tribunejuridique.attarawat larabiya...

2014 2013

109
110

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

‫‪1‬‬

‫ ٽٖ‪ٞ‬ٺؼ الربيع العربي ّب‪ ٣‬اٍزقلاٽڄ ٭ً ڇٍبئٸ اال‪٥‬الٻ ٽڂن ٽ‪ٞ‬ٺ‪٥ ٤‬بٻ ‪ 2011‬ڇ ٌ‪٦‬ڂً رٺٴ اٹضڈهاد ڇ االؽزغبعبد اٹَٺپٍخ اٹزً ٱبٽذ ألٍجبة ‪٥‬لٌلح‬‫أثوىڅب اٹوٵڈك اإلٱزٖبكي ڇ ٍڈء األؽڈاٷ اٹپ‪ٍٍْ٦‬خ‪ ،‬ا‪ٙ‬ب٭خ اٹى اٹز‪ ٍٍٰٚ‬اٹٍَبًٍ ڇ اٹ‪٢‬ٺټ ڇ االٍزجلاك‪ ،‬ڇ اځلٹ‪٦‬ذ څبرڄ اٹضڈهاد ٹزڂبكي ثبٍٲب‪ ٛ‬األځ‪٢‬پخ‬
‫اٹٲبئپخ ث‪٦‬ل أٿ أّ‪٦‬ٺزچب ځبه اٹپڈا‪ٝ‬ڀ اٹزڈځًَ ٽؾپل اٹجڈ‪٥‬يٌيي ٭ً عپچڈهٌخ رڈځٌ ڇ أٍٲ‪ٞ‬ذ هئٍَچب ىٌڀ اٹ‪٦‬بثلٌڀ ثڀ ‪٥‬ٺً‪ ،‬صټ ٭ً عپچڈهٌخ ٽٖو‬
‫اٹ‪٦‬وثٍخ ڇ أٍٲ‪ٞ‬ذ هئٍَچب ؽَڂً ٽجبهٳ ٵپب أٍٲ‪ ٜ‬اٹٺجٍڈٿ ٽ‪٦‬پو اٹٲنا٭ً ٭ً ٹٍجٍب‪ ،‬ڇ اځلٹ‪٦‬ذ ٵنٹٴ ٭ً اٹٍپڀ ڇ ٍڈهٌخ ثْٶٸ هئًٍَ‪ ،‬ڇ ‪٥‬لك ٽڀ اٹلڇٷ‬
‫اٹ‪٦‬وثٍخ ٵبٹجؾوٌڀ ڇ ‪٥‬پبٿ ڇ اٹپ‪٪‬وة ڇ األهكٿ ثلهعخ أٱٸ ٽڀ اٹلڇٷ اٹقپٌ األڇٹى‪.‬ٹٺپيٌل أځ‪٢‬و‪ :‬ٽڂزلډ األ‪٥‬پبٷ اٹٮٺَ‪ٍٞ‬ڂً‪ "،‬اٹوثٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬وثً‪ٍٍ...‬ڂبهٌڈڅبد‬
‫اٹپَزٲجٸ"‪ ،‬ٱَټ اٹجؾڈس ڇ اٹلهاٍبد االٱزٖبكٌخ‪،‬كٌَپجو ‪.4 ٓ ،2011‬‬
‫ٵپب أٿ ٽٖ‪ٞ‬ٺؼ "اٹوثٍ‪ "٤‬رټ ځٲٺڄ ٽڀ رغبهة صڈهٌخ ڇ إالؽٍخ ‪٥‬بٹپٍخ ٽقزٺٮخ ٭ً ٽَبهارچب ڇ ؽٍضٍبرچب ‪٥‬پب ٌؾلس ٭ً ‪٥‬پڈٻ اٹڈ‪ٝ‬ڀ اٹ‪٦‬وثً‪.‬٭ٲبٽڈً‬‫أڇٵَٮڈهك ٌنٵو ٵال ٽڀ اٹوثٍ‪ ٤‬اٹجڈٹڂلي ‪٥‬بٻ ‪ 1956‬ڇ‪.1982‬ڇ هثٍ‪ٍٍ ٤‬ڈڇٷ اٹٶڈهي‪ ،1979‬ڇ هثٍ‪ ٤‬ثوا‪ ،1968 ٧‬ٹٶڀ ٽٖ‪ٞ‬ٺؼ اٹوثٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬وثً ٌڈؽً ثؤٽڈه‬
