Œ‡…–‹ˆ”‡•–‡‡†±ˆ‹‹–‹˜‡–‘—Œ‘—”•އ²‡ǣ•ƒŽ‹”Žƒ…‹˜‹Ž‹•a-­‐
tion  occidentale  pour  mieux  la  soumettre.  
Louis  Chagnon  pour  Libertyvox.  
 
Notes:  
1   Charles-­‐†”±
—Ž‹‡ǡ ‹•–‘‹”‡ †‡ Žǯˆ”‹“—‡ †— ‘”†ǡ †‡ Žƒ …‘“—²–‡ ƒ”ƒ„‡  ͳͺ͵Ͳǡ
Paris,  Payot,  1978,  t.  II  p.  301.  
2   Charles-­‐†”±
—Ž‹‡ǡ ‹•–‘‹”‡ †‡ Žǯˆ”‹“—‡ †— ‘”†ǡ †‡ Žƒ …‘“—²–‡ ƒ”ƒ„‡  ͳͺ͵Ͳǡ  
Paris,  Payot,  1978,  t.  II  p.  279.  
3   Le   général   E.   Daumas   et   A.   de   Chancel,   Le   grand   désert   du   Sahara   au   pays   des  
Nègres,  Paris,  Michel  Lévy,  libraires-­‐éditeurs,  1856.  
Ͷ—Œ‘—”†ǯŠ—‹‘”–Š‘‰”ƒ’Š‹±‡ƒ–•‹ƒǤ  
5  De  Kachena.  
6  Mohammed  Omar,  calife  responsable  de  la  région  vis-­‐vis  du  sultan.  
͹—Œ‘—”†ǯŠ—‹ǡŽƒ”±‰‹‘•‹–—±‡‡–”‡
—•ƒ—‡–ƒ‘ƒ—‹‰‡”‹ƒǤ  
ͺ—Œ‘—”†ǯŠ—‹ǡŽƒ”±‰‹‘†‡‹†‡”ƒ—‹‰‡”Ǥ  
9  Membres  des  tribus  Makhzen  traditionnellement  chargés  de  la  police  et  de  prélever  
les  impôts.  
10  Un  goum  est  une  troupe  de  cavaliers.  
11  Ethnie  noire  animiste.  
ͳʹ Žˆƒ—–’”‡†”‡…‡––‡‡š’”‡••‹‘…‘‡—‡•‹’އˆ‹‰—”‡†‡•–›Ž‡ƒˆ‹†ǯ‹–”‘†—‹”‡
އ–ƒ”‹ˆ†‡•†‹ˆˆ±”‡–•–›’‡•†ǯ‡•…Žƒ˜‡•Ǥ  
13  Coquillages  du  Niger  servant  de  monnaie.  
14  Maladie  tropicale.  
[17]  
 

15  La  viande  hallal.  
16  A  cette  époque  on  appelait  Soudan  tout  le  sud  du  Sahara.  
17  Hadith.  
18  Les  citations  du  Coran  sont  tirées  de  la  traduction  de  Denise  Masson  publiée  dans  
la  Pléiade.  

http://www.libertyvox.com/article.php?id=149

[18]  
 

Esclaves en ter re d'islam
F rédéric V alloire, le 21-03-2008

Ils   furent   deux   fois   plus   nombreux   que   les   esclaves   des  traites   atlantiques.   Ils  
˜‡ƒ‹‡–•—”–‘—–†ǯ—”‘’‡‡–†ǯˆ”‹“—‡Ǥǯ±ƒ…‹’ƒ–‹‘†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ƒ—”ƒ’”‹•—
•‹°…އ‡–†‡‹ǤŽŽ‡ǯ‡•–’ƒ•ƒ…Ї˜±‡Ǥ    
–‘ƒ–”‡–‘—”†‡•…Š‘•‡•ǣŽǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǡŽƒ–”ƒ‹–‡±‰”‹°”‡‡…‘…‡”ƒ‹‡–Œ—•“—ǯƒŽ‘”•
“—‡ Žǯ……‹†‡– ‡– •‡• ”‡’‡–ƒ…‡•Ǥ  ƒ˜ƒ‹– ±‰Ž‹‰±ǡ •…‹‡‡– ‘— ’ƒ•ǡ Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ‡
–‡””‡†ǯ •ŽƒǤǯ‡•–ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹—’б‘°‡†‡Ž‹„”ƒ‹”‹‡Ǥ‘’‘—”†‹•…—Ž’‡”އ•ƒ…–‹˜i-­‐
tés  européennes,  mais  pour  explorer  un  champ  historique  sous-­‐estimé.  Il  y  a  quinze  ans,  
le  grand  islamologue  Bernard  Lewis  notait  Ǽ“—ǯ‡–‡””‡†ǯ‹•ŽƒǡŽǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡”‡•–‡—•—Œ‡–
à  la  fois  obscur  et  hypersensible  »Ǥ‡•’‹‘‹‡”•Žǯƒ˜ƒ‹‡–†±ˆ”‹…бǣ
ƒ…“—‡• ‡‡”•ǡ†ƒ•
އ•±‰”‹‡”•‡–‡””‡•†ǯ‹•Žƒ,Olivier  Pétré-­‐  Grenouilleau  avec  Traites  négrières,qui  envi-­‐
sageait  pour  la  première  fois  le  phénomène  dans  sa  globalité,  Robert  C.Davies,  avec   Es-­
claves  chrétiens,Maîtres  musulmans,  “—‹±–—†‹ƒ‹–އ–”ƒˆ‹…†ǯ‡•…Žƒ˜‡•„Žƒ…•‡±†‹–‡””a-­‐
±‡ǣͳǡʹͷ‹ŽŽ‹‘•†ǯ—”‘’±‡•†‡Žǯ—‡•–asservis  du  Maroc  à  la  Libye  de  1530  à  1780  !  
ƒ‘—˜‡ƒ—–±˜‹‡–†±•‘”ƒ‹•†‡•ƒ—–‡—”•‡–†‡Žǯƒ”–‹…—Žƒ–‹‘‡–”‡”‡Ž‹‰‹‘‡–‡•…Žƒ˜ƒ‰‡Ǥ  
‡• ƒ—–‡—”• ǫ Ž• •‘– ƒ”‘…ƒ‹• …‘‡ ‘Šƒ‡† ƒŒ‹ǡ ’”‘ˆ‡••‡—”  Žǯ—‹˜‡”•‹–±
Mohamed-­‐ †‡ ƒ„ƒ–ǡ †ǯ‘”‹‰‹‡ •±±‰ƒŽƒ‹•‡ …‘‡ ‹†‹ƒ‡ ǯ‹ƒ›‡ǡƒ–Š”‘’‘Ž‘‰—‡ ‡–
…ƒ†”‡  Žǯ •‡‡ǡ ‘— ±  ‹†ƒ …‘‡ ƒŽ‡ Ї„‡Ž ƒ–Š”‘’‘Ž‘‰—‡ ˆ”ƒ…‘-­‐algérien.  
ǯƒ”–‹…—Žƒ–‹‘‡–”‡”‡Ž‹‰‹‘‡–‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǫǯ‡•–…‡“—ǯ‡šƒ‹‡–
—‹ŽŽƒ—‡ ‡”˜‹‡—š‡–
Malek   Chebel.   Cette   articulation   constitue   un   fait   nouveau.   Avant   le   christianisme   et  
Žǯ‹•Žƒǡ Žƒ •±’ƒ”ƒ–‹‘ ‡–”‡ އ ƒÁ–”‡ ‡– Žǯ‡•…Žƒ˜‡ •‡ ˆ‘†‡ •—” — …”‹–°”‡ Œ—”‹†‹“—‡ ǣ އ
’”‡‹‡”‡•–Ž‹„”‡ǡއ•‡…‘†ȋ“—‡ŽŽ‡“—‡•‘‹–•‘‘”‹‰‹‡Ȍ‡•–’”‹˜±†‡Ž‹„‡”–±ǡ†ǯ‹†‡–‹–±ǡ
de  famille,  de  cité  et  appartient  à  un  individu  ou  à  une  collectivité.Personne  ne  songe  à  
•—’’”‹‡”Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǡ›…‘’”‹•އ•‡•…Žƒ˜‡•”±˜‘Ž–±•–‡Žއˆƒ‡—š’ƒ”–ƒ…—•Ǥƒ‹•“—‡
se  passe-­‐t-­‐il  si  celui  qui  est  réduit  en  esclavage  est  de  la  même  religion  que  son  maître  ?    
La  Bible  ne  l‡…‘†ƒ‡’ƒ•ǢއŒ—†ƒÃ•‡ƒ–‹“—‡‡Žǯƒ„‘Ž‹–’ƒ•Žǯ‡š…‡’–‹‘†‡…‡r-­‐
taines   sectes,   celle   des   thérapeutes,   celle   des   esséniens,   considérées   comme   des   com-­‐
munautés   exotiques,   en   marge   de   la   société   normale.   Cependant,   la   Bible   formule   une  
distinction  th鑔‹“—‡‡–”‡Žǯ‡•…Žƒ˜‡б„”‡—ǡ“—‹‡’‡—–²–”‡˜‡†——’‡—’އ±–”ƒn-­‐
‰‡”ǡ“—‹‡’‡—–†‡‡—”‡”’Ž—•†‡•‹šƒ±‡•‡•…Žƒ˜‡ȋ•ƒ—ˆ•ǯ‹Žއ†‡ƒ†‡‡–†ƒ•…‡…ƒ•
‘Ž—‹’‡”…‡ Žǯ‘”‡‹ŽŽ‡Ȍ‡–“—‡Žǯ‘ ‡’‡—– ‹•±’ƒ”‡”†‡• •‹‡• ‹„”—–ƒŽ‹•‡”ǡ ‡–Žǯ‡•…Žƒ˜‡
non   juif,   provenant   des   peuples   qui  entourent   Israël,   esclave   à   vie,   soumis   à   la   loi   mo-­‐
saïque  (il  ne  peut  être  tué  ou  estropié)  et  qui  bénéficie  du  repos  du  septième  jour.    
‡—š‘”‹‰‹ƒŽ‹–±•†ƒ•އ‘†‡ƒ–‹“—‡ǣŽǯ‡•…Žƒ˜‡ˆ—‰‹–‹ˆǯ‡•–’ƒ•Ž‹˜”±•‘ƒÁ–re,  
ƒ‹• Šƒ„‹–‡ …Їœ…‡Ž—‹“—‹އ”‡…—‡‹ŽŽ‡ǢŽǯƒ”‰‡– ’—„Ž‹…ǡ²‡†‡•–‹±  Žƒ…‘•–”—…–‹‘
†ǯ—‡ •›ƒ‰‘‰—‡ǡ ’‡—– ²–”‡ —–‹Ž‹•± ’‘—” ”ƒ…Ї–‡” †‡• …ƒ’–‹ˆ• Œ—‹ˆ•Ǥ ‡• ”ƒ…Šƒ–• “—‹
•ǯ‹–‡•‹ˆ‹‡–ƒ—š‡‡– ‡•‹°…އ•Žƒ•—‹–‡†‡Žƒ’‹”ƒ–‡”‹‡ƒ—”‡•“—‡‡éditerranée  
‘”‹‡–ƒŽ‡Ǥ—’‘‹–†‡†‡˜‡‹”—†‡˜‘‹””‡Ž‹‰‹‡—šƒŒ‡—”ƒ— ‡•‹°…އǤǯ‡•–“—‡ǡ’ƒ”ƒl-­‐
ްއ‡–Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡“—‹‡š‹•–‡…‡––‡±’‘“—‡†ƒ•އ•’ƒ›•‡—”‘’±‡•…Š”±–‹‡•ǡƒl-­‐
gré   le   Nouveau   Testament   où   Paul   abolit   implicitement   la   séparation   entre   hommes  
Ž‹„”‡•‡–‡•…Žƒ˜‡•ǡ—‡‘—˜‡ŽŽ‡ˆ‘”‡†ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‰”ƒ†‡±…Š‡ŽŽ‡‡•–ƒ’’ƒ”—‡ǡ…‡ŽŽ‡“—‡
’”ƒ–‹“—‡–އ•’ƒ›•…‘˜‡”–‹•’ƒ”އ•…ƒ˜ƒŽ‹‡”•†‡Žǯ‹•ŽƒǤ  
ǯ—‹˜‡”•†ƒ•އ“—‡Žއ–‡š–‡…‘”ƒ‹“—‡‡•–±Žƒ„‘”±‡–”‡އ ‡‡–އ‡•‹°…އ‡•–—
‘†‡ ‘î Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ’ƒ”ƒÁ– — ±–ƒ– ‘”ƒŽǡб”‹–‹‡” †‹”‡…– †‡• …‹˜‹Ž‹•ƒ–‹‘• ƒ–‹“—‡• ǣ
[19]  
 

Mahomet  luimême  a  des  esclaves.Que  le  Coran  pérennise  cet  usage  traditionnel  ne  peut  
surprendre.  Comme  cela  existait  dans  la  tradition  stoïcienne,  puis  chrétienne,  il  associe  
±–ƒ’Š‘”‹“—‡‡–Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡Žƒ•‹–—ƒ–‹‘†‡ŽǯŠ‘‡˜‹•-­‐à-­‐vis  de  son  Créateur  ou  à  
sa  dépendance  physique  et  morale  aux  plaisirs.  Mais  le  Coran  définit  également  dans  29  
˜‡”•‡–• — •–ƒ–—– Œ—”‹†‹“—‡ ‡– •‘…‹ƒŽ †‡ Žǯ‡•…Žƒ˜‡Ǥ ‘‡ ‹Ž •ǯ‹•…”‹– †ƒ• Žǯ‘”†”‡ †—
‘†‡ –‡Ž “—‡ Žǯƒ ˜‘—Ž— ‹‡—ǡ …‡––‡ †‹•–‹…–‹‘ ‡–”‡ އ• ²–”‡• Š—ƒ‹• ‡ ’‡—– ²–”‡ ‹
condamnée,  ni  critiquée.    
Un  musulman  libre  ne  peut  être  réduit  en  esclavage,  aurait  édicté  le  deuxième  calife,  
Omar,   sous   son   califat   (634-­‐644).   Cela   encourage   très   vite   les   musulmans   à  
•ǯƒ’’”‘˜‹•‹‘‡”‡‡•…Žƒ˜‡•ǣŽƒ–”ƒ‹–‡†‡•‡•…Žƒ˜‡•‘‹”•…‘ƒÁ–•‘’”‡‹‡”‰”ƒ††é-­‐
veloppement   avec   la   conquête   arabe   de   la   Méditerranée.   Dès   le   VIIe   siècle,   on   signale  
une  révolte  des  Zanjs,  des  esclaves  noirs  capturés  s—”އ•…Ø–‡•†‡Žǯˆ”‹“—‡†‡Žǯ•–“—‹
–”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡–†ƒ•†‡˜ƒ•–‡•†‘ƒ‹‡•†—•—††‡Žǯ ”ƒǤ— ‡•‹°…އǡއ•…‘”•ƒ‹”‡•„ƒ”„a-­‐
resques  enlèvent  plus  de  chrétiens  en  un  seul  raid  sur  les  côtes  de  Sicile,  des  Baléares  ou  
†‡ ƒŽ‡…‡ “—ǯ‹Ž ǯ› ƒ˜ƒ‹– †ǯˆ”‹…ƒ‹ns   déportés   chaque   année   dans   la   traite   transatlan-­‐
tique,  relative-­‐  ‡–’‡—‹’‘”–ƒ–‡‹Ž‡•–˜”ƒ‹Ǥ–Œ—•“—ǯƒ— ‡•‹°…އǡŽǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡”‡•–‡
Žǯ—‡†‡•„ƒ•‡•‡••‡–‹‡ŽŽ‡•†—’‘—˜‘‹”†‡Žǯ’‹”‡‘––‘ƒǣއ•‡•…Žƒ˜‡•†—•—Ž–ƒˆ‘r-­‐
‡–Žǯƒ”ƒ–—”‡†‡Žǯƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘‡–†‡Žǯƒ”±‡Ǥ  
‹—‡•…Žƒ˜‡•‡–”‘—˜‡²–”‡—•—Žƒǡ‹ŽŽǯ‡•–•‘‹–’ƒ”…‡“—ǯ‹Ž•ǯ‡•–…‘˜‡”–‹Žǯ‹•Žƒǡ
•‘‹– ’ƒ”…‡ “—ǯ‹Ž ‡•– ± ‡•…Žƒ˜‡Ǥ ˜ƒ–ƒ‰‡ ǣ Žǯ‡•…Žƒ˜‡ —•—Žƒ ‡•– •—’±”‹‡—”  Žǯ‡•…Žƒ˜‡
non  musulman.  Il  peut  en  effet  être  associé  à  la   prière  collective  et  même  la  diriger,  se  
marier  à  des  musulmans  de  condition  libre  ou  servile.  De  plus,  il  est  interdit  de  le  vendre  
à  des  non-­‐musulmans.  Dans  tous  les  cas,  le  Coran  recommande  au  maître  de  bien  le  trai-­‐
ter  et  de  pourvoir  à  son  entretien.    
Lǯ‡•…Žƒ˜‡‡’‘••°†‡ƒ—…—„‹‡ǡ•ƒ—ˆ—’±…—އ‡–•‘ƒÁ–”‡‡š‡”…‡—‡–—–‡ŽŽ‡•—”
–‘—–‡••‡•ƒ…–‹˜‹–±•Ǥ—”އ’Žƒ’±ƒŽǡŽǯ‡•…Žƒ˜‡‡•––”ƒ‹–±…‘‡—‹†‹˜‹†—†‡”ƒ‰‹n-­‐
ˆ±”‹‡—”†‘–އ–±‘‹‰ƒ‰‡ǯƒ ƒ—…—‡˜ƒŽ‡—”ˆƒ…‡ …‡Ž—‹†ǯ— Š‘‡Ž‹„”‡Ǥ– — mu-­‐
•—Žƒ‡’‡—–²–”‡…‘†ƒ±‘”–•ǯ‹Žƒ–—±—‡•…Žƒ˜‡Ǥ—–”‡‡–†‹–ǡއ’”‹š†—•ƒ‰
ǯ‡•–’ƒ•އ²‡Ǥˆ‹ǡ—‡ˆƒ–‹••—†ǯ—‡‡•…Žƒ˜‡ǡ…‘…—„‹‡ޱ‰ƒŽ‡†ǯ——•—Žƒǡ
ƒÁ–Ž‹„”‡Ǥ–б‘”‹‡ǡ…‡•†‹•’‘•‹–‹‘••‘–”‡Žƒ–‹˜‡‡–ˆƒ˜‘”ƒ„އ•Žǯ‡•clave,  surtout  si  
…‡†‡”‹‡”‡•–—•—ŽƒǤƒ‹•Œƒƒ‹•އ‘”ƒǯ±‡–—‡…‘†ƒƒ–‹‘†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡Ǥ
Au  contraire,  des  hadiths,  le  fikh  (le  droit  musulman)  et  la  charia  (la  loi  de  dieu)  complè-­‐
tent  et  affinent  ces  dispositions.    
Les  conditions  de  vie  de  Žǯ‡•…Žƒ˜‡•‘–†‡•’Ž—•…‘–”ƒ•–±‡•Ǥ‡Ž‘•ƒ…‘—އ—”ǡ•ƒ„‡ƒu-­‐
–±ǡ•‘Ÿ‰‡ǡ•ƒ…‘†‹–‹‘•‘…‹ƒŽ‡ǡ•‡•…ƒ’ƒ…‹–±•ǡ•ƒ”‡Ž‹‰‹‘ǡŽǯ±’‘“—‡ǡއ’ƒ›•‡–އŽ‹‡—‘
•‡”–ǡ•‘•‘”– ˜ƒ”‹‡†—–‘—–ƒ—–‘—–Ǥ±…—’±”±ƒ—šƒ”‰‡• †‡ Žǯ’‹”‡ǡ‹Ž‡•–˜‡†—ƒ—š
enchèresǤ ǯ‡•– ‡–”‡ އ• ƒ‹• ‡– •‘—• އ ˆ‘—‡– †‡• …Šƒ••‡—”• ‡– †‡• ƒ”…Šƒ†•
†ǯ‡•…Žƒ˜‡•“—‡…‡•’ƒ—˜”‡•‰‡••‘—ˆˆ”ƒ‹‡–އ’Ž—•Ǥ‡•ˆ‡‡•ȋއ•‹”…ƒ••‹‡‡••‘–
très  appréciées  pour  leur  beauté)  et  les  enfants  servent  comme  domestiques  ou  concu-­‐
bines  dans  les  cours  de  Cordoue,  de  Constantinople  ou  de  Bagdad.  Les  hommes  devien-­‐
nent  soldats,  artisans,  galériens,  fonctionnaires,  chambellans   ou  sont  parqués   dans  des  
„ƒ‰‡•ƒ„‘‹ƒ„އ••‹އ—”•”ƒ˜‹••‡—”•’‡•‡–“—ǯ‹Ž•‡‘„–‹‡†”‘–—‡”ƒ­‘Ǥ‡—އ
civilisation  à  avoir  systématiquement  prélevé  des  enfants  pour  en  faire  des  mercenaires,  
އ•Œƒ‹••ƒ‹”‡•ǡŽǯ’‹”‡–—”……‘ˆ‹‡†‡•ƒ”±‡•‡–†‡•’”‘˜‹…‡•†‡•‡•…Žƒ˜‡•‹Ž‹–ƒ‹”‡•ǡ
les  mamelouks,  qui  restent  néanmoins  une  exception.    
La  traite  islamique  aura  duré  treize  siècles    

[20]  
 

