Добро пожаловать в Antibes

Добро пожаловать

Office du Tourisme et des Congrès
Tel +33 422 10 60 31 - fax +33 422 10 60 09
laure.pelletier@antibesjuanlespins.com
www.antibesjuanlespins.com

Антиб находится на Лазурном Берегу между двумя всемирно известными
курортами Ниццой (23 км) и Каннами (11 км). Антиб – это идеальное место
как для пляжного, так и для активного отдыха. В гавани швартуется множество
шикарных яхт, так как этот город является самым крупным портом на Ривьере.
Посмотреть на выдающиеся судна можно на набережной миллиардеров.
Антиб был основан в VI веке до нашей эры греческими мореплавателями,
которые сначала назвали его Антиполис, что означает «расположенный
напротив». В данном случае подразумевалось, что новое поселение находится
напротив Ниццы, которая видна через бухту. Со временем название города
претерпело изменение и стало таким, каким мы знаем его сейчас.
В 1815 году в Антибе высадился бежавший с острова Эльба Наполеон,
но захватить город ему не удалось. Антиб, Жуан-ле-Пан и мыс Антиб
составляют вместе единую административную единицу. Если пройти от
главной площади Антиб имени де Голля по главной торговой улице Бульвар
Вильсон Вы не заметите как за 20 минут попадете в центр Жуан-ле-Пана, где
находятся главные ночные развлечения города. Старая часть Антиба очень
аутентична: гуляя по узким улочкам можно найти ремесленные мастерские с
оригинальными изделиями, булочные со свежей выпечкой, провансальские
специи и фирменное розовое вино, а также насладиться атмосферой
неспешного старинного города. С Антибом связаны имена многих деятелей
культуры. Фрэнсис Скотт Фитцджеральд проводил большую часть времени
на вилле Сант Луис, которая позже была продана и преобразована в
пятизвездочный отель Belles Rives.
Именно на этой вилле он написал свой знаменитый роман «Ночь нежна»,
действие которого разворачивается на Лазурном берегу. Греческий писатель
Никас Казантзакис жил в Антибе, где создал роман «Алексас Зорбас», который
был экранизирован в Голливуде в 1964 году под названием «Грек Зорба».

Полгода проработал в Антибе Пабло Пикассо. Его мастерская располагалась
в замке династии Гримальди, расположенном на набережной. Этот период
был одним из наиболее плодовитых в жизни художника, и в благодарность
городу он оставил многие свои рисунки и эскизы, которые теперь хранятся в
том же замке вместе с работами Сезара, Армана, Леже и других, и открыты
для посещения туристам.
Последний год своей жизни провел в Антибе художник Николя Сталь,
уроженец Санкт-Петербурга. Здесь он создал около 300 произведений,
многие из которых сейчас также находятся в замке Гримальди. Несколько
лет своей жизни провели в Антибе художник-абстракционист Ганс Хартунг
и американский писатель Грэхам Грин. Известный американский джазовый
саксофонист Сидней Бише так полюбил Антиб, что справил в нем свою
свадьбу, после которой остался здесь жить навсегда. Музыкант посвятил
любимому городу композицию «На улицах Антиба».
В память о знаменитом жителе власти организовали ежегодный джазовый
фестиваль в Жуан-ле-Пане, который проходит каждое лето начиная с 1960
года. На площадках фестиваля выступали звезды мирового джаза, такие как
Элла Фитцджеральд, Дюк Эллингтон, Каунт Бейси, Рэй Чарльз, Майлз Дэвис,
Нора Джонс. История отношений русских с Лазурным берегом насчитывает не одно столетие. Царская семья регулярно посещала Ривьеру, а после
революции великий князь Николай Николаевич обосновался с семьей на
Мысе Антиб, где и прожил до конца своих дней. В Антибе можно найти следы русской истории, например, в церкви Ла Гаруп хранятся церковные реликвии, вывезенные из России в ходе Крымской войны - икона «Богоматерь
с младенцем» XVI века, деревянный крест и вышитая плащаница семьи
Воронцовых. Самый фешенебельный отель на мысе Антиб Hôtel du Cap Eden
Roc был построен в 1870 году по инициативе князя Павла Ферзена, бывшего
полковника и советника российского императора по военным вопросам.
Все пляжи в Антибе и Жуан-ле-Пане песчаные, многие из них принадлежат
государству, поэтому вход на них бесплатный. В дневное и вечернее
время работают многочисленные ресторанчики, которые предлагают
средиземноморскую кухню, богатую рыбой и морепродуктами. Вечером
вся молодежь собирается в барах, клубах и казино Жуан-ле-Пана или пабах
Антиба. В Антибе и Жуан-ле-Пане есть железнодорожные вокзалы, с которых
меньше чем за час можно добраться до Монако, Ниццы, Канн и Грасса.

Le Petit Train & Bus Cabriolet

Tel : +33 6 15 77 67 47
info@capdantibestour.com - www.capdantibestour.com
info@petit-train-antibes.com - www.petit-train-antibes.com
Приглашаем посетить мыс Антиб на автобусе-кабриолете и насладиться
великолепными видами одного из самых красивых мест Лазурного берега
с богатой историей.
Здесь можно встретить известных представителей мирового
кинематографа, особенно во время Каннского фестиваля, и увидеть
роскошные дома звезд первой величины.
Часовая экскурсия по центральному району Ривьеры с комментариями на
десяти языках, включая русский язык.
Предлагаем совершить прогулку по городу с нашим партнером —
туристическим мини-поездом Антиб — Жуан-ле-Пен.
« Cabriolet » - От 10 - до 6 - В апреле в октябре
« Petit train » - От 10 - до 7 - В апреле в октябре И до полночи внутрь Июль- август.

К основам французской кухни.
Кристиан Коттар (Christian Cottard) – Кондитерская и школа.
На протяжении 25 лет этот ремесленник, кондитер и Чемпион
Франции по десертам прилагает всю свою изобретательность,
чтобы удовлетворить гастрономические потребности жителей
Антиба и других клиентов, часто приезжающих издалека! Он
умеет сочетать красивое и вкусное в процессе создания своих
десертов и других сладостей, придерживаясь своих главных
ценностей: качество, уважение и традиции ... все то, что
является составляющими счастья для гурманов.

04 93 34 09 92 - contact@patisserie-cottard-antibes.fr
8 Boulevard Dugommier - 06600 Antibes
www.patisserie-cottard-antibes.fr
Вецьяно – Булочники в третьем поколении
С 1924 года на улице Rue De La Pompe, семья Вецьяно (Veziano) поддерживает хлебопекарские традиции. Булочник
в 3-ем поколении, Жан-Поль Вецьяно, расположившийся
в самом центре города Антиб - настоящая звезда в своей
профессии. Этот не жалеющий себя в работе мастер, у
которого обслуживаются все знаменитые шеф-повара
побережья, выпекает в своей печи на медленном огне
пшеничный багет или багет на дрожжах. Его фокачча,
хлеб с оливками или кунжутом, его деревенский хлеб,
а также три
вида пирогов из свекольной ботвы (сладкий, соленый,
а-ля Нисуаз с кедровыми орешками, изюмом и ромом) представляют собой
настоящие творения художника. Его писсаладьер является образцом в своем
роде. Алхимия, которая передается от отца к сыну.
Жан-Поль Вецьяно (Jean-Paul Veziano)
2, Rue De La Pompe - 06600 Antibes
Тел.: 04 93 34 05 46 - lepain-jpv.com

“Balade en Provence” (Баллада в Провансе) - Музей Абсента
Отныне обязательное для посещения место в Антибе, это магазин «Баллада
в Провансе» (Balade en Provence). Визит в магазин, расположенный напротив
Провансальского рынка (Marché Provençal) Антиба, часть программы по
посещению города для того, чтобы найти разнообразные сорта оливкового
масла, прованские травы и другие местные продукты. В задней части
магазина, для посвященных, находится лестница, которая ведёт в Музей
Абсента. Десятки сортов пастиса, аниса и широкий выбор абсента могут
заманить даже святого! Фред и Дэни будут рады познакомить вас с тайнами
этого легендарного напитка. И, конечно, небольшая
дегустация!

«Balade en Provence »
Provençal - 25 Cours Masséna - 06600 ANTIBES
Тел.: 04 93 347 93 00
balade@free.fr

Международный джазовый фестиваль в Жуан-Ле-Пен

«Джаз в Жуане»
«Джаз в Жуане» является настоящей европейской столицей джаза. Еще
в 20-е годы сюда стали приезжать американские джазмены, благодаря
которым «музыка черных» стала звучать в Жуан-ле-Пен повсеместно.
Фестиваль «Джаз в Жуане» (Jazz à Juan) обязан своим появлением Сиднею
Беше (Sydney Bechet), известному саксофонисту из Нового Орлеана,
который с размахом отпраздновал в Жуане свою свадьбу, а впоследствии
и сам обосновался здесь.
В 1960 году в память о Беше городские власти организовали первый
международный джазовый фестиваль, который с тех пор проводится
ежегодно. За время своего существования фестиваль зажег немало
звезд джаза, среди которых Майлз Дэвис (Miles Davis), Рэй Чарльз (Ray
Charles), Элла Фицджеральд (Ella Fitzgerald), Чарли Мингус (Charlie Mingus).
Фестиваль проходит в традиционном месте - в живописной роще Гулд
(la pinède Gould), у моря и среди звезд. Подчеркивая непревзойденный
характер фестиваля, организаторы приглашают как именитых исполнителей
джазовой музыки, так и новичков, для которых Жуан-ле-Пен является
прекрасной возможностью начать звездную карьеру.
www.jazzajuan.com
www.antibesjuanlespins.com

«Les Voiles d’Antibes»