‫اٌغبثٍخ أثوىڅب اځزچبء ٽوؽٺخ اٹجٍبد ڇاٹوٵڈك ڇ ‪٥‬ڈكح اٹؾٍبح ڇ اٹڂچ‪ٚ‬خ ڇ اٹٍٲ‪٢‬خ ڇ االىكڅبه‪ .‬ڇ څڂبٳ ٵزبة ٽچټ ٹٺلٵزڈه ‪٥‬جل اٹوعپڀ ثلڇي ث‪٦‬ڂڈاٿ" هثٍ‪٤‬‬
‫اٹٮٶو اٹٍڈځبځً" ٵڂبٌخ اىكڅبهڃ ڇ رٮزؾڄ ڇ اځزْبهڃ‪ ،‬ڇٵزبة آفو ث‪٦‬ڂڈاٿ" فوٌ‪ ٬‬اٹٮٶو اٹٍڈځبځً" ٵڂبٌخ ‪٥‬ڀ أ٭ڈٷ اٹؾ‪ٚ‬بهح اٹٍڈځبځٍخ ڇ رواع‪٦‬چب ڇا‪ٙ‬پؾالٹچب‪ .‬ڇ‬
‫ٽچپب ٵبٿ األٽو ثبٹڂَجخ اٹى كالالد اٹوثٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬وثً‪ ،‬٭بٿ أڇٷ مٵو ٹڄ عبء ٭ً ٽٲبٹخ ٹـ مارك لينش ځْود ٭ً ٽغٺخ" ٭ڈهٿ ثڈٹًٍَ" ځْود ٹڄ ٭ً ‪ 6‬عبځٮً‬
‫‪ ،2011‬صټ اځزْو رلاڇٹڄ ٍوٌ‪٦‬ب ٭ً ڇٍبئٸ اال‪٥‬الٻ ‪٥‬وثٍب ڇ ‪٥‬بٹپٍب‪ .‬ٵپب اٍزؾَڀ اٹج‪ ٘٦‬ٽٮچڈٻ اٹوثٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬وثً الؽزڈائڄ ‪٥‬ٺى كالالد اٌغبثٍخ‪ .‬أځ‪٢‬و‪٥ :‬جل‬
‫اٹقبٹٰ ‪٥‬جل اهلل‪ "،‬اځ‪٦‬ٶبٍبد اٹوثٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬وثً ‪٥‬ٺى كڇٷ ٽغٺٌ اٹز‪٦‬بڇٿ اٹقٺٍغً" ٍٺَٺخ كهاٍبد‪ ،‬ٱ‪ٞ‬و‪ :‬اٹلڇؽخ‪ ،‬اٹپوٵي اٹ‪٦‬وثً ٹألثؾبس ڇ كهاٍخ اٹٍَبٍبد‪،‬‬
‫أ٭وٌٸ‪.1 ٓ ،2012‬‬
‫‪16‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥‬يٽً ثْبهح‪" ،‬٭ً اٹضڈهح ڇ اٹٲبثٺٍخ ٹٺضڈهح"‪ٍ ،‬ٺَٺخ كهاٍبد ڇ أڇهاٯ ثؾضٍخ ‪ ،‬اٹلڇؽخ‪ :‬اٹپوٵي اٹ‪٦‬وثً ٹألثؾبس ڇ كهاٍخ اٹٍَبٍبد‪،‬أڇد ‪.8ٓ ،2011‬‬‫‪2‬‬
‫‪٥‬يٽً ثْبهح‪ ،‬ځٮٌ اٹپوع‪.8ٓ ،٤‬‬‫‪17‬‬