Entre  le  VIIe  siècle  et  les  années  1920,  plus  de  21  millions  de  personnes  auraient  été  
˜‹…–‹‡•†‡Žƒ–”ƒ‹–‡†ǯ‡•…Žƒ˜‡•‡’ƒ›•†ǯ‹•ŽƒǤ‡•—”…•’”±Ž‡˜°”‡–‡˜‹”‘Ͷ‹ŽŽ‹‘•
†ǯ‡•…Žƒ˜‡•‡—”‘’‡ǡ–ƒ†‹•“—‡Žƒ•‡—އˆ”‹“—‡‘‹”‡•‡˜‹–’‘nctionnée  de  près  de  17  
‹ŽŽ‹‘•†ǯŠƒ„‹–ƒ–•ǡ•‘‹–„‡ƒ—…‘—’’Ž—•“—‡Žǯ‡•‡„އ†‡•–”ƒ‹–‡•ƒ–Žƒ–‹“—‡•ȋͳͳ‹l-­‐
lions).  Si  la  traite  commença  au  VIIe  siècle  dans  sa  partie  orientale,  elle  connut  son  apo-­‐
‰±‡ ƒ—  ‡ •‹°…އǡ ƒ˜‡… ’‘—” Žǯˆ”‹“—‡ ‘‹”‡ …‘–‹‡–ale   des   estimations   comprises  
‡–”‡Ͷǡͷ‡–͸ǡʹ‹ŽŽ‹‘•†‡’‡”•‘‡•Ǥ‡––‡‹’‘”–ƒ…‡’”‹•‡’ƒ”Žǯˆ”‹“—‡‘‹”‡”±•—Ž–‡
en  partie  de  la  conquête  par  la  Russie  de  la  Crimée  et  du  Caucase,  qui  ferme  au  monde  
musulman  de  vastes  régions  où  depuis  des  siècles  il  se  procurait  des  captifs.    
ǯƒŒ‘—–‡–…‡ŽƒŽǯƒ±Ž‹‘”ƒ–‹‘†‡•‘›‡•†‡–”ƒ•’‘”–ǡŽƒ†±•‡”–‹ˆ‹…ƒ–‹‘†—ƒŠƒ”ƒ
qui  poussent   les  nomades   à   intervenir  dans  les   affaires   des   paysans   noirs,  la  demande  
†‡• †‡•‡–Žǯ‡••‘”†—…‘–‘‡2‰›’–‡Ǥ‡“—‹‡•–”emarquable,  malgré  les  différences  
”±‰‹‘ƒŽ‡•ǡ…ǯ‡•– Žƒ”±‰—Žƒ”‹–± †‡• ’”±Ž°˜‡‡–•Ǥ ‘—–”‡ǡƒŽ‘”•“—ǯƒ—”±•‹Žǡƒ—š2–ƒ–•-­‐
‹• ‘—†ƒ•އ•–‹ŽŽ‡•ǡ˜‹˜‡–†‡• †‡•…‡†ƒ–•†ǯ‡•…Žƒ˜‡•ǡ†ƒ•އ•’ƒ›•—•—Žƒ•ǡ
ces   descendants   sont   rares,   en   particulier   pour   ceux   dont   les   ancêtres   avaient   la   peau  
‘‹”‡ǡ”‡ƒ”“—‡‹†‹ƒ‡ǯ‹ƒ›‡Ǥƒ•–”±•ǡ‡——“—‡•ǡ‹Ž•‡’‘—˜ƒ‹‡–’”‘…”±‡”Ǥ‰±o-­‐
cide,  donc.    
ƒ‹•ǡ‡–…ǯ‡•–…‡“—‡‘–”‡‘Šƒ‡†ƒŒ‹ǡŽǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǯ‡•–’ƒ•“—‡Žǯб”‹–‹‡”†ǯ—
monde  antérieur.  Il  imprègne  –‘—–‡Žƒ‡–ƒŽ‹–±†‡Žǯ2–ƒ–—•—ŽƒǡŽƒ…‘…‡’–‹‘†ǯ—
’‘—˜‘‹”’”±•‡–±…‘‡—‡‹ƒ‰‡†‡Žƒ”‡Žƒ–‹‘‡–”‡އƒÁ–”‡‡–Žǯ‡•…Žƒ˜‡ǤǼǯŠ‹•–‘‹”‡
du  monde  arabe,  écrit-­‐il,  est  prisonnière  du  discours  religieux  et  de  ses  représentations.  »  
Est-­‐ce  la  rai•‘ˆ‘†ƒ‡–ƒŽ‡“—‹‡š’Ž‹“—‡”ƒ‹–Žƒއ–‡—”†‡Žǯ±ƒ…‹’ƒ–‹‘ǫ‘”…±‡‡
ͳͺͶ͸ƒ˜‡…Žƒ—‹•‹‡ǡ‡ŽŽ‡•ǯƒ…а˜‡‡ͳͻͺͳŽ‘”•“—‡Žƒƒ—”‹–ƒ‹‡’”‘—މ—‡Žǯƒ„‘Ž‹–‹‘
‘ˆˆ‹…‹‡ŽŽ‡†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǣ—•‹°…އ‡–†‡‹’Ž—•–ƒ”†Ǩ–ƒŽ‡Ї„‡Žƒˆˆ‹”‡“—‡–”‘‹•
‹ŽŽ‹‘•†ǯ‡•…Žƒ˜‡•˜‹˜”ƒ‹‡–‡…‘”‡‡–‡””‡‹•Žƒ‹“—‡ǥ  
 

À  lire    
L'Esclavage   en   terre   d'islam,   de   Malek   Chebel,  
Fayard,  506  pages,  24  Euros.    
http://www.valeursactuelles.com/public/valeurs-­‐
actuelles/html/fr/articles.php?article_id=2127  

[21]  
 

/¶HVFODYDJHHQWHUUHG¶,VODP :
un musulman libéral secoue le tabou  
Louis-­‐Bernard  Robitaille  
jeudi 22 novembre 2007.

ǯ±–ƒ‹– ‡ ʹͲͲͶ  ǣ Žǯ—‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡ Ž‹˜‹‡” Pétré-­‐
Grenouilleau,  dans  un  gros  livre  savant,  expliquait  
“—‡ Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ǯƒ˜ƒ‹– ’ƒ• ±–± —‡ ‡š…Žusivité   oc-­‐
cidentale.  
– “—ǯ‘ ”‡–”‘—˜ƒ‹– †‡• Ǽ  traites   négrières  »  
comparables   ou   même   plus   importantes   dans  
ŽǯŠ‹•–‘‹”‡†‡Žǯˆ”‹“—‡‘—†—‘†‡ƒ”ƒ„‡Ǥ  
Quelques   jours   après   la   sortie   du   livre,   le   dis-­‐
cret  universitaire  avait  reçu  des  menaces  de  mort  -­‐  
prises  au  sérieux  par  la  police  -­‐  et  préféré  ne  plus  
paraître  en  public.  
ǯ‡•– †‘… •—” — –‡””ƒ‹ ‹± “—‡ Žǯ‡••ƒ›‹•–‡ ˆ”ƒ…‘-­‐algérien   Malek   Chebel  
•ǯƒ˜‡–—”‡…‡•  jours-­‐ci  avec  un  ouvrage  sur  «  Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‡–‡””‡†ǯ •Žƒ  ».  
«  Un  dossier  délicat,  admet-­‐il  avec  un  fatalisme  tranquille  lorsque  je  le  rencontre  dans  
އ “—ƒ”–‹‡” †‡ Žƒ ƒ•–‹ŽŽ‡Ǥ ǯ‡•– ’‘—”“—‘‹ Œǯƒ––‡†• — ’‡— ƒ˜ƒ– †‡ †‘‡” †‡• …‘ˆé-­‐
rences  à  Paris.  Mais  à  la  différence  de  Pétré-­‐
”‡‘—‹ŽŽ‡ƒ—‘—†ǯƒ—–”‡•ǡ…ǯ‡•–†‡Žǯ‹–±”‹‡—”
“—‡Œ‡…”‹–‹“—‡އ•†±”‹˜‡•†‡Žǯ‹•Žƒǡއ•‡š–”±‹•‡•‡–އ••‡…–ƒ”‹•‡•Ǥ  »  
Auteur  prolifique  depuis  25  ans,  Malek  Chebel  se  veut  à  la  fois  un  musulman  irrépro-­‐
chable,  fin  connaisseur  du  Coran,  et  un  libéral  sans  concession,  partisan  de  la  laïcité  et  
hostile  au  porte  du  voile.  Un  adversaire  résolu  de  «  Žǯ •Žƒ’‘Ž‹–‹“—‡  »  et  de  ses  préten-­‐
tions  à  «  régenter  la  société  ».  
Avec   cette   nuance  :   «  ‘–”ƒ‹”‡‡–  †ǯƒ—–”‡•ǡ Œǯƒ‹ އ •‘—…‹ †ǯ²–”‡ ƒ—†‹„އ ‡– †‘…
†ǯ±˜‹–‡” އ• ’”‘˜‘…ƒ–‹‘• ‹—–‹Ž‡•  ǣ Œ‡ ’”‡†• †‘… •‘‹ †‡ ǯ‹•—Ž–‡” ’‡”•‘‡Ǥ  »   Dans  
Žǯƒˆˆƒ‹”‡†‡•…ƒ”‹…ƒ–—”‡•†‡ƒŠ‘‡–ǡ‹Žƒ•—”–‘—–‡••ƒ›±†‡Ǽ  calmer  le  jeu  ».  
ƒ‹• …‡––‡ ˆ‘‹•ǡ …ǯ‡•– އ •—Œ‡– Ž—‹-­‐même   qui   est   tabou.   Et   Malek   Chebel,   après   avoir  
pendant  trois  ans  fouillé  dans  les  textes  et  enquêté  dans  une  quinzaine  de  pays,  dresse  
un  constat  sévère.  
ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡†ƒ•އ‘†‡—•—Žƒǡ–”‘‹•ˆ‘‹•’Ž—•±–ƒŽ±†ƒ•އ–‡’•“—ǯ‡……i-­‐
†‡–ǡƒƒ—••‹–‘—…ᆇ—šˆ‘‹•’Ž—•†ǯ‹†‹˜‹†—•ǡ  même  si  les  formes  de  la  servitude  étaient  
parfois  plus  «  humaines  ».  
«  Cet   esclavage   a   touché   plus   de   20   millions   de   personnes   sur   10   siècles,   explique  
Chebel.  Il  a  duré  officiellement  jusque  dans  les  premières  décennies  du  XXe  siècle,  une  
•‘‹šƒ–ƒ‹‡ †ǯannées   après   son   abolition   en   Occident.   Jamais   aucun   responsable   reli-­‐
‰‹‡—š—•—Žƒ‡•ǯ‡•–’”‘‘…±’‘—”•‘ƒ„‘Ž‹–‹‘Ǥ  
«  ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡†‹•…”‡–‡–’‡‹‡ƒ––±—±•‡’‡”’±–—‡ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹ǡ‡”ƒ„‹‡ƒ‘—†‹–‡ǡ
par  exemple.  Au  Niger  ou  au  Mali,  vous  pouvez  acheter  -­‐  à  lunité  -­‐  un  enfant  de  10  ans  
dont  vous  ferez  ce  que  vous  voudrez.  
[22]  
 

Alors  que  les  autorités  religieuses  en  Occident  ont  fini  par  basculer  dans  le  camp  des  
ƒ„‘Ž‹–‹‘‹•–‡•ƒ— ‡•‹°…އ‡–ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹‡…‘”‡„ƒ––‡–އ—”…‘—Ž’‡’‘—”އ•…”‹‡•
pas•±•ǡŒ‡ǯ‡–‡†•ƒ—…—’”±†‹…ƒ–‡—”†ǯŽ-­‐Jazira  condamner  ces  pratiques.  »  
— Šƒ•ƒ”† †‡ •‡• †±ƒ„—Žƒ–‹‘• ‡– ”‡…Ї”…Ї•ǡ Žǯƒ—–‡—” †±…‘—˜”‡ †‡• …Š‘•‡• ±–‘n-­‐
nantes  ǣ—‡Ž‘‹•—”Žǯƒˆˆ”ƒ…Š‹••‡‡–†‡•‡•…Žƒ˜‡•‡ƒ—”‹–ƒ‹‡†ƒ–ƒ–†‡ʹͲͲ͵  !  Des  
zones  de  non-­‐droit  absolu  en  Arabie  Saoudite  et  dans  certains  pays  du  Golfe.  Trois  codes  
†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‡’ƒ›•—•—Žƒ•†ƒ–ƒ–†— ‡•‹°…އǤƒ‹•ƒ—••‹ǡ†ƒ•ŽǯŠ‹•–‘‹”‡†‡Žƒ
—”“—‹‡ ‡– †‡ Žǯ2‰›’–‡ǡ †ǯ±–‘ƒ–‡• ’”ƒ–‹“—‡• ’‡”‡––ƒ–  †‡• ‡•…Žƒ˜‡• ƒˆˆ”ƒ…Š‹•
†ǯ‘……—’‡”†‡Šƒ—–‡•ˆ‘…–‹‘•†ƒ•Žǯ2–ƒ–ȋ‡—”“—‹‡Ȍǡ‘—†‡ˆ‘”‡”—‡‘—˜‡ŽŽ‡…ƒ•–‡
privilégiée,  tels  les  Mamelouks  en  Égypte).  
«  Ce  qui  me  révolte  au-­‐†‡Ž†‡–‘—–ǡ†‹–ƒŽ‡Ї„‡Žǡ…ǯ‡•–“—‡ǡ’Ž—•‘—‘‹•‡š’Ž‹…i-­‐
–‡‡–ǡ‘‹˜‘“—‡Žǯ‹•Žƒ’‘—”Œ—•–‹ˆ‹‡”Žǯƒ••‡”˜‹••‡‡–ǡŽǯ‹±‰ƒŽ‹–±ˆ‘…‹°”‡‡–”‡Šu-­‐
ƒ‹•ǡއ•”ƒ’’‘”–•†‡ƒÁ–”‡•‡”˜‹–‡—”Ǥ‡“—‡Œǯƒ’’‡ŽŽ‡Žƒ’‘Ž‹–‹“—‡†—„ƒ‹•‡ƒ‹Ǥ  
Or,  sur  les  seuls  25  versets  du  Coran  qui  évoquent  le  sujet,  presque  tous  penchent  du  
…Ø–±†‡Žǯƒˆˆ”ƒ…Š‹••‡‡–Ǥ–”‹…–‡‡t  rien  dans  les  textes  ne  justifie  le  système  escla-­‐
˜ƒ‰‹•–‡Ǥƒ‹•…ǯ‡•–ƒ‹•‹  :  sous  diverses  formes,  une  coterie  religieuse  vénale,  aux  ordres  
†‡•†‹…–ƒ–—”‡•ǡ…‘•‡”˜‡—‡‡’”‹•‡–‘–ƒŽ‡•—”Žǯ‹•Žƒ‡–•‘‹–‡”’”±–ƒ–‹‘Ǥ Ž›ƒ͵Ͳ‘—
ͶͲƒ•‡…‘”‡ǡŽǯ •Žƒm  des  Lumières  auquel  je  me  réfère  était  en  plein  progrès,  en  Égypte  
notamment,  et  la  démocratie  était  en  vue.  
—Œ‘—”†ǯŠ—‹ǡ‘‡•–‡’އ‹‡”±‰”‡••‹‘  ǣ•‹Žǯ‘ˆƒ‹•ƒ‹–ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹†‡•±Ž‡…–‹‘•Ž‹„”‡•
dans  le  monde  arabo-­‐—•—Žƒǡއ•‹•Žƒ‹•–‡•Žǯ‡’‘”–eraient  presque  partout.  Cela  dit,  
je   ne   crois   pas   que   ce   soit   irréversible  ǣ Žǯ2‰›’–‡ ’‘—””ƒ‹– ”‡†‡˜‡‹” —‡ –‡””‡ †‡• u-­‐
mières.  Et  il  y  a  des  frissonnements  démocratiques  au  Maghreb  ou  ailleurs.  »  
Pour   certains   esprits   critiques,   Malek   Chebel,   auteur   médiatique   et   parfois   un   peu  
–”‘’Šƒ„‹Ž‡ǡ‡•–‘‹•…‘–‡•–ƒ–ƒ‹”‡“—ǯ‹Ž‡އ’”±–‡†Ǥ‡•–‡“—‡އ•‡—Žˆƒ‹–†‡•‘—އ˜‡”
une  question  aussi  taboue  et  de  dénoncer  la  collusion  entre  le  haut  clergé  musulman  et  
les  régimes  dictatoriaux  demande  un  certain  courage.  
ƒ ”ƒ…‡‡•–ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹†‡Ž‘‹އ’”‡‹‡”’ƒ›•‹•Žƒ‹“—‡†ǯ—”‘’‡ǡƒ˜‡……‹“‹l-­‐
lions   de   musulmans.   Avec   des   organisations   intégristes   extrêmement   puissantes   et  
structurées.  
«  ‹ Œƒƒ‹•‘Žƒ­ƒ‹–—‡ˆƒ–™ƒ …‘–”‡‘‹ǡŒ‡ ǯ‡’”‡••‡”ƒ‹•†ǯƒŽŽ‡” Žƒ télé  et  de  
leur  dire  ǣ˜‘—•ǯƒ˜‡œ…‘†ƒ±‘”–ǡƒ‹•˜‘—•ǯ²–‡•“—‡†‡•˜‘›‘—•ǡ†‡•…”‹‹‡Ž•
’ƒ••‹„އ• †— –”‹„—ƒŽ †‡ ƒ ƒ›‡Ǥ ‘—• ǯ²–‡• ’ƒ• †‡• —•—Žƒ• ƒ‹• †‡• ƒ••ƒ••‹•ǡ
˜‘—•’‘—˜‡œǯ‡˜‘›‡”ͳͲ…‘ƒ†‘•†‡–—‡—”••‹˜‘—•˜‘—އœǡƒ‹•Œ‡‡e  cacherai  
pas  !  »  
Et  Malek  Chebel  ajoute  :  «  Ces  gens  ont  peut-­‐être  des  tueurs  à  leur  service,  mais  moi  je  
…”‘‹•“—ǯ‡—–‹Ž‹•ƒ–އ•ƒ”‡•†‡Žƒ…‘—‹…ƒ–‹‘ǡ‘’‡—–އ•ˆƒ‹”‡”‡…—އ”Ǥ  »  
ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‡–‡””‡†ǯ •ŽƒǡͶͻͺ’ƒ‰‡•ǡ†Ǥ ƒ›ƒ”†  
Malek   Chebel   a   ±…”‹– —‡ ˜‹‰–ƒ‹‡ †ǯ‘—˜”ƒ‰‡•ǡ †‘– ‡ ‹…–‹‘ƒ‹”‡ ƒ‘—”‡—𠆇
Žǯ •Žƒ‡–ƒ‹ˆ‡•–‡’‘—”— •Žƒ†‡•—‹°”‡•‡ʹͲͲͶǤ  

[23]  
 

ISL A M E T ESC L A V A G E
mercredi 7 mai 2008 à 08:00 ::
 
L'affranchissement est recommandé au croyant dont il favorise l'accès au Paradis. Le prophète Mohammed n'avait-il pas donné l'exemple en la matière ?
«Le Coran n'étant pas contraignant, l'abolition relève de la seule initiative personnelle du
maître. Cette ambiguïté est constitutive de l'approche coranique : encourager ceux qui font le
bien, mais ne pas alourdir la peine de ceux qui ne font rien», écrit Malek Chebel. «Plusieurs
versets entérinent au demeurant l'infériorité de l'esclave par rapport à son maître».
JEUNE Afrique DU 18 AU 24 NOVEMBRE 2007 N°2445
DOMINIQUE MATAILLET
TABOU, Au terme d'une longue enquête qui l'a mené de Nouakchott Brunei, Malek CHEBEL dresse un constat accablant : l'esclavage a été et reste un fait musulman
Le mot le plus courant, en arabe, pour désigner l'esclave est 'abd, duquel dérivent des
termes comme 'ubudiyya (« esclavage »).D'autres vocables sont encore utilisés, tels que raqîq
(« mis en servitude »), jâriya (« esclave femme »), ghulîm (« esclave homme »).Et ce n'est pas
tout. Au Proche-Orient, zandj (probablement de Zanzibar) et aswad désignent l'esclave noir,
alors que mamlûk (littéralement « possédé ») s'applique à une catégorie particulière, la caste
militaire servile.
Ce n'est donc pas le vocabulaire qui manque en terre d'Islam pour parler de l'esclavage.
Cette richesse sémantique tranche toutefois avec le mutisme qui entoure le phénomène. Un
mutisme d'autant plus choquant, aux yeux de Malek CHEBEL, que l'esclavage a pris des dimensions considérables tout au long de l'histoire de cette région du monde et qu'il reste à bien
des égards très présent dans le quotidien de centaines de millions de gens.
C'est pour briser ce silence assourdissant que l'anthropologue algérien, bien connu des lecteurs de Jeune Afrique pour ses nombreux ouvrages autour de l'islam, s'est livré à une longue
enquête. Fruit d'innombrables lectures, son pavé de 500 pages est aussi et surtout le compte
rendu d'un voyage de plusieurs mois qui l'a conduit des rives de l'Atlantique au fin fond du
Sud-Est asiatique en passant par les pays du Golfe, l'Asie mineure, l'Afrique saharienne.
Le constat final est accablant : « À Brunei, au Yémen, dans les pays du Sahel, chez les
Touaregs, en Libye, dans le Sahel tunisien, en Égypte, en Arabie, en Mésopotamie, au Soudan
ou à Djibouti, il n'est pas un lieu gagné par l'islam où ne se soit jamais pratiqué le commerce
d'esclaves
Encore convient-il d'établir des distinctions entre pays et de relever les caractéristiques
propres des différentes contrées concernées. La Libye et l'Algérie, par exemple, débouchés
naturel des routes commerciales transsahariennes, ont surtout servi de voies de transit. Des
pays tels q l'Égypte ou l'Arabie saoudite actuelles étaient, eux, de gros consommateurs, oserat-on dire. Idem pour la Turquie. Les Européens ont fantasmé sur les odalisques des harems
d'Istanbul, sujet de prédilection pour les peintres orientalistes, et se sont extasiés sur les ex[24]  
 

ploits militaires des janissaires de l'Empire ottoman. Faut il rappeler que les premières comme
les seconds étaient des captifs?
En Afrique, on le sait, c'est à la lisière du monde
QRLUTXHO¶HVFODYDJHSULWOHVSOXVJUDQGHVSURSRUWLRQV
Au Maroc où la composante négroïde de la population
saute aux yeux du voyageur les traces sont manifestes.
Que sont les musiciens gnaouas sinon les descendants
des Noirs importés » de la zone soudanienne au temps
où le Maroc était une grande puissance régionale? Et
puis, il y a le cas de la Mauritanie, où, malgré les démentis, l'esclavage reste une réalité manifeste. La
preuve en est que le Parlement a voté à plusieurs reprises des textes l'interdisant. Malek Chebel rappelle
un indice qui ne trompe pas: de nombreuses associations d'affranchis tentent de se constituer en force politique. « En attendant, commente l'auteur, chaque foyer
de Beidane ("Blancs") entretient des harratine noirs,
fils d'anciens esclaves auxquels il donne le nom de
"serviteurs", un peu comme on faisait naguère à la
Barbade, où l'on gratifiait pudiquement du nom d'apprentis" les esclaves fraîchement libérés
de leurs chaînes. »
Ainsi donc, une bonne part de la main-d'oeuvre servile utilisée dans le monde arabe venait
d'Afrique subsaharienne - en Tunisie, le même mot, abîd, désigne indistinctement l'esclave et
le Noir... - et tout particulièrement du Sahel, de l'Éthiopie ainsi que de la côte orientale du
continent. Mais les Balkans et les steppes de l'Asie centrale furent également d'importants
bassins pourvoyeurs.
Combien furent-ils? Dans le cas de la traite occidentale, les éléments de chiffrage existent:
les négriers tenaient des journaux de bord dans lesquels était reporté le détail de leur commerce honteux. Rien de tel avec la traite orientale. Confrontant les diverses sources, Malek
Chebel estime à plus de 20 millions le « volume total de l'esclavage en terres arabes et musulmanes ». Ce nombre englobe aussi bien les captifs de guerre slaves, les concubines et les
domestiques circassiennes, que les domestiques noirs achetés à des négriers ou razziés dans
les villages du Sahel, les marins chrétiens capturés par les corsaires barbaresques en Méditerranée. Les négriers arabes auraient donc fait « mieux » que leurs homologues européens. Les
uns ont, il est vrai, sévi pendant quatorze siècles, contre moins de quatre pour les autres.
Faut-il chercher dans le Coran la cause du mal? Le Livre, certes, accepte que la condition
de sujétion des esclaves par rapport aux maîtres soit maintenue en l'état. Car l'islam est né
dans une région du monde où l'esclavage était quasiment un mode de production. Mais il tente
d'en limiter les abus;'tout comme il apporte un progrès incontestable à la situation des femmes
(notamment en limitant à quatre le nombre des épouses autorisé).
Par ailleurs, l'affranchissement est recommandé au croyant dont il favorise l'accès au Paradis. Le prophète Mohammed n'avait-il pas donné l'exemple en la matière?
Vivement encouragé en théorie, l'affranchissement n'a, hélas, guère été suivi en pratique.
De siècle en siècle, l'esclavage est devenu un fait musulman, s'inscrivant profondément dans
les habitudes. Pourtant, c'est un sujet dont on ne parle pas. En dehors de l'Égyptien Mohamed
Abdou, du Syrien Rachid Ridha, de l'Iranien Mirza Ah Mohamed, fondateur, au XIXe siècle,
du bâbisme, qui a fermement condamné cette pratique, la plupart des réformateurs sont restés
étonnamment discrets sur la question.
[25]  
 

Et que dire des islamologues ! Louis MASSIGNON, Vincent MONTEIL ou Jacques
BERQUE disposaient des informations qui leur auraient permis, en plein XXe siècle, de tirer
la sonnette d'alarme. Peut-être ont-ils préféré, écrit Malek CHEBEL, « la hauteur mystique
des grands penseurs, des philosophes et des théosophes de l'islam aux réalités scabreuses des
marchands de chair humaine ». Ils savaient, mais leur empathie pour l'islam les inclinait à
trouver à cette religion et aux hommes qui s'en réclament des excuses qui ne sont en rien justifiées.
Quand bien même la réalité de l'esclavage arabe est reconnue, c'est souvent pour en atténuer la rudesse : il n'aurait pas abouti à la dépersonnalisation de l'esclave, comme cela a été le
cas avec le commerce triangulaire Afrique-Amérique-Europe, affirme-t-on. Comme s'il pouvait y avoir une graduation dans l'infamie...
Mais le pire est peut-rWUH GDQV O
LPSDFW TXH O
HVFODYDJH D HX VXU OHV P°XUV SROLWLTXHV GX
monde arabe. Dans un livre tout récent*, l'universitaire marocain Mohammed ENNAJI explique en quoi il a fondé le rapport au pouvoir et donc l'absolutisme qui est encore souvent la
règle dans cette partie du monde.
Une fois le livre de Malek CHEBEL - dont, curieusement, les médias ont peu parlé - fermé, on ne voit plus la civilisation islamique de la même façon. Comme l'auteur lui-même, qui,
pour, cette étude a dû « parcourir au moins 120000 kilomètres » pour en arriver à cette terrible
conclusion: « L'islam dit l'inverse de ce que les musulmans pratiquent, et c'est une énigme en
soi. La duplicité humaine qui consiste à transformer un message d'émancipation en goulag
humain fait partie intégrante de ce paradoxe. » ∎
x
Le   Sujet   et   le   Mamelouk.   Esclavage,   pouvoir   et   religion   dans   le   monde  
arabe,  éd.  Mille  et  une  nuits,  368  pages,  16  euros.  