21-ая ежегодная парусная регата c 1 по 5 июня 2016
Association Les Voiles d'Antibes Тел.: + 33 (0)4 93 34 42 47 - infos@voilesdantibes.com
Начиная с 1996 года, гонка «Les Voiles d’Antibes», проходящая ежегодно в первую
неделю июня, открывает первый этап средиземноморского кубка Panerai Classic
Yachts Challenge, в котором участвуют классические и метрические классы яхт.
Организованная в самом начале сезона, гонка «Les Voiles d’Antibes – Trophée Panerai» принимает ежегодно подборку лучших винтажных (построенных до 1950 г.),
классических (до 1976 г.), традиционных и метрических яхт (6 MJI, 8MJI и 12 MJI
– конкуренты Кубка Америки с 1958 по 1987 гг.), которые формировали с конца XIXого века великую историю Международного яхтенного спорта.
Для большинства участников, эта престижная гонка представляет первую большую
встречу предстоящего сезона. С приходом весны яхты заполняют свои порты
приписки в Средиземном море. Некоторые из них были отремонтированы и
модернизированы для оптимизации их производительности, другие проданы
или поменяли экипаж. В результате новые участники регаты собираются вокруг
неизменного «ядра» таких легендарных яхт, как Mariquita, Moonbeam IV, Shamrock
V, Adria, Cambria или Tuiga, которые уже многие годы принимают участие во всех
гонках. Ежегодно от 5 до 15 новых парусников, недавно отреставрированных
и обновленных, появляются на этом этапе. В Антибе проходит первое крупное
мероприятие сезона, собирающее моряков, владельцев яхт и членов экипажей,
которые делятся друг с другом своими последними новостями.
Благодаря качеству своих регат (соревнования для метрического класса и
прибрежный маршрут протяженностью в 23 км от береговой линии между
заливами Антиб и Жуан-ле-Пен для других классов), а также веселой и
непринужденной атмосфере, которая царит по возвращению на берег, гонка
«Les Voiles d’Antibes – Trophée Panerai», несомненно, одно их главных событий на
Средиземноморском побережье.

ABYS Yachting
9 avenue Saint Roch - 06600 Antibes - France
Tel : +33 493 347 045 - Mob : +33 603 808 847 - Fax : +33 492 905 910
www.abys-yachting.com - charter@abys-yachting.com
Ekaterina KONINA / Екатерина Конина
Mob +33 603 808 847
ekaterina@abys-yachting.com
ABYS Yachting на яхтинговом рынке c 1997 года. Идеально расположенная в
самом сердце Французской Ривьеры, компания предоставляет полный спектр
услуг: покупка и продажа яхт, поиск лодки по критериям клиента, аренда
лодок и яхт, административное и техническое управление для владельцев яхт,
финансирование, покупка и продажа мест в порту, техническое обслуживание
лодок.
Нашa команда специалистов предложит широкий выбор яхт для чартера на
Лазурном Берегу, Корсике, Италии. Мы организуем интересный маршрут,
закуски и напитки на борту, проинструктируем команду в соответствии с
пожеланиями наших гостей.
Наша компанда, помимо французского, английского и итальянского языков,
говорит и по-русски.
Русскоязычный сотрудник обратит внимание на малейшие детали для
организации идеального чартера, составит маршрут на русском языке,
поможет с бронью отелей, резервацией ресторанов, арендой вилл, заказом
спортивных машин и вертолетов.
Полная поддержка на родном языке.

ЭКСКУРСИИ
ЭКСКУРСИИ ПО ФРАНЦУЗСКОЙ РИВЬЕРЕ
ЕЖЕДНЕВНАЯ, КРУГЛОГОДИЧНАЯ ЭКСКУРСИЯ ОТ ВАШЕГО ОТЕЛЯ В АНТИБ И
ЖУАН-ЛЕ-РАН
Микроавтобус класса люкс на 8 человек
Русскоговорящий гид
Направления:
Монако / Эз / Ла Тюрби
Сититур по Ницце
Канны / Антибы / Сент-Поль-де-Ванс
Французская Ривьера
Сен Тропэ / Порт Гримо
Грасс / Гурдон / Вальбон и дегустация вин
Тур художественных достопримечательностей
Италия: Вентимилия и Сан-Ремо
Ночное Монако
Более подробную информацию Вы найдёте на нашем сайте www.livenup.fr ,
на странице SIGHTSEEING
Резервирование : +33 (0)611540999
АРЕНДА ЯХТ
ЭКСКУРСИИ И АРЕНДА ЯХТ
СО ШКИПЕРОМ ОТ ВАШЕГО ОТЕЛЯ В ЖУАН-ЛЕ-РАН И В ПОРТУ ГАЛИС А
Superhawk 34 : Топливо, не спиртные напитки и снорклинг включительно.
Направления: Канны / Острова Леранс / Сен Тропэ / Монако / Кап Ферра /
Бухта Вильфранш / Ницца
Мы также предлагаем Вам большой выбор катеров, моторных и парусных
яхт для аренды на пол дня или на целый день.
Более подробную информацию Вы найдёте на нашем сайте : www.livenup.fr
на странице BOAT CHARTER
Резервирование : +33(0)609519230

Chemin des Combes - 06410 BIOT
Тел. : 04 93 65 03 00 - verrerie@verreriebiot.com
В 1956 году стекольная мануфактура Биот создала пузырчатое стекло. Ей удалось
освоить эту технику посредством сжатия пузыря между двух прослоек стекла,
превратив, таким образом, недостаток в достоинство - пузырчатое стекло. Душа
стекла Биот находится в этих пузырях. Каждое из них - уникально. Каждое стекло,
секрет, дыхание, традиция.
С 2006 года Стекольная мануфактура Биот является «Предприятием живого наследия»:
этот лейбл присваивается предприятиям, которые владеют «экономическим
достоянием, составленным, в частности, из редкого знаменитого древнего умения,
основанного на мастерстве традиционной техники или высокого мастерства, и
распространненого на ограниченной территории.
Расположенная в городке Биот, в нескольких километрах от Антиба, стекольная
мануфактура Биот – настоящее место притяжения для туристов, которое объединяет
несколько основных достопримечательностей:
Вам определенно стоит увидеть :
- Стеклодувный цех (вход свободный)
15 мастеров-стеклодувов вынимают из печи раскаленный и
податливый
материал и выдувают из него на ваших
глазах уникальные объекты из стекла.
С момента своего открытия в 1956 г., ателье открыто для
широкой публики и предлагает узнать тайны производства
стекла, а также полюбоваться мастерством ремесленников.
- Экомузей стекла в Биот,
- большой шоу-рум,
- Международную галерею Стекла,
- магазин при фабрике,
- ресторан.
И попробовать:
Лично выдуть кусочек стекла!! Это уникальный опыт. Также предоставляется
возможность тим-билдинга: все участники группы выдувают общее стекло.
Стекольная мануфактура в Биот принимает ежегодно около 700 000 посетителей.
Индивидуальные туристы, или путешествующие в группе – все приезжают сюда
с одним и тем же желанием: узнать больше о традициях и особых технологиях
стекольного производства Биот.
Время работы:
ЛЕТОМ
Каждый день: с 9ч30 до 20ч без перерыва
Воскресенье и праздничные дни: с 10ч30 до 13ч30 и с 14ч30 до 19ч30

ЗИМОЙ
Каждый день: с 9ч30 до 18ч без перерыва
Воскресенье и праздничные дни: с 10ч30 до 13ч30 и с 14ч30 до 18ч30

КОНСЬЕРЖ СЕРВИС
Endless Private Service - contact@endless-private-service.com
www.endless-private-service.com
Вы ищете достойного партнера, готового сопровождать Вас в решении
всех повседневных вопросов и способного воплотить в реальность ваши
самые смелые проекты? С нами нет ничего невозможного! Частная
консьерж служба Endless Private Service станет Вашим незаменимым
партнером на Лазурном берегу Франции, предоставив Вам сервис и
услуги, о которых Вы мечтали.
Будь Вы частным лицом или президентом компании, мы возьмём
на себя решение всех ваших вопросов! Обратившись к нам, Вы
получаете гарантию услуг высшего класса. Мы удовлетворим все Ваши
потребности. Мы реализуем все Ваши ожидания наилучшим образом!
Упростите свою жизнь, воспользовавшись одной из многочисленных
услуг нашей компании:

• Консьерж сервис (перевод-сопровождение, частный самолет, яхты,
переводы, управление недвижимостью...)
• Недвижимость
• Путешествия
• Организация событий
Мы всегда рады предложить Вам свою помощь и готовы встретиться в
любое время для обсуждения ваших проектов.

Espace Marineland - 0892 426 226 (0.34€/min)
http://marineland.fr
Морской парк "Маринеленд" расположен на Лазурном берегу, в Антибе.
Это прекрасный парк с большим количеством развлечений для детей.
"Маринеленд" включает в себя парк морских животных Marineland, ферму с
аттракционами Kid's Island, аквапарк Aquasplash и гольф-парк Adventure Golf.
В "Маринеленде" можно поплавать с дельфинами (дети должны быть ростом
не ниже 1.20 м) или под присмотром опытного тренера пообщаться с морским
котиком. Кроме того, в парке обитают полярные медведи, пингвины, есть
туннель с акулами и аквариумы с самыми разными морскими обитателями.
На территории парка работает несколько кафе и ресторанов.

