Fichier PDF

Partagez, hébergez et archivez facilement vos documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Boite à outils PDF Recherche Aide Contact



ARMONIA company and products information hx aspersa (1) (1) .pdf



Nom original: ARMONIA_ company and products information_hx aspersa (1) (1).pdf
Titre: Microsoft Word - Fichas técnicas productos Armonía_EN_PR
Auteur: Paula

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par PScript5.dll Version 5.2.2 / Acrobat Distiller 7.0.5 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 14/05/2013 à 16:35, depuis l'adresse IP 82.235.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 2245 fois.
Taille du document: 2.2 Mo (50 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


a
sn
a
t
u
r
a
l
a
sy
o
ua
r
e

c
o
mp
a
n
ya
n
dp
r
o
d
u
c
t
si
n
f
o
r
ma
t
i
o
n

 
The  brand  Armonía  Cosmética  Natural  was 
created  in  Ibiza  (Spain)  in  1981,  based  on  the 
handcrafted  production  of  beauty  products  and 
creams  made  with  herbal  and  plant  extracts. 
Armonía  established  itself  as  a  natural  cosmetics 
company from its inception. 
 
Now it is the leading Spanish company in the natural cosmetics sector. Armonía wants 
to  retain  its  leadership  in  Spain  and  grow  towards  new  frontiers  by  incorporating  new 
generations,  with  strong  future  projections  whilst  maintaining  its  image  of  a  solid  and 
innovative company. 
 
More  than  30  years  in  herbalist  shops  and  health  food  centres  safely  guarantee  its 
business future. 
 
1981: ARMONÍA IS CREATED 
Armonía  Cosmética  Natural  was  created  in  Ibiza  based  on  the  handcrafted 
production of beauty products and creams 
made with herbal and plant extracts. 
 
1985: LEADERS IN NATURAL COSMETICS  
Armonía  established  itself  as  a  family 
company  which  is  a  leader  in  the  natural 
cosmetics  market  in  Spain  and  established 
its  commercial  and  logistics  base  in 
Zaragoza. 
 
1990: R&D  
New  concepts  and  textures.  Armonía  developed 
new  formulas  based  on  extraordinary  and 
innovative  natural  extracts  such  as  Tepezcohuite, 
Propoleum and Royal Jelly.  
It reached 3,000 sales points in herbalist shops and 
natural health stores. 
 
 
 
 

2000: NEW GENERATION.  

 

First contacts with markets abroad in Portugal 
and Italy. 
Development of new products thanks to avant‐
garde  techniques  in  the  extraction  of  active 
ingredients  from  plants  and  marine  algae. 
Q10  Coenzyme  and  soya  isoflavones  as 
ingredients. 
New  production  lines  focused  on 
manufacturing for third parties 

 
 
2006: THE REIGN OF THE SNAIL, A GREAT INTERNATIONAL SUCCESS 
The  revolutionary  Snail  Extract  became  a 
dominant trend in the Cosmetics market. 
More  than  500,000  units  of  snail  cream  have 
been sold. 
Shopping  centres,  perfumeries  and  chemists 
become new distribution channels. 
Independent  clinical  trials  show  the  product's 
efficacy. 
 
 
2007: ECOLOGICAL AWARENESS 
First  Spanish  laboratory  to  obtain  ECOCERT 
certification. 
99% of ingredients are from natural origin. 
With no derivatives from petrochemistry. 
Paraben‐free. 
France,  Denmark,  Greece,  Holland  and 
Portugal are fascinated by Armonía Bio. 
 
2008: INTERNATIONALIZATION 
The  snail  trend  arrives  in  European  markets  and 
with it Armonía. 
The company moves to new facilities. 
France is the new major market for Snail cream and 
is  followed  by  Portugal,  Belgium,  Holland  and 
Hungary. 
 

2009: THE ERA OF WINE GREEN FORMULATION   
Resveratrol  is  revealed  as  the  molecule  for 
longevity. 
Resvital  is  the  first  nutraceutical 
complement  by  Armonía,  based  on 
Resveratrol. 
Demand  increased  for  the  snail  range  in 
export markets. 
Armonía  obtains  sales  leadership  in  the 
natural cosmetic market in Spain. 
 
2010: BABIES ARE THE FUTURE  
Natural  formulas,  certified  by  Ecocert, 
designed for the needs of younger skin. 
Support from the media. 
The Armonía office is set up in Germany 
Exports  increase:  launch  of  snake  venom 
cream with SYNAKE and lifting effect. 
 
2011: SECOND BIO GENERATION 
Launch  of  new  Ecocert  certified  products 
and other natural paraben‐free formulas. 
 

 

MICELLAR CLEANSING WATER
 
CLEANSES AND TONES IN ONE SINGLE STEP 
Micellar cleansing water combines the gentleness and efficiency of a mild cleansing base with 
the freshness of the toning and revitalising leaves of elder, thus helping to regenerate the skin. 
Ideal for removing make‐up from the face and eye contour. It purifies the skin, making it glow. 
 
  of all the ingredients are of natural origin. 
99%
 
 
21% of all the ingredients come from Organic Farming.
 

 
ELDER:  has  anti‐inflammatory  properties  and 
strengthens cell walls.  
ALOE  VERA:  softens  skin,  heals  wounds,  tones 
and gives it greater resistance and beauty. 
 
 
AGE

 
Skin type:  
All skin types.  
 
Instructions for use:  
Use cotton wool to apply to face, eyes and neck, 
until  all  traces  of  make‐up  and  impurities  have 
been completely removed. Apply cream suited to 
your skin type. No‐rinse. 
 

 
Presentation:  
200 ml bottle. 
 
 
Natural active principles: 
Aloe vera, Elder floral water 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 

ROSEWATER 
 
TONIC 
Armonia rosewater has soothing, toning, relaxing and even astringent properties. Ideal for oily 
skin  that  has  open  pores,  it  leaves  the  skin  pleasantly  fresh  after  daily  facial  cleansing  or  a 
bath. It tones and refreshes the skin and eliminates skin impurities. 
 
 
 

 
ROSA  CANINA  (DOG  ROSE)  EXTRACT:  rosa 
canina  petals  contain  tannins  that  give  it 
astringent  properties.    It  contains  different 
organic  acids  (citric  acid,  malic  acid),  which 
produce a mild natural peeling.  
Natural  essences  are  responsible  for  its  relaxing 
effect. 
 
 

AGE

Skin type:  
Normal to oily skin.  
 
Instructions for use:  
Body:  Spray  all  over  your  body  after  showering  to 
leave  skin  feeling  pleasantly  fresh  and  slightly 
perfumed. 
Face:  Apply  morning  and  night  with  cotton  wool 
soaked  in  the  product,  dabbing  gently  after 
cleansing the skin. 

 
 
Presentation:  
200 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Rosa Canina (dog rose) extract 
 
 

For company internal use only 
 

 

 
 

VIOLET WATER

TONIC 
Armonia violet water soothes and relaxes dry, sensitive skin. The action of the violets on the 
skin effectively corrects small facial wrinkles, firming the tissue and eliminating diffuse redness 
from the skin. 
 
 
 

 
VIOLET  EXTRACT:  The  flowers  and  roots  are 
used.  The  flowers  contain  mucilage,  salicylic 
acid,  essential  oils  and  carotenes.  It  has 
emollient and anti‐inflammatory properties. 
 
 
Skin type:  
Normal to dry and sensitive skin.  
 
AGE
Instructions for use:  
Body: Spray all over your body after showering to 
leave  skin  feeling  pleasantly  fresh  and  slightly 
perfumed. 
Face: Apply morning and night with cotton wool 
soaked  in  the  product,  dabbing  gently  after 
cleansing the skin. 
 
 
 
Presentation:  
200 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Violet extract 
 
 
 

For company internal use only 
 

 

  GREY CLAY FACIAL SOAP 
PURIFYING CLEANSING SOAP 
Soapy, grey‐clay based emulsion, suitable for decongesting and deep cleansing of pimples and 
black spots, by removing dirt residue, make‐up and dead skin. It absorbs grease and eliminates 
the  bacteria  that  cause  infections  in  the  pores.  Recommended  for  oily  or  combination  skin.  
When used over a long period of time with the Armonia Cucumber Cream it is very effective 
against juvenile acne. 