M alek C hebel : « j'ai voulu briser le silence» Propos recueillis par Dominique MATAILLET
J E U N E A F R I Q U E : Pourquoi ce livre, et pourquoi maintenant?
M A L E K C H E B E L  &
HVW XQH TXHVWLRQ TXL PH WHQDLW j F°XU GHSXLV ORQJWHPSV 3RXU
écrire mes livres, je constitue des dossiers richement documentés. La prise de conscience,
tardive, hélas, du phénomène de l'esclavage dans le monde islamique m'a laissé penser que
l'opinion était assez bien préparée. Compte tenu de la surface que j'ai acquise dans le domaine
des études sur l'islam, je me suis dit: c'est un discours qui peut passer maintenant.

Est-ce que ce discours passe effectivement? Il semble qu' il crée beaucoup de gêne.

[26]  
 

S'il dérange, c'est que je touche quelque chose de fondamental et de vrai. C'est qu'il y a encore des esclaves. Tant mieux donc si mon livre gêne, car j'ai voulu briser l'opacité qui entoure cette question de l'esclavage.

Avez-vous eu vent de réactions hostiles?
Il y a eu un mouvement dans les chancelleries arabes, qui a été vite éteint. Ils ont compris
que, médiatiquement parlant, cela aurait été très mauvais pour eux d'enclencher une offensive.

Les médias vous suivent-ils ?
Je constate une gêne, une retenue de leur part, ici, en France. Les journalistes sont circonspects. Ils ne savent pas comment prendre l'information.
Au Maghreb, mis à part un papier, en août, donc avant la sortie du livre, dans Le Quotidien
d'Oran, c'est motus et bouche cousue. Même au Maroc, d'habitude plus ouvert, aucun écho
dans les médias non plus. En clair, il y a un blocage maghrébin.

Dans quels pays l'esclavage a-t-il gardé le plus de réalité ?
L'esclavage est encore sensible en Mauritanie. Mais l'État fait des efforts assez importants
pour se débarrasser de cet héritage scandaleux. Le phénomène des petites bonnes au Maroc
est aussi à prendre en considération. Un secrétariat d'État a d'ailleurs été créé pour recenser les
jeunes filles et leur donner un statut. Il y a évidemment tout un esclavage invisible dans les
monarchies et les sultanats du Golfe. À quoi s'ajoute, dans les mêmes pays, un nouvel esclavage économique. Dans l'Afrique moyenne, au Mali, au Tchad et ailleurs, subsistent de multiples formes d'esclavage, liées cette fois à la pauvreté. On ,m,',a parlé de vente d'enfants ici
ou là. Il faut mentionner également les intouchables en Inde.

Vous décrivez la société touarègue comme l'une des pires sociétés esclavagistes...
Les rapports esclavagistes ont été à peu près maintenus. Il y a, bien sûr, eu une atténuation
avec l'apparition des États-nations dans les ` cinq pays africains où vivent les Touaregs.
'L'existence d'une police nationale, d'une justice relativement distincte des ethnies et des oligarchies est un progrès incontestable. Mais, sous cape, les aristocrates touaregs sont toujours
des aristocrates et les esclaves, les harratine, sont toujours leurs serviteurs.

Pourquoi les mentalités évoluent-elles si lentement?
Parce que tout le monde, à commencer par les élites religieuses, se tait. Quand on pose la
question, on dit qu'il y a bien d'autres problèmes tels que la pauvreté, les maladies. Moi, je
dis: sur le plan moral, ce n'est pas acceptable en 2007 qu'il y ait encore des esclaves.
[27]  
 

Comment expliquer ce silence dans le monde arabo-musulman?
Pour beaucoup de gens, l'esclavage, ça n'existe pas. Même quand tu dis à un esclavagiste:
« Tu as des esclaves. » Il te répond: « Mais non, ce sont mes enfants adoptifs. Je les aime
comme mes fils. »

On dit aussi que l'esclavage dans le monde arabe n' a rien à voir avec l'esclavage occidental...
C'est vrai que la traite négrière occidentale était strictement économique, puisqu'elle consistait à transporter des Africains dans les plantations en Amérique, alors que l'esclavage
oriental était plus diversifié. Les captifs étaient utilisés dans l'agriculture, mais aussi comme
soldats ou pour servir dans les palais.
Si la traite occidentale a duré moins de quatre siècles, la traite orientale s'est étalée sur quatorze siècles, puisque j'en situe les débuts avec la naissance de l'islam. Le fait que le phénomène soit dilué dans le temps et qu'il n'y ait pas eu de bateau négrier donne le sentiment que
c'est différent. Le volume total de l'esclavage dans le monde arabo-islamique atteint pourtant,
selon les estimations les plus sérieuses, les 20 millions, soit plus que le nombre d'Africains
déportés dans les Amériques. Alors, pour moi, aujourd'hui, c'est pareil.
http://blog.francetv.fr/Faawru/index.php/2008/05/07/71997-islam-et-esclavage

[28]  
 

Esclaves  noirs  en  Méditerranée  
Jean-­‐Michel  Deveau  

Plan    
I  -­‐  Qui  sont  ces  esclaves  ?    
II  -­‐  Zones  de  capture  et  itinéraires  de  traite    
III  -­‐  Fluctuations  du  système  et  incertitude  des  nombres    
Conclusion    
ͳƒ•އ…ƒ†”‡†ǯ—‡”‡…‘–”‡…‘•ƒ…”±‡Žǯ±–—†‡†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‡±†‹–‡””ƒnée,  il  
était  difficile  de  laisser  sous  silence  une  des  pages  les  plus  méconnues,  mais  peut  aussi  
Žǯ—‡ †‡• ’Ž—• ‹’‘”–ƒ–‡• “—‹ ƒ ƒˆˆ‡…–± އ• ”‡Žƒ–‹‘• ‡–”‡ އ• ”‹˜‡• †‡ …‡––‡ ‡” ‡–
Žǯˆ”‹“—‡•ƒŠ±Ž‹‡‡Ǥ ”‡•–‡ •—”އ•”‡–”ƒ…Ї‡–• †ǯ— –ƒ„‘—’‘—”—ne  histoire   qui  
†±„—–‡ ƒ˜‡… Žƒ …‘“—²–‡ ƒ”ƒ„‡ ‡– ‡ •ǯƒ…а˜‡ ‘ˆˆ‹…‹‡ŽŽ‡‡– “—‡ †ƒ• — –ƒ”†‹ˆ
XIXe  siècle.    
2   Ž ǯ‡•– ’ƒ• “—‡•–‹‘ †ƒ• …‡ „”‡ˆ ƒ”–‹…އ †ǯ‹‘˜‡” •—” Žƒ „ƒ•‡ †‡ ‘—˜‡ŽŽ‡• ”e-­‐
cherches   en   archives,   mais   simplement   de   dresser   un   bilan   historiographique.  
ǯ‹’—Ž•‹‘ †‘±‡ †‡’—‹• —‡ †‹œƒ‹‡ †ǯƒ±‡ ’ƒ” Žǯ ƒ—𠔇…Ї”…Ї• •—”
Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡•ǯ‡•–Ї—”–±‡—‡ˆ‹†‡‘”‡…‡˜‘‹”’‘—”…‡“—‹…‘…‡”ƒ‹–…‡•—Œ‡–Ǥ—••‹
ǯ‡ –”‘—˜‡-­‐t-­‐on   que   des   bribes   éparses   dans   une   somme   de   publications   dont   cette  
…‘—‹…ƒ–‹‘–‡–‡†‡”‡’”‡†”‡Žǯ‡••‡–‹‡ŽǤ  
3  ƒ’”±•‡…‡†ǯ‡•…Žƒ˜‡•‘‹”•‡•–ƒ––‡•–±‡†°•Žƒ’Ž—•Šƒ—–‡ƒ–‹“—‹–±•—”އ•”‹˜‡•†‡
Žƒ ±†‹–‡””ƒ±‡ǡ ‡– Ž‘”•“—‡ •ǯƒ…а˜‡ Žǯ±’‘“—‡ ‘†‡”‡ ‹Ž• •‘– ‡…‘”‡ ޱ‰‹‘• •—”
Žǯ‡•‡„އ†‡•”‹˜ƒ‰‡•†—‘†‡  —•—ŽƒǤ”…‡––‡…‘•–ƒ–‡†‡ŽǯŠ‹•–‘‹”‡±†‹–‡””a-­‐
±‡‡ǯƒŽƒ‹••±“—‡†‡•–”ƒ…‡•ƒ—••‹–±—‡•“—ǯ±’ƒ”•‡•†ƒ•އ••‘—”…‡•ǡ†ǯ‘†‹ˆˆi-­‐
culté  de  cerner  avec  précision  son  ampleur  et  les  mécanismes  de  son  fonctionnement.    
4  Paradoxalement   les   sources   médiévales   sont   beaucoup   plus   abondantes,   surtout  
grâce  aux  chroniques  des   empires  du  Mali,  édifiés  sur  le   bassin   du  Niger  à   partir  de   la  
pénétration   musulmane  au  sud  du  Sahara.  Le   Tarikh  el-­‐Fettach  et  le   Tarikh  el-­‐Soudan,  
en  particulier,  renseignent  abondamment  sur  les  captures,  sur  les  ventes  et  sur  la  traite  
transsaharienne   à   partir   de   Djenné   ou   de   Tombouctou1Ǥ ‡’‡†ƒ– ŽǯŠ‹•–‘”‹‘‰”ƒ’Š‹‡
semble   encore   balbutier   dans   une   enfance   très   ignoran–‡ †‡ Žǯƒ”ƒ„‡ ‡– †— –—”…ǡ …ƒ”ǡ
semble-­‐t-­‐il,  de  nombreux  manuscrits  dorment  encore  dans  les  archives  des  pays  qui  ont  
”‡Ž‡˜±†‡Žƒ‘—˜ƒ…‡†‡Žǯƒ…‹‡‡’‹”‡–—”…Ǥ  
5   Ž•‡„އ±‰ƒŽ‡‡–“—ǯ—…‡”–ƒ‹–ƒ„‘—”‡Žƒ–‹ˆ…‡•—Œ‡–ǯ‡…‘—”ƒ‰‡’ƒ•’ƒ”–‹…u-­‐
lièreme– އ• ”‡…Ї”…Ї•Ǥ ‡’‡†ƒ– “—‡Ž“—‡• ƒ—–‡—”• …‘‡…‡–  •ǯ› ƒ˜‡–—”‡”
…‡”–‡•ƒ˜‡…’”—†‡…‡ǡƒ‹•ƒ—••‹ƒ˜‡…—‡Ž‹„‡”–±†ǯ‡•’”‹–“—‹‡’‡—–“—ǯ‡…‘—”ƒ‰‡”އ•
‘—˜‡ŽŽ‡• ‰±±”ƒ–‹‘• †ǯŠ‹•–‘”‹‡•2.   En   revanche   si   les   sources   occidentales   ont   été  
beaucoup  plus  sollicitées,  les  chercheurs  ont  plutôt  centré  leur  problématique  générale  
†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡†ƒ•އ‘†‡±†‹–‡””ƒ±‡ǡ‡–”ƒ˜ƒ‹ŽŽƒ–“—‡’ƒ”‹…‹†‡…‡•—”Žƒ•’é-­‐
cificité  sub-­‐saharienne.  
6  ‡†ƒ– Ž‘‰–‡’• ‘ ƒ ±˜ƒ…—± އ ’”‘„ް‡ ‡ …‘•‹†±”ƒ– “—ǯ ’ƒ”–‹” †—
XVIe  siècle,  la  traite  atlantique  avait  tari  le  flux  médiéval  transsaharien.  Cette  thèse,  pré-­‐
•‡–±‡…‘‡—ƒš‹‘‡ǡƒ””ƒ‰‡ƒ‹–Žǯ±…‘އŠ‹•–‘”‹“—‡†‡–‡†ƒ…‡–‹‡”•-­‐mondiste  qui  la  
r±’±–ƒ‹–  Ž‘‰—‡—” †ǯ‘—˜”ƒ‰‡• •ƒ• •‡ ’‘•‡” ’Ž—• †‡ ’”‘„ް‡ •—” …‡––‡ ˜‹•‹‘ †‡•
[29]  
 

…Š‘•‡• ±”‹‰±‡‡†‘‰‡Ǥ އ•–†‘…‹–±”‡••ƒ–†‡ •ǯ‹–‡””‘‰‡”•—”Žƒ”±ƒŽ‹–±†‡ Žƒ’”é-­‐
•‡…‡†‡…‡•‘‹”•“—‹•ǯ‹•…”‹–‡…‘–‹—•—”އ•”‹˜ƒ‰‡•±†‹–‡””ƒ±‡•†‡’—‹•Žƒˆin  
du   XVe  •‹°…އǡ ƒŽ‘”• “—‡ އ• …ƒ”ƒ˜‡ŽŽ‡• †ǯ ‡”‹ އ ƒ˜‹‰ƒ–‡—” †±„ƒ”“—°”‡– އ—”• ’”e-­‐
‹°”‡•˜‹…–‹‡••—”އ•ƒ”…ᕆ—‘”–—‰ƒŽǡŒ—•“—ǯƒ— e  •‹°…އƒ”“—±’ƒ”Žǯƒ„‘Ž‹–‹‘
de  la  traite  en  1815.    
7  Là  encore,  sans  preuve  scientifique,  on  a  longtemps  admis  que  cette  abolition  avait  
”±ƒ…–‹˜±އ•…‘—”ƒ–•…ƒ”ƒ˜ƒ‹‡”•†‡Žƒ–”ƒ‹–‡–”ƒ••ƒŠƒ”‹‡‡Ǥƒ‹•…ǯ‡•–‡–”‡”†ƒ•—‡
nouvelle   problématique   qui   dépasse   les   limites   chronologiques   de   cette   étude   centrée  
sur  la  période  moderne.    

I  -­  Qui  sont  ces  esclaves  ?    
8  ǯ‹ƒ‰‡ †ǯ’‹ƒŽ –”ƒ†‹–‹‘‡ŽŽ‡ ƒ ’‘’—Žƒ”‹•± Žǯ‡•…Žƒ˜‡ †‘‡•–‹“—‡ Œ—•“—ǯ ˆƒ‹”‡ †‡
Žǯ‘†ƒŽ‹•“—‡—ƒ”…б–›’‡†‡Žƒ’‡‹–—”‡‘”‹‡–ƒŽ‹•–‡†‡• e  et  XIXe  siècles.  Elle  donne  
au  tableau  la  tache  sombre  qui  rehausse  le  chatoiement  lumineux  où  se  prélassent  des  
Žƒ…Ї•ƒ—šŽ‹‰‡•‘’—އ–‡•Ǥ‡—š•‹°…އ•’Ž—•–Ø–…ǯ±–ƒ‹‡–†‡•Š‘‡•“—‹Œ‘—ƒ‹‡–…‡
rôle.  Les  traits  franchement  négroïdes  du  visage  surmontaient  la  livrée  princière  de  leur  
ƒÁ–”‡“—ǯ‹Ž••‡”˜ƒ‹‡––ƒ„އ‘—ƒ‹†ƒ‹‡–†ƒ•—‡•…°‡†‹’Ž‘ƒ–ique  ou  militaire.    
9  ‡• ˜‹•‹‘• — ’‡— ”±†—…–”‹…‡• ’ƒ” Žƒ •‡—އ ”‡’”±•‡–ƒ–‹‘ †‘‡•–‹“—‡ ǯ‡ ˆ‹‰u-­‐
”ƒ‹‡–’ƒ•‘‹•—‡”±ƒŽ‹–±Žƒ”‰‡‡–”±’ƒ†—‡Ǥ±†‹–‡””ƒ±‡—•—Žƒ‡ǡŽǯ‡•…Žƒ˜‡
‡•–†ǯƒ„‘”†—†‘‡•–‹“—‡ǡ•ƒ•“—‡Žǯ‘’—‹••‡ƒ…–—‡ŽŽ‡‡–ƒ˜ƒ…‡”aucune  statistique  
sur  son  importance  relative.  Domesticité  semble-­‐t-­‐il  nombreuse  dans  les  familles  riches  
’—‹•“—ǯ‹Ž‡•–†‡…‘—–—‡†ǯ‘ˆˆ”‹”—‡‡•…Žƒ˜‡‘‹”‡‡…ƒ†‡ƒ—†‡‘…‡• °•ƒ—e  siècle.    
10  Selon  Haëdo  deux  siècles  plus  tard,  à  Alger  :  
«  les   principales   dames   qui   sortent,   mènent   avec   elles   autant   de   négresses   (elles   en  
ont  plusieurs  qui  valent  de  25  à  30  écus  chacune)  que  de  blanches  chrétiennes  dont  elles  
‘–ƒ—••‹„‡ƒ—…‘—’ȋǥȌǤ Ž›‡ƒ“—‹‘–—‡‡•…‘”–‡†‡“—ƒ–”‡ǡ†‡•‹š‡–²‡†‡†‹š‡s-­‐
claves3  ».    
11  Selon  la  tradition,  toutes  ces  esclaves  auraient  été  traitées  avec  la  plus  grande  bon-­‐
té,   étant   parfois   même   considérées   comme   membres   de   la   famille,   sortes   de   parents  
pauvres  ac…ƒ„ޱ•’ƒ”އ†‡•–‹Ǥƒ•އ•˜‹ŽŽ‡•ǡ‘އ—”‡•‡‹‰ƒ‹–Žǯƒ”ƒ„‡ǡ‡–‡‰±±”ƒŽ‘
‡••ƒ›ƒ‹–†‡…‘˜‡”–‹”އ•‘‹”‡•Žǯ •ŽƒǤ‘˜‡”•‹‘••—’‡”ˆ‹…‹‡ŽŽ‡•ǡ‹’‘••‹„އ•…ƒ–a-­‐
Ž‘‰—‡”†ƒ•އ…ƒ†”‡†ǯ—‡ƒ……—Ž–—”ƒ–‹‘”±—••‹‡Ǥ  
12  A  la  première  occasion  le  vernis  islamique  craquait,  laissant  place  à  un  retour  aux  
coutumes  sub-­‐•ƒŠƒ”‹‡‡•ǡ…‘‡‘’‘—˜ƒ‹–އ…‘•–ƒ–‡”ǡ’ƒ”‡š‡’އŽǯ‘……ƒ•‹‘†‡•
mariages.  En  effet,  avec  le  consentement  de  leur  maître  ces  femmes  pouvaient  épouser  
un  esclave.  
13  Plus  au  sud,  dans  le  désert  presque  toutes  les  tribus  nomades  ont  à  leur  service  de  
nombreuses   femmes   noires,   toujours   aussi   bien   traitées,   dit-­‐on.   Certaines,   après   une  
période   de   bons   et   loyaux   services,   retrouvaient   la   liberté   au   sein   de   la   tribu   avec   les  
mêmes  droits  que  les  autres  membres.  
14  Ce  discours,  repris  dans  la  seule  analyse  herméneutique  des  textes  sacrés,  deman-­‐
derait   une   étude   de   cas   vécus,   encore   impossible   à   faire   faute   de   sources   en   langue  
ƒ”ƒ„‡ǡ•‹–‘—–‡ˆ‘‹•‡ŽŽ‡•‡š‹•–‡–ǡ…ƒ”ǡ’‘—”Žǯ‹•–ƒ–ǡƒ—…—‡ǯƒ‡…‘”‡±–±‹•‡Œ‘—”Ǥ
”‡˜ƒ…Їǡ އ• ±–—†‡• †‡ …ƒ• ”‡Žƒ–±‡• ’ƒ” Žƒ—†‡ ‡‹ŽŽƒ••‘—• ’‘—” Žǯ±’‘“—‡ …‘–‡’o-­‐

[30]  
 