©Marineland

Hôtel Baie des Anges**** by Thalazur ПРЕВРАЩЕНИЕ ОТЕЛЬ
ТАЛАССОТЕРАПИИ И СПА
Aдpec : 770, chemin des Moyennes Breguieres - 06600 Antibes
Информация и бронирование: +33 492918200
Факс: +33 493659414 www.hotel-baiedesanges-antibes.com http://antibes.thalazur.fr/ - почта : mjvarin@thalazur.fr
Морская зона Талассо
Вновь открытое в 2013 году наше заведение приглашает Вас получить
уникальный опыт работы над Вашим телом в зале, предназначенном для
приобретения Вами хорошего самочувствия. Улучшите своё самочувствие в
зале гидротерапии и СПА,
находясь в природной чувственной среде; в крытых бассейнах, наполненных
морской водой, которая нагревается специальным оборудованием – сидя
на тёплых сиденьях Вас будут обдавать брызги морской воды; в джакузи;
в сауне; завершите расслабление в турецкой бане или открытом бассейне.
Опыт наших сотрудников, наилучшее оборудование и комфорт, большой
выбор услуг по гидротерапии, глубокой очистке кожи и моделированию – всё
призвано
удовлетворять Ваши желания. На Ваш выбор прогулки по длинным террасам
нашего
отеля под лазурным небом или участие в курсах по аквагимнастике.
В сердце института талассотерапии находится морской СПА салон. Этот зал
полностью посвящён хорошему самочувствию и красоте, где тело и душа
соединяются в поиске удовольствия и успокоения. В атмосфере безмятежности
раскройте чудесную палитру традиций наших предков по уходу за телом,
отмеченную печатью качества, самобытности и церемониальности. Когда
точные ритуалы СПА процедур соединяются с эффективностью морской воды,
тогда новый мир удовольствия и возрождения предлагает Вам в деталях
прочувствовать каждое ощущение.

Clinique Science & Beauté
Villa « Sylvana »
90 bis, bd Francis Meilland
06160 CAP D’ANTIBES
+33 493 330 330
contact@clinique-science-beaute.com
www.clinique-science-beaute.fr
Добро пожаловать на Виллу Сильвана
Добро пожаловать в самое сердце Мыса Антиб (Cap d’Antibes), в одно из самых
сказочных и ярких мест Средиземноморского побережья. Именно здесь,
в стенах старинной элегантной Виллы под именем Сильвана, напитанной
историей и ароматами благоухающего сада, расположилась Клиника Science
& Beaute.
Искусство Совершенной Красоты - Новая концепция совершенства
Концепция клиники Science & Beauté основана на глобальном и
комплексном подходе к Вашему здоровью. Одной из основных задач
клиники является укрепление собственных ресурсов Вашего организма, а
также поддержание уровня сопротивляемости к заболеваниям, благодаря
нашей профилактической методике. Она сочетает в себе философские и
медицинские аспекты: если врачи клиника работают с Вами, значит они
работают над тем, чтобы такие физиологические и внешние факторы как
возраст, пол, образ жизни, питание и генетический фон несли исключительно
позитивное влияние на Ваш организм. Мы бесспроно расцениваем внешний
вид человека как отражение его внутреннего состояния и здоровья.
Кто наши пациенты?
Мы рекомендуем пройти курс оздоровления клиники Science & Beauté
каждому, кто желает:
повысить общий тонус организма - увеличить работоспособность,
улучшить итнеллектуальную, физическую и сексуальную активность продлить свою жизнь
- очистить организм от токсинов или похудеть - победить хроническую
усталость - преодолеть стресс и нервное напряжение
Клиника
Science & Beauté предлагает консьерж-услуги по бронированию избранных
отелей на время Вашего пребывания в
клинике. Свяжитесь с нашим офисом
www.master-concierge.com или по
телефону +33 648 797 13

VANILLA EVENTS
8, Chemin de la Pinède
Bât. Elfie
06160 Juan-les-Pins
+ 33 (0)4 93 95 16 55 - + 33 (0) 6 70 03 23 09
www.vanilia-events.com
О компании
Vanilia Events является блестящей инновационной
организацией в туристической индустрии. Мы —
агентство по организации мероприятий и туризму,
которое
специализируется
на
планировании,
организации и координации роскошных мероприятий
по индивидуальному заказу для корпоративных и
частных групп во Франции. В первую очередь мы
предлагаем услуги в Юго-Восточной Франции, включая
Монако, Французскую Ривьеру, Альпы, Бургундию,
долину реки Роны и Париж.
Наши услуги
Инсентивы и корпоративные мероприятия:
Будучи членом Atout France, мы успешно создаем,
координируем и контролируем ваши мероприятия.
Инсентивы, коллективные мероприятия, презентации
новых продуктов, вечерние гала-концерты, мероприятия для клиентов,
корпоративный имидж — это только некоторые из предоставляемых нами услуг.
Мы предлагаем вам широкий выбор мест для проведения мероприятий, а также
видов деятельности и готовы организовать ваше следующее мероприятие.
Конгрессы и семинары:
Франция — идеальное место для проведения международного или локального
мероприятия. Ключевые особенности этой страны — культура, кухня, прием и
транспортные средства — это то, из-за чего вы должны остановить на ней свой
выбор.
Частные группы и свадьбы:
Мы стремимся организовывать для наших клиентов уникальные события с
индивидуальным подходом. Если вы — частная компания, вы будете поражены
нашим ноу-хау. Наша база данных, в которой тысяча специально подобранных
контактов, позволяет предоставить вам жилье, места проведения мероприятий,
рестораны, поставки продовольствия и перевозки самого высокого качества.
Специальные мероприятия:
У нас также есть огромный опыт организации мероприятий во время проведения
Гран-при Формулы 1 в Монако. В течение многих лет мы предоставляем
большой спектр своих услуг на этом мероприятии. Если вы хотите отдохнуть на
собственной террасе с ресторанным обслуживанием, остановиться в отеле или
провести вечеринку на лодке в местах остановок во время гонки, наша команда
сделает все для того, чтобы удовлетворить ваши потребности.

AZUR RIVIERA PRESTATIONS
Event business agency- DMC MICE
patricia@azur-riviera-prestations.com
+33 6 60 61 33 99 - http://www.
azur-riviera-prestations.com
агентство по организации мероприятий, работающее с иностранными
агентствами или c индивидуальными клиентами.
Мы создали сервис “ Престиж и Роскошь “ ориентированный на прием
индивидуальной клиентуры и небольшие группы, предлагая персональные
программы отдыха.
Наше обязательство предоставить вам профессиональную эксклюзивную
программу, которая поможет вам узнать наш регион и страну, и прожить
здесь исключительные моменты вашей жизни.
Мы гарантируем прием ваших клиентов по их прибытию, эффективную
логистику, помощь
и сопровождение на месте вплоть до самого отъезда, нашими русскими
дипломированными гидами.
Через концепцию неординарных разработанных туров высокой гаммы, вы
откроете все достопримечательности Лазурного Берега:
Наши тематические экскурсии ориентированы на познание:
культурного наследия, региональных традиций, гастрономии.
Достоверность и радость эмоций, чтобы ваши мечты стали реальностью!
Мы сотрудничаем с квалифицированными партерами уже более 10 лет, с
которыми, мы вам гарантируем качественное выполнение ваших заказов по
бронированию отелей, транспорта, досуга, аренд яхт и вилл...

Riva Event
Estelle Jiguet
estelle@rivaevent.com
T. +33 6 85 28 44 24
+33 4 22 13 53 44
www.rivaevent.com
www.riva-elite.com
Компания Riva Event это крупнейшее агентство по организации
праздников вo Франции и и за рубежом, которое находится на Лазурном
берегу около Каннах. Наше агентсво организует свадьбы, дни рождения,
детские праздники, презентации, тимбилдинги, вечеринки по всему миру.
Если вам надо арендовать виллу, машину, яхту или самолет RIVA EVENT
вам поможет в этом.
Над каждым мероприятием работает команда специалистов, в которую
входят профессиональные координаторы, сценаристы, декораторы,
фотографы и ведущие.

ШКОЛА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА ВО ФРАНЦИИ
Centre International d’Antibes
28, avenue du Château 06600 Antibes
Tel: +33 (0)4 92 90 71 71 - +33 (0)4 92 90 71 70 - Fax: +33 (0)4 93 74 57 11
http://www.cia-france.com
Centre International d’Antibes, школа с 30-летним опытом преподавания
французского языка для иностранных студентов, предлагает уроки как для
детей ( с 6 лет в июле и августе, с 8 лет с марта по ноябрь), так и для взрослых
( круглогодично). Школа принимает около 6 000 студентов в год из более, чем
30 стран мира.
Le Château :
Школа со знаком качества и необыкновенной атмосферой !
Школа «Le Château» располагается в очень красивом здании провансальского
стиля, в спокойном квартале недалеко от центра города и наших резиденций.
Светлые классы для занятий оснащены современным оборудованием. С
террасы открывается незабываемый вид на порт Антибов и бухту ангелов (la
Baie des Anges).
Адаптированные способы обучения, опытные преподаватели.
С первого дня профессиональный внимательный педагогический коллектив
создаст все
необходимые условия, чтобы вы имели возможность эффективно изучать
французский
язык в соответствии с вашими способностями.
Вас будут окружать опытные преподаватели, специалисты по обучению
французскому языку как иностранному, которые обладают необходимыми
знаниями и умениями для поддержания высокого качества преподавания.
Они постараются улучшить ваши знания в области устной и письменной речи,
а также познакомят с культурой и французским обществом посредством
живого общения.