‫‪Revolution2‬‬
‫‪Revolution‬‬

‫‪1789‬‬
‫‪Revolution‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ -‬ځٮٌ اٹپوع‪.8ٓ ، ٤‬‬

‫‪ -2‬ڇ٭بء ‪٥‬ٺً كاڇك‪"،‬اٹزؤٍٕٸ اٹڂ‪٢‬وي ٹپٮچڈٻ اٹضڈهح ڇ اٹپٮبڅٍټ اٹپورج‪ٞ‬خ ثچب‪ ،‬ٽغٺخ اٹلٌپڈٱوا‪ٍٝ‬خ ‪ ،‬رټ اال‪ٝ‬ال‪٥ ٣‬ٺى اٹپٲبٷ ٭ً ٌڈٻ‬
‫‪٥ ،22.06.2013‬ٺى اٹواث‪ ٜ‬اٹزبٹً‪http://democracy.ahram.org.eg/News/422/% %A9-.aspx:‬‬
‫‪3‬‬

‫اثواڅٍټ اٹٶٍبٹً‪ ،‬ٽڈٍڈ‪٥‬خ اٹٍَبٍخ‪ ،‬ٹجڂبٿ ‪ :‬ثٍوڇد‪ ،‬اٹپئٍَخ اٹ‪٦‬وثٍخ ٹٺلهاٍبد ڇ اٹڂْو‪.٣(،‬م‪ ،)ً.‬اٹغيء األڇٷ‪.870 ٓ ،‬‬‫‪4‬‬
‫ ّ‪٦‬جبٿ اٹ‪ٞ‬بڅو األٍڈك‪٥،‬ٺټ االعزپب‪ ٣‬اٹٍَبًٍ‪ :‬ٱ‪ٚ‬بٌب اٹ‪٦‬ڂ‪ ٬‬اٹٍَبًٍ ڇ اٹضڈهح‪،‬ٽٖو‪ :‬اٹٲبڅوح‪،‬اٹلاه اٹپٖوٌخ اٹٺجڂبځٍخ ٹٺڂْو ڇاٹزڈىٌ‪.46ٓ،2003 ،٤‬‬‫‪18‬‬

‫‪Evolution‬‬

‫‪1‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Revolution‬‬

‫‪6‬‬

‫ ٵوٌڀ ثوٌڂزڈٿ‪ ،‬رْوٌؼ اٹضڈهح‪،‬روعپخ ٍپٍو اٹغٺجً‪،‬هكٽٴ‪ :‬كاه اٹٮواثً ٹٺڂْو ڇ څٍئخ أثڈ ‪١‬جً ٹٺضٲب٭خ ڇ اٹزواس‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪.39ٓ ،2009 ،‬‬‫‪2‬‬
‫ځٮٌ اٹپوع‪.39ٓ ،٤‬‬‫‪3‬‬
‫ هڇثود ‪.‬ٻ‪ .‬ٽبٵٍڤو‪ ،‬رٶڈٌڀ اٹلڇٹخ‪ ،‬روعپخ ؽَڀ ٕ‪٦‬ت‪ ،‬ٹجڂبٿ‪ :‬ثٍوڇد‪ ،‬كاه اٹ‪٦‬ٺټ ٹٺپالٌٍڀ ٹٺزؤٹٍ‪ ٬‬ڇ اٹزوعپخ ڇاٹڂْو‪،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ اٹضبځٍخ‪.336ٓ ،1984 ،‬‬‫‪4‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪336 ٓ ،٤‬‬‫‪5‬‬
‫ ؽڂخ أهځلد‪ ،‬٭ً اٹضڈهح‪ ،‬روعپخ ‪ٞ٥‬ب ‪٥‬جل اٹڈڅبة‪ ،‬ٹجڂبٿ‪ :‬ثٍوڇد‪،‬اٹپڂ‪٢‬پخ اٹ‪٦‬وثٍخ ٹٺزوعپخ‪،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪.26 ٓ،2008 ،‬‬‫‪6‬‬
‫‪٥-‬يٽً ثْبهح‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.30 ٓ ،‬‬








Revolution& Insurrection

1

20

2

Revolution& Reform





Revolution& Putsh

3

1

.346 ٓ ،ٰ‫ ٍبث‬٤‫ ٽوع‬،ً‫ اثواڅٍټ اٹٶٍبٹ‬2
.346 ٓ ،٤‫ ځٮٌ اٹپوع‬3
.206 ٓ،‫ ځٮَڄ‬٤‫ اٹپوع‬-