”ƒ‹‡ǡ•—”Žƒ„ƒ•‡†ǯ‡“—²–‡•‘”ƒŽ‡•Žƒ‹••‡–‡–”‡˜‘‹”—‡”±ƒŽ‹–±„‡ƒ—…‘—’’Ž—••‘”†‹†‡
dans  le  monde  des  Touareg.  Alors  peut-­‐on  extrapoler  dƒ•އ–‡’•‡–†ƒ•Žǯ‡•’ƒ…‡  ?4  
15  Beaucoup   de   Noires   furent   enfermées   comme   concubines   dans   les   maisonnées.  
Elles  avaient  auprès  des  Arabes  une  réputation  de  beauté  et  de  performances  physiques  
“—‹އ•ˆƒ‹•ƒ‹‡–”‡…Ї”…Ї”“—‡Ž“—ǯ‡ˆð–އ’”‹šǤ‡—”‘„”‡”‡•–‡ –‘—–ƒ—••‹›•–é-­‐
”‹‡—š “—‡ އ •‡…”‡– †‡• Šƒ”‡•ǡ ƒ‹• ‘ ’‡—– Žǯ‡•–‹‡” •—ˆˆ‹•ƒ‡– ‹’‘”–ƒ– ’—‹s-­‐
“—ǯ‡ŽŽ‡•‘–”±—••‹±–‹••‡”—‡„‘‡’ƒ”–‹‡†‡Žƒ’‘’—Žƒ–‹‘•—”—‡•’ƒ…‡“—‹  joint  
la   zone   des   oasis   à   la   latitude   de   Warghla   aux   centres   de   redistribution   comme   Sidjil-­‐
massa  ou  Fés.  
16  —…Šƒ’‹–”‡†‡Žƒ†‘‡•–‹…‹–±ǡއ•‡——“—‡•‘‹”•‘––”‘—„ޱŽǯ‹ƒ‰‹ƒ‹”‡‘……‹†‡n-­‐
–ƒŽǡƒ‹•Žǯƒ’’”‘…Ї•–ƒ–‹•–‹“—‡”‡•–‡ƒ—••‹‹’”‡••‹‘‹•–‡“—‡la  précédente.  Les  Noirs  
ǯ‘–’ƒ•±–±އ••‡—Ž•ƒ‹•‹Ž••‡„އ–†‡Ž‘‹އ•’Ž—•‘„”‡—šǤ”‡˜ƒ…ЇǡŽƒ”±ƒŽi-­‐
té  sociologique  a  pris  un  relief,  certes  poétique,  mais  probablement  très  voisine  du  vécu  
avec  la  traduction  des  Mille  et  une  Nuits  par  Galla†Žǯƒ—„‡†— e  siècle5.    
17  Sans  égard  pour  la  misère  de  ces  malheureux,  on  distinguait  ceux  qui  avaient  subi  
Žǯƒ„Žƒ–‹‘†‡••‡—Ž•–‡•–‹…—އ•‡–…‡—š†‘–‘ƒ˜ƒ‹–…‘—’±Žƒ–‘–ƒŽ‹–±†‡s  organes  sexuels.  
ǯ‘’±”ƒ–‹‘±–ƒ‹–’”ƒ–‹“—±‡ƒ’”°•Žƒ–”ƒ˜‡”•±‡†—ƒŠƒ”ƒǡ–”°••‘—˜‡–‡‰›’–‡‘îއ•
‘‹‡• …‘’–‡• •ǯ‡ ±–ƒ‹‡– ˆƒ‹– —‡ •’±…‹ƒŽ‹–±Ǥ  Seuls   ceux   de   la   deuxième   catégorie  
étaient   commis   à   la   garde   des   harems,   car   les   autres   conservaient   une   capacité  
†ǯ±”‡…–‹‘ǡ “—‹ •‡Ž‘ Žƒ ”—‡—” ’—„Ž‹“—‡ǡ އ• ”‡†ƒ‹– ‡…‘”‡ ’Ž—• †±•‹”ƒ„އ•Ǥ ƒ ˆ‹†±Ž‹–±
des   uns   et   des   autres   valait   toutes   les   gardes   prétoriennes.   Sachant   que   le   reste   de   la  
société   les   rejetait   sans   appel,   ils   ne   trouvaient   de   compensation   affective   que   dans   la  
”‡…‘ƒ‹••ƒ…‡†‡އ—”ƒÁ–”‡Ǥ˜±”‹–ƒ„އ–”ƒ•ˆ‡”–ƒ—•‡•ˆ”‡—†‹‡•ǯ‘’±”ƒ‹–“—‹ǯƒ
pas  encore  été  étudié  par  les  psychanalystes.  
18    —‘‹ “—ǯ‹Ž ‡ •‘‹–ǡ Žǯ‡——“—‡ ±–ƒ‹– •›„‘އ †‡ ”‹…Ї••‡ ’—‹•“—ǯ‹Ž ˜ƒŽƒ‹– ’Ž—• †—
double  de  Žǯ‡•…Žƒ˜‡‘”†‹ƒ‹”‡Ǥ’ƒ”–‹”†— e  siècle  leur  nombre  se  multiplie  dans  les  pa-­‐
lais  princiers.  Le  calife  Al-­‐Muqtadir  (908-­‐932)  en  aurait  possédé  11000  dont  7000  Noirs,  
”ƒ’’‘”–—±”‹“—‡“—‹•‡’ƒ••‡†‡…‘‡–ƒ‹”‡•—”Žǯ±…”ƒ•ƒ–‡ƒŒ‘”‹–±†‡•ˆ”‹…ƒ‹•Ǥ
La  cour  ottomane  allait  les  chercher  en  Egypte.  Certains  ont  rempli  de  très  hautes  fonc-­‐
tions,  et,  à  partir  de  1582,  les  Noirs  supplantent  définitivement  les  eunuques  blancs  dans  
la  fonction  publique.  En  Arabie,  on  en  trouvait  beaucoup  employés  sur  les  lieux  saints  où  
…‡”–ƒ‹•‘–”±ƒŽ‹•±†ǯ±‘”‡•ˆ‘”–—‡•Ǥ  
19  Pour  être  complet  il  faudrait  ajouter  ceux  qui  assuraient  un  simple  service  domes-­‐
–‹“—‡ǡ‘—…‡—š“—‹ƒ˜ƒ‹‡–†‡•ˆ‘…–‹‘•†ƒ•Žǯ±…‘‘‹‡ǡ‘—†ƒ•Žǯƒ”±‡…‘‡‘—•
allons  le  voir.  
20  Les  gardes  noires  apparaissent  dès  le  début  de  la  conquête  islamique  en  Tunisie  et  
en  Egypte.  
21  ƒ•…‡†‡”‹‡”’ƒ›•ǡ‡ŽŽ‡…‘’–‡”ƒŒ—•“—ǯͶͲͲͲͲŠ‘‡•Žƒˆ‹†—  e  siècle  et  
ƒ—–ƒ–ƒ—†±„—–†— ιǡ‡–ˆ‹‹”ƒ’ƒ”Œ‘—‡”—”ØŽ‡•‹‹’‘”–ƒ–“—ǯ‘Žǯ‡•–‹‡”ƒ†ƒ‰e-­‐
reuse.    A  plusieurs  reprises  le  pouvoir  encouragea  la  foule  à  les  massacrer.    En  1169,  lors  
†ǯ—‡†‡”‹°”‡–‡–ƒ–‹˜‡†‡•‘—ް˜‡‡–ǡͷ‘‹”•ˆ—”‡–‹•Š‘”•†‡…‘„ƒ–ǡƒ‹•
ŽǯƒŽ‡”–‡ƒ˜ƒ‹–±–±•‹…Šƒ—†‡“—‡Žƒ‰ƒ”†‡ˆ—–†±ˆ‹‹–‹˜‡‡–•—’’”‹±‡ǡ…‡“—‹ǯ‡’²…Šƒ
pas  de  continuer  à  enrôler  des  Africains  dans  les  autres  corps  de  troupe.    
22  — ƒ”‘…ǡ …‡ …‘”’• †ǯ±Ž‹–‡ †—”ƒ „‡ƒ—…‘—’ ’Ž—• Ž‘‰–‡’•Ǥ —Žƒ› •ƒǯ‹Ž ȋͳ͸͹ʹ-­‐
1727)   organisa   même   non   plus   un   corps   de   garde,   mais   une   véritable   armée   noire.   A  
partir   de   1672,   les   expéditions   se   multiplient   vers   le   sud   pour   razzier   les   Noirs   ou   en  
[31]  
 

acheter   sur   les   grands   marchés   du   Soudan,   à   Djenné   ou  à   Tombouctou.   Très   vite   cette  
armée  devient  si  nombreuse  que  le  sultan  bâtit  une  ville  pour  la  loger.  Les  soldats  sont  
encouragés  à  se  marier  et  leurs  enfants  deviennent  à  leur  tour  soldats-­‐esclaves.  A  16  ans  
ils   achèvent   leur   formation   et   épousent   une   jeune   négresse   afin   que   leurs   enfants   les  
”‡’Žƒ…‡– —Œ‘—”Ǥ‡•›•–°‡ˆ‘…–‹‘ƒ•‹„‹‡ “—ǯ— •‹°…އ’Ž—•–ƒ”†…‡…‘”’•±–ƒit  
†‡˜‡—Žƒ’”‡‹°”‡ˆ‘”…‡†‡Žǯ–ƒ–‡–†±…‹†ƒ‹–†—ƒ‹–‹‡‘—†‡Žƒ…Š—–‡†—•‘—˜‡”ƒ‹‡–
†‡ •‡• …‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‡—”•Ǥ ƒ†‹ —ƒƒ†ǡ ‡ƒ…± †ǯ—‡ ‘—˜‡ŽŽ‡ ”±˜‘Ž–‡ †‹••‘—– †±ˆ‹‹–i-­‐
˜‡‡–އ…‘”’•‡–‡†‹•’‡”•ƒއ•Š‘‡••—”Žǯ‡•‡„އ†—”‘›ƒ—‡Ǥ  
23  Le   système   productif   méditerranéen   ne   semble   pas   avoir   retenu   une   foule  
†ǯ‡•…Žƒ˜‡• …‘‡ …‡Žƒ ˆ—– އ …ƒ• †ƒ• Žƒ ƒ”ƒÃ„‡ ‘— ƒ—š –ƒ–•-­‐Unis   par   exemple.   Seul  
Žǯ‘”‹‡–±•‘’‘–ƒ‹‡•‡„އƒ˜‘‹”—–‹Ž‹•±އ–”ƒ˜ƒ‹Ž•‡”˜‹Ž‡•—”—‡±…Š‡ŽŽ‡…‘’ƒ”ƒ„އ
 …‡ŽŽ‡ †‡ Žǯ±”‹que.   Les   itinéraires   de   cette   traite   passaient   par   le   Sahara   et   par   les  
berges  méditerranéennes  autant  que  par  celles  de  la  mer  Rouge.    
24  ‡•–”ƒ˜ƒ—š†ǯŽ‡šƒ†”‡‘’‘˜‹…•—”އ•‰”ƒ†‡•”±˜‘Ž–‡•†‡• e  et  IXe  siècles  en  
”±˜°Ž‡–Žǯƒ’އ—”ǡƒ‹•”‹‡†‡…‘’ƒ”ƒ„އǯƒ‡…‘”‡±–±‡–”‡’”‹•’‘—”Žǯ±’‘“—‡o-­‐
†‡”‡ ‡±†‹–‡””ƒ±‡Ǥ…‘ƒÁ–…‡’‡†ƒ– Žǯ‹’‘”–ƒ…‡ †‡• ’Žƒ–ƒ–‹‘• †‡ …ƒ‡
•—…”‡†—ƒ”‘…†‘–Žǯ‡••‡–‹‡Ž†‡Žƒƒ‹-­‐†ǯà—˜”‡’”‘˜‡ƒ‹–†—•—††—ƒŠƒ”ƒǤ‡n-­‐
core  de  sérieuses  révoltes  dans  les  années  1576-­‐1598  ont  dû  ébranler  le  système,  mais  
on  en  ignore  à  peu  près  tout,  aussi  bien  des  conditions  que  du  déroulement.    
25  Hors  de  ce  cas,  semble-­‐t-­‐il  marginal  du  Maroc,  le  travail  des  esclaves  noirs  relève  
beaucoup   plus   du   saupoudrage   artisanal   que   de   la   concentration   industrielle.    Ce   qui  
ǯ‡š…Ž—–’ƒ•—–‘–ƒŽ‹’‘”–ƒ–†ǯŠ‘‡•‘—†‡ˆ‡‡•‹•ƒ—•‡”˜‹…‡†ǯ—•—’‡”ˆŽ—Ǥ Ž
˜ƒ—†”ƒ‹–†‘…‹‡—š’ƒ”އ”†ǯ—‡•‘…‹±–±†ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡“—‡†ǯ—‡•‘…‹±–±‡•…Žƒ˜ƒ‰‹•–‡Ǥ  
 

II  -­  Zones  de  capture  et  itinéraires  de  traite  
26  Depuis   que   les   musulmans   ont   investi   la   traite   transsaharienne,   deux   grandes  
œ‘‡•†ǯƒ’’”‘˜‹•‹‘‡‡–†‹˜‹•‡–Žƒ”±‰‹‘†—ƒŠ‡ŽǤ  
27  -­‐  Žǯ‡•–ǡ•—”—‡„ƒ†‡“—‹‡‰Ž‘„‡Žǯƒ…–—‡Ž‘—†ƒ‡–އ•ƒ”‰‡•†‡Žǯ”›–Š”±‡‡–
†‡Žǯ–Š‹‘’‹‡ǡŽƒ–”ƒ†‹–‹‘n  des  razzias  remontaient  à  une  époque  très  ancienne.  Les  Pha-­‐
raons   souvent   en  guerre   contre  ces  turbulents  voisins  leur  imposaient   déjà   des  tributs  
‡‡•…Žƒ˜‡•Ǥ‡–”ƒ‹–±†‡͸ͷͳƒ˜Ǥ
އ•‘„Ž‹‰‡ƒ‹–‡Ž‹˜”‡”͵͸Ͳ’ƒ”ƒ‡–’”±…‹•ƒ‹–“—ǯ‹Ž•
devaient   tous   être   de   magnifiques   spécimens   humains,   en   excellente   forme,   ni   impu-­‐
„°”‡•ǡ‹–”‘’˜‹‡—šǤŽǯ‡š–”²‡‡•–ǡŽƒ…‘”‡†‡Žǯˆ”‹“—‡ƒŽ‹‡–ƒ‹–—ˆ‘”–…‘—”ƒ–‡
†‹”‡…–‹‘ †‡ Žǯ”ƒ„‹‡ ‡– †—
‘Žˆ‡ ‡”•‹“—‡ǡ …‘‡ ‘—• Žǯƒ˜‘• ˜—• ’‘—” —‡ ’±”‹‘†‡
ultérieure  au  moment  des  révoltes  de  Basra.  
28  -­‐  ƒ•‡…‘†‡œ‘‡Žǯ‘—‡•–•ǯ±–‡†•—”Žƒ˜ƒŽŽ±‡†—‹‰‡”‡–’‘—••‡†‡•‡š–‡•‹‘•
en  direction  de  la  Sénégambie  et  du  golfe  de  Guinée.  Sur  cette  immense  région  à  échelle  
continentale,  une  continuité  opiniâtre  de  rafles  trƒ˜‡”•ŽǯŠ‹•–‘‹”‡†— e  •‹°…އŒ—•“—ǯ—
tardif  XIXe  †‘–‘ǯ‡•–’ƒ•…‡”–ƒ‹“—ǯ‹Ž‡•‡’”‘Ž‘‰‡’ƒ•‡’އ‹ιǨ  
29  Restons  sur  la  ligne  de  partage  ethnique  entre  nomades  et  sédentaires,  entre  agri-­‐
…—Ž–‡—”• ‡– ±Ž‡˜‡—”•ǡ ‡–”‡ Žƒ…• ‡– ‘‹”• ‡– Žǯ‡semble   des   conflits   et   des   stratégies  
•ǯ±…Žƒ‹”‡†ƒ•†‡•ƒ˜ƒ–•±“—‹Ž‹„”‡•‘•ǯƒ‰‹–†ǯ‡š’Ž‘‹–‡”Žǯƒ—–”‡Œ—•“—ǯƒ—’‘‹–†‡”—p-­‐
–—”‡ “—‹ ”‹•“—‡”ƒ‹– †‡ އ ˆƒ‹”‡ †‹•’ƒ”ƒÁ–”‡Ǥ ”ƒ…Š‹” …‡––‡ Ž‹‹–‡ …ǯ‡•– –ƒ”‹” Žƒ •‘—”…‡ †‡
richesse,  aussi,  alternent  guerres  et  longues  périodes  de  collaborations  favorables  à  tous  
les  métissages  physiques  et  culturels.  Les  Tarikh  en  relatent  les  débuts,  mais  la  plupart  
[32]  
 

échappent   au   scriptural   et   ne   peut   être   relaté   que   dans   une   tradition   orale   en   voie   de  
disparition.    
30  Quoi  q—ǯ‹Ž‡•‘‹–ǡ†‡‡—”‡Žǯ‹•‘Ž—„އ’”‘„ް‡•–ƒ–‹•–‹“—‡ǡ…އˆ†‡Žǯ±˜‘Ž—–‹‘†é-­‐
‘‰”ƒ’Š‹“—‡ †‡ –‘—–‡ Žƒ ”±‰‹‘ǡ ‡– ’ƒ”–ƒ– †‡• ’‘••‹„‹Ž‹–±• †‡ ’‘…–‹‘Ǥ ǯƒ”…б‘Ž‘‰‹‡
†‡˜”ƒ‹–ˆ‘—”‹”†‡•‘Ž‹†‡•„ƒ•‡•’ƒ”–‹”†‡Žǯ‡š–‡•‹‘†‡Žƒ†±•‡”–‹ˆ‹…ƒ–‹‘†—‡–”°••‘u-­‐
˜‡–ƒ—š˜ƒ”‹ƒ–‹‘•…Ž‹ƒ–‹“—‡•ˆƒ…‹Ž‡‡–”‡’±”ƒ„އ•ǡƒ‹•Ž‘”•“—‡…‡ǯ‡•–’ƒ•އ…ƒ•ǡ‹Ž
•ǯƒ‰‹–†‡Žǯ‡š‘†‡†‡’‘’—Žƒ–‹‘•“—‹ǯ‡’‡—˜‡–ƒ‹•†‡˜ƒ–Žƒ–”ƒ‰±†‹‡†‡•”ƒˆŽ‡•Ǥƒ
Ž‹‹–‡‡š–”²‡‡•–ƒ––‡‹–‡Ž‘”•“—‡Žǯ‹•±…—”‹–±‡Žƒ‹••‡’Ž—•Žƒ’‘••‹„‹Ž‹–±†ǯ—‡’”‘†—c-­‐
tion  agricole.    
31  ǯ‡•–…‡“—‡”±˜°Ž‡އ –”°•„‡ƒ—–”ƒ˜ƒ‹Ž…‘†—‹– ƒ—±±‰ƒŽއŽ‘‰†‡ Žƒ ˜ƒŽŽ±‡†—
ˆŽ‡—˜‡’ƒ”އ•…Ї”…Ї—”•†‡Žǯ Ǥƒ‹•–‘—–”‡•–‡ˆƒ‹”‡’‘—”Žƒ˜ƒŽŽ±‡‡–އ†‡Ž–ƒ‹–é-­‐
rieur   du   Niger.   Il   faut   croire   que   les   prédat‡—”• ‘– ”ƒ–‹••± ƒ˜‡… Žǯ‡ˆˆ‹…ƒ…‹–± ƒš‹ƒŽ‡
’—‹•“—‡…‡”–ƒ‹••‘–ƒŽŽ±•Œ—•“—ǯƒ—‘”††‡Žǯƒ…–—‡Ž
Šƒƒ‘—އŽ‘‰†ǯ—‡Ž‹‰‡“—‹•‡”–
ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹†‡ˆ”‘–‹°”‡ƒ˜‡…Žƒؖ‡†ǯ ˜‘‹”‡Ǥǡ•—„•‹•–‡Žƒ”‘—–‡†‹–‡†‡•‘•“—±‡•ǡއ
long   de   laquelle   les   Musulma• ˜‡—• †— ‘”†ǡ …‘˜‡”–‹••ƒ‹‡– ‡ ²‡ –‡’• “—ǯ‹Ž•
”ƒ••‡„Žƒ‹‡–އ—”•…ƒ”ƒ˜ƒ‡•†ǯ‡•…Žƒ˜‡•†‡•–‹±‡•Œ±±‡‡–‘„‘—…–‘—Ǥ—‡Žǯ‘
”±ƒŽ‹•‡„‹‡Žƒ†‹•–ƒ…‡†‡’”°•†‡‹ŽŽ‡‹Ž‘°–”‡•ƒ˜ƒ–†ǯƒ––‡‹†”‡…‡––‡†‡”‹°”‡“—‹
ǯ±–ƒ‹–“—‡އ’”±Ž—†‡  la  traversée  du  Sahara.  
32  ƒŠƒŽ–‡•ǯ‹’‘•ƒ‹–’Ž—•‘—‘‹•Ž‘‰—‡•—”…‡•ƒ”…б•‹‰±”‹‡•ǡ’‘‹–†‡”—p-­‐
–—”‡†‡•…ƒ”ƒ˜ƒ‡•Ǥ‡•‡•…Žƒ˜‡•›±–ƒ‹‡–˜‡†—•†ǯƒ—–”‡•ƒ”…Šƒ†•”‘—–‹‡”•†—†é-­‐
sert.  Il  fallait  constituer  de  nouveaux  convois,  ce  qui  pouvait  prendre  plusieurs  mois.    
33  Ces   énormes   marchés   avaient   gonflé   la   population   des   cités   devenues   également  
des  centres  majeurs  de  la  culture  musulmane.    Autour  des  mosquées,  de  puissantes  uni-­‐
˜‡”•‹–±•†±„ƒ––ƒ‹‡–†‡Žƒޱ‰‹–‹‹–±†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡Ǥ ƒ‡†ƒ„ƒ enseignait  à  Tombouc-­‐
–‘— “—‡ Žƒ •‡”˜‹–—†‡ †‡ Žǯ‹…”‘›ƒ– ‡ ’‘•ƒ‹– ƒ—…— ’”‘„ް‡ †‡ …‘•…‹‡…‡Ǥ ‘—–
Žǯƒ”‰—‡–ƒ‹”‡”‡’‘•ƒ‹–•—”އ•…ƒ•Ž‹‹–‡•†—…ƒ’–‹ˆ†‡‰—‡””‡…‘˜‡”–‹ƒ—‘‡–†‡•ƒ
défaite   et   autres   hypothèses   formalistes   où   la   science   coranique   sǯ±’—‹•ƒ‹– ‡ †±„ƒ–•
aussi  vains  que  ceux  des  scolastiques  formalistes  de  nos  universités  médiévales.  De  tout  
…‡Žƒ•—„•‹•–‡އ•‡–‹‡–†ǯ—‡ƒ—˜ƒ‹•‡…‘•…‹‡…‡…‘’ƒ”ƒ„އ…‡ŽŽ‡“—‡…‘ƒÁ–”ƒ
Žǯ—”‘’‡ƒ— e  •‹°…އǤǯ •Žƒƒ—”‡•–‡ǯƒ’’‘”–ƒ–’ƒ•’lus  de  solution  humaniste  que  
la  Chrétienté.  
34  ‡–‡‘•†‡–‘—–…‡Žƒ“—‡އ–”ƒˆ‹…±‰”‹‡”’‘—”•—•…‹–‡”†‡–‡Ž•†±„ƒ–•ǯƒ˜ƒ‹–”‹‡
†ǯƒ‡…†‘–‹“—‡ǡƒ‹•…‘†ƒƒ‹–…Šƒ“—‡ƒ±‡†‡•‹ŽŽ‹‡”•†‡˜‹…–‹‡•ˆ”ƒ…Š‹”އ†é-­‐
sert.    
35  La  traversée  suivait  trois  itinéraires  principaux  :  
x

x

1  -­‐  …‡Ž—‹†‡Žǯ‘—‡•–Œ‘‹‰ƒ‹–އ‹‰‡”‡–Žƒ”‹’‘Ž‹–ƒ‹‡‡’ƒ••ƒ–’ƒ”ƒŠ‡”–ǡƒ™i-­‐
la,  le  Fezzan  et  le  Kanen.  De  Tripoli  une  partie  des  esclaves  repartait  à  Alexandrie  
‡–ƒ—ƒ‹”‡†ǯ‘•±–ƒ‹‡–”‡†‹•–”‹„—±•†ƒ•Žǯ‘”‹‡–ƒ”ƒ„‡  ‡–Žǯ‡•–†‡Žƒ±†‹–‡r-­‐
ranée.  El  Bekri  en  1068  décrit  ce  flux  traversant  des  marchés  très  actifs  du  Caire,  
Žǯ‘„”‡†‡Žƒ‰”ƒ†‡‘•“—±‡‘îއ•‡•…Žƒ˜‡••ǯ±…Šƒ‰‡ƒ‹‡–…‘–”‡†‡•±–‘ˆˆ‡•
”‘—‰‡•ǡ –ƒ†‹• “—ǯƒ—–‘—” •ǯ±’Ž‘›ƒ‹‡– Œƒ”†‹• ‹””‹‰—±• ‡– ’ƒŽ‡”ƒ‹es   surgies   en  
plein  désert.  
2  -­‐  par  Warghla  Tadmekket  on  rejoignait  Tunis  ou  Bougie.  Axe  qui  semble  avoir  
±–± ‘‹• ˆ”±“—‡–± “—‡ އ ’”±…±†‡– †‘– އ •—……°• ±–ƒ‹– †ð  Žǯ‹’‘”–ƒ…‡ †‡
Tripoli  comme  plaque  tournante.  
[33]  