Добро пожаловать в Русский магазин
«Moscow Market»!
Вы не минуете наш магазин – его очень легко найти!
«Moscow Market» расположен справа по Avenue
du Grand Cavalier на выезде из Антиб по дороге к
железнодорожному вокзалу. На витрине нашего магазина вы увидите
большую матрешку, значит вы у цели!
7 Avenue du Grand Cavalier, 06600 – Antibes. Тел: +33 (0) 9 84 07 22 32. Сот: +33
(0) 6 45 51 24 18 (Александр).
Mail: moscowmarket06@gmail.com | Сайт: www.moscowmarket.fr
www.facebook.com/MoscowMarketAntibes
Наши двери открыты все дни без выходных с 10:00 - 22:00
В «Moscow Market», площадью 70 кв. м., вы
найдете 5000 наименований лучших продуктов, сувениров и бакалеи славянского мира из
России, Сербии, Чехии, Румынии, Молдовы,
Болгарии, также и французские продукты. У нас
большой выбор алкогольных напитков. Это и
знаменитая русская водка, лучшие грузинские,
молдавские, болгарские вина, армянские
коньяки, энергетические напитки. А хотите
заиметь настоящий автомат «Калашникова»?
Пожалуйста, у нас есть эксклюзивный набор автомата с патронами и гранатой,
но все это наполнено «убойной» русской водкой! Наш автомат подарит Вам
только радость и веселье.
Для детей вы можете купить у нас безалкогольные напитки, соки, мороженое,
сырки, сладости, книжки, раскраски и развивающие пособия. К чаю мы Вам
предложим самые разнообразные конфеты, торты и пирожные.
Широкий набор продуктов для гурманов: колбасы, сыры, знаменитые русские
пельмени, вареники и манты, диетическая гречневая крупа, горчица, специи,
консервы мясные и рыбные: тушенка, рижские шпроты, макароны, каши.
Известные на весь мир русские деликатесы: красная и черная икра, карбонат...
Ну, а какой же русский магазин без самовара? Есть у нас и самовар! Хотите
сделать эксклюзивный подарок на память? Нет ничего лучшего, чем русские
сувениры! Конечно же это хохлома. A также майки, тельняшки, шапки и
прочее.
Отдельное предложение для православных: иконки, церковные календари.
И это лишь часть того, что у нас есть! Остальное вы увидите, когда посетите
наш магазин «Moscow Market»! У нас индивидуальный подход и гибкая
система скидок! Мы всегда договоримся! Место встречи изменить нельзя!
Добро пожаловать в Русский магазин «Moscow Market».

mick

12, avenue Guy de Maupassant
06160
Juan-les-Pins
+33 (0)4 93 61 55 02
mickjuanlespins@gmail.com
Tous les jours de 9h00 à 19h00


Круглый год, каждый день наш
магазин Mick вас встречает и советувет.
мы вам предлагаем мужскую и женскую одежду
известних дизайнеров:
Armani Jeans, Труссарды джинсы,Лагерфелдь

Роскошный дом HUGO -BOSS синоним шика
,элегантности ,ежедневно утверждает себя
международным стандартом женской и мужской
одежды .
Вечерние костюмы ,спортивная одежда ,аксессуары
подойдут вам в любое время дня
Мы приглашаем вас открыть для себя коллекцию
HUGO-BOSS в нашем магазине по адресу : 4 Бульвар
Президента Вильсон -Антиб Тел. 04.93.34.22.01

КОНГРЕСС – ЦЕНТР
6500 кв. м

ЗАЛ ПРИЕМОВ И КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ
• Отдельный вход
• Доступ на верхние этажи: лестницы, лифты, эскалаторы
• Централизованные информационные аудио- и видеосистемы
ПРОСТРАНСТВО « ГУЛД »
• Модульный холл 1600 кв.м. Идеально подходит для проведения выставок
и банкетов
• Более 85 стендов, каждый из которых 9 кв. м
• Банкетный зал вместимостью до 1000 человек
• 1-3 конференц-залы могут вместить до 250
человек
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ
• Амфитеатр на 500 посадочных мест
• 5 многофункциональных конференц-залов с естественным дневным
освещением
• Лаунж и Бар - 500 кв.м.

Терраса с панорамным видом
АМФИТЕАТР « АНТИПОЛИС »
• 500 мест с выдвижными столиками
• Cцена 200 кв.м.
• 3 комнаты для переговоров
• Гардероб
• Прямой доступ на лифте
ЗОНА РЕСЕПШН
• Лаунж и Бар - терраса с панорамным видом
ПРЕИМУЩЕСТВА КОНГРЕСС-ЦЕНТРА
• Подземный паркинг на 400 мест
• Торговый центр 7.500 кв.м

Hôtel Belles Rives 5*****

Адрес: 33 Boulevard Edouard Baudoin - 06160 Juan-les-Pins
Тел.: + 33 (0) 4 93 61 02 79 / Факс: + 33 (0) 4 93 67 43 51
Эл. почта: fgelly@bellesrives.com - http://www.bellesrives.com
Контактное лицо: François Gelly




Бельc Ривc
По дороге в Кап д’Антиб находится отель Бельc Ривc исторический особняк, заключающий в себе легенду,
превосходство и мастерство.
Отель располагает 43 номерами, включая 3 сьюита,
выполненных в стиле арт-деко 30-х гг., с подлинной арт-деко
мебелью. Дворец «Бель Эпок» дарит панорамный вид на
Cредиземное море и великолепные закаты горного массива
Эстерель. Собственный песчаный пляж и пирс используются
как для отдыха, так и для различных видов морского спорта.
Возможность организации торжественных мероприятий
прямо на берегу моря.
Из 43-х номеров, каждый из которых выполнен в
неповторимом индивидуальном стилe с выходом на балкон,
открывается великолепный вид на море или Кап д’Антиб.
Комфортабельный и уютный интерьер 30-х гг. выражается
через прямые линии стиля Рухлман, фантазии Мадлен
Кастан 50-х гг. и богатые ткани Пьера Фрей. Каждый номер
отеля включает достойную восхищения ванную комнату,
отделанную мрамором Каррара, который носит поэтическое
название «бедро испуганной нимфы». Минибар, фен,
телевизор с плоским экраном (включая русскоязычные
каналы), бесплатный доступ в интернет по технологии Wi-Fi.
Гастрономический ресторан «Пассажер» под руководством
талантливого
Йорикa
Тиеш,
ранее
шеф-повар
гастрономического ресторана отеля «Ле Мoрис» в Париже,
предлагает блюда изысканной средиземноморской кухни «à
la carte», с использованием только сезонных продуктов.
Окунитесь в приятную музыкальную атмосферу пианобара «Фицджеральд», который предлагает большой выбор
коктейлей и закусок. Наше обещание - удовлетворить
все потребности гостя! Панорамная терраса ресторана
с потрясающим видом - место, где нужно быть. Частная
парковка (40 мест) за дополнительную оплату, бесплатная
парковка (250 м). Наш консьерж «Кле д’Ор» предложит вам
широкий спектр своих услуг. В Жуане, дочернем отеле (250 м),
есть фитнес центр, сауна, открытый бассейн.

Hôtel Juana 5*****

Адрес: 19 Avenue Gallice - 06160 Juan-les-Pins
Тел.: + 33 (0) 4 93 61 08 70 / Факс: + 33 (0) 4 93 61 76 60
Эл. почта: fgelly@bellesrives.com - http://www.hotel-juana.com
Контактное
лицо: François Gelly





Жуана

Напротив залива Жуан-ле-Пен, расположился маленький
дворец Жуана. Этот отель предлагает 40 уютных,
выполненных в современном стиле номеров, включая
3 больших сьюита, с ваннами комнатами из мрамора,
большими окнами и балконами, открывающими обзор
на сосновую рощу «ла Пинед», залив Жуан-ле-Пен,
Леринские острова и горный массив Эстерель.
Все номера и сьюты создают спокойную и чарующую
атмосферу великолепного особняка; каждый гость
чувствует здесь себя как дома. Исторический шарм
эпохи ар-деко и искусная проработка, комбинирующие
аутентичность и стиль модерн, позволяют отелю по
праву называться одним из «маленьких паласов» на
Французской Ривьере. Минибар, фен, телевизор с
плоским экраном (включая русскоязычные каналы),
бесплатный доступ в интернет по технологии Wi-Fi.
Бистро отеля «Терраса» предлагает современный
концепт: рафинированную французскую кухню по
доступным ценам. Шеф-повар, Эрик Хуар, ранее правая
рука шефа в знаменитом ресторане «Мулан де Мужан»,
предоставит вам возможность насладиться изысканной
средиземноморской и итальянской кухней, основу
которой составляют провансальские продукты. Таким
образом, находясь на террасе под пальмами, гости могут
насладиться шикарным ужином с друзьями или семьей.
Во внутренней части бистро, царит та же утонченная
атмосфера, навеянная дизайном : изящная умеренность
в светло-голубых и темно-шоколадных тонах. Не забудьте
также заглянуть в «винотеку» с выбором из 25 видов вин по бокалам.
А для любителей сладенького, изделия шеф-кондитера представлены
в нашей кондитерской лавке...и их также можно брать на вынос.
Частная парковка (20 мест) за дополнительную оплату, бесплатная
парковка неподалеку. Подогреваемый бассейн с марта, вокруг
которого расположены шезлонги для загара и отдыха. Свободный
доступ в сауну и фитнес центр отеля.

Cap d’Antibes Beach Hotel 5*****
10 Boulevard du Maréchal Juin - 06160 Cap d’Antibes Тел.: +33 (0)4 92 93 13 30
Факс: +33 (0)4 92 93 15 04
www.ca-beachhotel.com event@ca-beachhotel.com
Контактное лицо: Julie Duhez
Путешественник дальнего следования или любитель
коротких поездок, возможно, вы станете одним из
первых, кто остановится в отеле Cap d’Antibes Beach
Hotel, призванном стать одной из новых жемчужин мыса
Антиб.
Его современная архитектура, очерченная
совершенными линиями, гармонично сочетается со
средиземноморской растительностью, обладающей
очарованием и свежестью омываемого морем сада.
На пляже с мелким песком на окраине мыса Антиб
35 номеров
Два ресторана: гастрономический «Ле Пешёр» (одна
звезда в гиде Мишлен) и ресторан на пляже «Лё Кап»
Частный пляж с мелким песк ом
Бар «Лё Пасьо »
Оздоровительный центр Summer Beach с 2
процедурными кабинетами, солярием, сенсорным
бассейном и оборудованием для фитнеса под открытым
небом
Место для проведения мероприятий на заказ Зал для
семинаров и бизнес-центр
Ландшафтный парк со средиземноморскими растениями
Закрытый охраняемый гараж
Частная парковка (+/- 110 мест) Имеется
доступ с моря