 
GREY  CLAY:  slows  down  bacterial  growth  and  absorbs  grease,  purifying 
the skin. 
BURDOCK:  Arctiopicrina,  mainly  found  in  burdock  roots,  is  a  plant 
antibiotic  that  is  especially  effective  against  staphylococcus,  a  germ  that 
causes  many  skin  infections.  Its  high  essential  oil 
and  potassium‐rich  mineral  salt  content  make 
Burdock  an  excellent  skin  tonic.  It  facilitates  the 
elimination of waste substances through the skin. 
 
Skin type:  
Normal to oily skin. 
 
AGE
Instructions for use:  
Wash your face with a small amount of the product and 
warm  water  three  times  a  day,  focusing  on  the  most 
affected areas. Dry with a clean towel and apply cream 
suited to your skin type. 
It  can  be  used  as  a  mask on  very  oily skin  or  skin with 
acne,  by  applying  a  larger  amount  of  product  and 
leaving it to act for 4 to 5 minutes. Rinse with plenty of 
water.  
Repeat 2 to 3 times a week. Repeat once a week on 
combination or sensitive skins. 
 
Presentation:  
150 ml airless container 
 
Natural active principles: 
Grey clay and Burdock 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
  WATER‐BASED MAKE‐UP REMOVER GEL
MAKE‐UP REMOVER SOAP 
Semi‐liquid,  non‐oily,  paraben‐free,  aloe  vera  based  gel,  to  cleanse  and  remove  the  most 
resistant  make‐up  from  all  skin  types.  With  water,  it  forms  a  creamy  and  long‐lasting  lather, 
which deep cleanses without causing skin irritation or intolerance. Furthermore, due to its high 
aloe vera, allantoin and vitamin B group content, it has a considerable moisturising, repairing 
and  purifying  effect,  restoring  the  skin's  acid  pH,  leaving  it  smooth,  soft  and  with  a  pleasant 
feeling of freshness. 

 
ALOE  VERA:  contains  glutamic  acid,  aspartic  acid,  ascorbic  acid, 
aminoacids  and  vitamin  B.    The  bitter  aloes  used 
are  obtained  by  extracting  sap  from  the  leaves. 
Aloe  vera  leaves  the  skin  soft,  heals  wounds  and 
tones.  Its  action  is  favourable  in  cases  of  skin 
eczema, and also with acne. It revitalises the skin, 
making it firmer, more resistant and enhances its 
beauty. 
 
 
Skin type:  
Normal to oily and sensitive skin. 
 
AGE
Instructions for use:  
Apply  to  previously  moistened  face,  neck  and 
décolletage, rubbing gently with your finger tips until 
you  obtain  a  fine,  plentiful  lather.  Rinse  with  warm 
water.  Afterwards  apply  cream  suited  to  your  skin 
type. 
 
Presentation:  
150 ml airless container 
 
 
 
Natural active principles: 
Aloe vera 
 
 
For company internal use only 
 

 

  RELAX SENSATION MASK 
 
LOTUS FLOWER. SOURCE OF WELL‐BEING
Mask formulated with an innovative ingredient, rich in trace elements, which helps reduce the 
feeling of tired skin.
Its  innovative  active  principle,  Mg  Relax*  with  aqueous  extracts  of  lotus  flower,  rich  in 
essential oils, helps reduce the feeling of tired skin and gives a tension‐free* sensation.
It gives back  luminosity and freshness to tired skins.
*  Laboratory  studies  conducted  with  an  active  principle  concentration  of  0.4%  prove  its 
efficiency. Mg Relax* concentration in the end product: 0.4%. Ying‐Yang Anti‐Stress Complex 
Mg‐RELAX® (Cosmetics Solabia Group)   
PARABEN‐FREE, SILICONE‐FREE AND NO CHEMICAL DERIVATIVES

 
Mg‐RELAX®  offers  a  complete  solution  to  counteract  stress,  with  dual 
action  to  relax  and  regenerate  the  skin.    Mg‐RELAX®’s  efficiency  is  based 
on  the  cumulative  effects  of  blue  lotus  flower  (Nymphaea  Caerulea)  and  
white  lotus  flower  (Nelumbo  nucifera)  extracts,  which  originate  in  Asia, 
providing  the  skin  serenity  and  anti‐stress  beauty.    Mg‐RELAX® is  a 
relaxing/regenerating  blend  that  prevents  the  appearance  of  visible 
ageing signs*
 
 
AGE

Skin type:  
All skin types.
 
Instructions for use:  
Cleanse skin with Armonia Micellar Cleansing Water 
before applying a fine, even layer of the product to 
face  and  neck.  Leave  for  15  to  20  minutes  and 
remove  with  a  sponge,  moistened  with  warm 
water.  Apply  1  or  2  times  a  week.  Tone  and 
moisturise  with  appropriate  cream.  Avoid  contact 
with eyes.

 
 
 

For company internal use only 

  EXTRA‐MOISTURISING NIGHT MASK 
 
SHEA AND PINE. EXTRA‐MOISTURISING
Mask  developed  with  ingredients  that  help  restore  the  properties  of  a  hydrated  skin.  Its 
formula is enriched with Argan oil, Shea butter and betaine, which help protect drier and more 
delicate skins and provide moisturising care. It also contains a novel pine extract‐based agent, 
with proven efficiency*, which provides an effective barrier against water loss in the skin.
Its active principles act during the whole night to obtain optimal results.
*Tests  performed  on  a  panel  of  22  volunteers  with  a  2%  concentration  of  LaraCare® 
Galactoarabinan, showed a significant reduction of epithelial water loss up to 4 hours after just 
one single application. (LPC Lonza Performance Chemicals)
LaraCare® Galactorabinan concentration in the end product: 2% 
PARABEN‐FREE, SILICONE‐FREE AND NO CHEMICALS DERIVATIVES

 
LARACARE®: noticebly reduces the epithelial water loss and humidifies the 
skin.  It  originates  from  larch  tree  bark,  a  type  of  pine  tree  that  grows  in 
North  America  and  Central  Europe.  It  provides  a  barrier  effect  against 
water loss in the skin.
SHEA:  Shea  butter  originates  from  African  medicine  and  has  exceptional 
and  acknowledged  cosmetological  properties  for  a  skin’s  beauty:  it 
moisturises,  softens  and  protects    cell  tissues  thanks  to  its  composition, 
which  is  very  rich  in  unsaponifiables  and  vitamins.  It  has  an  emollient, 
softening and regenerating action.
 
 
AGE

Skin type:  
Very dry skin.
 
Instructions for use:  
Cleanse  skin  with  Armonia  Micellar  Cleansing 
Water,  apply  an  even  layer  of  product  to  face, 
neck  and  décolletage,  and  leave  for  the  whole 
night for it to be completely absorbed. Apply 1 or 
2 times a week. No need to rinse.
 
 

 

For company internal use only 

  REGULATING ACTION MASK
GINGER AND CINNAMON. REDUCES  PORE SIZE.
Face  mask  that  combines  the  qualities  of  cucumber  extract,  salicylic  acid  and  cinnamon  and 
ginger extracts, which help improve the signs of a dull skin with open pores.
Developed to regulate skins which tend to  be very oily and with blackheads. Based on a clay 
formulation that helps decrease  pore size and combat the presence of impurities*.
*Studies with a 5% % Sebustop® concentration on a panel of 10 adults aged between 23 and 
40,  confirmed  a  reduction  in    pore  dilation  of  up  to  15%.  Laboratory  studies  with  the  same 
concentration also showed the inhibiting effect of microbial growth. Phyto‐astringent “special 
oily skin” SEBUSTOP®. (Cosmetics Solabia Group).
Sebustop * concentration in the end product: 5% 
PARABEN‐FREE, NO SILICONES AND NO CHEMICAL DERIVATIVES

 
SEBUSTOP®:  Cinnamon  and  Ginger‐based  active  principle  that  efficiently 
combats  the  problems  of  oily  skin  with  acneic  tendency.  Thanks  to  its 
astringent  efficiency,  it  reduces  pore  size  and  limits  bacterial 
proliferation*.
CINNAMON: Rich in essential oils and tannins, with antibacterial ability, it 
helps keep the skin clean.
GINGER:  Spice  originating  from  India,  known  for  its  antiseptic  and 
purifying power.
 
 
Skin type:  
Combination and greasy skin.
 