 

x

3   -­‐    Žǯ‡•–ǡ އ ƒ”‘… …‘—‹“—ƒ‹– ƒ˜‡…   le   Soudan   par   Ouadane.   Les   caravanes  
traversaient  Sidjilmassa  avant  de  gagner  Fès.  A  partir  de  1591,  cette  route  connut  
— –”ƒˆ‹… ‹–‡•‡ ƒ˜‡… Žƒ …‘“—²–‡ †‡ Žǯ‡’‹”‡ ‘‰Šƒ› ’ƒ” އ• –”‘—’‡• ƒ”o-­‐
…ƒ‹‡•“—‹‘……—’°”‡–އ’ƒ›•Œ—•“—ǯŽƒˆ‹†— e  siècl‡Ǥǯ‹Ž•ǯƒ‰‹••ƒ‹–†ƒ•—
’”‡‹‡”–‡’•†‡…‘–”ØŽ‡”އ…‘‡”…‡†—•‡Ž•ƒŠƒ”‹‡ǡŽǯ±…Šƒ‰‡†ǯ‡•…Žƒ˜‡••‡
”±˜±Žƒ –”°• ˜‹–‡ އ ‡‹ŽŽ‡—” ‘›‡ †‡ ’ƒ‹‡‡–ǡ …‡ “—‹ ‡š’Ž‹“—‡ Žǯƒ„‘†ƒ…‡ †‡
•‘ކƒ–•ƒˆ”‹…ƒ‹•†ƒ•Žǯƒ”±‡ƒ”‘…ƒ‹‡Ǥ  

36  —‡Ž“—‡ˆ—–Žǯ‹–‹±”ƒ‹”‡ǡއ•‡•…Žƒ˜‡•…‘—”‡–Žǯ—†‡•’‹”‡•ƒ”–›”ƒ—…‘—”•†‡
ces  traversées.  Dans  un  mémoire  daté  de  1697,  Petis  de  la  Croix  suit  une  caravane  entre  
Tripoli  et  Tombouctou.  Traditionnellement  en  octobre,  400  à  4000  personnes  selon  les  
années   partent   accompagnées   de   3   à   4000   chameaux.   Elles   arrivent   au   Fezzan   deux  
mois  plus  tard,  et  il  leur  en  faudra  encore  deux  pour  gagner  le  Bornou  où  elles  séjourne-­‐
ront  six  autres  mois  avant  de  rentrer  à  Tripoli  au  printemps  suivant.    
37  On  retrouve  les  délais  de  la  traite  atŽƒ–‹“—‡Ǥƒ”‘‹š‘–‡“—ǯƒ—…‘—”•†‡…‡”‡–‘—”
«  ‹Ž‡—”–„‡ƒ—…‘—’†ǯ‡•…Žƒ˜‡•†‡‹•°”‡‡–†‡ƒ“—‡†ǯ‡ƒ—  ».  Dans  ces  conditions  il  ne  
ˆƒ—– ’ƒ• •ǯ±–‘‡” †‡• ±‘”‡• ’Ž—•-­‐values  Ǣ Žǯ‡•…Žƒ˜‡ ƒ…Ї–± ͺ ’‹ƒ•–”‡• ƒ— ‘”‘— ‡•–
revendu  entre  40  et  60  piastres6Ǥ‡–‹•ƒŒ‘—–‡“—‡ǡ–‘—•އ•ƒ•ǡ†ǯƒ—–”‡•…ƒ”ƒ˜ƒ‡•’Ž—•
modestes,  de  15  à  20  hommes  partaient  aussi  de  Tripoli.    
38  Toujours  au  XVIIe  siècle,  chaque  année,  de  Tunis  partaient  deux  caravanes  qui  re-­‐
venaient  vendre  les  esclaves  sur  le  marché   de   Souk  al  Barka   construit  à  cet  effet  entre  
ͳ͸ͳͲ‡–ͳ͸͵͹Ǥ އ•–…‡”–ƒ‹“—‡Žǯ‹˜‡•–‹••‡‡–±–ƒ‹–‡…‘”‡”‡–ƒ„އ‡†±’‹–†‡Žƒ…‘n-­‐
currence  de  la  traite  atlantique.    
 

III  -­  Fluctuations  du  système  et  incertitude  des  nombres  
 
39  Vaste   problème   que   ce   détournement   du   commerce   transsaharien   par   la   traite  
ƒ–Žƒ–‹“—‡Ǥƒ••ǯƒ’’—›‡”•—”†ǯƒ—–”‡••‘—”…‡•“—‡އ„‘•‡•ǡއ•Š‹•–‘”‹‡•ƒˆˆ‹”‡–
“—‡Žƒ•‡…‘†‡ƒ”—‹±އ’”‡‹‡”ǡ•ƒ•“—‘‹Žǯˆ”‹“—‡ǯƒ—”ƒ‹–’as  pu  supporter  une  telle  
ponction.  Peut-­‐être,  au  regard  de  certains  indices  faut-­‐il  nuancer  ce  propos.    
40  ‡”•‘‡‡‹‡“—ǯƒ—e  •‹°…އŽǯƒ””‹˜±‡†‡•‘”–—‰ƒ‹••—”އ•…Ø–‡•‘……‹†‡–ƒŽ‡•
†‡Žǯˆ”‹“—‡„”‹•‡‡’ƒ”–‹‡…‡•ƒ…‹‡•”±•‡ƒ—šǤ  Le  commerce  des  esclaves  se  détourne  
ƒ••‹˜‡‡–˜‡”•Žǯ–Žƒ–‹“—‡•—”އ•…Ø–‡•†‡±±‰ƒ„‹‡‡–•—”…‡ŽŽ‡•†—‰‘Žˆ‡†‡
—i-­‐
née.  Le  choc  fut  assez  rude  pour  que  la  guerre  dite  des  Marabouts  ensanglante  le  nord  de  
la  Sénégambie  entre  1637  et  1677.    
41  Sous  couvert  de  ramener  les  populations  à  une  stricte  orthodoxie  religieuse  Nassir  
al   Din   déclencha   un   vaste   mouvement   anti-­‐français.   Il   voulait   en   réalité   les   chasser   de  
Saint-­‐‘—‹•†ǯ‘•†”ƒ‹ƒ‹‡–—ˆ‘”–…‘—”ƒ–‡•…Žƒ˜ƒ‰‹•–‡†‡•–‹±ƒ—š–‹ŽŽ‡•Ǥ‡‘–
†ǯ‘”†”‡±–ƒ‹–  clair  :  ne  plus  livrer  un  seul  esclave.  Ce  fut  un  échec.  Dans  ses  troupes  les  
‡—Ž•ǡˆ‡”˜‡–•‹•Žƒ‹•–‡•ǡ•ǯ±–ƒ‹‡–‡‰ƒ‰±•‡ƒ••‡Ǥ’”°•Žƒ†±ˆƒ‹–‡‹Ž••‡”‡–‹”°”‡–ƒ—
Fouta-­‐Djallon  où  ils  fondèrent  un  solide  royaume,  véritable  plaque  tournante  de  la  traite.  
‡”‡˜‹”‡‡–•ǯ‡š’Ž‹“—‡ƒ‹•±‡–•‹Žǯ‘ƒ†‡–“—ǯ‹Ž•ƒÁ–”‹•ƒ‹‡–†±•‘”ƒ‹•އ•”ƒœœ‹ƒ•
•—”Žǯ‡•‡„އ†‡Žƒœ‘‡‹‰±”‹‡‡†‘–‹Ž•†‹˜‹•ƒ‹‡–އ•˜‹…–‹‡•‡–”‡އ•ƒ”…ᕆ‡
Tombouctou  et  ceux  du  Galam  destinés  à  Saint-­‐Louis.    

[34]  
 

42  Par  la  suite  il  ne  fut  plus  jamais  question  de  conflit  avec  les  Musulmans,  le  partage  
assurait   de   nouveau   le   ravitaillement   des   caravanes   transsahariennes.   On   peut   même  
supposer   que   les   Européens   qui   déportaient   en   gros   trois   hommes   pour   une   femme,  
abandonnaient   ces   dernières   aux   Musulmans   qui   travaillaient   dans   la   proportion   in-­‐
˜‡”•‡Ǥ‡ǯ‡•–“—ǯ—‡Š›’‘–а•‡ǡƒ‹•‡ŽŽ‡†‡ƒ†‡”±ˆŽ‡š‹‘Ǥ  
43  ‘‡ …ǯ‡•– –‘—Œ‘—”• އ …ƒ• †ƒ• …‡––‡ Š‹•–‘‹”‡ǡ ‘ „—–‡ •—” އ• †‘±‡• •–ƒ–‹s-­‐
tiques  qui  nous  donneraient   la  clef  du  problème.   ǯ‹…‡”–‹–—†‡ Žƒ’Ž—•ˆ‘”–‡‡•–†—…Ø–±
—•—ŽƒǤ†‹•’‘•‡ †ǯ‹†‹…‡••ƒ•’Ž—•Ǥ‹•‹ „ ƒ––—–ƒ†‹–ƒ˜‘‹””‡Œ‘‹–ǡ‡ͳ͵ͷ͵ǡ
une   caravane   traînant   600   femmes   de   Takada   au   Maroc.   Le   Polonais   Radziwill   qui   sé-­‐
journe  au  Caire  en  1582/83  voyait  régulièrement  des  marchés  présentant  2000  esclaves  
 †‡• ’”‹š –”°• „ƒ•Ǥ ǯŠ‹•–‘”‹‡ ƒ›‘† ƒ—› “—‹ ±–—†‹± އ ’”‘„ް‡ •ƒ ˜‹‡ †—”ƒ–ǡ
arrive  à  une  estimation  de  20  000  Noirs  déportés  chaque  année  à  travers  le  désert,  soit  
deux  millions  par  siècle  du  VIIIe  au  XIX°.    
44  Après  une  analyse  fine  Ralph  Austen  propose  la  fourchette  de  1000  à  6000  par  an  
entre  600  et  1700,  soit  un  total  fluctuant  de  un  à  six  millions,  à  quoi  il  ajoutait  1  290  000  
autre  de  1700  à  1890.  Herbert  Klein  remontait  ce  bilan  de  5000  à  10  000  par  an.  Fran-­‐
çois  Renault,  pour  le  XVIIIe  siècle  estime  à150  000  les  arrivées  à  Tripoli  et  650  000  celles  
†‡Žǯ‰›’–‡Ǥ  
45  On  entre  dans  une  précision  plus  fiable  pour  Tripoli  car  fondée  sur  les  correspon-­‐
dances  consulaires.  Autre  indice,  Tripoli  réexportait  une  partie  de  ces  Noirs  à  Constanti-­‐
‘’އǡ‡
”°…‡‡–†ƒ•އ•Áއ• †‡ Žǯ‰±‡‡ ‘Ž‹•ƒ– †‡• ƒ˜‹”‡•…Š”±–‹‡• †‘–އ•ƒr-­‐
chives  subsistent.  Elles  dénoncent   clairement  la   continuation   du  trafic  par  les  Français  
ƒ’”°• Žǯƒ„‘Ž‹–‹‘ ’”‘‘…±‡ ’ƒ” Žƒ ‘˜‡–‹‘ ‡ ͳ͹ͻͶǤ ‡ •…‘”‡ ǯ±–ƒ‹– ’ƒ• ‹…‡
puisque  chaque  navire  embarquait  en  moyenne  200  à  250  esclaves.  Au  fil  des  ans  le  tra-­‐
Œ‡–•ǯ±–ƒ‹– †±’‘”–±†‡ ‘„‘—…–‘—˜‡”•އ ‡œœƒ†‘–އ…Ї‹ǡ†‡’—‹• ͳ͸ʹ͸ǡ’ƒ›ƒ‹–—
tribut  annuel  de  4000  mitkals  payables  moitié  en  pou†”‡†ǯ‘”‡–‘‹–‹±‡‡•…Žƒ˜‡•ȋ‡n-­‐
viron  70  esclaves).    
46  —‘‹ “—ǯ‹Ž ‡ •‘‹– –‘—• އ• ‹†‹…‡• …‘˜‡”‰‡– ’‘—” ƒ––‡•–‡” Žƒ …‘–‹—ƒ–‹‘ †ǯ—‡
–”ƒ‹–‡“—‡އ•—”‘’±‡•ǯ‘–Œƒƒ‹•–ƒ”‹‡ǡ–‘—–ƒ—’Ž—•Žǯ‘–-­‐ils  ralentie.  

Conclusion  
47  Notre  propos  focalisé  s—”އ•‡•…Žƒ˜‡•ǯƒ’ƒ•–‡—…‘’–‡†—…‘‡”…‡…‘Œ‘‹–
†‡Žǯ‘”‡–އŽǯ‹˜‘‹”‡ƒˆ”‹…ƒ‹ǡ–‘—Œ‘—”•ƒ…–‹ˆǤƒ±†‹–‡””ƒ±‡•‡–”‘—˜‡ƒ‹•‹ƒ—…‡–”‡†ǯ—
double   courant,   celui   bien   connu   qui   alimente   les   flux   de   Chrétienté   en   Islam   et   celui  
plus  mystérieux  †ǯˆ”‹“—‡‘‹”‡‡’ƒ›•ƒ”ƒ„‡•‡––—”…•Ǥ  
48  ŽŽ‡ ǯƒ †‘… ’ƒ• ’‡”†— •‘ ”ØŽ‡ †‡ …‡–”‡ †ƒ• —‡ ±…‘‘‹‡ ‹–‡”…‘–‹‡–ƒŽ‡
foulant  aux  pieds  le  plus  élémentaire  humanisme  et  plaçant  à  égalité  deux  mondes  reli-­‐
gieux  théoriquement  assoiffés  de  la  grandeur  de  ŽǯŠ‘‡ǡƒ‹•“—‹ǯ‘–”‹‡•ǯ‡˜‹‡”
•—”އ…Šƒ’‹–”‡†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡Ǥ  

Notes    
1  -­‐  Le  texte  arabe  et  la  traduction  de  ces  deux  ouvrages  publiés  pour  la  première  fois  
en   1913-­‐ͳͻͳͶ ‘– ±–± ”±±†‹–±• ‡ ͳͻͺͳ ’ƒ” Žƒ ‹„”ƒ‹”‹‡ †ǯ±”‹“—‡ ‡– †ǯ”‹‡– †”‹‡
Maisonneuve,  Paris.  
2  -­‐  Ennaji  (M),  ‘ކƒ–•ǡ†‘‡•–‹“—‡•‡–…‘…—„‹‡•Ǥǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ƒ—ƒ”‘…ƒ— ν•‹°…އ,  
Casablanca,  EDDIF,  1997  
[35]  
 

3  -­‐  Diego  de  Haëdo,  ‘’‘‰”ƒ’Š‹‡‡–Š‹•–‘‹”‡‰±±”ƒŽ‡†ǯމ‡”,  Editions  Bouchène,  1998,  
p.  145  
4  -­‐  Meillassoux  (C),  ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‡ˆ”‹“—‡’”±…‘Ž‘‹ƒŽ‡,  Paris,  Maspéro,  1975.  
5  -­‐  Parue  en  12  volumes  de  1704  à  1712.    
6  -­‐  Lange  (D),  «  Un  document  de  la  fin  du  XVIIe  siècle  sur  la  traite  transsaharienne  »,  
RHFOM,  1979,  n°  242-­‐243,  p  211-­‐219.  

 
Bibliographie  
Abréviations  :  
A.E.S.C  =  Annales,  Economie,  Société.  
C.T  =  Cahiers  de  la  Tunisie.  
J.  A.  H  =  Journal  of  African  History.    
R.  H  =  Revue  Historique.  
R.  T  =Revue  Tunisienne.  
R.T.S.S  =  Revue  tunisienne  de  Sciences  sociales.  
Histoire  chronologique  du  royaume  de  Tripoli,  B.N.  Paris,  Ms  fs  n°12  219,  ff  10et  108  et  n°12  
220  ff  56  et  261  (écrit  par  un  chirurgien  français  esclave  à  Tripoli  de  1668  à1676)  
ABIR  (G),  "Slavery  in  nineteenth  Century  Egypt",  J.A.H.,  vol  8  n°3,  1967.  
ARANDA  (E),  Relation  de  la  captivité  et  liberté  du  Sieur  Emmanuel  d'Aranda,  Paris,  1657,  nou-­‐
velle  édition  sous  le  titre  :  Les  captifs  d'Alger,  Paris,  J.P.  Rocher,  1997.  
ARVIEUX  (Chevalier  d'),  Mémoires,  édités  par  le  père  J.B.  Labat,  Paris,1737,  vol.V.  
AUBIN,  La  Perse  d'aujourd'hui,  Paris,  1908.  
AYALON  (D),  L'esclavage  du  Mamelouk,  Jerusalem,  1951.  
BACHROUCH,   "Rachat   et   libération   des   esclaves   chrétiens   à   Tunis   au   XIIe  siècle",   R.T.S.S.,  
1975,   n°40   3,p   121-­‐162.   BAER   (G),   "Slavery   in   nineteenth   century   Egypt",   J.A.H.,   1967,   N°3,   p  
417-­‐441.  
BELHAMISSI   (M.),   Les   captifs   algériens   et   l'Europe   chrétienne   (1518-­1830),  Alger,   Entreprise  
Nationale  du  Livre,  S  D.  
BENNASSAR   (B.   et   L.),   Les   Chrétiens   d'Allah.   L'histoire   extraordinaire   des   renégats  
XVIe  XVIIe  siècles,  Paris,  1989.  
BENNASSAR  (B.),  L'homme  espagnol,  attitudes  et  mentalités  du  XVIe  au  XIXe  siècle,  Paris,  Ha-­‐
chette.  
BENNASSAR  (B),  Valladolid  et  ses  campagnes  au  XVIe  siècle,  Paris,  1967.  
BENNET  (N.R.),  "Christian  and  negro  slavery  in  eighteenth  century  North  Africa",  J.A.H.,  vol  I,  
1980,  p  64-­‐82.  
BONO   (S),   «  Esclaves   musulmans   en   Méditerranée  »,   Actes   du   Colloque   †ǯ‹š-­‐en-­‐Provence  
1987.  
BONO  (S)  :  …Š‹ƒ˜‹—•—Žƒ‹‡ŽŽǯ –ƒŽ‹ƒ‘†‡”ƒ,  Naples,  Edizioni  scientifiche  italiane,  1999.  

[36]  
 

BOYER  (P),  «  Alger  en  1645  d'après  les  notes  du  R.  P.  Hérault  »,  Revue  de  l'Occident  Méditer-­
ranéen  et  Musulman,  n°17,  1974,  p  19-­‐41.  
BRAHIMI  (D),  Voyageurs  français  au  XVIIIe  siècle  en  Barbarie,  Thèse,  Lille,  1976.  
BRESC  (H  sous  la  direction  de,),   Figures  d'esclaves  au  Moyen-­Age  et  dans  le  monde  moderne,  
Paris,  L'Harmattan,  1996.  
BUXTON  (T.F.),  De  la  traite  des  esclaves  en  Afrique,  Paris,  1840.  
CARRIERE  (Ch.),  Les  Négociants  marseillais,  Marseille,  1973,  2  vol.  
CASTEL  (J.  du),  Relation  des  voyages  de  Monsieur  de  Brèves,  Paris  1628.  
CHASTELET  des  BOYS,  L'Odysée  ou  Diversité  d'Aventures,  rencontres  et  voyages  en  Europe,  
Asie,  Afrique  par  le  Sieur  Ch.  des  B;  La  Fèche,  1665.  Repris  par  Ch.  Monchicourt  in  Revue  Afri-­‐
caine,  1866-­‐1870.  
COLLENBERG  (W.H.  Rudt),  Esclavage  et  rançons  des  chrétiens  en  Méditerranée,  Paris.  
CONTRERAS  (Capitan  Alonso),  Mémoires,  Paris,  Viviane  Hamy,  1990.  
COPPIN  (Père  J.),  Le  bouclier  de  l'Europe  ou  la  guerre  sainte,  Lyon,  1686.  
DAN  (Père  F.),  Histoire  de  la  Barbarie  et  de  ses  corsaires,  Paris,  1649.  
DUBOIS   (C),   "La   traite   des   esclaves   dans   la   littérature   coloniale   :   exotisme   humanitaire   ou  
sordide  réalité?",  in  Littérature  et  temps  colonial,  sous  la  direction  de  Henry  (J.R.)  et  Martini  (L.),  
Paris,  EDISUD,  1999.  
EDRISI,  Description  de  l'Afrique  et  de  l'Espagne,  Traduit  par  Dozy  et  Golje,  Leyden,1866.  
ENCYCLOPEDIE  de  l'ISLAM.  Article  ABD,  Paris,  Maisonneuve,  1960.  
ENNAJI  (M),  Soldats,  domestiques  et  concubines,  Casablanca,  Ed.  EDDIF,  1997.  
ESCALIER  (E.)  et  PETIT  (M),  Le  libérateur  des  esclaves,  Jean  de  Matha,  Raphele  les  Arles,  1960.  
 ȋ
Ǥ †‡ ŽƒȌǡȋȌǡ  ȋǤ†ǯȌ ‡– ȋ Ȍǡ ‡Žƒ–‹‘ ‡ ˆ‘”‡ †‡ Œ‘—”ƒŽ†—
˜‘›ƒ‰‡ ’‘—” Žƒ ”±†‡’–‹‘ †‡• …ƒ’–‹ˆ• ƒ—š ”‘›ƒ—‡• †‡ ƒ”‘… ‡– †ǯމ‡” ’‡†ƒ– އ• ƒ±‡•
1723,  1724  et  1725,  Paris,  Bouchène,  2000.  
FISHER(Allen  G.B.)  et  FISHER  (Humphrey  J.),  Slavery  and  Muslim  Society  in  Africa,  Londres,  C.  
Hurst  &  C°,  1970.  
FONTENAY  (M.),  "La  place  de  la  course  dans  l'économie  portuaire  :  l'exemple  de  Malte  et  des  
ports  barbaresques",  A.E.S.C.,  1968,  p.  1321-­‐1347.  
FONTENAY   (M)  :   "Le   Maghreb   barbaresque   et   l'esclavage   méditerranéen   aux   XVIe  et  
XVIIe  siècles,  Actes  du  v)  Congrès  d'Histoire  et  de  Civilisation  du  Maghreb,  Les  Cahiers  de  Tunisie,  T  
XLV  (1991)  N°  spécial  157-­‐158,  Tunis,1993.  
FONTENAY   (M)  :   "L'esclavage   en   Méditerranée   occidentale   au   XVIIe  siècle",   Association   des  
Historiens  modernistes  des  Universités,  N°14,  Paris,  Presses  de  l'Université  Paris-­‐Sorbonne,  1989.  
FRANK  (L),  Mémoire  sur  le  commerce  des  nègres  au  Caire,  Strasbourg,  1802.  
GALLAND,  Histoire  de  l'esclavage  d'un  marchand  de  la  ville  de  Cassis  à  Tunis,  Paris,  La  Biblio-­‐
thèque,1993.  
GARRARD  (T.M.),  "Myth  and  metrology  :  the  early  tras-­‐saharan  gold  trade,  J.A.H..1982,N°23,  
p443-­‐461.  
GODEFROY,  COMELIN  et  Philémon  de  la  MOTTE,  Etat  des  royaumes  de  Barbarie,  Tripoli,  Tunis  
et  Alger,  Rouen,1731.  
GORDON  (M.),  L'  esclavage  dans  le  monde  arabe,  Paris,  R.  Laffont,  1987.  