Hotel Imperial Garoupe 5*****

770 Chemin de la Garoupe - 06600 Le Cap d’Antibes
Тел: +33 92 93 31 61 - Факс: +33 4 92 93 31 62
www.imperial-garoupe.com - cap@imperial-garoupe.com
Добро пожаловать в наш «Relais & Châteaux» - сердце одного
из самых легендарных мысов средиземноморья. Здесь вас
ждут роскошь и семейный уют. Наша 5-звездочная гостиница
обладает теплом и обаянием юга, однако это не исключает
некоторого прикосновения современности, в совокупности
это гарантирует нашим гостям, что каждый день будет
незабываемым.
Таким образом, гостиница ИМПЕРИАЛ ГАРУП сохраняет
для вас, с присущей ей спокойствием и зеленой роскошью,
с игрой света на флорентийских террасах или на патио
севильского стиля, искусство гостеприимства. Нашие
35 yютные номера оформлены в стиле, совмещающем
романтическую традицию и утончённую современность.
Свет юга, затеняемый террасами и частными садами,
отражает такие благородные материалы как португальский
мрамор, который украшает роскошные ванные комнаты.
Помимо этого, эти номера гармонично включают в себя
все современные удобства: Wi-fi, плазменные панели (33
международных канала), кондиционер, мини-бар и сейф.
Наш ресторан гастрономической кухни «Лё Павильон»
примет вас в светлом элегантном зале или на прохладной,
затенённой итальянскими соснами терассе, а талантливый
шеф-повар откроет вам волшебный мир гастрономии.
В летний период вы сможете обедать в нашем ресторане
«Павильон-Бич», где шеф-повар предложит вам изысканное
средиземноморское меню в располагающей атмосфере
гармонии шика и эстетики.
На уединённом частном пляже вы сможете безмятежно
отдыхать и наслаждаться покоем и красотой моря.
Мы рады сообщить, что для вашего дополнительного
комфорта зона релаксации.
* Комната приспособлена к людям с ограниченной подвижностью

www.villayabassi.com
www.imperial-garoupe.com
Тел: +33 4 92 93 31 61 - Факс: +33 4 92 93 31 62
cap@imperial-garoupe.com
Тихая гавань, сочетающая покой частной собственности с
престижем услуг нашего отеля на Мысе Антиб
Уютно расположенный в пышной зелени среди сосен
особняк находится в нескольких минутах ходьбы от Cap
d'Antibes и в 15-ти минутах от отеля...
Идеальное место для расслабления и созерцания
Общей площадью 450 метров на 2 этажах эта вилла
высокого ранга обслуживания совмещает традиции
старой Франции и престиж. Со своими просторнымы
объёмами и характерным дизайном La Villa Yabassi
располагает пятью спальными комнатами – каждая с
дрессингом и с ванной – и так же гостинной в 150 метров.
Великолепно оснащенная кухня предоставляет и полную
самостоятельность, и возможность по запросу пригласить
персонального шеф-повара.
Гости также могут пользоваться всеми услугами отеля,
включая доступ к двум ресторанам*: гастрономический
ресторан LE PAVILLON, расположенный в самом центре
гостиничного парка на территории отеля и ресторан LE
PAVILLON BEACH на частном пляже заведения.
Особняк украшает ландшафтный парк на территории 2
750 м ², бассейн с подогревом воды и теннисный корт.
Открытие : Вилла : открыта круглый год / Отель : с апреля
по октября

AC Ambassadeur Antibes-Juan-les-Pins 4****

Адрес: 50-52 Chemin des Sables - 06160 Juan-les-Pins
Тел.: + 33 (0) 4 92 99 52 79 / Татьяна : + 33 (0) 6 27 10 46 56 - Факс: + 33 (0) 4 93 67 79 85
www.achoteljuanlespins.com Эл. почта: : ekaterina.sobiscanska@marriottels.com
Контактное лицо: Ekaterina Sobiscanska
Полностью отреновированный oтель АС Амбассадор (AC Ambassadeur) расположен в самом сердце Жуан - ле- Пэн, в тихом
уголке, утопающем в зелени пальм и близлежащей сосновой
рощи «Pinède Gould» - место проведения ежегодного летнего
Джазового Фестиваля « Jazz à Juan ». Отель находится в 20 км
от международного аэропорта Ниццы и в пешей доступности
от основных активностей: пляжей, шоппинг-зоны, баров,
ресторанов...
В отеле 221 номер, включая 25 номеров-люкс и собственный
песчаный пляж (пятиминутная прогулка через сосновую
рощу). Каждый номер выполнен в динамичном и
современном дизайне, прекрасно экипирован и обставлен
качественной и удобной мебелью. Кремово-бежевые тона и
натуральные материалы (деревянный паркет и отделанные
кожей изголовья кровати) создают атмосферу уюта и
комфорта. В каждом номере без исключения имеется балкон,
с которого открываются прекрасныe виды. Мы стараемся
сделать пребывание русско-говорящих гостей максимально
комфортным: центральный российский телеканал и
русскоговорящий персонал к вашим услугам.
На территории отеля 2 бассейна, один из которых – крытый,
фитнес-зал и саунa. Вход в бассейн бесплатный: лежак,
зонтик и полотенце включены. Почувствовать себя гурманом
возможно, посетив уютный лобби-бар и ресторан « Le BLU
Lounge » с французской и международной кухней. Снек-бар у
бассейна. Барбекю-пати в летний сезон,
AC ambassadeur - идеальное место не только для пляжного
отдыха, но и для бизнесa: подземная парковка, 19 залoв-трансформерoв
(до 200 человек). WI-FI доступ.
При входе в отель вы попадаете в просторный атриум. Всё продумано до
мелочей для вашего комфорта и уюта.
Наша команда c нетерпением ждёт ваc. Мы сделаем всё взможное, чтобы
ваше пребывание с нами было приятным, комфортным и незабываемым.
незабываемым.

Hôtel Baie des Anges**** by Thalazur
ПРЕВРАЩЕНИЕ
ОТЕЛЬ ТАЛАССОТЕРАПИИ И СПА

Aдpec : 770, ch. des Moyennes Breguieres .06600 Antibes
Информация и бронирование: +33 492918200 Факс: +33 493659414 http://antibes.thalazur.fr www.hotel-baiedesanges-antibes.com почта : mjvarin@thalazur.fr

БЕГСТВО В МОРЕ. АРОМАТ БЛАЖЕНСТВА
Примостившийся на вершине Антиба отель балансирует
над заливом Ангелов и кажется неприступным, если
смотреть на него голубыми глазами Средиземного
моря или с массива Южных Альп. В отеле Baie des
Anges**** Вам предлагается 164 номера, просторных
и залитых светом благодаря деликатной внутренней
отделке естественных цветов. Эти уютные комнатки с
современной обстановкой и повышенным комфортом
распределены на три категории: «Стандартные»,
«Премиум» и «VIP». Они все оборудованы отдельными
террасами, кондицио- нерами, телевизорами
(стандартные +/ спутниковые каналы), стационарными
телефонами, сейфами, мини- барами, доступен WiFi. Снаружи находятся три бассейна, наполненные
морской водой, нагревающейся от солнца. Они
возвышаются над заливом Ангелов. СПА салон и салон
талассотерапии находятся в самом отеле.
В ресторане под открытым небом на берегу залива
Ангелов Вы найдёте настоящие сокровища: ощущение
блаженства, морской бриз. Атмосферу изящества и
строгости создают пурпурные кресла. Эти штрихи
внушают чувство уединения. Дополните это чудо
блаженством, попробовав блюда высшего качества.
Под этим девизом два шеф-повара, Патрис Демангель и
Дидье Анье, участвовавшие в конкурсе Meilleur Ouvrier
de France (конкурс-соревнование поваров), работают
в отеле Thalazur. Вместе с нашими шеф-поварами и их
подчинёнными они развивают следующую концепцию:
продукты строго по сезону, здоровая простая пища,
удовлетворение вкусов даже согласно географической
принадлежности.
Светлый современный декор, светящийся бар, стойка из акации, игра
оттенков зелёного, создающая атмосферу природности. Меню составлено
из универсальных сезонных коктейлей, приготовленных согласно правилам
ароматерапии: роза, фиалка, эфирные масла и другие местные растения с
почтением смешиваются и подаются клиентам. Вы одобрите внутреннее
убранство бара, где Вам предложат меню, сулящее настоящее удовольствие и
где цвета и ароматы смешиваются с солнечными лучами на широкой террасе.

Garden Beach
Hotel 4****

Адрес: 15/17 Bd. Edouard Baudoin -CS 31003
06605 Antibes Juan-les-Pins Cedex - France
Тел.: +33 (0)4 92 93 57 57 - Факс: +33 (0)4 92 93 57 71
Эл. почта: contact@hotel-gardenbeach.com
Контактное лицо: Christophe Férir / www.garden-beach-hotel.com
Мы рады приветствовать вас в Garden Beach Hotel.
Расположенный в самом сердце Жуан ле Пен, знаменитый
ежегодным Джаз фестивалем. Отель находится в 20-ти
минутах езды от международного аэропорта Ниццы и 10-ти
от цетра Канн. Garden Beach Hotel является единственным
отелем от Монако до Канн расположенным на самом берегу
Средиземного моря !
К вашему вниманию предлагаются 175 отреставрированный
в 2012 году номером, в числе которых :









• 17 привилегированних люксов,
• 12 семейных номеров,
• 69 комнат с феерическим видом на море.
• 62 комнат с видом на парк Пинед
• 15 комнат с видом на сад
• 5 конференц залов.

Все номера оборудованны кондиционером, минибаром,
сейфом и бесплатным беспроводным интернетом . Прямой
доступ с этажей на частный песчаный пляж отеля, откуда
открывается потрясающий вид на острова Леранс,мыс Антиб
и массив Эстерель.
Отель располагает двумя ресторанными: Ресторан «Le Bonsaï» и ресторан на расположенный пляже « La Plage », где
можно насладиться ужином под под средиземноморским
небом и мелодию прибоя волн.
Мы рады предложить к услугам наших гостей Garden Beach
SPA центр, включающий в себя сауну, хамам,джакузи,
полностью оборудованный зал фитнес и подогреваеммий
внутренний бассейн с видом на средиземноморье, а также
услуги квалифицированных косметологов и массажистов
Доброжелательный русскоязычный персонал и закрытая
охраняемая подземная автостоянка.