21

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫ ځٮٌ اٹپوع‪.372 ٓ ،٤‬‬‫‪2‬‬
‫ هڇثود‪.‬ٻ‪.‬ٽبٵٍٮو‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.337 ٓ ،‬‬‫‪22‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫ ؽڂخ أهځلد‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.28 ٓ ،‬‬‫‪2‬‬
‫ ‪ ،‬أ٭ال‪ٝ‬ڈٿ ‪ ،‬الجمهىريت ‪ ،‬رو‪ّ :‬ڈٱً كاڇڇك رپواى ثٍوڇد‪ :‬األڅٺٍخ ٹٺڂْو ڇ اٹزڈىٌ‪.93ٓ ،1994 ،٤‬‬‫‪3‬‬
‫ رٲڈٷ ؽڂخ اهځلد ٭ً څنا اٹٍَبٯ‪..." :‬ٵبٿ ٽڀ اٹپ‪٦‬وڇ‪ ٫‬عٍلا ٭ً اٹ‪ٖ٦‬ڈه اٹٲلٌپخ أٿ اٹ‪٪ٞ‬بح اځپب ٌٖٺڈٿ اٹى اٹَٺ‪ٞ‬خ ثل‪٥‬ټ ٽڀ اٹڂبً أڇ اٹٮٲواء‪ ،‬ڇ اٿ‬‫٭وٕزچټ اٹٶجوډ ٭ً االؽزٮب‪ ٟ‬ثبٹَٺ‪ٞ‬خ رٶپڀ ٭ً ه‪٩‬جخ اٹڂبً ثبٹپَبڇاح ٭ً اٹ‪٢‬وڇ‪ .٫‬اٿ اٹ‪٦‬الٱخ ثٍڀ اٹضوڇح ڇ اٹؾٶټ ٭ً أي ٱ‪ٞ‬و ٽڀ األٱ‪ٞ‬به‪ ،‬ڇ اٿ‬
‫االكهاٳ ٌؤٿ أّٶبٷ اٹؾٶټ ٽورج‪ٞ‬خ ثزڈىٌ‪ ٤‬اٹضوڇح‪ ،‬ڇ اٿ اٹْجچخ ثؤٿ اٹَٺ‪ٞ‬خ اٹٍَبٍٍخ ٱل رزج‪ ٤‬ثجَب‪ٝ‬خ اٹَٺ‪ٞ‬خ االٱزٖبكٌخ‪ ،‬ڇ أفٍوا ٭بٿ االٍزڂزبط ثؤٿ‬
‫اٹپٖٺؾخ ٱل رٶڈٿ څً اٹٲڈح اٹلا٭‪٦‬خ ڇهاء اٹقٖبٻ اٹٍَبًٍ ثٶٸ أّٶبٹڄ‪...‬أهٍ‪ٞ‬ڈ ٵبٿ أڇٷ ٽڀ ٱبٷ‪ :‬اٿ اٹپٖٺؾخ اٹزً څً ٽٮٍلح ٹْقٔ أڇ ٹپغپڈ‪٥‬خ ٽڀ‬
‫اٹڂبً‪ ،‬څً اٹؾبٵټ األ‪٥‬ٺى ٭ً األٽڈه اٹٍَبٍٍخ‪ ،‬ڇ ٌڂج‪ ً٪‬أٿ رٶڈٿ ٵنٹٴ"‪ .‬أځ‪٢‬و ؽڂخ أهځلد‪ ،‬٭ً اٹضڈهح‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.29 ٓ ،‬‬
‫‪23‬‬

‫‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪1789‬‬

‫‪ -1‬أزسطو‪ ،‬السياسات‪ ،‬تس أوغسطينوس بسبازة البولسي‪ ،‬بيسوث‪ ،‬الللجنت الدوليت لتسجمت السوائع االنسانيت‪ ،1957 ،‬ص ص ‪.196-195‬‬
‫‪ -2‬نفس المسجع‪ ،‬ص ‪.196‬‬
‫‪3‬‬
‫ ڇ٭بء ‪٥‬ٺً كاڇك‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.‬‬‫‪4‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.٤‬‬‫‪5‬‬
‫ ٽؾپل ٕٮبه‪"،‬اكاهح ٽوؽٺخ ٽب ث‪٦‬ل اٹضڈهح‪..‬ؽبٹخ ٽٖو"‪ ،‬ٽٖو‪ :‬ٽغٺخ اٹٍَبٍخ اٹلڇٹٍخ ‪ ،‬اٹ‪٦‬لك‪ ،84‬أ٭وٌٸ ‪.19ٓ ،2011‬‬‫‪6‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.19 ٓ ،٤‬‬‫‪24‬‬