[37]  
 

GRANDCHAMP  (P),  "Une  mission  délicate  en  Barbarie  au  XVIIe  siècle  .J.  B.  Salvago,  drogman  
vénitien  à  Alger  et  Tunis",  Revue  Tunisienne,  1937,  p  299-­‐322  et  472-­‐501.  
GRANDCHAMP   (P)  :   "Autour   du  consulat   de   France   à  Tunis",   Revue  Tunisienne,   1943,   p122-­‐
126.  
HAEDO  (Frey  Diego  de),  "Topographia  e  Historia  general  de  Argel",  Traduit  par  Monnereau  et  
Berbruger,  Revue  Africaine,  XL,  1896.    
HAEDO  (Frey  Diego  de)  :  Topographie  et  Š‹•–‘‹”‡‰±±”ƒŽ‡†ǯމ‡”,  Paris,  Bouchène,  1998.    
 HAEDO  (Frey  Diego  de)  :   ‹•–‘‹”‡†‡•”‘‹•†ǯމ‡”,  Paris,  Bouchène,  1998.  
JAUSSEN  (A),  Coutumes  des  Arabes  en  pays  de  Moab,  Paris,  1908.  
LA  MOTTE,  Voyage  pour  la  rédemption  des  captifs,  Paris,  1721.  
LA  MOTTE,  Etat  des  royaumes  de  Tripoli,  Alger,  Tunis,  Rouen,  1703.  
LARQUIE   (Cl),   "Les  esclaves   à  Madrid   à   l'époque  de   la   décadence   (1650-­‐1700)",   R   .  H,   Sept.  
1970,  p  41-­‐74.  
LAUGIER  de  TASSY,  Histoire  du  Royaume  d'Alger,  Amsterdam,  1725.  
LESPES,  Alger,  Paris,  1930  
LE  TOURNEAU  (R),  Fes  avant  le  Protectorat,  Casablanca,  1943.  
LEWIS  (B),  Race  et  esclavage  au  Proche  Orient,  Paris,  Gallimard,  1990.  
MASCARENHAS  (J),  Esclave  à  Alger,  Paris,  Chandeigne,  1993.  
MASON   (M),   "Captive   and   client   labour   and   the   economy   of   the   Bida   emirate",   J.A.H.,   1973,  
N°3,  p.453-­‐471.  
METHIEX   (J),   "Trafics   et   prix   d'hommes   en   Méditerranée   aux   XVII°et   XVII e  siècles",   AESC.,  
1954,  p  157-­‐164.  
MORSY  (M),  "Moulay  Ismail  et  l'armée  de  métier",  Revue  d'Histoire  contemporaine,  avril-­‐juin  
1967.  
N'DAMBA   KABONGO,   Les   esclaves   à   Séville   au   début   du   VIIe  siècle,   Université   de   Toulouse   le  
Mirail,  1977  (édition  microfiche).  
ORSINI-­‐AVILA   (F),   Les   esclaves   de   Lucena   (1539-­‐1700),   Paris,   Publications   de   la   Sor-­‐
bonne,1997.  
PELLISSIER  (E),  La  Régence  de  Tunis  au  XIXe  siècle,  Paris,  1845.  
PENZ,  Les  captifs  français  au  Maroc  au  XVIIe  siècle,  Rabat,  1944.  
PETIET   (C),   L'Ordre   de   Malte   face   aux   Turcs.   Politique   et   stratégie   en   Méditerranée   au  
XVIe  siècle,  Paris,  Herault,  1996.  
PIGNON   (J),   "Une   expédition   marseillaise   sur   les   côtes   barbaresques   (1616).   L'armement  
Vinche  guerre",  in  Mélanges  J.  Despois,  Paris,  1973.  
PIGNON  (J)  :  "Gènes  et  Tabarca  au  XVII°siècle",  C.  T.,  3°-­‐4°  trim.,  1979,  p1-­‐41.  
PIGNON  (J)  :  "L'esclavage  en  Tunisie  de  1590  à  1620,  R.  T.,  1930,  p18-­‐37.  
PUCKLER-­‐MUSKAU,  Chronique,  lettres,  journal  de  voyage,  Paris,  1837,  3vol.  
RENAULT  (F),  La  traite  des  Noirs  au  Proche-­‐Orient  médiéval  (VII°-­‐XIXe  siècles),  Paris,  Geuth-­‐
ner,  1989.  
RENAULT  (F)  :  "La  traite  des  esclaves  noirs  en  Libye  au  XVIIIe  siècle",  J.A.H.,1982,  N°  23,p.163-­‐
181.  

[38]  
 

SADOK  (B),  La  Régence  de  Tunis  au  XVIIe  siècle,  ses  relations  commerciales  avec  les  ports  de  
l'Europe  méditerranéenne,  Marseille,  Livourne,  Zaghouan,  1987.  
SAVAGE  (E.),"Berbers  and  Blacks  :  Ibadi  slave  traffic  in  eighth  century  North  Africa,  J.H.,  1992,  
N°33,p351-­‐368.  
SEBAG  (P),  Tunis  au  XVIIe  siècle,  Paris,  L'Harmattan,1989.  
SHEFIQ  (A),  L'esclavage  au  point  de  vue  musulman,  Le  Caire,  1891.  
ȋȌǡ ‹•–‘‹”‡•†ǯ‡•…Žƒ˜‡•†ƒ•Žƒ’±‹•—އ‹„±”‹“—‡ǡƒ”‹•ǡ ǡʹͲͲͲǤ  
THEVENOT  (J),  Voyages,  in  Voyages  en  Europe,  Asie  et  Afrique  publiés  par,  Petis,  Amesterdam,  
1727,  vol  5.  
TURBET   DELOF   (G),   L'Afrique   barbaresque   dans   la   littérature   française   aux   XVI e  et  
XVIIe  siècles,  Genève,1973.  
VALENSI   (L),   "Esclaves   chrétiens   et   esclaves   noirs   à   Tunis   au   XVIIe  siècle,   A.E.S.C.,   nov-­‐   déc  
1967,  p  1267-­‐1288.  
VENTURE  de  PARADIS,  Tunis  et  Alger  au  XVII°siècle,  Paris,  Sindbad,  1983.  
VERLINDEN  (Ch),  L'esclavage  dans  l'Europe  médiévale,  Bruges-­‐Gand,  1955-­‐1977,  2  vol.  
VISSIERE   (J.L.),   "Les   Pères   trinitaires   et   la   rédemption   des   captifs",   Colloque   d'Aix-­en-­
Provence,1987.  
ZEYS,  Esclavage  et  guerre  sainte,  Paris,  1900.  

Pour  citer  cet  article    
Référence  électronique  

Jean-­‐Michel   Deveau,   «  Esclaves   noirs   en   Méditerranée  »,   Cahiers   de   la   Méditerranée,  
vol.  65,  L'esclavage  en  Méditerranée  à  l'époque  moderne,  2002,  [En  ligne],  mis  en  ligne  
le   15   octobre   2004.   URL  :  http://cdlm.revues.org/document27.html.   Consulté   le   02   fé-­‐
vrier  2009.    

Auteur  
Jean-­Michel  Deveau    

C.M.M.C  -­‐  Université  de  Nice-­‐Sophia-­‐Antipolis  
Paru   dans   Cahiers   de   la   Méditerranée,   vol.   65,   L'esclavage   en   Méditerranée   à  
l'époque  moderne  ,  2002  

[39]  
 

L'esclavage  des  Noirs  en  terre  d'islam  
 
«  Il  est  en  islam  un  clivage  choquant  que  nul  n'ose  dénoncer,  de  peur  sans  doute  de  
soulever   le   couvercle   qui   couvre   le   puits   :   celui   de   la   couleur   de   peau   des   esclaves.  
Certes,  l'islam  rappelle  aussi  clairement  que  possible  à  ses  adeptes  qu'il  n'est  fait  au-­
cune  différence  entre  un  Arabe  et  un  Barbare  (A'jami),  si  ce  n'est  le  degré  de  foi  de  
chacun.   Mais   la   réalité   est   plus   complexe.   Sur   le   plan   des   représentations,   on   doit  
constater  que  le  regard  négatif  porté  sur  le  Noir  s'est  cristallisé  depuis  l'Antiquité,  ce  
que  la  tradition  arabe,  puis  la  doxa  musulmane  n'ont  fait  qu'entériner.  [...]  Si  nombre  
de   musulmans   ne   voient   là   qu'une   vétille   qui   ne   mérite   pas   qu'on   s'y   attarde   et   la  
prenne   au   sérieux,   beaucoup   d'autres,   noirs   de   peau   ceux-­là,   en   souffrent   terrible-­
ment  et  commencent  à  le  dire.  Ce  tabou  se  dissimule  dans  les  replis  d'une  fausse  certi-­
tude  selon  laquelle,  en  islam,  il  n'y  aurait  ni  esclavagisme,  ni  ostracisme,  ni  même  ra-­
cisme,  hypothèse  naïve,  à  l'évidence,  qu'un  auteur  comme  Bernard  Lewis  dans  "Race  
et  couleur  en  islam"  déconstruit  avec  son  habituelle  dextérité  [...]  »  
Malek  Chebel  
   Partie  1  -­‐  L'esclavage  des  Noirs  en  terre  d'islam  
   Partie  2  -­‐  Le  racisme  antinoir  ordinaire  
   Partie  3  -­‐  A  l'assaut  de  l'Afrique  
   Partie  4  -­‐  La  traite  des  Blancs  en  Europe  
   Partie  5  -­‐  L'esclavage  sexuel  
   Partie  6  -­‐  Esclaves  militaires,  chasses  aux  nègres  et  razzias  
   Partie  7  -­‐  Conclusion  
 

Avant  propos  
Pour  prévenir  les  éventuelles  récupérations  de  cet  article  à  des  fins  diverses,  il  con-­‐
vient  d'expliquer  que  ce  qui  a  motivé  son  écriture.  Cet  article  est  né  de  la  volonté  de  ré-­‐
futer  les  mensonges  affirmés  de  manière  péremptoire  sur  la  question  de  l'esclavage  des  
Noirs   en   terre   musulmane   pendant   plusieurs   siècles.   Beaucoup   de   prosélytes   musul-­‐
mans  se  permettent  en  effet  de  réécrire  l'Histoire  de  la  traite  et  de  l'esclavage  des  Noirs  
en  pays  d'islam  en  retranchant   cyniquement  la   vérité  historique  afin   de   mieux  la   rem-­‐
placer   par   des   mythes.   À   les   entendre,   les   esclaves   noirs   étaient   bien   traités   et   pas   le  
moindre  racisme  n'est  venu  obscurcir  ce  magnifique  tableau.  Ça  en  devient  même  pathé-­‐
tique  de  voir  le  surgissement  de  ce  négationnisme  et  de  voir  la  masse  d'arguties  réquisi-­‐
tionnées   pour   en   constituer   le   socle.   Cet   article   démontrera   par   conséquent   qu'il   n'y  a  
pas  de  quoi  fanfaronner  vis-­‐à-­‐vis  de  ce  que  les  Africains  déportés  ont  dû  subir  en  Afrique  
du  nord  ou  au  Moyen-­‐Orient.  Et  surtout  que  le  racisme,  la  bêtise  et  le  racisme  ordinaires  
étaient  leur  lot  quotidien  bien  avant  que  les  Européens  ne  s'y  mettent.  Ceux  qui  défen-­‐
daient  jusqu'ici  cette  théorie  de  l'esclavage  «  jovial  et  humain  »  en  terre  d'islam  sans  sa-­‐
voir  de  quoi  il  retournait,  tout  comme  ceux  qui  se  contentaient  de  répéter  bêtement  des  
inepties  inventées  de  toutes  pièces  par  des  théologiens  qui  confondent  leur  ego  avec  la  
vérité  historique,  vont  vraiment  tomber  de  haut.  Mais  alors  de  très  très  haut.  
[40]  
 

Introduction  
Depuis  toujours,  on  nous  a  affirmés  avec  une  certaine  assurance  péremptoire  que  la  
traite  et  l'esclave  institués  dans  les  pays  arabes  étaient  différents  de  ce  qui  s'était  passé  
aux   Amériques.   Pour   preuve,   on   démontrait   cette   différence   fondamentale   avec   un   ar-­‐
gument  imparable  :  les  Arabes  réduisaient  en  esclavage  tout  le  monde,  sans  distinction  
de   couleur   alors   que   les   Européens   s'étaient   racialement   spécialisés   sur   les   Africains.  
Mais  est-­‐ce  que  cela  signifie  pour  autant  que  la  race  n'a  joué  aucun  rôle  tout  au  long  de  
l'histoire  dans  les  pays  musulmans  dans  lesquels  une  forte  population  servile  existait  ?  
À  l'origine,  les  Arabes   sont  uniquement  les  habitants  de  la  péninsule  arabique.  C'est  
grâce   à   la   révélation   du   Coran   qu'ils   partent   à   la   conquête,   d'abord   du   Proche-­‐Orient,  
puis  de  l'Afrique,  de  l'Europe  et  du  monde.  Lors  de  ces  conquêtes  militaires,  ils  rencon-­‐
trent   d'autres   peuples   qu'ils   soumettent   et   auxquels   ils   imposent,   très   souvent,   leur  
langue.  Ces  peuples  -­‐   parfois  sémites,  parfois  pas  du  tout  -­‐  sont  automatiquement  quali-­‐
fiés   à   leur   tour   d'«  Arabes  »   par   les   Européens   à   partir   du   moment   où   ils   parlent   la  
langue   des   conquérants   de   la   péninsule   arabique.   D'où   la   confusion   constante   entre  
«  Arabes  »  et  «  musulmans  ».  Une  exposition  sur  l'ancienne  Nubie  à  Paris  ?  Et  c'est  L'Ins-­
titut  du  monde  arabe  qui  l'organise.  Or  la  Nubie  légendaire  n'a  rien  à  voir  avec  le  monde  
arabe,  ni  de  près  ni  de  loin.  Mais  la  confusion  s'opère  du  seul  fait  que  les  Nubiens  con-­‐
temporains   parlent   aujourd'hui   l'arabe   et   sont   en   majorité   musulmans.   C'est   un   peu  
comme  si  on  disait  que  la  civilisation  inca  était  espagnole  sous  prétexte  que  les  descen-­‐
dants   de   ces   Incas   sont   devenus   chrétiens   et   parlent   de   nos   jours   l'espagnol   pour   une  
bonne  partie  d'entre  eux.  Les  Mésopotamiens  (d'Irak)  de  l'époque  de  Nabuchodonosor  
II,  par  exemple,  étaient  des  Sémites,  mais  pas  des  Arabes.  À  cette  époque,  les  tribus  sé-­‐
mites  du  Moyen-­‐Orient  étaient  des  tribus  cousines,  parlant  une  langue  voisine,  ayant  des  
us  et  coutumes  très  proches  mais  on  ne  les  qualifiait  pas  encore  d'arabes.  On  ne  parlera  
des  peuples  sémites  d'Irak,  de  Syrie,  du  Liban  etc.  comme  étant  des  «  Arabes  »  que  lors-­‐
que  l'expansion  des  tribus  bédouines  d'Arabie,  portant  le  fer  au  nom  de  l'islam,  les  ara-­‐
biseront  en  imposant  leur  langue  et  leur  religion.  
Des  peuples  non-­‐sémites,  comme  les  Kurdes,  les  Perses  (ces  deux  peuples  sont  cou-­‐
sins  et  parlent  des  langues  indo-­‐européennes)  et  les  Berbères  d'Afrique  du  nord  s'isla-­‐
miseront  et  adopteront  la  langue  arabe,  ce  qui  fera,  qu'à  leur  tour,  on  les  assimilera  aux  
originaires   de   la   péninsule   arabique   bien   qu'ils   ne   soient   pas   sémites   sur   un   plan   an-­‐
thropologique.  Les  Turcs  ottomans  s'islamiseront  eux  aussi   sans  pour  autant  être  assi-­‐
milés   à   des   «   Arabes   ».   Comme   préciser   à   l'instant,   les   Arabes,   dans   le   cadre   qui   nous  
intéresse  ici,  sont  intimement  liés  à  l'islam  puisque  c'est  en  son  nom  qu'ils  partent  à  la  
conquête  du  monde.  Lorsque  le  mot  «  islam  »  ne  prend  pas  la  capitale,  il  s'agit  explicite-­‐
ment  de  la  religion  en  tant  que  telle.  Lorsqu'il  prend  la  majuscule,  le  terme  «  Islam  »  dé-­‐
signe   l'ensemble   des   populations   musulmanes   ainsi   que   la   civilisation   et   les   sociétés  
islamiques.   Les   Africains   rencontreront   donc   tous   ces   peuples   durant   l'Histoire   mais  
nous  nous  concentrerons  sur  la  période  située  entre  le  7ème  et  le  20ème  siècle  en  prê-­‐
tant  une  attention  toute  particulière  sur  le  traitement  réservé  aux  Africains  et  aux  métis  
d'Africains  dans  un  contexte  d'asservissement.  
   

L'esclavage  dans  les  textes  
Que  disent  les  textes  au  sujet  de  l'esclavage  ?  En  fait,  l'esclavage  est  une  pratique  mil-­‐
lénaire  qui  existait  sur  tous  les  continents.  La  Bible  et  le  Talmud  acceptent  l'esclavage,  
[41]  
 

tout  comme  le  Coran.  Talmud,  Bible  et  Coran  réclament  que  les  esclaves  soient  bien  trai-­‐
tés   -­‐   on   imagine,   certes,   mal   lire   le   contraire.   Cependant,   aucun   d'entre   eux   ne   le   con-­‐
damne  fermement,  ni  ne  l'interdit.  
Dans  le  Talmud,  pour  inciter  les  juifs  à  bien  traiter  leurs  esclaves,  il  leur  est  rappelé  la  
période   où   ils   furent   eux-­‐mêmes   «  esclaves   en   Égypte  ».   Dans   le   nouveau   Testament,   les  
traducteurs   ont   parfois   remplacé   le   terme   «  esclave  »   par   le   mot   «  serviteur  »   pour   des  
raisons  «  morales  ».  On  lit  dans  Éphésiens  (VI,  6)  :  «  Serviteurs,  obéissez  à  vos  maîtres  selon  
Žƒ …Šƒ‹”ǡ ƒ˜‡… …”ƒ‹–‡ ‡– –”‡„އ‡–ǡ †ƒ• Žƒ •‹’Ž‹…‹–± †‡ ˜‘–”‡ …à—”ǡ …‘‡  Š”‹•– ǽ.  
Puis  plus  bas,  le  mot  «  serviteur  »  disparait  soudainement  :  «  sachant  que  chacun,  soit  es-­
clave,  soit  libre,  recevra  du  Seigneur,  selon  ce  qu'il  aura  fait  »  (Éphésiens,  VI,  8).  
On  remarque  que  dans  le  premier  cas,  c'est  une  injonction  à  servir  le  maître  sans  re-­‐
chigner  :  les  traducteurs  ont  donc  volontairement   employé   le   mot   «  serviteur  »   afin   de  
ne  pas  contredire  le  message  biblique  qui  prétend  libérer  l'Homme.  Or  le  terme  grec  qui  
est  traduit  ici  est  doulos.  Dans  le  deuxième  cas,  afin  de  démontrer  l'ouverture  du  chris-­‐
tianisme,  les  traducteurs  ont,  cette  fois,  laissé  le  mot  «  esclave  »  car,  dans  ce  contexte,  la  
phrase  évoque  un  aspect  positif  du  Livre  qui  ne  distingue  pas  les  êtres  selon  leurs  condi-­‐
tions.  Pourtant,  ici  aussi  c'est  le  terme  grec  doulos  qui  a  été  employé  pour  désigner  des  
esclaves.  En  somme,  le  terme  doulos  a  été  employé  dans  les  deux  cas  mais  selon  l'image  
qu'ils  voulaient  donner,  les  traducteurs  ont  transposé  le  terme  doulos,  soit  en  serviteur,  
soit  en  esclave.  
Dans   l'Arabie   préislamique,   l'asservissement   est,   comme   dans   beaucoup   d'endroits  
†— ‘†‡ǡ ƒ— …à—” †‡• •‘…‹±–±• ’ƒ•–‘”ƒŽ‡• †‡s   bédouins   du   désert.   Le   prophète   de  
l'islam  se  chargera  d'«  adoucir  »  l'esclavage  en  lui  donnant  un  cadre  plus  «  humain  ».  Il  
appelle  les  musulmans  à  traiter  leurs  esclaves  avec  bonté,  à  bien  les  nourrir,  à  partager  
la  nourriture  avec  eux,  à  ne  pas  être  démesurément  sévères  dans  les  punitions  infligées  
en   cas   de   faute   et   à   les   affranchir   dans   certaines   conditions.   Tous   ces   versets   existent  
dans  le  Coran.  Cependant,  rien  n'est  exigé.  Ce  ne  sont  pas  des  sommations  mais  des  re-­‐
commandations  :  il  n'est,  à  aucun  moment,  question  d'ériger  l'esclavage  en  interdit  abso-­‐
lu.  Pourtant,  on  trouvera  des  théologiens  pour  jouer  sur  les  mots  et  faire  passer  ce  mes-­‐
sage,  en  faveur  du  bon  traitement  des  esclaves,  pour  un  message  abolitionniste  exigeant  
l'abrogation   de   l'esclavage.   Or   remettre   en   cause   le   traitement   d'un   homme   exploité  
n'est  pas  la  même  chose  que  de  dénoncer  sa  condition  servile  à  telle  enseigne  qu'un  par-­‐
tisan  de  l'esclavage  peut,  pour  des  raisons  morales,  refuser  que  des  abus  soient  perpé-­‐
trés   contre   des   gens   en   servitude   sans   pour   autant   considérer   cette   servitude   comme  
une   aberration   morale.   Visiblement,   certains   n'arrivent   pas   à   appréhender   cette   com-­‐
plexité  sémantique  et  en  profitent  pour  semer  la  confusion  là  où  elle  n'a  pas  lieu  d'être.  
Extraits  du  Coran  :  
«  Ceux  qui  parmi  vos  esclaves  demandent  [leur  affranchissement]   par   écrit,  donnez-­le-­
leur   si   vous   avez   une   bonne   opinion   d'eux   et   faites   leur   des   largesses  avec   les   biens   dont  
Allah  vous  a  comblé  ;  [La  voie  droite],  c'est  de  libérer  ceux  qui  sont  captifs  »[i]  
L'affranchissement  est  ici  conditionné  (par  la  phrase  «  si  vous  avez  une  bonne  opinion  
d'eux  »)  à  un  jugement  fondé  sur  le  mérite.  On  retrouvera  cette  condition  dans  un  autre  
verset  du  Coran  cité  par  M.  Chebel  :  «  Quant  à  ceux  de  vos  captifs  qui  désirent  s'affranchir,  
rédigez  en  leur  faveur  un  accord  qui  stipule  leur  liberté,  pour  autant  qu'ils  l'aient  méritée  »  
(XXIV,  33).  Là  aussi,  la  condition  de  l'affranchissement  est  claire  :  on  incite  à  libérer  les  
esclaves  tant  que  ceux-­‐ci  le  méritent  mais  ce  n'est  pas  une  injonction.  Un  autre  passage  
est   encore   plus   en   contradiction   ave   le   mythe   de   l'abolitionnisme   contenu   dans   le   Co-­‐
[42]  
 