Hôtel Helios 4****

22 Avenue Hochet/3 Avenue Dautheville
06160 Juan-les-Pins
Тел.: + 33 (0)4 93 61 55 25 - Факс: + 33 (0)4 93 61 58 78
www.hotelhelios.fr - hotel.heliosGM@wanadoo.fr
Контактное лицо: Anne Onno
Наш коллектив рад приветствовать вас в нашей 4* гостинице,
которая находится в самом центре города Жуан ле Пен, в
80 метрах от пляжа. Всего в 3-х минутах ходьбы находится
Казино, Дворец конгресса и оживлённые улочки города.
Безусловно это место представляет собой прекрасный
отправной пункт, где перед вами откроется вся красота
Лазурного берега... 65 просторных и удобных номеров
и аппартаментов; практически все имеют террасу или
балкон,а номера- люкс и аппартаменты-прекрасный вид на
море; Освещённый дневным светом ,уютный зал « ГАРУП»,
площадью 85 кв метров, для проведения семинаров или
конференций; Подземная стоянка на 18 мест; 2 частных
пляжа, с ресторанами Гелиос и Коломбье, в 80-ти метрах от
гостиницы. Приглашаем Вас посетить наш сайт и надеемся
принять вас в нашем отеле в ближайшем будущем.
Гостиница располагает 62 номерами со всеми удобствами
для того , чтобы у Вас остались самые лучшие воспоминания
от пребывания у нас. Les Classiques - классические,
стандартные: номера, площадью 18-20 кв метров, с видом
на двор, на улицу, некоторые из них имеют балкон. Les Supérieures - улучшенные номера: площадью 20-26 кв метров,
с видом на улицу с террасы. Трёхместные номера имеют
балкон с видом на двор. Les Deluxe - Люкс, аппартаменты:
превосходные номера площадью 23-30 кв метров, 12
из них имеют террасу с видом на море. 3 номера-люкс
имеют широкую террасу с видом на улицу. 1 номер-люкс
расположен на 2 этаже с видом на двор (без балкона). В
гостинице также имеются сообщающиеся номера для семей.
Удобства : • Кондиционер в каждом номере • Телевизор с
ЖК- дисплеем, французские и международные каналы •
Минибар • Просторные шкафы и шкафы-комнаты( Dressing)
для некоторых Deluxes • Индивидуальный сейф • Чайные и
кофейные принадлежности * Интернет WiFi

Royal Antibes 4****
LUXURY HOTEL, RESIDENCE, BEACH & SPA
16 Boulevard Maréchal Leclerc - 06600 Antibes
- Тел.: +33 (0)4 83 61 91 91 www.
hotelroyal-antibes.com / contact@royal-antibes.com Контактное лицо: Céline Risso

Открытый с апреля 2011, великолепный отель ROYAL
ANTIBES**** расположен на берегу моря между старым
городом и известнейшим мысом Антиб, в нескольких
шагах от центра Антиб и Музея Пикассо.
Мы предлагаем своим гостям 64 номера, включая сьют
– апартаменты (квартиры), просторный частный пляж, 2
ресторана, 1 лаунж-бар (бар-салон) с открытой террасой,
подземную парковку и Спа-центр CINQ MONDES.
Удобное расположение: отель находится в двух шагах
от центра Антиба, на полпути между Старым городом и
Мысом Антиб;
• 64 роскошных номера и квартиры на, в т.ч. 2 номера,
оборудованных с учетом нужд людей с ограниченными
физическими возможностями;
• Современный архитектурный ансамбль: совершенные
линии, великолепная планировка, просторные террасы
с уникальной морской панорамой, расстилающейся от
Мыса Антиб до г.Ницца ;
• Лаконичный дизайн: сочетания белого и бежевого,
мебель из черного дерева, замечательные образцы
местной живописи в стиле модерн, объединенные темой
парусного спорта;
• Высокотехнологичное оборудование: телевизоры с
плоским экраном и широким выбором каналов (включая
русские каналы) на более чем 8 языках в каждом номере,
бесплатная беспроводная интернет-связь в номерах и
помещениях общего пользования, видеодомофоны и
полностью оборудованные кухни в квартирах;
• Частная подземная парковка с прямым доступом в
отель;
• Доброжелательный и русскоговорящий персонал,
круглосуточный
сервис
высочайшего
класса:
обслуживание в номерах, организация трансферов и
экскурсий, услуги консьержа;
• Проживание в роскошном четырехзвездочном отеле
или элитном квартирном комплексе: почувствуйте понастоящему домашний уют! Отель ROYAL Antibes – ваш
идеальный выбор!

Адрес: 150, Traverses des Nielles - 06160 Cap d’Antibes
ТЕЛ. : +33 (0)4 93 61 47 45 / ФАКС : +33 (0)4 93 61 92 19
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА : info@fabulite.com www.fabulite.ru.com
Отель Villa Fabulite, островок тишины и уюта, находится
всего в нескольких метрах от моря, недалеко от мыса
Антиб, и предлагает своим гостям безмятежный
отдых в спокойной атмосфере. Ваш отдых в Villa
Fabulite будет незабываемым, путешествуете ли вы
вдвоем с любимым человеком или всей семьей.
Дизайнеры Софи Кайоль (Sophie Caillol) и Франсуа
Дравиньи (Francis Dravigny) придали 15 комнатам
этого уголка средиземноморского рая неповторимый
изящный облик. Каждый гость может подобрать себе
номер необходимого уровня комфорта: улучшенный,
делюкс или люкс. В номерах с террасой вы получите
возможность насладиться ароматами Прованса и
великолепным видом на сады. Во всех номерах
есть доступ к беспроводному Интернету. Наш отель
также располагает номером делюкс для гостей с
ограниченными физическими возможностями. При
заселении гостям предлагаются тапочки и небольшой
набор средств по уходу за телом.
Вы всегда можете расслабиться в тиши бирюзового
бассейна, окруженного лимонными и оливковыми
деревьями. В шезлонге приятно понежиться на
солнце или просто насладиться безмятежным
отдыхом.
Возможна аренда всего отеля Villa Fabulite для
проведения свадебного торжества иразмещения
приглашенных. Все мероприятия, от ужина накануне
дня Х до самой церемонии и музыкального позднего
завтрака на следующий день, можно организовать
в отеле либо его садах. Сотрудники Villa Fabulite
внимательно отнесутся к мельчайшим деталям:
цветочное оформление, составление и печать
вашего меню, оформление подарочных корзин для
приглашенных, бесплатное повышение категории
номера для молодоженов до номера люкс... Мы
сделаем все возможное, чтобы этот особенный день
был идеален.
Сотрудники Villa Fabulite с радостью позаботятся о
вас во время вашего следующегоотдыха на Лазурном
Берегу.

Hôtel Sainte Valérie 4****

Rue de l’Oratoire – 06160 Juan-les-Pins +33 4 93 61 07 15
saintevalerie@juanlespins.net – http://www.hotel-sainte-valerie.fr/ru/
живописный четырехзвездочный отель в прованском стиле
расположенный у въезда в Кап д’Антиб (Cap d’Antibes), рядом
с пляжем и знаменитой сосновой рощей курортного города
Жуан-ле-Пен (Juan-les-Pins). Отель, основанный в 1930-х
годах, с 1945 года принадлежит членам одной и той же семьи.
Хозяева отеля уделяют большое внимание персональному
сервису и созданию дружеской семейной атмосферы, а также
современным технологиям комфорта. Для размещения
гостей приготовлено 26 светлых и красочных номеров, в
которых каждый чувствует себя членом уютной семейной
резиденции. Каждый номер носит название прекрасных
цветов: Жасмин, Анютины Глазки, Фиалка, Камелия, Мимоза
и т. д.
В номерах имеется мини-бар, плазменный телевизор,
кондиционер, полностью оборудованная ванная комната
(в номерах категорий Executive и Suites имеется отдельная
ванная комната и душ), фен, отдельный туалет, балкон и/
или терраса. В номерах, также как и на всей территории
отеля, гости могут воспользоваться доступом в Интернет по
технологии Wi-Fi.
Днем в распоряжении клиентов находится плавательный
бассейн, бар-гостиная, фонтан и уединенные уголки
релаксации, а вечером их очарует прованский шарм романтического сада с
тропической и средиземноморской растительностью, созданный с большой
любовью и заботой самими хозяевами отеля. Кроме
того, в непосредственной близости от него находится
частный песчаный пляж «Пиратский», где гостей
ожидают не менее приятные удовольствия: море,
солнце и гастрономические радости. На территории
пляжа оборудован ресторан, предлагающий блюда
итальянской и средиземноморской кухни.
Всего в нескольких шагах от отеля расположен
оживленный центр курорта Жуан-ле-Пен с множеством
развлекательных центров, ночных клубов и площадок,
где звучит джазовая музыка.
Номера для некурящих. Трансфер в отель от
железнодорожного вокзала, аэропорта в Ницце (Nice)
и аэродрома для вертолетов в Монако (Monaco).