Instructions for use:  
Cleanse  skin  with  Armonia  Micellar  Cleansing 
Water  before  applying  a  fine,  even  layer  of  the 
product  to  face  and  neck.  Leave  for  15  to  20 
minutes  and  remove  with  a  sponge,  moistened 
with warm water. Apply 1 or 2 times a week. Tone 
and  moisturise  with  appropriate  cream.  Avoid 
contact with eyes.
 
 
 
AGE

 

For company internal use only 

 
 

ALGAE‐BASED FACIAL MASK

MOISTURISING CLEANSER. SINGLE‐DOSE. 
Algae‐based facial mask that has a high concentration of trace elements and mineral salts, as 
well as vitamins and provitamins A and D.  
With its abundant  mineral salts, fucus becomes a  remineralising alga, which helps  to restore 
skin balance. 
Its effect is combined with the absorbing power of clay, eliminating impurities and removing 
dirt from the pores. 
 

 
MARINE ALGAE, HAZELNUT, HORSETAIL, GUARANA, ALOE VERA, HORSE 
CHESTNUT AND ARNICA 
Algae  have  a  high  concentration  of  trace  elements  and  mineral  salts,  as 
well as vitamins and provitamins A and D.  With its abundant mineral salts, 
fucus  is  a  remineralising  alga,  which  helps  to  restore  skin  balance.  Its 
effect  is  combined  with  the  absorbing  power  of  clay,  eliminating 
impurities and removing dirt from the pores. 
 
 

AGE

Skin type:  
All skin types. 
 
Instructions for use:  
After cleansing your skin, apply a fine layer on your 
face  and  neck.  Always  avoid  areas  around  mouth 
and  eyes.  Leave  for  10  to  15  minutes  trying  not  to 
gesticulate.  After  that  time,  remove  with  warm 
water and tone. 
 

 
Presentation:  
10 ml. single‐dose sachets. 
 
Natural active principles: 
Marine algae, Centella asiatica, Hamamelis, Horsetail, Guarana, 
Aloe vera, Horse chestnut, Arnica.  
 
 
For company internal use only 
 

 

 
 

BURDOCK PLANT PEELING 

CLEANSER AND REGENERATOR. SINGLE‐DOSE. 
Plant‐based  product  designed  to  exfoliate  the  outer  and  damaged  layers  of  the  skin.  Just  by 
rubbing it in, it naturally removes dead cells, traces of make‐up and ingrained dirt adhered to 
the skin, all of which make the face lose its healthy look. The Burdock extract it contains, also 
provides excellent regenerative qualities for the skin. 
 

 
BURDOCK:  is  purifying.  The  root  and  leaves  contain  different  active 
principles that justify its properties. Arctiopicrina, mainly found in burdock 
roots,  is  a  glycosidic  type  plant  antibiotic,  which  has  proved  to  be 
especially effective against staphylococcus, a germ that causes many skin 
infections. 
RICE: is astringent, oil absorber and antioxidant.  
 
 
 

AGE

Skin type:  
Normal to oily skin. 
 
Instructions for use:  
 Apply to skin, leave for 5 minutes and then remove with your finger tips until it has 
been totally eliminated.  Finally rinse with plenty 
of  water.  Cleaner,  smoother  and  more  velvety 
skin  right  from  the  first  application.  Its  use  is 
recommended once or twice a week. 
 
Presentation:  
10 ml. single‐dose sachets. 
 
Natural active principles: 
Rice and Burdock 
 
 
 
 

For company internal use only 
 

 

 
 

NATURAL PEACH EXFOLIANT

NON‐CHEMICAL EXFOLIANT. SINGLE‐DOSE. 
A formula created to naturally exfoliate the skin using fine peach stone grains, which draw and 
remove dead cells and impurities from the outer layers of the skin surface, leaving it soft and 
glowing. 
Exfoliation  regulates  excess  oil  production  in  the  follicles,  which  results  in  a  younger  and 
healthier looking skin. 
Concentrated lemon balm extract regulates sebum production in the follicles. After treatment, 
the  skin  turns  red  due  to  the  exfoliating  action  of  the  peach  stone  grains.  NON‐CHEMICAL 
exfoliation. 

 
PEACH AND LEMON BALM 
Concentrated  lemon  balm  extract  has  a  positive  effect  on  excess  oil, 
regulating sebum production in the follicles. It also helps maintain an acid 
pH, typical of healthy skins. After treatment, the skin turns red due to the 
exfoliating action of the peach stone grains. 
 
 
AGE

Skin type:  
All skin types. 
 
Instructions for use:  
Spread  a  fine  film  of  Armonia  Natural  Exfoliant  onto  your  face  and  neck,  using  a 
gentle  and  delicate  circular  massage  for  2  or  3 
minutes.  Remove  with  warm  water  or  a  cellulose 
towel.  Afterwards  apply  a  tonic  or  face  mask  and 
finish off with moisturising cream. 
It can be applied anywhere on the body. Sensitive 
and young skins: repeat every 10 days. Dry, combination and 
mature skins: repeat twice a week. 
 
Presentation:  
10 ml. single‐dose sachets. 
 
Natural active principles: 
Peach stones and Lemon balm 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

  ILLUMINATING CREAM
IT MOISTURISES. IT EVENS OUT THE TONE.
Matifying refining cream, with a light texture for daily use, which moisturises the skin.
It evens out skin tone and minimises imperfections, creating a natural finish.
The  illuminating  cream,  formulated  with  a  Korean  base  and  enriched  with  liquorice  extract, 
gives a smooth skin effect, covering pores but not obstructing them, whilst softening the skin. 
It provides a matt, even finish, reducing shine.
Paraben‐free,  silicone‐free  and  without  PEGs,  it  is  an  efficient  blend  between  make‐up  and 
traditional moisturising treatments.
Contains sun filters.

 
LIQUORICE EXTRACT: Glycyrrhiza Glabra is the most commonly used 
variety due to its Glabridin content. It is a flavonoid that inhibits the action 
of tyrosinase, an enzyme that intervenes in skin melamine production.
As it is rich in active principles, liquorice has become one of the most 
commonly studied plants with the greatest potential in the cosmetic 
industry.
 
AGE

Skin type:  
All skin types.
 
Instructions for use:  
Apply a small amount of the product onto clean, dry skin, like a moisturising 
treatment, on the face, neck and décolletage, massaging with gentle circular 
movements until it is completely absorbed, to obtain a natural matt‐finish make‐up 
effect. Avoid contact with eyes.
 
 
Presentation:  
50 ml tube
 
Promotional material:  
Counter‐top display with tester for both 
tones and display.
 
 

For company internal use only 

 
 

HELIX ASPERSA RANGE – WITH CONCENTRATED SNAIL EXTRACT 

ARMONIA CONCENTRATED SNAIL SLIME EXTRACT 
Concentrated snail slime extract is obtained through a natural specialised process, which keeps 
the  animal  alive.  Snails  are  stimulated  to  secrete  the  slime  and  this  is  then  submitted  to  a  
process  of  purification,  concentration  and  standardisation  of  its  physical‐chemical  and 
microbiological properties.  
This Armonia concentrated snail slime is rich in: 
• Proteins, with a composition that is very similar to those in the skin.     
• Allantoin, which facilitate fast epithelialisation (skin regeneration).  
• Vitamins A, C, E and some from group B. 
• Alpha‐hydroxy‐acids,  such  a  glycolic,  lactic,  citric  and  malic  acid,  which  reduce  the 
thickness of the stratum corneum.  
• Minerals  and  Trace  elements,  especially  calcium  salts  which  mainly  act  in  the 
hardening process of the snail’s shell. 
• Mucopolysaccharides,  with  great  moisturising  power,  which  make  the  snail  slime 
slippery to touch and lubricating.  
• Enzymes,  antiprotease  type,  which  control  the  skin  proteases'  action  (they  cause 
biochemical degradation of collagen and elastin).  
 

SURPRISING CLINICALLY PROVEN RESULTS:
Instrumental value:
• -44% wrinkle surface
• -40% wrinkle length
Cosmetic effectiveness:
• 80% Anti-wrinkle effect
• 90% Hydration
• 97% Nutrition
• 93% Smoother and finer skin
• 90% Flexibility-Elasticity
• 63% Depigmentation effect

Study performed under dermatological control on a panel of 30 women for 28 days.