ran  :  «  Dieu  a  favorisé  les  uns  par   rapport  aux  autres  en  matière  de  richesse  et  de  biens.  
Ceux  qui  ont  été  favorisés  vont-­ils  jusqu'à  partager  leurs  biens  avec  leurs  esclaves  de  sorte  
qu'ils  deviennent  leurs  égaux  ?  Douteraient-­ils  des  bienfaits  de  Dieu  ?  »  (XVI,  73).  Ce  pas-­‐
sage  du  Coran  dit  que  si  Dieu  a  choisi  de  faire  des  inégaux  en  richesse  ce  n'est  pas  pour  
que   les   riches   aillent   ensuite,   d'eux-­‐mêmes,   partager   leurs   biens   avec   les   pauvres   ou  
leurs  esclaves.  Le  faire,  c'est  tout  simplement  douter  de  celui  qui  établit  cette  hiérarchie  
de  classe.  Donc,  douter  de  dieu.  
Alors   certains   s'offusqueront   :   si   l'esclavage   est   si   inhumain,   pourquoi   ne   pas   avoir  
exprimé   explicitement   son   interdiction   en   faisant   de   ses   partisans   des   ennemis   de  
l'islam,  tout  simplement  ?  Le  Coran  est  rempli  d'interdits  d'ordre  sexuel  et  alimentaire,  
pourquoi  pas  un  interdit  sur  cette  question  bien  précise  si  elle  était  si  importante  ?  En  
fait,  pour  se  distinguer  de  la  traite  et  de  l'esclavage  occidental,  certains  théologiens  mu-­‐
sulmans  ont  réécrit  l'Histoire  en  leur  faveur  afin  de  faire  dire  à  des  versets  du  Coran  ce  
qu'ils  n'ont  jamais  voulu  dire.  Là  où  il  n'était  question  que  d'invitation  à  un  affranchis-­‐
sement  très  souvent  conditionné,  ils  ont  traduit  cela  par  un  rejet  total  de  l'esclavage.  Et  
dans   cette   opposition   comparative,   perpétuelle   et   concurrentielle   avec   la   traite   et   l'es-­‐
clavage  des  Noirs  par  l'Occident,  on  a  cherché  à  établir  un  «  pire  »  et  un  «  moins  pire  »,  
tout  en  faisant  de  ce  «  moins  pire  »  un  modèle  comparé  au  «  pire  ».  Sauf  que  ce  qui  fonde  
la  nature  d'une  bonne  conduite,  ce  n'est  pas  son  opposition  au  «  pire  »  mais  bien  ce  qui  
la  constitue  intrinsèquement,  en  tant  que  telle.  
On  ne  peut  par  conséquent  affirmer  sentencieusement  que  le  «  Coran  prône  l'abolition  
de   l'esclavage  »   que   s'il   le   prône   concrètement,   effectivement   et   non   pas   parce   que   sa  
position  est  «  moins  pire  »  que  celle  des  autres  Livres.  Ainsi,  l'affirmation  selon  laquelle  
le   Coran   prône   l'abolition   de   l'esclavage   est   fausse.   Tout   simplement   fausse.   On   peut  
jouer  sur   les  mots,  détourner  les   débats,  faire   des   pirouettes   rhétoriques,  tout  cela   n'y  
changera  rien.  Les  mots  ont  un  sens  bien  précis.  Autre  point  à  préciser  :  les  esclaves  dont  
il  est  question  dans  le  Coran  ne  sont  pas  que  des  Noirs  mais  sont  constitués  de  Noirs,  de  
Perses,   comme   de   membres   d'autres   tribus   arabes.   Pourtant,   là   aussi,   on   a   tendance   à  
croire  que,  dès  qu'il  est  question  d'esclaves,  il  s'agit  forcément  d'Africains  et  d'eux  seuls.  
Les  premiers  esclaves  des  Arabes  sont  d'autres  Arabes.  
«  L'abolition,  affirme  Malek  Chebel,  n'est  pas  un  système  étatique,  structuré  comme  tel,  
non  plus  qu'un  puissant  leitmotiv  du  Coran.  Le  Coran  n'étant  pas  contraignant,  l'abolition  
relève   de   la   seule   initiative   personnelle   du   maître.     Cette   ambiguïté   est   constructive   de  
l'approche  coranique  :  encourager  ceux  qui  font  le  bien,  mais  ne  pas  alourdir  la  peine  de  
ceux   qui   ne   font   rien.   Plusieurs   versets   entérinent   au   demeurant   l'infériorité   de   l'esclave  
par  rapport  à  son  maître.  
[...]  
Il   faut   rappeler   que   l'islam   des   débuts   était   infiniment   plus   humaniste,   et   sans   doute  
aussi  plus  spirituel,  que  celui  des  siècles  ultérieurs.  L'esclavage  y  était  considéré  comme  une  
calamité   naturelle   dont   il   fallait   prémunir   sa   famille   et   la   grande   famille   des   croyants   -­  
hormis  toutefois  la  servitude  de  l'ennemi,  celle  du  captif,  celle  que  l'on  acquiert  par   suite  
d'un  achat,  d'une  guerre,  d'une  razzia  ou  d'un  troc.  Mais  la  jurisprudence  est  floue,  nuan-­
cée,  alambiquée.  En  réalité,  deux  doctrines  tranchées  s'affrontent  en  islam  :  la  première  est  
celle   des   féodaux   qui   distordent   le   sens   des   versets   coraniques   pour   les   rendre   plus   favo-­
rables  à  leur  commerce  ;  la  seconde  est  celle  des  abolitionnistes  qui  prennent  prétexte  de  la  
loi  coranique  pour  affranchir  à  bon  prix  leurs  esclaves  ou  parfois  affranchir  les  esclaves  des  

[43]  
 

autres.  Car  certains  ne  touchent  pas  aux  leurs,  qu'ils  appellent  tantôt  "enfants",  tantôt  "fils"  
ou  "filles  "  et  qu'ils  regardent  comme  de  véritables  enfants  adoptifs  
[...]  
Si  l'islam  interdit   vraiment  l'esclavage,   pourquoi   le  Prophète  aurait-­il  "détaxé"   la  pro-­
priété  de  l'esclave  ?  C'est  ce  que  nous  apprend  un  théologien  comme  El-­Bokhari  (Traditions  
islamiques,   t.   I,   p.   477),   qui   dit   tenir   le   propos   d'Abû   Horaira   (VIIème   siècle),   l'une   des  
sources  les  plus  fiables  de  la  Tradition.  Après  l'avoir  entendu  du  Prophète  en  personne,  ce-­
lui-­ci  aurait  dit  que  "Le  Musulman  ne  doit  pas  la  dîme,  ni  pour  son  cheval,  ni  pour  son  es-­
clave".   Aussi,   les   grands   seigneurs   n'hésitaient-­ils   pas   à   garnir   leurs   palais   d'esclaves,   au  
même  titre  que  de  tapis  somptueux  ou  de  marbres  les  plus  chers  »[ii]  
Le  droit  musulman  (la  charia)  réglementait  les  peines  infligées  aux  esclaves  reconnus  
de  délits  ou  de  crimes.  Pour  un  esclave  reconnu  du  délit  de  fornication,  le  tarif  était  de  
50  coups  de  fouet  alors  que  pour  un  Arabe  libre  il  était  de  100  coups.  Le  faux  témoignage  
d'un  esclave  se  voyait  puni  de  40  coups  de  fouet  alors  que  celui  d'un  homme  libre  l'était  
de   80.   Magnanimité   vis-­‐à-­‐vis   des   esclaves  ?   Absolument   pas.   Pour   le   droit   musulman,  
l'esclave  est  une  sorte  d'être  irresponsable  de  ses  actes.  Il  est  en  dehors  de  la  raison  hu-­‐
maine  et  on  lui  concède  une  faiblesse  d'esprit  telle  qu'on   ne  lui  reconnait  qu'une  semi-­‐
responsabilité.  Le  mépris  vis-­‐à-­‐vis  des  esclaves  est  tel  que,  comme  le  note  L.  Franck  au  
sujet  de  l'esclavage  en  Tunisie  en  1810,  «  tant  qu'une  négresse  est  esclave,  elle  peut  aller  
dans  les  rues  à  visage  découvert  ;  mais  dès  qu'elle  est  devenue  libre,  la  décence  exige  qu'elle  
se  couvre  d'un  voile,  comme  les  femmes  mauresques  »[iii].  Tout  cela  pour  dire  que  l'escla-­‐
vage   en   tant   quel   tel   ne   posait   aucun   problème   sur   le   plan   de   sa   réalité   sociale   ni   à   la  
population  ni  aux  théologiens  de  l'islam.  Ils  ont  codifié  tout  un  tas  de  règles  dont  le  but  
n'a   jamais  été   d'abolir  l'esclavage   mais   bien   de   le   cadrer   afin   que   cet   état,   ainsi   que   le  
commerce  qui  en  découle,  perdure  au  bénéfice  de  toute  la   société  et  en  particulier  aux  
Jellab,  un  des  noms  donnés  chez  les  Arabes  aux  marchands  d'esclaves.  
Au   Caire,   au   19ème   siècle,   les   imams   couvrent   ouvertement   le   trafic   d'esclaves   par  
des  fatwas  et  ils  ferment  les  yeux  sur  l'ignoble  trafic  tant  qu'ils  y  trouvent  un  intérêt.  Il  
se   créa   effectivement   un   office   spécialement   dédié   à   la   question   du   trafic   d'esclaves,  
constituant  une  preuve  de  la  reconnaissance  morale  et  religieuse  de  ce  trafic.  Il  se  nom-­‐
mait  Service  des  esclaves  auprès  de  la  corporation  des  esclavagistes  (meslahat  ar-­raqîq  bi-­
wakalat  al  jallaba).  Sa  mission  était  «  de  surveiller  les  transactions  et  les  rentrées  massives  
d'argent   [et]   fut   dirigé   successivement   pa” ƒŒŒ ǮŽ‹ ȋͷ;͸ͼȌǡ •ƒ‹̹‹Ž „‡ ƒ†‹ ȋ†‡ ͷ;͹͹ 
ͷ;͹ͺȌǡ ƒŒŒǮ„†ƒŽ-­ƒ”‹ǮŽ‹ȋͷ;͸ͼȌ‡–†‡‘—˜‡ƒ—’ƒ” •ƒ̹‹Ž ȋ•‹…Ȍ„‡ƒ†‹†‡ͷ;ͺ͹
1852  »[iv]  
Malek  Chebel  précise  encore  :  «  de   fait,  les  anciens  théologiens  décrètent  que  tel  ou  tel  
métier  manuel  est  vil  -­  ainsi  ventouseur,  sacrificateur,  phlébotomiste,  tisserand,  marchand  de  
linceuls,  coiffeur,  tanneur,  cordonnier,  etc.  -­  mais  se  refusent  à  inclure  parmi  eux  le  commerce  
d'esclaves.  L'explication  que  l'on  peut  en  donner  tient  au  fait  que  les  souverains  eux-­mêmes  
sont   esclavagistes.   Par   conséquent,   ils   font   appel   aux   services   de   marchands   d'esclaves   qui  
leur  fournissent  le  quota  qui  les  intéresse.  Ni  l'autorité  publique,  ni  l'instance  religieuse  n'ont  
rien  trouvé  à  y  redire,  les  maîtres  du  pays  eux-­mêmes  se  livrent  à  ce  trafic  »[v]  
Les   trois   religions   sont  donc   d'accord  sur  ce   point  :  l'esclavage  est  partie  intégrante  
des  sociétés  contemporaines  à  la  naissance  de  l'islam,  du  judaïsme  et  du  christianisme.  
Murray   Gordon,   professeur   de   science   politique   à   la   City   University   et   auteur   du   livre  
L'esclavage   dans   le   monde   arabe,   voit   donc   le   prophète   de   l'islam   plus   comme   un   «  ré-­
formiste  »  qu'un  «  révolutionnaire  ».  Il  s'étonne  d'ailleurs  de  voir  certains  penseurs  mu-­‐
[44]  
 

sulmans  utiliser  cet  alibi  pour  «  soutenir  que  son  véritable  objectif  était  l'élimination  gra-­
duelle  de  l'esclavage  »[vi].  Car,  en  effet,  face  à  lui,  Mohammed  avait  une  société  dans  la-­‐
quelle  l'esclavage  était  la  norme  et,  de  peur  de  s'aliéner  un  maximum  d'esclavagistes,  il  
lui   était   impossible   de   condamner   fermement   cette   pratique   et   d'en   interdire   l'usage  
alors  qu'il  était  déjà  marginalisé  par  les  tribus  païennes  d'Arabie  qu'il  désirait  ramener  à  
sa   foi.   Mais   bien   évidemment,   en   l'adoucissant,   il   le   légitimait   en   lui   donnant   un   cadre  
légal.  Ironie  de  l'histoire  :  c'est  ce  désir  d'humaniser  le  statut  de  l'esclave  qui  va  ensuite  
servir  de  prétexte  aux  musulmans  pro-­‐esclavagistes  pour  justifier  le  fait  qu'ils  possèdent  
des  esclaves  puisque,  selon  eux,  le  Coran  ne  remettait  pas  en  cause  ce  droit.  
«  En  autorisant  l'esclavage,  le  Coran  ne  posait  pas  les  fondations  d'une  nouvelle  institu-­
tion  arabe  ;  simplement,  il  donnait  sa  bénédiction  à  ce  qui  constituait  un  mode  de  vie  très  
ancien  dans  cette  partie  du  monde.  L'existence  de  l'esclavage  impliquait  que,  au  cours  des  
années,  un  ensemble  de  règles  normatives  s'était  instauré  entre  maîtres  et  esclaves  qui  fai-­
sait  partie  du  tissu  social  de  la  société  musulmane.  En  décrétant  la  validité  de  l'esclavage,  
le   Coran   accepte   une   discrimination   entre   les   êtres   humains,   en   accord   avec   l'ordre   des  
choses  divin.  Dans  cet  ordre  d'idées,  l'esclave  devait  se  résigner  à  servir  son  maître.  Cepen-­
dant,  le  Coran  voulut  tempérer  les  rigueurs  de  cette  institution  en  cherchant  un  équilibre  
entre  les  droits  et  les  obligations  du  maître  et  de  l'esclave.  Si  l'esclave  avait  l'obligation  de  
servir  son  maître,  il  jouissait  aussi  de  droits  reconnus.  Son  propriétaire  ne  pouvait  pas  les  
ignorer  et  était  légalement  responsable  de  leur  respect.  Sur  le  plan  spirituel,  l'esclave  pos-­
sédait  la  même  valeur  que  l'homme  libre  en  ce  sens  qu'il  pouvait  espérer  les  mêmes  récom-­
penses   éternelles   pour   son   âme   dans   l'au-­delà.   Aux   yeux   de   Dieu,   il   était   l'égal   de   son  
maître.   Sur   un   plan   plus   terrestre,   le   Coran   se  souciait   autant   des   besoins   sociaux   et   hu-­
mains   de   l'esclave   que   de   ses   droits   légaux.   On   trouve   ici   reflétées   les   vues   du   droit   isla-­
mique  qui  considéraient  l'esclave  à  la  fois  comme  une  chose,  c'est-­à-­dire  un  bien  meuble,  et  
comme  une  personne.  [...]  Dans  la  classification  des  propriétés,  le  statut  de  bien  mobilier  de  
l'esclave   était   renforcé   qu'il   était   mis   dans   la   même   catégorie   des   animaux,   au   sort   des-­
quels  le  sien  ressemblait  fort  »[vii]  
Plus  les  conquérants  musulmans  s'emparaient  de  nouvelles  terres  et  plus  l'esclavage  
devint,  aux  termes  de  la  loi  islamique,  difficile  puisqu'il  était  interdit  d'asservir  des  per-­‐
sonnes  musulmanes  nées  libres  au  sein  de  la  société,  sauf  si  elles  étaient  nées  de  parents  
esclaves  ou  si  elles  avaient  été  faites  prisonnières  au  cours  du  jihad.  C'est  Omar,  le  deu-­‐
xième   calife  de   l'islam,  qui  prononça  cette  fatwa   interdisant  aux  musulmans   d'asservir  
d'autres  musulmans.  Le  jihad  fournit  ainsi  la  plus  grande  source  des  esclaves  durant  les  
premiers  siècles  d'expansion  de  l'islam.  Mais  une  fois  les  frontières  stabilisées,  les  popu-­‐
Žƒ–‹‘• †̵‡•…Žƒ˜‡• ‡ ’‘—˜ƒ‹‡–ǡ  ‡ŽŽ‡• •‡—އ•ǡ •ƒ–‹•ˆƒ‹”‡ އ „‡•‘‹ †̵—‡ ƒ‹ †̵à—˜”‡
servile  toujours  plus  nécessaire.  Ce  sera  donc  l'achat  et  les  razzias  au-­‐delà  des  frontières  
des  terres  musulmanes  qui  vont  prendre  le  dessus.  En  Espagne,  depuis  le  10ème  siècle,  
des  esclaves  «  slaves  »  sont  des  milliers  à  être  asservis  par  les  Omeyyades  -­‐  ces  derniers  
prolongeaient  le  califat  des  Omeyyades  de  Syrie  qui  fut  déposé  par  les  Abbassides  d'Irak  
au  milieu  du  8ème  siècle.  
Le  «  Slave  »  asservi  par  les  Omeyyades  est,  comme  à  l'accoutumée  dans  les  pays  mu-­‐
sulmans,  eunuque,  «  concubine  »,  domestique  de  maison  ou  de  cour,  soldat,  chanteuse,  
danseuse,  secrétaire  particulier,  travailleur  manuel,  gardien  de  lieux,  etc.  
Les  Arabes  nomment  «  slaves  »  (saqâliba)  tous  les  peuples  «  blancs  »  d'Europe.  De  ce  
fait,  lorsque  l'on  entend  parler  de  «  slaves  »  en  réalité  ça  peut  tout  aussi  bien  concerner  
des  Slaves  réels  que  des  Ibériques,  des  Germains,  des  Grecs,  des  Caucasiens,  des  Italiens,  
des   Français   etc.   Dans   cette   appellation,   aux   premiers   siècles   de   l'islam,   on   y   trouvait  
[45]  
 

même   les   Turcs   qu'ils   asservissaient   par   dizaines   de   milliers   en   les   achetant   ou   en   les  
razziant   en   Asie   Centrale.   Les   païens  turcs   étaient   présentés   comme  de   bons   esclaves-­‐
soldats  qui  faisaient  d'excellents  archers.  Des  Africains  viendront  aussi  combler  ce  lot  de  
malheureux  en  constituant  peu  ou  prou  les  mêmes  catégories  de  servitude.  
—…à—”†‡Ž̵‡š’ƒ•‹‘†‡Ž̵‹•Žƒ‹Ž›ƒ†‘…އjihad  -­‐  la  guerre  sainte.  Le  jihad  est  un  
alibi  parfait  puisque  celui-­‐ci  permet  de  partir  en  guerre  au  nom  de  l'expansion  de  la  foi  
islamique   et   de   soumettre   des   populations   à   l'esclavage.   Car,   dans   ces   conditions   bien  
précises,  les  victimes  infidèles  de  ce  jihad  sont  esclavagisables  aux  yeux  de  la  charia  :  
«  Le   jihad»   est   une   pratique   typiquement   islamique   à   laquelle   on   ne   peut   recourir   en  
toute  légalité  que  dans  le  but  de  consolider   ou  étendre  la  loi   islamique.  Toutes  les  autres  
formes  de  guerre  (harb)  dressant  des  musulmans  contre  d'autres  musulmans  étaient  inter-­
dites  parce  que  considérées  comme  brutales,  impies  et  motivées  par  des  intérêts  terrestres.  
Pour   les   propagandistes,   le   jihad   représentait   une   autorisation   bien   pratique   de   faire   la  
guerre   aux   infidèles.   [...]   Des   milliers   de   prisonniers   étaient   ramenés   en   territoire   musul-­
man  et  réduits  en  esclavage  par  les  armées  victorieuses  de  l'islam,  qui  déferlaient  sur  l'Asie,  
l'Afrique  du  nord  et  le  sud  de  l'Espagne  [...]On  dispose  d'assez  d'éléments  pour  affirmer  que  
la  capture  d'esclaves  resta  un  puissant  motif  de  guerre  même  au  cours  des  grandes  cam-­
pagnes  d'expansion  militaire  et  religieuse»[viii]  
Au   départ,   l'esclavage   des   vaincus   n'est   supposé   être   qu'une   conséquence   du   jihad.  
Mais   très   vite,   le   jihad   ne   deviendra   qu'un   prétexte   pour   rapporter   des   milliers   d'es-­‐
claves.  Il  suffira  de  l'évoquer  pour  légitimer  la  capture  d'hommes,  de  femmes  et  surtout  
d'enfants  dans  les  territoires  des  infidèles  et  il  va  ainsi  servir  de  prétexte  systématique  
pour  razzier  des  esclaves  partout.  La  présence  de  cette  multitude  d'esclaves  ne  pouvait  
échapper   à   la   codification.   Et   le   premier   code   que   l'on   trouva   sur   la   question   des   rap-­‐
ports   maîtres/esclaves   était   présent   dans   la   Moudawwana   d'Ibn   al-­‐Qasim   qui  a   été   re-­‐
censée  par  l'imam  tunisien  Abû  Saïd  Sahnoun   -­‐  né  à  Kairouan  (Tunisie)  en  777.  Ibn  al-­‐
Qasim  était  un  éminent  juriste  égyptien  qui  rencontra  l'imam  Malik  ben  Anas  à  Médine.  
Malik  fut  le  fondateur  du  malékisme,  l'une  des  premières  écoles  de  l'islam  sunnite  légifé-­‐
rant   sur   le   droit   musulman.   Née   au   7ème   siècle,   cette   école   prédomine   aujourd'hui   en  
Afrique  du  nord  et  demeure  influente  en  Afrique  de  l'ouest  :  un  musulman  sur  cinq  s'en  
réclame.   Des   érudits   comme   Ibn   Khaldun   ou   Ibn   Battûta   se   reconnaissaient   d'elle.   Le  
malékisme   a   codifié   les   rapports   entre   maîtres   et   esclaves   avec   un   souci   certain.   Cette  
Moudawwana   est   découpée   en   plusieurs   «  livres  »  dont   les   principaux   articles   sont   :  
Livre  du  négoce  en  terre  ennemie,  Livre  de  la  vente  à  option,  Livre  de  tromperies,  Livres  de  
la  «  propriété  sexuelle  »  (sic)  etc.  
 