1

-Starous,Leo,What Can We Learn From Political Theory ?,The Review Of Politics, Vol 69, No 4 ;Fall 2007,P522.
2
.14 ٓ، 1918 ‫خ األڇٹى‬٦‫ج‬ٞ‫ اٹ‬،‫خ ڇ اٹڂْو‬٥‫جب‬ٞ‫ كاه عٍيٿ أي ىځبځٍٍڄ ٹٺ‬:‫ٽڈٍٶڈ‬،‫ اٹلڇٹخ ڇ اٹضڈهح‬،‫ ٭الكٌپٍو ٹٍڂٍڀ‬3
.15 ٓ ،٤‫ ځٮٌ اٹپوع‬25

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1940 1900‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1945 1940‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1995 1975‬‬

‫ هڇثود‪.‬ٻ‪.‬ٽبٵٍـڤه‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.350 ٓ،‬‬‫‪2‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.349 ٓ ،٤‬‬‫‪3‬‬
‫ ٽؾپل ٕٮبه‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.20 ٓ ،‬‬‫‪4‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.20 ٓ ،٤‬‬‫‪5‬‬
‫ اثواڅٍټ اٹٶٍبٹً‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.871 ٓ،‬‬‫‪26‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫ ٽؾپل ٕٮبه‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ ‪.20ٓ،‬‬‫‪2‬‬
‫ ‪٥‬جل اٹوؽپبٿ اثڀ فٺلڇٿ‪ ،‬ٽٲلٽخ اثڀ فٺلڇٿ‪ ،‬ثٍوڇد‪ ،‬كاه ٕبكه‪.281 ٓ ٓ ،2000 ،‬‬‫‪3‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.116 ٓ ،٤‬‬‫‪4‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.114 ٓ ،٤‬‬‫‪27‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫ ٽؾپل ‪٥‬بثل اٹغبثوي‪ ،‬٭ٶو اثڀ فٺلڇٿ‪ :‬اٹ‪ٖ٦‬جٍخ ڇ اٹلڇٹخ‪:‬ٽ‪٦‬بٹټ ځ‪٢‬وٌخ فٺلڇځٍخ ٭ً اٹزبهٌـ االٍالٽً‪ ،‬ثٍوڇد‪ ،‬ٽوٵي كهاٍبد اٹڈؽلح اٹ‪٦‬وثٍخ‪،6 ٛ ،‬‬‫‪.217 ٓ ،1994‬‬
‫‪2‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.134-133 ٓ ٓ ،٤‬‬‫‪3‬‬
‫ ٽؾپل اٹ‪٦‬بثل اٹغبثوي‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬ځٮَڄ‪.219 ٓ ،‬‬‫‪28‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪1‬‬

‫ ځٮٌ اٹپوع‪ ،.220-219 ٓ ٓ ،٤‬أځ‪٢‬و أٌ‪ٚ‬ب‪٥ :‬جل اٹوؽپبٿ اثڀ فٺلڇٿ‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.131-130 ٓ ٓ ،‬‬‫‪2‬‬
‫‪٥‬الء ىڅٍو اٹوڇاّلح‪ٍ "،‬ڈٍٍڈٹڈعٍب اٹضڈهح ٭ً اٹٮٶو اٹقٺلڇځً‪ :‬كهاٍخ ٽ‪٦‬بٕوح ٹٺوثٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬وثً ٭ً ‪ٙ‬ڈء ٽٲلٽخ اثڀ فٺلڇٿ"‪ ،‬ٵبٿ اٹزبهٌقٍخ‪ ،‬اٹٶڈٌذ‪،‬‬‫كاه ځبّوي ٹٺڂْو االٹٶزوڇځً‪ ،‬اٹ‪٦‬لك ‪،19‬ٽبهً ‪.144-143 ٓ ٓ ،2013‬‬
‫‪29‬‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪01‬‬

‫‪1‬‬

‫‪30‬‬

‫‪ -‬ځٮٌ اٹپوع‪.145 ٓ ،٤‬‬

‫اٹٽهؽٺخ ٽب ث‪٦‬ك اٹؽكس‬
‫اٹصڇهي‬

‫اٹؽكس اٹصڇهي‬

‫‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫اٹٽهؽٺخ ٽب ٱثٷ اٹؽكس اٹصڇهي‬
‫اٹٽهؽٺخ االځرٲبٹٌخ‬