 
For company internal use only 
 

 

 
   SNAIL CREAM 
ANTI‐WRINKLE, ANTI‐SKIN SPOTS, CELL REGENERATION 
Excellent cell repairer for daily facial care with a Sun Protection Factor, which combines Snail 
Extract and Aloe Vera in a formula that is rich in active principles and vitamins to slow down 
the  effects  of  ageing,  and  provide  more  elastic,  smoother  and  firmer  skin.  Due  to  its  high 
regenerating power, it reconstructs tissues at cell level, reducing wrinkles and expression lines. 
It is highly effective when applied to scars, stretch marks, burns, skin spots and acne marks.  

 
CONCENTRATED SNAIL EXTRACT: The concentrated snail extract, naturally 
rich  in  allantoin,  collagen,  elastin,  glycolic  acid,  vitamins,  combined  with 
Aloe vera, nourishes, hydrates, tones down skin spots and regenerates the 
skin deep down. 
ALOE  VERA:  softens  skin,  heals  wounds,  tones  and  provides  greater 
resistance and beauty. 
 
 

AGE

Skin type:  
Combination skin 
 
Instructions for use:  
Apply morning and night, after facial 
cleansing,  to  face,  neck  and 
décolletage,  gently  massaging  with 
your  finger  tips.  Wait  for  five 
minutes before applying make‐up. 
Apply  a  fine  layer  of  cream  on  scars  and 
imperfections  at  least  three  times  a  day  until 
they completely disappear. 
 
 
Presentation:  
50 ml jar 
 
Natural active principles: 
Concentrated snail extract and Aloe vera 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
  FACIAL SNAIL SERUM 
ANTI‐WRINKLE, ANTI‐SKIN SPOTS, CELL REGENERATION NIGHT REPAIRER. 
Concentrated  snail  slime  facial  serum,  fruit  Alpha‐hydroxy‐acids  and  Bearberry,  which 
regenerates the skin deep down. 
 
 

CONCENTRATED SNAIL EXTRACT: The concentrated snail extract, naturally 
rich  in  allantoin,  collagen,  elastin,  glycolic  acid,  vitamins,  combined  with 
Aloe vera, nourishes, hydrates, tones down skin spots and regenerates the 
skin deep down. 
 
 
AGE

Skin type:  
Combination skin 
 
Instructions for use:  
Apply morning and night, after facial cleansing, to face, neck and décolletage, gently 
massaging  with  your  finger  tips.  Afterwards  either  make‐up  or  Helix  Active  snail 
cream  can  be  applied  to  boost  the 
regenerating action. 
 
Presentation:  
30 ml airless container 
 
Natural active principles: 
Concentrated Snail extract and Bearberry 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 

SNAIL EYE CONTOUR 

WRINKLE FILLER. FIRMING 
Smoothing  and  firming  eye  contour  treatment,  with  concentrated  snail  slime  extract  base, 
which fills in wrinkles and reduces expression marks. 
Snail  slime  extract,  naturally  rich  in  allantoin,  collagen,  elastin,  glycolic  acid  and  vitamins, 
redefines the eye contour by nourishing, hydrating and regenerating the skin. A paraben‐free 
gel‐cream formula, adapted for the fragile area around the eyes, to achieve a younger look. 
 

CONCENTRATED SNAIL EXTRACT: The concentrated snail extract, naturally 
rich  in  allantoin,  collagen,  elastin,  glycolic  acid,  vitamins,  combined  with 
Aloe vera, nourishes, hydrates, tones down skin spots and regenerates the 
skin deep down. 
ALOE  VERA:  softens  skin,  heals  wounds,  tones  and  provides  greater 
resistance and beauty. 
 
 

AGE

Instructions for use:  
Apply morning and night, with a gentle massage, from the inside towards the 
outside of the eye contour. 
 
 
 
 
 
 
Presentation:  
15 ml tube 
 
Natural active principles: 
Concentrated Snail extract, Aloe vera, Rose hip, Grape and Shea. 
 
 
 
 
 
 

For company internal use only 
 

 

 
  SNAIL HAND CREAM 
CELL REPAIR CREAM 
The  exclusive  Armonia  formula  combines  proteic  snail  extract  and  aloe  vera  in  a  highly 
nourishing  formula  that  activates  the  skin's  own  regenerating  function,  reducing  spots  and 
repairing in depth. Non‐oily texture. 
 

CONCENTRATED SNAIL EXTRACT: The concentrated snail extract, naturally 
rich  in  allantoin,  collagen,  elastin,  glycolic  acid,  vitamins,  combined  with 
Aloe vera, nourishes, hydrates, tones down skin spots and regenerates the 
skin deep down. 
ALOE  VERA:  softens  skin,  heals  wounds,  tones  and  provides  greater 
resistance and beauty. 
 
 
 
 
 

AGE

Instructions for use:  
Apply with a massage until you get a fine and 
unnoticeable protective film. 
 
 
 
 
 
 

 
Presentation:  
75 ml tube 
 
 
Natural active principles: 
Concentrated snail extract, Shea and Aloe vera 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
  SNAIL BODY CREAM 
FIRMING. ANTI‐STRETCH MARKS. SUITABLE FOR PREGNANT WOMEN. 
Liquid,  non‐oily  cream,  easy  to  apply  and  quickly  absorbed,  for  daily  body  care,  which 
combines snail extract and Aloe Vera, in a formula rich in active principles and vitamins that 
deeply hydrates and nourishes, leaving the skin more elastic, smoother and firmer. 
Due  to  its  great  regenerating  power,  it  helps  keep  the  skin  firmer  and  more  toned. 
Recommended to reduce stretch marks, scars, skin spots and other imperfections. 
 
 

CONCENTRATED SNAIL EXTRACT: The concentrated snail extract, naturally 
rich  in  allantoin,  collagen,  elastin,  glycolic  acid,  vitamins,  combined  with 
Aloe vera, nourishes, hydrates, tones down skin spots and regenerates the 
skin deep down. 
ALOE  VERA:  softens  skin,  heals  wounds,  tones  and  provides  greater 
resistance and beauty. 
 
AGE

 
Instructions for use:  
Apply all over the body using a gentle 
massage, preferably after showering, until it 
has been totally absorbed. It can be used on a 
daily basis. 
 
 
 
 

 
Presentation:  
150 ml tube 
 
 
Natural active principles: 
Concentrated snail extract and Aloe vera 
 
 
 
 
 

For company internal use only 
 

 

 
 

EYE AND LIP CONTOUR WITH MARINE ALGAE

ANTI‐WRINKLE. DUAL ACTION 
Armonia lip and eye contour gel, with marine algae and olive extract is a paraben‐free product, 
which is very effective in penetrating the skin to treat the delicate areas around the eyes and 
lips.  
Due to its high level of olive and algae extract, which act synergically, it helps the treated areas 
recover elasticity and hydration, toning down age lines in the corner of eyes, reducing bags 
under the eyes as well as wrinkles on the top lip and corners of the mouth.  

 
ALGAE EXTRACT: is very rich in organic iodine and trace elements. It has a 
proven action for removing lipids and decongesting connective tissue, as it 
helps to diffuse grease and water retained in the area around the eyes. It 
also has detoxifying and metabolism accelerating properties.  
OLIVE EXTRACT: with a high polyphenol  and  vitamin E content,  it  has  an 
important anti‐oxidant, moisturising and softening action. 
 

AGE

 
Skin type:  
All skin types. 
 
Instructions for use:  
Apply to face and neck morning and night, after removing make‐up using Micellar 
water. 
 
 

 
 
Presentation:  
30 ml airless container 
 
Natural active principles: 
Marine Algae and Olive Extract 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 

EYE CONTOUR CREAM 
 
CORRECTS AND RENOVATES 
Fresh  treatment  enriched  with  elder  floral  water,  rice  extract,  elder  and  aloe  vera,  which 
reduces bags/rings under the eyes. The rice proteins smooth out folds, creating a perfect look. 
 
 
99%
  of all the ingredients are of natural origin. 
24.7% of all the ingredients come from Organic Farming.
 
 

 
 
RICE: nourishing, regenerating, cellular, 
smooths wrinkles and folds.  
ELDER: has anti‐inflammatory 
properties and strengthens cell walls.  
ALOE  VERA:  softens  skin,  heals 
wounds,  tones  and  provides  greater 
resistance and beauty.   
 
AGE

 
Skin type:  
All skin types.  
 
Instructions for use:  
Apply  around  the  eyes  morning  and 
night,  after  removing  make‐up  using 
Micellar cleansing water. 
 