Le  Livre  de  la  guerre  sainte  traite  de  tout  ce  qui  touche  les  captifs  :  
«  Article  8  bis  :  le  dhimmi  ne  peut  pas  donner  asile  à  un  esclave  de  musulman  en  fuite  »  
Article  8  ter  :  «  selon  le  baqt,  le  Nubien  qui  appréhende  un  esclave  appartenant  à  un  mu-­
sulman,  perdu  ou  en  fuite,  devra  le  rendre  sans  jamais  soulever  de  protestation  ou  de  diffi-­
culté  en  la  matière  »  
Article   9  :   «  l'esclave,   marchand   d'un   ennemi,   se   convertit   en   terre   d'islam  :   les   mar-­
chandises  lui  restent  et  ne  sont  pas  soumises  au  partagent  (quint,  cinquième  du  butin)  »  
Article   11  :   «  L'esclave  d'un   ennemi   s'islamise   en   terre   ennemie   puis   est   acheté   par   un  
musulman  :  il  reste  esclave  »  
[46]  
 

 Le  Livre  de  la  vente  à  option  :  
Article   21  :   «   On   échange   un   esclave   contre   un   autre   avec   option   durant   laquelle   il  
meurt.  Question  analogue  pour  une  bête  de  somme,  mais  dont  on  a  déjà  versé  le  prix.  L'op-­
tion  passe  aux  héritiers  de  qui  en  est  titulaire  »  
Article  27  :  «  La  revente  à  bénéfice  d'une  esclave  déflorée  avec  qui  ont  a  coïté.  Cas  où  elle  
était  vierge.  Cela  peut  en  diminuer  le  prix  »  
 
Le  Livre  de  la  propriété  sexuelle  :  
Article   58  :   «  Les   "parties   honteuses"   de   l'esclave   femelle   appartiennent   de   droit   à   son  
maître.  Il  en  va  ainsi  de  son  ventre  (ses  enfants)  »  
Article   59  :   «  L'esclave   ne   peut   se   marier   sans   l'accord   de   son   maître,   mais   ce   dernier  
peut  l'y  obliger  »  
Article  60  :  «  L'esclave  ne  peut  épouser  que  deux  femmes  (contre  quatre  pour  l'homme  
libre)  
Article  61  :  «  L'esclave  n'a  pas  le  droit  de  prendre  d'«esclaves-­concubines  »  (al-­tassarri)  
Article  66  :  «  L'enfant  de  l'esclave  revient  à  son  maître,  sauf  si  ce  dernier  ne  le  reconnaît  
pas.  »[ix]  
Ces  quelques  articles  (en  tout  il  y  en  a  68)  démontrent  parfaitement  un  désir,  non  pas  
de  faire  de  l'affranchissement  une  règle,  comme  le  conseille  le  Coran,  mais  bien  de  l'ins-­‐
crire  dans  des  règles,  elles-­‐mêmes  adaptées  à  la  loi  islamique.  En  définissant  ce  qui  était  
autorisé  et  ce  qui  était  interdit,  en  validant  et  en  invalidant  telle  opération  de  vente  ou  
d'achat,  c'est  bel  et  bien  un  entérinement  de  l'esclavage  qui  est  signé  et  non  une  rupture  
ou  une  culture  de  l'affranchissement.  Le  sunnisme,  courant  principal  de  l'islam,  compte  
4  écoles  :  le  hanafisme,  le  malékisme,  le  chafiisme  et  le  hanbalisme  -­‐  qui  donnera  le  wah-­‐
habisme   saoudien   après   une   reprise   en   main   musclée   d'al-­‐Wahab   au   18ème   siècle   qui  
exigeait  un  retour  à  l'islam  des  origines.  Le  Hanafisme  réglementera  lui  aussi  les  droits  
des   esclaves   en   traitant,   sur   plusieurs   chapitres,   tous   les   cas   d'affranchissement,   de  
fuites  d'esclaves,  des  droits  du  maître  sur  son  esclave  etc.  Tout  est  pensé  et  réglementé  
avec  un  souci  du  détail  relevant  de  la  précision  suisse.  
   
Malek  Chebel  cite  un  troisième  code  qui,  dès  le  premier  article,  laisse  pantois  :  «  La  loi  
permet  la  vente  de  nègres  réduits  à  l'état  d'esclavage,  parce  qu'en  général  ils  sont  infidèles.  
Toutefois,  elle  s'oppose  à  la  vente  de  ceux  de  ces  individus  qui  proviennent  des  peuples  mu-­
sulmans  ou  des  populations  amies  de  ces  derniers  ».  La  source  n'est  pas  précisée  car  l'ori-­‐
gine  est  incertaine.  On  sait  juste  que  ce  code  provient  d'Afrique,  de  peuples  sans  doute  à  
la   lisière   entre   monde   maghrébin   et   monde   négro-­‐africain.   Malek   Chebel   évoque   une  
possible   origine   haoussa   mais   on   a   du   mal   à   imaginer   que   des   Noirs   promulguent   un  
code  dans  lequel  ils  désigneraient  les  «  nègres  »  comme  pouvant  être  asservis  à  cause  de  
leur  kufr  (incroyance).  Quoique,  ça  ne  m'étonnerait  pas  plus  que  ça  vu  le  niveau  d'aliéna-­‐
tion  et  le  complexe  d'infériorité  que  certains  Africains  musulmans  faisaient  par  rapport  
aux  musulmans  blancs  devant  lesquels  ils  se  courbaient  comme  s'ils  faisaient  face  à  des  
êtres   supérieurs   en   tout   point.   Le   dévouement   de   certains   est   assez   consternant   :   En  
1953,  l'ambassadeur  de  France  en  Arabie  Saoudite  qui  dénonça,  grâce  à  la  lecture  d'une  
lettre  à  l'Assemblée  nationale,  les  réseaux  de  traite  d'esclaves  institués  par  les  Saoudiens  
[47]  
 

de  Djedda  et  de  la  Mecque.  Ces  négriers  modernes  ne  pouvant  plus  razzier  des  Africains,  
tentaient  de  les  attirer  par  la  ruse  en  envoyant...des  émissaires  Saoudiens  d'origine  afri-­‐
caine   afin   de   tenter   de   duper   les   «   nègres   naïfs   »   à   qui   ils   promettaient   de   payer   le  
voyage   du   pèlerinage   à   la   Mecque.   Arrivés   sur   place,   on   confisquait   le   passeport   des  
Burkinabais,  Maliens  et  autres  Soudanais  roulés  par  leurs  semblables  avant  de  les  distri-­‐
buer  aux  richissimes  Arabes  qui  les  avaient  commandés.  
©  Kahm  Piankhy  
Source  :  www.Piankhy.com  
 
Notes  
[i]  Coran  (XXIV,  33)  et  (XC,  13).  Cité  par  Malek  Chebel  «  L'esclavage  en  terre  d'Islam  »,  
p.  18  
[ii]  M.  Chebel,  op.  cit.,  pp.  18,  20  et  p.  43  
[iii]  Cité  par  M.  Chebel  p.  66  
[iv]  M.  Chebel  p.  167  
[v]  M.  Chebel,  op.  cit.,  p.  34  
[vi]  Murray  Gordon  «  L'esclavage  dans  le  monde  arabe  »,  p.  25  
[vii]  Murray  Gordon  op.  cit,  p.  40-­‐41  
[viii]  Murray  Gordon,  op.  cit.,  p.  30-­‐31-­‐32  
[ix]  Cité  par  Malek  Chebel,  op.  cit.,  p.  339  à  346  
 
http://www.lepost.fr/article/2008/11/19/1331121_l-­‐esclavage-­‐des-­‐noirs-­‐en-­‐terre-­‐d-­‐
islam.html  

[48]  
 

Diaspora  africaine,  esclavage  et  Islam  
À  propos  de  Slavery on the F rontiers of Islam,  Lovejoy  Paul  E.  (dir.)  
Matthieu  Fintz  
p.  203-­‐213  
 

Référence(s)  :  
Slavery on the F rontiers of Islam, Princeton, Markus Wiener Publishers, Lovejoy P. (ed.),
2004

Plan
•…Žƒ˜ƒ‰‡‡–‡””‡†ǯ •Žƒ‡–—•—Žƒ•‡–‡””‡†ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡  
‡•ˆ”‘–‹°”‡•†‡Žǯ •Žƒ  
‡•œ‘‡•ˆ”‘–‹°”‡•†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡†ƒ•އBilâd  al-­Sûdân    
Esclaves  noirs  et  frontières  de  la  pratique  religieuse  islamique  au  Maghreb    
Esclaves  musulmans  aux  Amériques  
 
1  Cǯ‡•––‘—–Žǯ‹–±”²–†‡Slavery  on  the  Frontiers  of  Islam,  ouvrage  dirigé  par  Paul  E.  Lo-­‐

vejoy,  que  de  revenir  sur  la  formation  des  frontières  entre   Dâr  al-­Islâm  et  Dâr  al-­Harb,  
entre   musulmans   et   non   musulmans,   entre   hommes   libres   et   esclaves   et   sur   la   place  
†ǯentre-­deux  du  Bilâd  al-­Sûdân  (le  «  Pays  des  Noirs  »)  dans  cet  écheveau  de  frontières.  Ce  
faisant,   les   différents   contributeurs   confrontent   aussi   la   logique   scolastique   de  
Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǡ –‡ŽŽ‡ “—‡ †±’Ž‘›±‡ †ƒ• އ• –”ƒ‹–±• Œ—”‹†‹“—‡• ‘— ”‡Ž‹‰‹‡—šǡ ƒ—š ’”ƒ–‹“—‡•
†ǯƒ••‡”˜‹••‡‡– “—‹ ‡––‡– ‡ Œ‡— އ• †±–‡”‹ƒ–‹‘• ”‡Ž‹‰‹‡—•‡• ƒ—••‹ „‹‡ “—‡ އ•
configurations   variées   de   différenciation   sociale   et   polit‹“—‡Ǥ ǯ‘—˜”ƒ‰‡ ‡•– އ ˆ”—‹– †—
travail  accompli  au  sein  du  Nigerian  Hinterland  Project,  programme  de  recherche  héber-­‐
‰±’ƒ”Žƒ‘”‹˜‡”•‹–›ȋ‘”‘–‘ǡƒƒ†ƒȌǡ‡–‡±‡”‡Žƒ–‹‘ƒ˜‡…Žǯ‡–†‡•
—‹˜‡”•‹–±•‘—‡•–ƒˆ”‹…ƒ‹‡•Ǥǯ‘„Œ‡…–‹ˆ†‡…‡’”‘‰”ƒmme  est  de  documenter  la  constitu-­‐
–‹‘†‡Žƒ†‹ƒ•’‘”ƒƒˆ”‹…ƒ‹‡‹••—‡†‡Žǯƒ””‹°”‡-­‐’ƒ›•‹‰±”‹ƒƒ—–‡’•†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǡ†‡
1650  à  1900.    
2   Dans   cet   ouvrage,   Paul   E.   Lovejoy   défend   une   «  approche   afro-­‐centrique  »   dont   le  
…‘–‡—ǯ‡•–†‹•…—–±“—‡†ƒ•އ†ernier  chapitre,  même  si  le  lecteur  la  devine  dès  les  
premières   pages.   Celle-­‐ci   consiste   à   «  ”‡‰ƒ”†‡” ˜‡”• Žǯ‡š–±”‹‡—” †‡’—‹• Žǯˆ”‹“—‡  »   («  to  
look   outward   from   Africa  »)   (p.   234)   et   vise   à   contrebalancer   la   vision   euro-­‐centrique  
qui   mettait   davantage   en   valeur   la   subordination   des   esclaves   à   leur   régime  
†ǯƒ••‡”˜‹••‡‡–ǡƒ—†±–”‹‡–†ǯ—‡’”‹•‡‡…‘’–‡†‡•†›ƒ‹“—‡•ǡ…‘ˆŽ‹…–—‡ŽŽ‡•‘—
non,  de  production  des  identités  au  sein  des  populations  asservies  et  des  arrangements  
possibles   entre   diaspora   et   «  homeland  »1.   Cette   perspective,   qui   appréhende   les   rela-­‐
tions  entre  Islam  et  esclavage  depuis  les  pratiques  et  points  de  vue  de  ceux  qui  ont  cons-­‐
titué  la  diaspora  africaine,  explique  en  grande  partie  la  volonté  des  auteurs  de  soumettre  
Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡†‡•‘†‡••—„-­‐saharien  et  atlantique  au  même  questionnement  en  rappor-­‐
tant   le   regroupement   de   ces   ensembles   géographiques,   culturels   et   politiques   aux   flux  
†‡• ’‘’—Žƒ–‹‘• ƒ••‡”˜‹‡• ’Ž—–Ø– “—ǯƒ—𠋆±‘Ž‘‰‹‡• †‡ Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ‡ —”‘’‡ ‡– †ƒ• އ
[49]  
 

‘†‡ —•—ŽƒǤ ǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ †‡ Žǯ‘—˜”ƒ‰‡ •—‹– ƒ‹•‹ އ• ‹–‹±”ƒ‹”‡• †ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ †e-­‐
’—‹• Žǯˆ”‹“—‡ •—„-­‐saharienne,   qui   a   retenu   en   son   sein   une   partie   importante   des   es-­‐
…Žƒ˜‡•ǡ Œ—•“—ǯƒ—𠆇—š ’‘‹–• †ǯƒ””‹˜±‡ †‡ Žƒ †iaspora   africaine   en   Afrique   du   Nord   et  
Méditerranée  et  aux  Amériques.    
3  ƒ –‡‡—”†‡• …‘–”‹„—–‹‘•”±—‹‡• †ƒ•…‡Ž‹˜”‡ ’‡”‡–ǡ’ƒ”ƒ‹ŽŽ‡—”•ǡ†ǯ‡–”‡˜‘‹”
”±–”‘•’‡…–‹˜‡‡– އ …Ї‹ ’ƒ”…‘—”— ’ƒ” އ• ”‡…Ї”…Ї• ‡±‡• •—” Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ‡–
Žǯ‹ˆŽ—‡…‡“—‡les  postcolonial,  subaltern,  et  diaspora  studies  ont  eu  sur  les  questionne-­‐
‡–• ’”ƒ–‹“—±•Ǥ ‡ …Šƒ’ †ǯ±–—†‡ •‡ †±’Ž‘‹‡ †±•‘”ƒ‹• Œ—•“—‡ •—” އ• –‡””ƒ‹• †‡
ŽǯŠ‹•–‘‹”‡‘”ƒŽ‡2ǡ’‡”‡––ƒ–†ǯ‘„–‡ir  de  précieux  éléments  biographiques  sur  les  cons-­‐
–”—…–‹‘• ‹†‡–‹–ƒ‹”‡•  Žǯà—˜”‡ …Їœ އ• ‡•…Žƒ˜‡• ‡—š-­‐mêmes   et   leurs   descendants.  
ǯ—–‹Ž‹•ƒ–‹‘†‡Žƒƒ••‡†‘…—‡–ƒ‹”‡“—‡…‘•–‹–—‡–އ•ƒ—•…”‹–•ƒ”ƒ„‡•†ǯˆ”‹“—‡
†‡ Žǯ—‡•– ”‡•–±• Ž‘‰–‡’• ‹‡š’Ž‘”és   est   toujours   une   ressource   importante   des   re-­‐
…Ї”…Ї•’—„Ž‹±‡•†ƒ•…‡Ž‹˜”‡Ǥ‡…‡––‡—–‹Ž‹•ƒ–‹‘ǡ‹Žƒ’’ƒ”ƒÁ–…Žƒ‹”‡‡–“—‡Žǯ‹†±‡’”é-­‐
˜ƒŽ‡–‡ †‡’—‹• އ• …‘Ž‘‹•ƒ–‹‘• ‡– Œ‘—ƒ– •—” އ …‘—’އ ƒ„•‡…‡ †ǯ±…”‹–—”‡Ȁ ƒ„•‡…‡
†ǯŠ‹•–‘‹”‡†—…‘–‹‡–ƒˆ”‹…ƒ‹  ‡ˆ—–“—ǯ—›–Їƒ””ƒ‰‡ƒ–„‹‡ŽƒǼ  mission  civilisa-­‐
trice  »  des  puissances  européennes.  Grâce  à  ces  manuscrits,  il  est  désormais  possible  de  
†‘…—‡–‡”ŽǯŠ‹•–‘‹”‡†‡Žǯˆ”‹“—‡‹†±’‡†ƒ–‡Ǥ–އŽ‹˜”‡†‡ƒ—ŽǤ‘˜‡Œ‘›އˆƒ‹–‡
adoptant  de  nouveauš“—‡•–‹‘‡‡–•‡–†‡‘—˜‡ŽŽ‡•±–Š‘†‘Ž‘‰‹‡•Ǥǯ‘—˜”ƒ‰‡’”o-­‐
’‘•‡‡‡ˆˆ‡–—‡•–”ƒ–±‰‹‡†‡”‡…Ї”…Ї“—‹•ǯ±Ž‘‹‰‡†‡•…ƒ‘•†‡ŽǯŠ‹•–‘‹”‡†‡•‹†±‡•
‹•Žƒ‹“—‡• ”‡Žƒ–‹˜‡•  Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ’‘—” •‡ ”ƒ’’”‘…Ї” †ǯ—‡ Š‹•–‘‹”‡ †‡• ’”ƒ–‹“—‡•
†ǯagencyǡ …ǯ‡•–-­‐à-­‐dire   des   modalités   historiques,   donc   flexibles   et   créatives,   de   percep-­‐
tion  de  soi  parmi  les  membres  de  la  diaspora  africaine.    
4  ˜ƒ–†‡”‡˜‡‹”•—”Žƒ’”±•‡–ƒ–‹‘†‡•±–—†‡•†‡…ƒ•†‡Žǯ‘—˜”ƒ‰‡†ƒ•އ•“—‡ŽŽ‡•
ces   questionnements   et   méthodologies   sont   déployés,   il   est   peut   être   utile   de   donner  
“—‡Ž“—‡• …ƒ”ƒ…–±”‹•–‹“—‡• †‡ Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ‡ –‡””‡ †ǯ •Žƒǡ –‡Ž “—ǯ‹Ž ƒ ’— ²–”‡ …‘†‹ˆ‹± ‡–
exercé  aux  frontières  méridionales  de  Dâr  al-­Islâm.    

 
•…Žƒ˜ƒ‰‡‡–‡””‡†ǯ •Žƒ‡–—•—Žƒ•‡–‡””‡†ǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡  
 
5  «  ǯ‹ƒ  [i.e.  le  leader  musulman  dirigeant  le  jihâd]  devrait  prendre  en  considéra-­‐
–‹‘އ•‘”–†‡•’”‹•‘‹‡”•ƒ†—Ž–‡•ŸŽ‡•ǡ‡–’”‡†”‡…‡ŽŽ‡†ǯ‡–”‡އ•‘’–‹‘••—‹˜ƒ–‡•
“—ǯ‹Ž…‘•‹†°”‡Žƒ’Ž—••ƒŽ—–ƒ‹”‡  :  les  mettre  à  mort,  les  libérer  sans  pénalité,  demander  
une   rançon   pour   eux,   demander   la   taxe   de   capitation   (jizya),   ou   les   mettre   en   escla-­‐
vage  ».  Ainsi  statue  Khalîl  ibn  Ishâq  al-­‐
—†Áǡƒ—–‡—”†ǯ—‡…‘’‹Žƒ–‹‘Œ—”‹†‹“—‡ŸŽ‹Á
égyptienne  du  14 siècle  faisant  autorité,  sur  les  règles  du  jihâd3.  La  mise  en  esclavage  de  
’”‹•‘‹‡”•ǯ‡•–ƒ‹•‹“—ǯ—‡†‡•…‹“‘’–‹‘•Ǥ²‡–‡’•ǡއjihâd  est  la  seule  voie  
ޱ‰‹–‹‡’‘••‹„އƒ—–‘”‹•ƒ–Žǯƒ••‡”˜‹••‡‡–•‡Ž‘އ•’”±…‡’–‡•‹•Žƒ‹“—‡•Ǥƒ”ǡ…‘‡
le  ”ƒ’’‡ŽŽ‡‡…‘”‡Žǯ±”—†‹–†‡‘„‘—…–‘—Šƒ†Ÿ„ŸŽƒˆ‹†—ͳ͸ siècle  :  «  La  cause  
†‡Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡‡•–Žƒ‘…”‘›ƒ…‡Ǥ‘—–‡•…Žƒ˜‡’‘••±†±†‘‹–ƒ˜‘‹”±–±…ƒ’–—”±ǡ‘——†‡
ses  ancêtres  doit  avoir  été  capturé  »4Ǥƒ‹•‡‡‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ǯ‡•–†‘…’‘••‹„އǡ†ǯƒ’”°•
la  jurisprudence  islamique  (fiqhȌǡ“—ǯƒ—-­‐delà  de  Dâr  al-­Islâm.    
e  

e  

6  ‡’‡†ƒ–ǡ…‘‡Žƒ’ƒ”—–‹‘²‡†—–”ƒ‹–±†ǯŠƒ†Ÿ„ŸŽǯƒ––‡•–‡ǡ‡–”‡Dâr  al-­
Islâm  et  Dâr  al-­Harb,  «  la  porte  du  doute  est  restée  ouverte  pour  ceux  qui  cherchaient  un  
prétexte  pour  la  possession  »5†ǯ‡•…Žƒ˜‡•Ǥ‡–”ƒ‹–±†ǯŠƒ†Ÿ„Ÿ…‘•–‹–—‡‡‡ˆˆ‡–—‡
”±’‘•‡—‡”‡“—²–‡†‡•Šƒ„‹–ƒ–•†‡Žǯ‘ƒ•‹••ƒŠƒrien  de  Tuwât  concernant  les  catégo-­‐
”‹‡• †‡ ’‡”•‘‡• ޱ‰‹–‹‡‡– ”±†—…–‹„އ•  Žǯ‡•…Žƒ˜ƒ‰‡ ‡– •ǯ±–‘ƒ– †‡
[50]  
 



Partager ce document

L’esclavage fait partie de l’Islamfichier-pdf.frPDF131 pages

Vos contacts verront cette carte, avec la première page en image.

QR Code de ce document
Sur un téléphoneScannez le code pour ouvrir le document.Enregistrer le QR Code

Télécharger le fichier

Première page du document
Téléchargement gratuit

L’esclavage fait partie de l’Islam.pdf

PDF 1.32,5 Mo131 pages

Faire un lien vers ce document

Lien permanentpour un message, un forum, un réseau social
Lien courtpour un SMS ou un profil
Code HTMLpour un site ou un blog

Du même auteur

Voir les autres documents de cet auteur

Sur le même sujet

Les mots qui reviennent le plus dans ce document. Chacun lance une recherche dans les fichiers publics.

Commentaires

Pour voir les commentaires déjà publiés ou ajouter un commentaire, Connectez-vous ou Créez un compte.