‫‪R . Rdcliffe Brown‬‬
‫‪. Structural‬‬

‫‪Helio Jaguaribe‬‬

‫‪1‬‬

‫ اثواڅٍټ اٹٶٍبٹً‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.576 ٓ ،‬‬‫‪2‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.576 ٓ ،٤‬‬‫‪3‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.576 ٓ ،٤‬‬‫‪4‬‬

‫‪-R . Rdcliffe Brown, " On Social Structure ", The Journal Of The Royal Anthropological Institute Of Great‬‬
‫‪Britain And Ireland, Vol.70, No. 1 (1940), Pp. 1-12‬‬
‫‪5‬‬

‫ ‪٥‬جلاٹجبٍ‪٥ ٜ‬جل اٹپ‪ ،ًٞ٦‬ارغبڅبد ځ‪٢‬وٌخ ٭ً ‪٥‬ٺټ االعزپب‪ ،٣‬اٹٶڈٌذ‪٥ ،‬ٺټ اٹپ‪٦‬و٭خ‪ ،1998 ،‬اٹ‪٦‬لك‪.104 ٓ،44‬‬‫ٹٺپيٌل ؽڈٷ اٹپڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬أځ‪٢‬و‪ :‬ځٖو ٽؾپل ‪٥‬به‪ ،٫‬اثَزٍپڈٹڈعٍب اٹٍَبٍخ اٹپٲبهځخ ‪ :‬اٹڂپڈمط اٹپ‪٦‬و٭ً‪ ،‬اٹڂ‪٢‬وٌخ‪ ،‬اٹپڂچظ‪ ،‬ثٍوڇد‪ :‬ٽغل اٹپئٍَخ اٹغبٽ‪ٍ٦‬خ‬‫ٹٺلهاٍبد ڇ اٹڂْو ڇ اٹزڈىٌ‪.270 ٓ،2002 ،٤‬‬
‫‪32‬‬

‫‪1‬‬

‫ ٽؾپل أٽٍڀ ثڀ عٍالٹً‪،‬ٽْٶٺخ ثڂبء اٹلڇٹخ كهاٍخ اثَزٍپڈٹڈعٍخ ڇ٭ٰ أكثٍبد اٹٍَبٍخ اٹپٲبهځخ ‪ ،‬ٽنٵوح ٽٲلٽخ ٹڂٍٸ ّچبكح اٹپبعٍَزٍو ٭ً اٹ‪٦‬ٺڈٻ اٹٍَبٍٍخ ‪،‬‬‫رقٖٔ اٹٍَبٍبد اٹپٲبهځخ‪ ،‬رٺپَبٿ‪ ،‬عبٽ‪٦‬خ أثً ثٶو ثٺٲبٌل‪ ،‬ٵٺٍخ اٹؾٲڈٯ ڇ اٹ‪٦‬ٺڈٻ اٹٍَبٍٍخ‪ ،‬ٱَټ اٹ‪٦‬ٺڈٻ اٹٍَبٍٍخ‪.34 ٓ ،2013 ،‬‬
‫‪2‬‬
‫ اثواڅٍټ اٹٶٍبٹً‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.702 ٓ ،‬‬‫‪3‬‬
‫‪- Joel Migdal, State In Society :Stadying How States And Societies Trensform And Constitute One Another‬‬
‫‪,UK,Combridge University Press,2001,P 32.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪-Ibid, p 32.‬‬
‫‪33‬‬