 

 
Presentation:  
15 ml airless container 
 
Natural active principles: 
Aloe vera, Elder floral water, Rice extract and 
Argan oil. 
 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
  MOISTURISING TOMATO CREAM
INTENSIVE HYDRATION. SKIN BRIGHTENER 
Especially created to moisturise and regenerate the skin, this cream evens out skin tone and 
provides  long‐lasting  hydration.  Its  exclusive  association  to  antioxidant  Tomato,  Honey, 
regenerating Aloe vera and Bio Prickly pear, contributes in promoting well‐being. 
 
 

99% of all the ingredients are of natural origin. 
 
23% of all the ingredients come from Organic Farming.
 

 

 
PRICKLY  PEAR: it  has  moisturising, 
nutritional 
and 
regenerating 
properties. 
TOMATO: due to its richness in 
vitamin B, tones and refines tired 
skin. Its purifying properties have 
been chosen to treat combination 
skin. 
 
AGE

 
Skin type:  
Combination, dehydrated and dry 
skin.  
 
Instructions for use:  
Apply  to  face  and  neck  morning  and 
night,  after  removing  make‐up  using 
Micellar cleansing water. 
 

 
Presentation:  
50 ml airless container 
 
Natural active principles: 
Tomato, Prickly pear floral water, Sesame Oil, 
Honey and Aloe vera 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
 

REJUVENATING GRAPE CREAM
 
ANTI‐WRINKLE. ANTI‐OXIDANT. 
Innovative  rejuvenating  cream  with  Resveratrol  fills  in  wrinkles  and  revitalises  the  skin.  With 
proven  effectiveness,  Resveratrol  is  a  powerful  concentrated  active  principle  of  wine,  which 
naturally  activates  the  enzyme  responsible  for  delaying  cell  ageing:  Sirtuin.  Rich  in  anti‐
oxidants and essential nutrients, this formula rejuvenates the skin in depth and delays signs of 
ageing. A surprising and natural find and used for the first time in a biological cream. 
 
 
98% of all the ingredients are of natural origin.
 
28% of all the ingredients come from Organic Farming.
 
 

 
ELDER, WILLOW, SESAME, ALOE 
VERA, GRAPE AND RESVERATROL. 
Resveratrol is a powerful 
concentrated active principle of 
wine, which naturally acts upon 
the enzyme responsible for 
delaying cell ageing. 
 

AGE

Skin type:  
Combination and dry skin. 
 
Instructions for use:  
Apply  to  face  and  neck  morning 
and  night,  after  removing  make‐
up using Micellar cleansing water. 
 
 
Presentation:  
50 ml airless container 
 
Natural active principles: 
Elder floral water, Grape, Argan oil, 
Resveratrol, Willow bark and Sesame oil. 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
 

SNAKE VENOM CREAM 

LIFTING EFFECT ANTI‐WRINKLE 
Paraben‐freeTVS‐based  (tripeptide  snake  venom)  cream  with  lifting  effect.  A  revolutionary 
formula with excellent anti‐wrinkle properties that provides a “botox‐like” effect that smooths, 
softens  and  reduces  wrinkles  and  expression  lines.  Enriched  with  prickly  pear  and  ultra‐
moisturising aloe vera with SPF 15, it deeply moisturises and gets rid of signs of ageing. 

 
SYN  AKE®:  a  protein  with  proven  efficiency,  which  emulates  the  muscle 
relaxing  effect  of  snake  venom.  It  is  able  to  achieve  a  genuine  age 
reducing  effect,  minimizing  expression  wrinkles  by  inhibiting  muscle 
contraction. Visible results in just 2 hours. 
PRICKLY PEAR: has moisturising, nourishing and regenerating properties. 
ALOE  VERA:  softens  skin,  heals  wounds,  tones  and  provides  greater 
resistance and beauty. 
 
AGE

 
Skin type:  
Combination skin 
 
Instructions for use:  
Apply to face and neck 
morning and night, after 
removing make‐up using 
Micellar cleansing water. 
 

 
 
 
Presentation:  
50 ml jar 
 
Natural active principles: 
Syn‐ake®, Aloe vera, Prickly pear floral 
water. 
 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
 

HIGHLY MOISTURISING ALOE VERA CREAM

MOISTURISING, PURIFYING 
The natural, Aloe vera‐based moisturising cream from Armonía prevents dryness, flaking and 
dehydration of all skin types. 
Formulated  to  deeply  hydrate  even  the  most  damaged  and  irritated  skin,  it  effectively 
penetrates  the  skin’s  deepest  internal  layers,  hydrating  tissue  and  young  cells,  allowing  the 
skin to recover its natural firmness and elasticity. It also includes active plant substances that 
help reduce wrinkles and expression lines. 
 

ALOE  VERA:  contains  glutamic  acid,  aspartic  acid,  ascorbic  acid, 
aminoacids  and  vitamin  B.    The  bitter  aloes  used  are  obtained  by 
extracting  the  sap  from  the  leaves.  Aloe  vera  leaves  the  skin  soft,  heals 
wounds  and  tones.  Its  action  is  favourable  in  cases  of  skin  eczema,  and 
also with acne. It revitalises the skin, making it firmer, more resistant and 
enhances its beauty. 
 
AGE

 
Skin type:  
All skin types. 
 
Instructions for use:  
Apply to face and neck day and night, after cleansing, with a gentle circular massage 
until it has been completely absorbed. Wait for 5 minutes before applying make‐up. 
 
 

 
Presentation:  
50 ml jar 
 
Natural active principles: 
Aloe vera 
 
 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
 

CUCUMBER CREAM 

MOISTURISING, PURIFYING 
A  purifying  and  refreshing  non‐oily,  paraben‐free,  cucumber‐based  cream,  created  to 
regularise the skin, improve young peoples faces with acne and remove skin impurities. Due to 
its  vitamin  E  and  natural  oil  content,  as  well  as  its  purifying  and  emollient  properties, 
Cucumber cream revitalises, soothes and refreshes all skin types.  
It  regularises  and  balances  the  secretory  function  of the skin’s sebaceous  glands, eliminating 
skin impurities and clarifying the skin. 
When  combined  with  Grey  Clay  Facial  Soap,  it  effectively  combats  acne  and  improves  the 
appearance of oily skins, helping reduce bacteria that cause pore obstruction. 
 

CUCUMBER: with purifying properties, it is antiseptic and a bactericide. It 
regularises  the  oily  secretions  of  the  skin  glands,  eliminating  skin 
impurities and also clarifying skin colouring. 
 
AGE

 
Skin type:  
Combination, oily and skin with acne. 
 
Instructions for use:  
Apply to face and neck day and night, after cleansing, with a gentle circular massage 
until it has been completely absorbed. Wait for 5 minutes before applying make‐up. 
 
 

 
Presentation:  
50 ml jar 
 
Natural active principles: 
Cucumber 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 

YEAST AND APPLE CREAM 
MOISTURISING. 
Armonia paraben‐free, yeast and apple cream provides an abundance of aminoacids, enzymes, 
mineral salts and vitamins that nourish the skin cells without making the skin greasy. With 
great penetration power, it provides delicate skin with an optimal hydration level, evens out 
skin tone and helps skin recover its elasticity and softness. 
 

 
BREWER’S  YEAST:  a  complement  rich  in  proteins  and  group  B  vitamins, 
ideal for regenerating the skin. 
APPLE:  contains glycosides (dextrose, levulose and saccharose), minerals 
(potassium, calcium, phosphorus, magnesium, iron), vitamins (A, B1, B2, C 
and  niacin)  and  malic,  citric  and  salicylic  acid,  which  are  ideal  to  nourish 
and regenerate the skin. 
 
AGE

 
Skin type:  
Dry and sensitive skin. 
 
Instructions for use:  
Apply to face and neck morning and night, after removing make‐up using Micellar 
cleansing water. 
 
 

 
 
Presentation:  
50 ml jar 
 
Natural active principles: 
Apple, Brewer’s yeast and Shea 
 
 
 
 
 

For company internal use only 
 

 

 
 

ROYAL JELLY CREAM WITH LIPOSOMES

NOURISHING 
Armonia,  paraben‐free  Royal  Jelly  cream  has  a  moisturising  and  nourishing  formula  that 
integrates  Royal  Jelly's  excellent  revitalising  properties  together  with  the  advanced 
penetration power of Liposomes, giving rise to an excellent product to treat normal‐sensitive 
skins.  It  reconstitutes  lipid  membranes  in  the  intercellular  spaces  of  the  stratum  corneum, 
protecting  the  skin  from  dehydration  and  external  aggressions,  deeply  nourishing  it, 
regenerating  it  naturally  and  stimulating  natural  hydration.  It  is  particularly  suitable  to  treat 
ageing, by deep nourishing. 