Hôtel La Villa 4****

Avenue Saramartel
06160 Antibes Juan les Pins
Tél : +33 (0)4 92 93 48 00 - Fax : + 33(0)4 93 61 86 78
www.hotels-la-villa.com - contact@hotel-villa-juan.com

Villa Cap d’Antibes является настоящим райским
уголком, утопающим в зелени и расположенным
всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и центра
города.
26 гостиничных номеров оформлены с использованием
натуральных материалов, гармонично сочетающихся
с идиллической атмосферой и экзотическим декором.
Типичный средиземноморский сад и бассейн с
подогревом создают все условия для полноценного
отдыха.
Красота, роскошь, спокойствие позволят вам получить
истинное наслаждение.
Цепи русское телевидение

HOTEL BEST WESTERN LE GRAND PAVOIS ***

5 Avenue Saramartel - 06160 JUAN LES PINS
0033 4.92.93.54.54 - reservation@hotelgrandpavois.com

В 100 метрах от пляжей и Дворца Конгрессов, Отель Best Western Le Grand
Pavois *** доминирует пляжами и сосновым лесом, в Жуан-ле-Пен. Арт
отель Deco, расположенный в тихом жилом районе, расположен недалеко
от центра города и магазинов. В номерах есть балкон с видом на море или
сосновый лес. В отеле также есть два конференц-зала и подземная парковка
20 мест. Идеальное расположение между Каннами, Антиб, Ницца и Монако,
что делает его идеальным местом для отпуска мечты и испытать много
активов Ривьеры
60 номеров, включая 24 полулюксов с большим комфортом, тихие, просторные
и со вкусом оформлены. Все номера с кондиционером и оборудованы :
телевизор с плоским экраном, спутниковое телевидение, фен, сейф, телефон,
бесплатный Wi-Fi. Все они имеют балкон, чтобы завтракать с видом на море
или гор.
Побалуйте себя провести время на красивом песчаном пляже Provencal
Beach, наш партнер, в 100 метрах от отеля. Le Provencal Beach предлагает
изысканные блюда с мощностью 130 мест снаружи и 80 человек внутри. На
пляже есть 130 матрасов и детский клуб. Семинары и события
В Best Western Le Grand Pavois *** имеет два конференц-зала, которые
могут вместить от 20 до 25 человек. Другой конференц-зал вместимостью 30
человек, расположен на крыше отеля, терраса с панорамным видом на море
и горы
Отель является идеальной отправной точкой для посещения:

Ibis Styles Antibes

Hôtel-Restaurant***

Aдpec : 2067 Chemin de Saint Claude - 06600 Antibes
Тел. : +33(0)493333450 / Факс : +33(0)493741161
Эл.почта : H7973@accor.com - Сайт бронирования : www.accorhotels.com
Контактное лицо : Mme Anne Marie CASAROTTI
Доброжелательный персонал и круглосуточный
сервис будет рад приветсвовать вас в нашей 3***
гостинице.
Мы расположенны в 4х километрах от центра
Антиб и от парка Маринэланд, 500 метров от нашей
гостиницы находится большой торговый центр
Карфур (Careffour) с более 20 магазинами.
Гостиница располагает 87 некурщих номеров с
кондиционированным
воздухом, с душем,феном,сейфом,телевизором и
бесплатным беспроводным интернетом.
Наша гостиница вам предаставит
частный подземный паркинг.

бесплатный

Завтрак в форме бюфета с большим выбором еды
включен в тариф комнаты.
Наш ресторан открыт с понедельника по четверг с 19.00 до 21.30
В отеле работает русскоговорящий персонал который с радостью вам ответит
на все вопросы.

Отель Ibis Styles Juan les Pins
IBIS STYLES JUAN LES PINS
95 Bld Raymond Poincaré - 06160 Juan les Pins
Ph 04.92.95.90.02 - Fax 04.92.95.90.36
Email : H8768-GM@accor.com - http://www.hotel-ibis-juanlespins.com
Трехзвездочная гостиница на Лазурном Берегу
Знакомьтесь – гостиница Ibis Styles находится в самом центре
города Juan les Pins. Полностью обновленная гостиница с
40 номерами, на расстоянии 300 м от пляжа, недалеко от
общественной стоянки.
Шикарная и приветливая гостиница, которая Вам предлагает
комплексное решение
«все включено» : комната, завтрак и бесплатное Wi-fi.
Теплая атмосфера и уют
ный дизайн. Гостиница Ibis Styles идеальна для отдыха
с семьей или для проживания во время деловой
командировки. Предложение Ibis Styles соблазнит широкий
круг клиентов, которые оценивают услуги высокого качества
обслуживания в самом центре города и недалеко от главных
магистралей.
Гостиница оборудована системой кондиционирования
воздуха и располагает фитнес-залом, а также бесплатным
Wi-fi подключением.
Круглый год мы также предлагаем Вам формулу,
включающую ужин в сказочной обстановке ресторана
Bijou Plage, который является партнером Ibis Styles.
Весь персонал Ibis Styles в Вашем распоряжении для
того, чтобы превратить Ваше пребывание в нашей
гостинице в момент расслабления

Hotel le Pré Catelan

27 Avenue des Palmiers
06160 Juan-les-Pins
Тел.: + 33 (0) 4 93 61 05 11 - Факс: + 33 (0) 4 93 67 83 11
Эл. почта: reservation@precatelan.com - www.precatelan.com
Didier Trévoux
Очаровательная гостиница в 200-х метрах от пляжей
Жуан Ле Пэна, в 5-ти минутах от старого Антиба, в 7-ми
километрах от центра Канн и 20-ти минутах от аэропорта
Ниццы на Лазурном берегу.
В 200 метрах от песчаных пляжей конец Жуан Ле Пена,
в 5-ти минутах от старого Антибa и Софии Антиполис, в
7-ми километрах от центра Канн, Дворца Фестивалей
и бульварa Круазет, в 20-ти километрах аэропорта
Ниццы Лазурной береги, в двух минутах пешком от
центра города, казино, Дворца конгрессов и магазинов,
насладитесь мягким и успокаивающим климатом
Лазурного берега.
Между Каннами и Ниццей, в большом саду в тени
пальм, располагается гостиница Прэ Катлан. Полностью
восстановленна в провансальском стиле, oна вам
предлагает привлекательность деревенского домa
1920.
24 некурящиe комнаты, с кондиционированным
воздухом, с душем или ваннами и туалетом, Феном,
мини-баром, сейфом, спутниковым телевидением
и цифровом наземным телевизионным вещанием,
городским телефоном, взятием модемa и бесплатныйм
беспроводныйм доступoм в Интернет.
У нашего отеля нет лифта, но мы
можем предлагать тем кто желают
несколько комнат, выходящих в сад.
Для вашего комфорта: бассейн с апреля до октября, во внешнем
джакузи весь год, бар с закусками и напитками, частное место
для стоянкиавтомобилей.
Закажите
сейчас
чтобы
получить
наши
лучшие
гарантированныe цены !

Hôtel Les Strélitzias ***

2 Rue Pierre Commanay – 06160 Juan-les-Pins
Tél : +33 (0) 4 92 93 64 00 Fax : +33 (0) 4 93 61 17 89
www.lesstrelitzias.com commercial@hotelstrelitzias.com
Контактные данные: Ericka Rigaut
Находящийся в 5 минутах от пляжа и центра города, отель LES STRÉLITZIAS
Вам гарантирует теплый и радушный прием.
К Вашим услугам 5 залов, находящихся рядом с
тихим патио и оборудованных климат-контролем,
для организации семинаров, совещаний, собраний, и
вмещающих в себя до 80 человек.
Отель может также предложить различные пакетуслуги для Вашего незабываемого отдыха.
69 Номеров. Для Вашего прекрасного и комфортного
отдыха наши просторные номера(от 15м² до 30 м²)
оснащены:
большой
террасой,
кондиционером,
феном,
телевизором с плоским экраном и подключенным
Canal +,сейфом.
Кроме того Вы можете воспользоваться бесплатным
беспроводным доступом в интернет.
Большая часть номеров распологает террасой с видом
на парк или в сад.
Начиная от завтрака до ужина, в тени нашего патио,
Вам предложат отведать традиционные блюда,
приготовленные под руководством нашего Шефповара.
В любое время года в нашем Пастис баре, с помощью
специалиста, Вы сможете ознакомиться с сотней
видов Пастиса и Абсента.
Наш отель предоставляет также к Вашим услугам:

-Библиотеку

-Спортивный зал

-Бильярд

-Площадку для игры в петанг

-Бесплатный беспроводной доступ в интернет

-Частный паркинг (за отдельную плату)

-Услуги прачечной
А также:
Бесплатный проекционный экран, доску-флипчарт и
канцелярские принадлежности.
При необходимости есть возможность организации
кофе-брейк в зале или на террасе.

Hotel MIRAMAR***Antibes
Std : +33(0)4 93 61.52.58
Port : 06.28.46.66.37
Port : 06.27.85.31.77
Email : contact@hotel-miramar-antibes.com
http://www.hotel-antibes-cotedazur.com

Расположен в 30 метрах от одного из самых красивых песчаных пляжей Cap
d’Antibes и в волшебном месте, отель Miramar приветствует вас в теплой
и дружественной обстановке . В рамках своей работы или отдыха , ваше
пребывание здесь будет незабываемым моментом .
Вы будете наслаждаться зону приема и гостиная , а также зал для завтраков
с гостиной и бар у бассейна . Мы предлагаем питание, меню или а-ля -карт .
Чтобы узнать на стойке регистрации.
Две террасы , одна с видом на восток , второй западной стороне.
Наслаждайтесь солнцем и характер Cap с напитком , с друзьями, в одиночку
или с семьей .
В отеле , вы можете по желанию подключаться к бесплатным WiFi.

Maison Blanche
Résidence Hotel

6 Avenue Alexandre III, 06160
+33 (0) 4 22 13 55 61
maisonblancheresort.com
contact@maisonblancheresort.com

Отель «как дома»...
В самом сердце Жуан-ле-Пан, между Ниццой и Каннами,
Отель-резиденция «Белый Дом» занимает уникальное
положение в 40 метрах от белых песчаных пляжей
и в нескольких шагах от центра города,где Вы сможете
насладиться настоящей атмосферой летнего курорта,
всевозможными сервисами, спортивными и культурными
мероприятиями,магазинами,ресторанами на
берегу
моря с изысканными блюдами и яркой ночной жизнью
Лазурного Берега..
...отдых Вашей мечты на Лазурном Берегу.
Отель «Белый Дом» - это идеальный компромисс для семейного отпуска,
медового месяца и всех тех,кто хочет насладиться идиллическим отдыхом и
морем,находясь в то же самое время в центре курортного города.