 
ROYAL JELLY: has a high concentration of group B‐C and E vitamins, giving 
it  regenerating  and  anti‐oxidant  properties,  which  act  effectively  against 
skin ageing. 
LIPOSOMES:  contribute to regenerating the damaged absorption barrier 
and  connective  fibres,  penetrating  right  to  the  cell  and  releasing  their 
contents there. 
 
AGE

 
Skin type:  
Normal to dry skin. 
 
Instructions for use:  
Apply to face and neck morning and night after removing make‐up using Almond 
Milk and Camomile Facial Tonic. 
 
 

 
 
Presentation:  
50 ml jar 
 
Natural active principles: 
Royal Jelly, Shea and 
Liposomes 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
 

REGENERATING PROPOLEUM CREAM

NOURISHING, REGENERATING. NIGHT. 
Armonia  paraben‐free  Propoleum  Cream  has  a  nourishing,  non‐oily  formula  with  high 
regenerating, moisturising and anti‐wrinkle power, which activates the skin's natural functions, 
preventing the premature formation of wrinkles. 
It  contains  a  series  of  natural  active  principles  with  proven  action  on  the  formation  of 
connective tissue collagen fibres, which together with Propoleum's antiseptic and bactericidal 
properties,  help  eliminate  pimples  and  black  spots  from  combination  or  oily  skin,  leaving  it 
firmer and younger. 

 
PROPOLEUM: is attributed with dermoprotective and regenerating effects 
on  the  skin  tissue,  which  are  boosted  even  more  by  including  Centella 
Asiatica extract in Armonia Propoleum Cream's formulation. 
CENTELLA  ASIATICA:  belongs  to  the  apiaceous  family,  which  contains  a 
series of active principles, amongst which we must highlight asiaticoside, 
which  acts  upon  the  formation  of  connective  tissue  collagen  fibres, 
providing skin elasticity. 
 

AGE

 
Skin type:  
Combination skin 
 
Instructions for use:  
Apply to face and neck morning and night, after removing make‐up using Micellar 
cleansing water. 
 
 

 
 
Presentation:  
50 ml jar 
 
Natural active principles: 
Propoleum, Centella Asiatica, 
Shea. 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
 

Q10 COENZYME CREAM 

MOISTURISER, ANTI‐WRINKLE FOR YOUNG SKIN 
Anti‐wrinkle  paraben‐free  cream  with  pro‐retinol  for  young  skin,  enriched  with  extracts  of 
soya,  rose  hip  and  shea,  which  provide  essential  nutrients.  It  increases  the  skin's  hydration 
level, fights off wrinkles from the inside and visibly smooths the skin. Contains a sun filter. 

 
 
Q10 COENZYME: is an essential component that is found naturally in our 
cells. Its function is to encourage energy production, protect the skin from 
external aggressions and delay ageing. 
PRO‐RETINOL: is a basic 
element to keep the skin elastic 
and young, protecting it from 
early wrinkles. 
 
AGE

 
Skin type:  
All skin types. 
 
Instructions for use:  
Apply  to  face  and  neck 
morning  and  night,  after 
removing  make‐up  using 
Micellar cleansing water. 
 

 
Presentation:  
50 ml airless container 
 
Natural active principles: 
Q10, Pro‐retinol, Rosa Canina, Soya. 
Shea and Squalene. 
 
 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
 

SILK SKIN CREAM 

MOISTURISING, ANTI‐WRINKLE 
Highly  moisturising  anti‐wrinkle  cream,  particularly  suitable  for  sensitive,  dry  and  damaged 
skin. Paraben‐free, it is formulated with SILK CELL MAX®, Centella Asiatica and Hyaluronic Acid. 
SILK CELL MAX® with silk cells is an exclusive and unique compound of natural polymers and 
silk  proteins  which  provide  a  delicate  protective  film,  firming  the  skin.  It  regulates  the  skin's 
hydrolypidic balance and also reduces the prominence of wrinkles, enveloping you in a long‐
lasting feeling of silkiness and softness. 
Thanks to SILK CELL MAX®, Armonia Silk Skin cream reduces the depth of wrinkles, firming the 
skin and improving the appearance of the microrelief in wrinkles. 

 
CENTELLA ASIATICA: helps cell regeneration, prevents premature ageing 
and provides the skin with 
elasticity. 
HYALURONIC ACID: fills in 
wrinkles, regenerates skin, 
avoids imperceptible water loss 
and in short, softens the skin. 
 

AGE

Skin type:  
Sensitive,  dry  and  damaged 
skin. 
 
Instructions for use:  
Apply  to  face  and  neck 
morning  and  night,  after 
removing  make‐up  using 
Micellar cleansing water. 

 
Presentation:  
50 ml airless container 
 
Natural active principles: 
Aloe vera, Hyaluronic acid and Silk Cell 
Max®. 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 
  TOTAL REVITALISING CREAM
REGENERATING, MOISTURISING AND SOFTENING 
This  paraben‐free  formula  from  Armonia  has  been  designed  to  regenerate  and  bio‐stimulate 
all  skin  types,  sensitive  and  combination,  but  especially  those  that  are  very  dry,  deeply 
dehydrated,  have  aged  due  to  the  passage  of  time  or  have  been  submitted  to  extreme 
environmental conditions. 

 
SOYA  ISOFLAVONES,  Q10  COENZYME,  ROSE  HIP  OIL,  TRACE  ELEMENTS 
AND ACE VITAMIN COMPLEX. 
It contains active soya principles in its formulation which protect skin cells; 
it incorporates Q10 coenzyme that stimulates cell functions and Rose hip 
oil, with extraordinary regenerating or moisturising power. It also contains 
a  vitamin  complex,  trace  elements,  sun  filter  and  three  very  powerful 
moisturising  ingredients,  which  provide  a  combined  effect,  making  Total 
Revitalising Cream an excellent natural solution to help the skin recover its 
hydration, softness and elasticity, leaving it soft, firm and deeply hydrated. 
 

AGE

 
Skin type:  
Combination and sensitive skin. 
 
Instructions for use:  
Apply to face and neck morning and night, after removing make‐up using Micellar 
cleansing water. 
 
 
 

 
Presentation:  
50 ml jar 
 
Natural active principles: 
Soya Isoflavones, Rose Hip, 
Q10 coenzyme, ACE vitamin 
complex. 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 

LIP PROTECTORS 

MOISTURISE, NOURISHE AND PROTECT SPF 15. 
Developed with moisturising, re‐epithelizing, emollient, free antiradical agents and sun filters. 
They reconstruct and maintain the barrier function of the lips skin.  
With  a  meticulous  selection  of  natural  active  principles:  Aloe  vera,  Propoleum,  Bio  Shea,  Bio 
Argan and Grape seed, among others. 
Paraben‐free. 
Its non‐oily texture provides a very natural look, making it very comfortable both for men and 
women. Normal lipstick can be applied on top. 
Sun protection factor 15. Suitable for use during beach and/or mountain activities. 

 
ALOE VERA: leaves the skin soft, heals wounds and tones. It revitalises the 
skin, making it firmer, more resistant and enhances its beauty. 
PROPOLEUM:  is  a  substance  produced  by  bees  to  cover  any  cracks  that 
appear  in  their  hives.  It  has  antiseptic  and  anaesthetic  properties. 
Propoleum  fights  off  some  types  of  bacteria,  fungi  and  yeast.  It  also 
possesses  a  free  anti‐radical  activity,  inhibiting  oxidation  processes,  thus 
slowing down skin ageing. 
SHEA:  a  certified  ecological  plant  which  has  exceptional  cosmetic 
properties.  It  moisturises,  softens  and  protects  the  cell  tissues  thanks  to 
its  composition  which  is  very  rich  in  unsaponifiables  and  vitamins.  It  is 
emollient, moisturising and regenerating. 
 