Résidence Pierre & Vacances PREMIUM « Port-Prestige »

Адрес: 1 avenue Frédéric Mistral - 06600 Antibes
Информация и бронирование:+33 (0) 4 92 90 62 00
Факс:+33 (0) 4 92 90 62 01
Эл. почта: atp@fr.groupepvcp.com

Отель Pierre & Vacances Premium Port Prestige
расположен в самом сердце Антиб, вблизи от
основных достопримечательностей города и
магазинов. Всего в 5-ти минутах ходьбы от отеля
находится железнодорожная станция, откуда вы
сможете с легкостью добраться в Канны и Ниццу.
Расстояние от резиденции до песчаного пляжа
составляет 500 метров.
К услугам гостей 65 просторных апартаментов с
кондиционером и террасой, открытый бассейн и
бассейн для игр, гидромассажная ванна и терраса для
загара. B каждом номере есть телевизор, гостиный
уголок и кухня, оснащенная микроволновой печью,
посудомоечной машиной и холодильником, включая
все необходимые кухонные принадлежности.
Бесплатный Wi-Fi предоставляется на всей территории
отеля.
За дополнительную плату вы сможете воспользоваться
частной подземной парковкой и заказать доставку
продуктов в номер.
В отеле работает русскоговорящий персонал.

ODALYS Résidence Open Golfe-Juan

Avenue Georges Pompidou - 06220 Golfe Juan
Tél. +33 4 93 63 33 33 - Fax +33 4 93 63 44 84
www.odalys-vacances.com - golfejuan@odalys-vacances.com

Ваша гостиница
Находящаяся в 300 метрах от моря и 400 метрах от ближайших магазинов,
гостиница окружена зелёным оазисом столетних пальм. Главное здание
гостиницы состоит из 6-и этажей (2 лифта), остальные 6 зданий имеют 3 этажа
(без лифта).
Студия:
- для 4 человек
- для 4 человек с дополнительным отсеком (прибл. 27 м2)
Номер:
- «superieur» 2 комнаты для 4 человек (прибл. 32 м2)
- 2 комнаты для 4/5 человек (прибл. 32 м2)
- 2/3 комнаты для 6 человек (прибл. 40 м2)
Оборудованная кухня (холодильник, электрическая плита, духовка или
микроволновая печь, посудомоечная машина)
Оборудованный балкон или терраса
Телевизор

Odalys Résidence Pins Bleus Juan-les-Pins - Antibes
55, avenue de Cannes - 06160 Juan les Pins
Tél. +33 4 92 93 62 00 - Fax +33 4 93 61 07 24
pinsbleus@odalys-vacances.com - www.odalys-vacances.com

Ваша гостиница
Гостиничный комплекс расположен рядом с морем, в 50 метрах находятся
магазины. Шестиэтажное здание гостиницы построено в форме буквы «U».
Имеется лифт.
До моря можно дойти через парк Exflora (100 м).
Студия:
- 2/3 человека
- 2/3 человека (прибл. 29 м2). Дополнительный отсек.
Номер:
- 2 комнаты для 4 человек (прибл. 31 м2)
- 2/3 комнаты для 6 человек (прибл. 41 м2)
Оборудованная кухня (холодильник, электрическая
посудомоечная машина).
Ванна и туалет совмещены.
Оборудованный балкон или терраса.

плита,

духовка,

Agence de la Pinède (Агенство недвижимости «Сосновый бор»)
Адрес : 35, avenue Courbet - 06160 Juan-les-Pins, France
www.agence-pinede.com Эл почта : agence.pinede@wanadoo.fr
Тел. : +33 (0)6 12 84 56 45, Контактное лицо : Директор Fabrice Germain
Agence de la Mer (Агенство недвижимости «Морское»)
Адрес : 35, avenue Courbet - 06160 Juan-les-Pins, France
www.agencedelamer.com Эл почта : info@agencedelamer.com
Тел. : +33 (0)6 12 84 56 45, Контактное лицо : Директор Fabrice Germain

Лазурный берег Франции … Пьянящий южный воздух, лазурное море, песчаные
пляжи, виллы, утопающие в зелени, летний треск цикад…
Ницца, Канны, Антибы, Жуан-ле-Пэн… Отдых мечты, синоним успеха, место отдыха
знаменитостей, роскошь лучших ресторанов, бутиков и ночных клубов.
Вы желаете осуществить вашу мечту - приобрести недвижимость или провести отпуск
на Лазурном берегу ?
Сегодня эта мечта становится реальностью ! Причем вполне доступной.
Наши агенства специализируются в области продажи, покупки и аренде объектов
недвижимости самого различного ценового диапазона, как на Лазурном берегу
Франции, так и в Париже.
Мы работаем на рынке недвижимости с 1975 года. Благодаря нашему многолетнему
опыту работы, прекрасному знанию рынка и компетентности сотрудников, мы
способны удовлетворить запросы самых взыскательных клиентов.
Какими бы не были ваши требования, мы обязуемся удовлетворить их при наилучших
для вас юридических и финансовых условиях.
На всех этапах сделки, мы осуществляем сопровождение наших клиентов : от
индивидуального поиска и подбора вариантов, подготовки документов, помощи в
получении банковского кредита - до подписания договора купли- продажи. В нашем
штате имеется русскоговорящий сотрудник.
При необходимости, мы предоставляем нашим клиентам широкий спектр услуг по
управлению приобретенной недвижимостью : сдача ее в аренду, подбор персонала,
страхование, ремонтно- строительные работы, все операции с финансовыми,
налоговыми, административными и коммунальными службами .
Одним из видов нашей дополнительной деятельности является предоставление
услуг по аренде автомобилей и яхт. Профессионализм, безупречная репутация,
внимательное отношение к клиентам выделяют нас из ряда аналогичных компаний.
Обратившись к нам, вы приобретаете надежных и профессиональных партнеров.
Мы будем рады нашему плодотворному сотрудничеству в реализации вашей мечты.
Добро пожаловать !

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

К Л А С С А

Л Ю К С

Вилла Lou Pantai, Allée des Palmiers - 38 Boulevard du Cap - 06600 Кап д’Антиб
Тел : Ольга +33(0)6 64 41 54 00 / +7 921 65 16 328
contact@hofborg.com - skype : hofborg-properties
Комфортабельные виллы и апартаменты для спокойного отдыха с семьёй на
Французской Ривьере
Hofborg properties - агентство недвижимости расположенное на Кап д’Антибе,
специалиcт по продаже и сезонной аренде апартаментов и вилл класса люкс.
В нашем портфолио Bы найдёте тщательно отобранные объекты находящиеся
на Кап д’Антибе / Жуан ле Пане / Антибах, a также других, наиболее
престижных курортах Лазурного берега (Канны, Ницца, Кап Ферра, Сан Тропэ,... ).
Для поиска Bашей аренды, мы проведём персональную работу, согласно
желаемому Bами сектору и бюджету. Мы предложим широкий выбор объектов
доступных к аренде в запрашиваемый момент. Организуем просмотры в
быстрые сроки.
Контракты и cопровождение на русском языке. Подбор квалифицированного
персонала, аренда автомобилей и яхт, трансферы. Помощь в организации
праздников. Консьерж-сервис.
Если Bы желаете приобрести недвижимость, наша команда предложит Bам
совокупность всех объектов недвижимости с первичного и вторичного рынка,
по лучшим ценам. Полное сопровождение сделки русско-говорящим агентом,
кредитование, юридические консультации, нотариальное оформление,
страхование...
После осуществления покупки объекта недвижимости мы предложим Bам
услуги по его управлению. Ремонт, мебелирование, декоратор, подбор
персонала, сдача в аренду, бухгалтерские услуги, оплата текущих счетов и
налогов.
Мы открыты ежедневно и рады Вам помочь в любом вопросе.

Рестораны
Ancre de Chine Азиатская кухня
26 Boulevard Aiguillon - 06600 Antibes
Тел.: +33 (0)4 93 34 27 70 - carette.maurice@wanadoo.fr
Контактное лицо: Maurice Carette
Мы рады вас принять в нашем азиатском ресторане - в вашем
распоряжении терраса или более интимная атмосфера внутри
ресторана, Таиландская и Китайская кухня. Суши в летний
период. Ресторан находится в старинной части Антиб возле
порта. Прекрасный выбор коктейлей и вин
Plage les Pirates Pinède-Plage Французская кухня
Square Frank Jay Gould - 06160 Juan-les-Pins
Тел.: + 33 (0) 4 93 61 03 07 - Факс: + 33 (0) 4 93 61 13 43
sales@plage-les-pirates.fr
Контактное лицо: Marjorie DELMONT
Le Golden Beef Европейская кухня, суши, лаунж бар

Адрес: 1 Avenue Général Maizière - Les Remparts
06600 Antibes
Тел.: + 33 (0) 4 93 34 59 86 - info@restaurant–bastion.com
Контактное лицо: Vincent Halby

Le Pimms Кафе-бар

Адрес: 3 Rue de la République - 06600 Antibes
Тел.: + 33 (0) 4 93 34 04 88 - francis.zany@wanadoo.fr
Контактное лицо: Francis Zany

Le Figuier de Saint Esprit Ресторан высокой кухни

Адрес: 14 Rue Saint Esprit - Les Remparts - 06600 Antibes
Тел.: + 33 (0) 4 93 34 50 12 / Факс: + 33 (0) 4 93 34 94 25
lefiguier@christianmorisset.fr
Контактное лицо: Christian Morisset

Les Vieux Murs Ресторан высокой кухни

Адрес: 25 Promenade Amiral de Grasse - Les Remparts
06600 Antibes
Тел.: + 33 (0) 4 93 06 34 73 / Факс: + 33 (0) 4 93 81 08 34
lesvieuxmurs@wanadoo.fr