 
Presentation:  
4ml stick 
 
 
 
 
 
 
Natural active principles: 
Grape seed, Bio Shea, Argan, Aloe vera, Propoleum 
 

For company internal use only 
 

 

 
 

INTIMATE GEL 

CLEANSES AND PROTECTS 
Gentle, paraben‐free, gel, especially designed for hygiene of the intimate area. Enriched with 
Aloe  vera  and  Thyme,  with  their  soothing,  hydrating  and  antiseptic  properties,  it  provides  a 
pleasant  sensation  of  freshness  and  natural  protection.  It  cleanses  and  moisturises  without 
damaging the mucous membranes, increasing the skin's natural defences in the most delicate 
areas. It has a gentle formula, suitable for daily use. 
 

ALOE  VERA:  nourishes  and  rehydrates  mucous  membranes.  It  has  a  high 
polysaccharide  content,  which  participate  in  mucous  membrane 
formation.  The  mucous  membrane  is,  chiefly  made  up  from  water  and 
aloe,  is  well‐known  for  its  hydrating  and 
regenerating  properties.  It  also  possesses 
enzymes that limit bacterial growth. 
THYME:  One  of  the  most  powerful  natural 
antiseptics  known.  Its  action  consists  of 
strengthening the immune system, thus making 
the  area  more  resistant  to  infections  or 
eliminating existing ones. 
 
 
AGE

 
Instructions for use:  
Apply  a  small  amount  of  product  to  the  area  to 
be  treated  and  rinse  with  plenty  of  water.  Only 
for external use. 
 
 
 
 

 
Presentation:  
400 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Aloe vera, Honey and Thyme 
For company internal use only 
 

 

 
 

BIOLOGICAL ALOE VERA GEL

BODY MOISTURISER 
Excellent moisturising gel for the entire body, which softens and deeply hydrates, in a natural, 
paraben‐free  formula.  It  is  also  recommended  for  use  after  hair  removal  and  after  sun 
exposure,  by  relieving  swelling,  soothing  pain  and  refreshing  the  skin.  Obtained  from  fresh 
crushed  leaves,  Armonia,  paraben‐free  Aloe  vera  gel  maintains  its  regenerating  action  in 
wounds, lesions and burns intact, and is excellent for improving skin disorders. 
 
 
 

ALOE  VERA:  from  a  certified  organic  crop,  it  is  well‐known  for  its  large 
amount  of  active  principles  and  therapeutic  properties,  as  well  as  an 
abundance  of  organic  salts,  enzymes  and  aminoacids,  which  give  it 
excellent moisturising properties.  
 
 
 

AGE

Instructions for use:  
Apply  all  over  the  body  using  a  gentle 
massage, preferably after showering, until 
it  has  been  totally  absorbed.  Also 
recommended for after sun exposure and 
after hair removal. 
 
 
 

 
 
Presentation:  
Aloe vera 
 
 
 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

  SHAMPOO FOR SCHOOL CHILDREN
WITH TEA TREE
Tea tree‐based shampoo for schoolchildren, formulated to maintain the cleanliness of hair and 
scalp in young school‐aged children.
Research on the effectiveness on humans of shampoos that include Tea Tree in their 
composition have been performed, concluding that this type of product  does in fact actively  
combat the presence of lice.*
*Development of a paw paw herbal shampoo for the removal of head lice. Phytomedicine 9 (2002),743‐748.

TEA TREE: this is one of the essential oils whose action makes it possible 
to  eliminate  these  “guests”  from  the  scalp:    In‐vitro  studies  have  shown 
Tea  tree  essential  oil’s  ability  in  increasing  the  lice  elimination 
percentage**.  It  is  a  perfect  alternative  to  the  synthetic  ingredients  of 
traditional hair lice products.
IMPORTANT: To help maintain proper cleanliness during 
the  complete  school  year,  it  is  very  important  to 
carefully  inspect  the  scalp,  combing  the  hair,  lock  by 
lock, from the roots to the tips, with a lice comb, paying 
special  attention  to  the  retroauricular  and  occipital 
areas. This must be done at least once every two weeks 
and preferably on damp hair.
**An  investigation  and  comparison  of  the  bioactivity  of  selected  essential  oils  on 
human lice and house dust mites. Phytomedicine 78 (2007), 521‐525.

 
Instructions for use:  
Instructions for use: Apply a small amount of product to damp hair, 
rubbing the scalp with your finger tips. Leave for a couple of minutes 
and then rinse with plenty of water.
NOT FOR USE ON CHILDREN UNDER 3
 
Presentation:  
200ml bottle.
 
Promotional material:  
Counter‐top display with 6 units.
 
 
 
For company internal use only 

 
 

TEPEZCOHUITE SHAMPOO 

 
ANTI‐HAIR LOSS 
Shampoo with an anti‐hair loss action, based on Tepezcohuite and Ginseng, enriched with 
honey. With revitalising and nourishing properties, it helps regenerate the hair follicle's cells. 
 
 

TEPEZCOHUITE: is an excellent cell regenerator and hair vitaliser, with an 
important anti‐oxidant action on the hair roots, slowing down hair loss. Its 
anti‐oxidant action also keeps the hair clean 
and healthy. 
GINSENG: strengthens hair follicle cell 
regeneration and stimulates blood micro‐
circulation, allowing proper scalp oxygenation 
and normalising the hair cell growth cycle. 
 
 
Instructions for use:  
Apply  to  damp  hair,  massaging  the  scalp  with  your  finger 
tips.  Leave  for  a  couple  of  minutes  and  then  rinse  with 
plenty of water. If you wish, repeat the process. 
 
 
 
 
Presentation:  
400 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Tepezcohuite, Ginseng and Honey 
 
 
 

For company internal use only 
 

 

 

CLAY SHAMPOO 

 
ANTI‐DANDRUFF 
Shampoo with anti‐dandruff action, based on Clay and Sulphur, enriched with honey. With 
astringent and regulating properties, it keeps hair clean and healthy, and dandruff free. 
 
 

CLAY: has great astringent power, it eliminates scalp flakes and due to its 
antiseptic and regulating effect on cell division, it is highly recommended 
for cleansing the scalp. 
SULPHUR: in low concentrations, it breaks 
down the keratin structure, eliminating 
surplus dandruff layers and increasing skin 
oxygenation, thus stimulating the blood 
micro‐circulation of the scalp. 
 
 
Instructions for use:  
Apply  to  damp  hair,  massaging  the  scalp  with  your 
finger  tips.  Leave  for  a  couple  of  minutes  and  then 
rinse  with  plenty  of  water.  If  you  wish,  repeat  the 
operation. 
 
 
 
Presentation:  
400 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Clay, Sulphur and Honey 
 
 
 
 

For company internal use only 
 

 

 
 

NETTLE SHAMPOO 

ANTI‐GREASE 
Shampoo  with  anti‐grease  action,  based  on  Nettle  and  Aloe  vera,  enriched  with  honey.  It 
regulates excess oil secreted by the sebaceous glands of the hair roots, making the hair silky 
and flowing. 
 

NETTLE: has a powerful astringent effect that makes it ideal for regulating 
oil  and  stimulating  the  area’s  drainage,  through  the  lymphatic  system 
where grease usually circulates. 
ALOE  VERA:    normalises  scalp 
hydration  and  nourishes  it,  providing 
aminoacids,  vitamins  (plenty  of  B12) 
and  minerals.  It  also  has  a  softening 
and  soothing  effect,  reducing  itchiness 
and irritation. 
 
 
Instructions for use:  
Apply to damp hair, massaging the scalp with your 
finger tips. Leave for a couple of minutes and then 
rinse with plenty of water. If you wish, repeat the 
process. 
 
 
 
Presentation:  
400 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Nettle, Aloe vera and honey 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 

CAMOMILE SHAMPOO 

 

FREQUENT USE 
Gentle lemon balm and camomile‐based shampoo, enriched with honey. Formulated with non‐
aggressive detergents, it is ideal for daily use, leaving hair clean, silky and glossy. 
 

CAMOMILE: with an analgesic and regenerating effect, it is recommended 
to relieve irritations that appear on damaged hair. It also has regenerating 
and  regulating  substances  (mucilages  and  flavonoids)  for  hydration  to 
keep hair healthy and strong. 
LEMON  BALM:  protects  the  scalp, 
reducing  irritation,  due  to  its  well‐
known soothing effect, making hair soft 
and light. 
 
 
Instructions for use:  
Apply to damp hair, massaging the scalp with your 
finger tips. Leave for a couple of minutes and then 
rinse  with  plenty  of  water.  If  you  wish,  repeat  the 
process. 
 
 
 
 
Presentation:  
400 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Camomile, Lemon Balm and Honey 
 
 

For company internal use only 
 

 

 

BIOTIN SHAMPOO 

STRENGTHENER. PROVIDES GLOSS AND PROTECTS 
BIOTIN‐based shampoo (Vitamin B7), known for its hair strengthening action, which brings 
together special active ingredients for hair loss, such as horsetail and panthenol (Provitamin 
B5), with hydrolysed keratin, in a mild paraben‐free formula for daily use.  
 

BIOTIN:  is  an  enzymatic  co‐factor.  It 
combines  with  enzymes  for  faster  chemical 
reactions. It strengthens hair, making it grow 
more quickly, be glossier and slows down hair 
loss.  It  is  a  hydrosoluble  vitamin  that  is 
associated  with  Pro‐vitamin  B5  for  it  to  be 
assimilated. 
PANTHENOL:  or  pro‐vitamin  B5.  It  acts  as  a 
nourishing  factor  for  the  hair  follicle,  as  well 
as  protecting,  moistening,  softening  and 
making hair glossy. 
KERATIN:    is  the  protein  that  coats  the  hair, 
making it hard, strong and resistant. It acts as 
a  mechanical  protection  system,  seals  split 
ends, gives gloss, softness, elasticity, and it is 
especially recommended for damaged hair. 
 
PARABEN‐FREE. WITHOUT SODIUM LAURYL SULPHATE 
 
Instructions for use:  
Apply to damp hair, gently massaging your scalp with your 
finger tips. Leave for a couple of minutes. 
 
Presentation:  
400ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Biotin, Panthenol, Keratin. Horsetail and Horse chestnut 
 

For company internal use only 
 

 

 
 

REGENERATING TEPEZCOHUITE LOTION

HAIR REGENERATOR 
Hydroalcoholic Tepezcohuite‐based, paraben‐free lotion to strengthen hair, stop hair loss and 
treat different scalp problems, such as dandruff and excessive greasiness. 
 
 

TEPEZCOHUITE: is an excellent cell regenerator and hair vitaliser, with an 
important anti‐oxidant action on the hair roots, slowing down hair loss. Its 
anti‐oxidant action also keeps the hair clean and healthy. 
PLANT  EXTRACTS  OF  BUTCHER’S  BROOM  AND 
HORSETAIL: regulate the activity of the sebaceous hair 
follicle. 
BREWER’S  YEAST:  Very  rich  in  vitamins  A,  C,  D  and  E, 
helps  regulate  the  scalp's  metabolism.  And  Rosemary 
and  Quinine  essences  delay  microbial  growth  on  the 
scalp, considerably improving the hair's appearance. 
 
 
Instructions for use:  
Apply with circular massage, rubbing the scalp after each wash. Do not 
rinse. 
Combined with the Armonia Tepezcohuite Shampoo, it provides an 
efficient anti‐hair loss treatment. (If hair is washed daily, alternate 
Tepezcohuite Shampoo with a mild shampoo, suitable for daily use) 
 
 
 
Presentation:  
200 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Tepezcohuite, Butcher's broom, Horsetail and Brewer’s Yeast 
 

For company internal use only 
 

 

 
 

TEPEZCOHUYITE HAIR MASK

HAIR REGENERATOR 
Intensive paraben‐free hair treatment, thoroughly repairs damaged hair and split ends, leaving 
the  hair  softer,  stronger  and  glossier.  Thanks  to  yeast  extract,  which  is  very  rich  in  group  B 
vitamins, and to Tepezcohuite extract, which has great regenerating power, the hair recovers 
the strength and elasticity of healthy hair.  It also helps damaged, coloured or deteriorated hair 
recover its optimal level of hydration, gloss and natural flexibility. 
Recommended for fragile, dehydrated and coloured hair. It helps reduce hair loss. 
 
 
 

TEPEZCOHUITE: is an excellent cell regenerator and hair vitaliser, with an 
important anti‐oxidant action on the hair roots, slowing down hair loss. Its 
anti‐oxidant action also keeps the hair clean and healthy. 
 
 
Instructions for use:  
Wash hair and remove excess 
water, then apply from roots 
to tips. Gently massage scalp 
and  leave  for  5  to  10 
minutes. Rinse with plenty of 
water. 
 
 
 
Presentation:  
200 ml jar / 15 ml single‐
dose. 
 
Natural active principles: 
Tepezcohuite 
 

For company internal use only 
 

 

 

NAPPY CREAM 
 
ANTI‐IRRITANT. RECOMMENDED FOR NAPPY RASH 
It  prevents  irritation  and  protects  baby’s  skin  from  external  aggressions  caused  by  urine, 
faeces  and  nappy  rubbing.  Rose  hip,  shea  and  aloe  vera  are  mild  organic  extracts  that 
regenerate and care for the most sensitive skins. 
Recommended to treat nappy rash, thanks to its high zinc oxide content. 
 
  99% of all the ingredients are of natural origin. 
  25% of all the ingredients come from Organic Farming. 
 

 
ROSE  HIP:  Rich  in  vitamins  C,  A,  E,  B1,  B2  and  essential  fatty  acids.  This 
combination  of  elements  helps  regenerate  the  skin,  softening  it  and 
protecting it from external aggressions.  
BIO  SHEA:  Shea  butter  originates  from  African  medicine  and  has 
exceptional and acknowledged cosmetic properties for the skin’s beauty: 
it moisturises, softens and protects cell tissues thanks to its composition, 
which  is  very  rich  in  unsaponifiables  and  vitamins. 
It  has  an  emollient,  softening  and  regenerating 
action. 
 
 
Instructions for use:  
Apply  every  day  to  clean,  dry  skin,  focusing  on  the  skin  folds. 
Gently cover the red areas with an abundant layer of the product 
until they disappears. 
 
Presentation:  
50 ml tube 
 
Natural active principles: 
Aloe vera, Rose hip, Shea and Sunflower. 
 
 
 
 
 
 
For company internal use only 
 

 

 

GENTLE BATH GEL 

 
CLEANSES AND SOFTENS SKIN. NEUTRAL PH 
Cleansing gel without detergent, which respects baby’s delicate skin. The association of 
regenerating marigold and aloe vera strengthens the defences of the baby’s skin without 
making it become dry. 
 
 
 
98%
  of all the ingredients are of natural origin. 
 
12% of all the ingredients come from Organic Farming.
 
 

 
BIO  MARIGOLD:  with  phytosterols  and 
beta‐carotene.  It  has  anti‐inflammatory 
and skin softening properties. 
 BIO  ALOE  VERA:  extraordinarily 
moisturising,  aloe  vera  softens  skin,  heals 
wounds,  tones  and  makes  the  skin  more 
resistant. 
 
 
Instructions for use:  
Place  a  small  amount  of  gel  on  your  hand  or  sponge 
and gently massage until it lathers up and then rinse. 
Daily use. 
 
Presentation:  
400 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Aloe vera and Marigold floral water 
 
 
 
 
 
 

For company internal use only 
 

 

 

GENTLE BABY SHAMPOO  

 
LACHRYMAL GLAND PH. DOES NOT IRRITATE THE EYES 
Thanks to its ultra‐gentle washing plant base, it delicately cleans the hair, respecting the fragile 
balance  of  the  baby’s  scalp.  Especially  formulated  with  organic  marigold  and  aloe  vera,  it  is 
suitable for babies who have cradle cap. 
 
98%
  of all the ingredients are of natural origin.
 
12% of all the ingredients come from Organic Farming.
 
 

 
BIO  MARIGOLD:  with  phytosterols  and 
beta‐carotene.  It  has  anti‐inflammatory 
and skin softening properties. 
 BIO  ALOE  VERA:  extraordinarily 
moisturising,  aloe  vera  softens  skin,  heals 
wounds,  tones  and  makes  the  skin  more 
resistant. 
 
 
Instructions for use:  
Apply a small amount of shampoo onto damp hair and 
gently massage. Then rinse. 
 
Presentation:  
400 ml bottle. 
 
Natural active principles: 
Aloe vera and Marigold floral water 
 
 
 
 
 
 
 

For company internal use only 
 

 


Documents similaires


Fichier PDF marketing research quali luce
Fichier PDF bright oleoactif brochure v210416
Fichier PDF instructions tca peel english
Fichier PDF com anglais 29oct17
Fichier PDF sl brochure 2011 001
Fichier PDF qualitative questionnaire


Sur le même sujet..