‫ال‬
‫ليمي ياز‬
‫‪normative‬‬

‫ا بس مي ‪empirical‬‬

‫البنائي ‪structural‬‬
‫الدولت م سست‬

‫و يفي ‪funtional‬‬
‫و ائ الدولت‬

‫الفيبس ت‬

‫الماز سيت‬

‫ال سا‬

‫اللبيساليي الت د ي‬

‫الماز سيي‬

‫الم سساتيي‬

‫الدولت المستجيت للموا‬

‫الدولت السأسماليت‬

‫الدولت المتم وزة و نفس ا‬

‫الرزائ يت‪/‬ال ي ليت‬

‫س ت الدولت س‬
‫المجتمع‬

‫الدا‬

‫ال‬
‫ال‬
‫ال ي‬

‫‪34‬‬

‫ال‬
‫اسات‬

‫ال ل‬
‫يات‬
‫ا ا ال ال‬
‫‪. -‬‬

‫ال‬

‫ياث‬

‫ئمي ‪relational‬‬
‫لت الدولت بالدا‬

‫ت‬

‫وال از‬

‫يت‬

‫الت يي السأسمالي للدولت‬
‫ت يي ال سا الطبمي‬

‫االلت ا السياست‬

‫السسمي غيس السسمي المدني‬

‫ال ما يو ‪culturalists/‬‬

‫الس دو و ‪rationalists‬‬

‫ال ي ليو ‪structularists‬‬

‫اال تما بالدولت‬

‫ت مي الدولت و اال تما‬
‫بالفوا ا س‬

‫اال تما بالدولت و الفوا‬
‫ا س‬

‫ات ال ا‬

‫ال از‬

‫ت ليلي ‪analitical‬‬

‫ا‬

‫سال‬

‫ا‬

‫ا ات ال‬

‫اس ال ل ال‬

‫ا‬

.

.

.

.

.

1

- C.Lsaak,Alan, Scope And Methods Of Political Scince, Darsey Press, Illiois, 1969,P110.
2
‫وثٍخ‬٦‫ اٹپپٺٶخ اٹ‬،‫روعپخ ٽغبة اإلٽبٻ‬،‫ْوٌڀ‬٦‫بٹپً ڇ ٽْٶٺخ اٹؾٶټ ڇ اإلكاهح ٭ً اٹٲوٿ اٹؾبكي ڇ اٹ‬٦‫بٻ اٹ‬٢‫ اٹڂ‬:‫ ثڂبء اٹلڇٹخ‬،‫ ٭واځٌٍَ ٭ڈٵڈٌبٽب‬.11 ٓ،2007 ،‫جٍٶبٿ‬٦‫ ٽٶزجخاٹ‬،‫هكٽٴ‬:‫ڈكٌخ‬٦َ‫اٹ‬
3
-Zoe Scott ,Litirature Riview On State-Building,Governance And Social Department Resource Centre,University Of
Bermingham ,International Development Department ,May 2007,P 3.
4
- Zoe Scott , Op Cit,P3.
5
-Ibid, P P 3-4.
6
-OECD,Concepts And Delimmas Of State Building In Fragile Situations: From Fragility To Resilience, Off-Print Of
The Journal On Development 2008,Volume 9, No. 3,P 14.
35

1970

1990

11

1
2

-Ibid,P14.
- Zoe Scott ,Op Cit,P4
36

‫‪1‬‬
‫‪Robert I. Rotberg‬‬
‫‪Failed States And Weakness States In Time Of Tirror‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-Robert I.Rotberg,Failed States And Weakness States In Time Of Tirror, Washington D.C. 20036, World Peace‬‬
‫‪Foundation, Brookings Institution Press 1775 Massachusetts Avenue, 2003,P2.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-Ibid,P4.‬‬
‫ ٌٲڈٷ هڇثود هڇرجو‪ ٧‬٭ً رؾٺٍٺڄ ٹٺَٺ‪ ٤‬اٹٍَبٍٍخ‪ ،‬أٿ څڂبٳ رَٺَٸ څوٽً ٹٺَٺ‪ ٤‬اٹٍَبٍٍخ‪ ،‬فبٕخ ٽڂچب رؾٲٍٰ اٹپڀ ٹأل٭واك ڇ اٹپغپڈ‪٥‬بد‪ ،‬ڇٽَؤٹخ األٽڀ‬‫څً ٭ً اٹقٲٍٲخ ٽڀ ٕپٍټ ڇ‪١‬بئ‪ ٬‬اٹلڇٹخ‪ ،‬اٹزً ٌَزڈعت كڇهڅب األٽڂً ؽپبٌخ األ٭واك ڇ اٹغپب‪٥‬بد ٽڀ اٹ‪٪‬يڇاد ‪ٍ٥‬و اٹؾلڇك ٽضال أڇ اٹزََٺٸ أڇ فَبهح اٱٺٍټ‬
‫ربث‪ ٤‬ٹٺلڇٹخ‪ ،‬ٵپب ٌ‪٦‬ڂً اٹپڀ اٹٲ‪ٚ‬بء ‪٥‬ٺى اٹزچلٌلاد اٹپؾٺٍخ (رؾٲٍٰ األٽڀ اإلځَبځً ثپقزٺ‪ ٬‬أث‪٦‬بكڃ)‪ ،‬ٵنٹٴ رپٶٍڀ األ٭واك ڇ اٹغپب‪٥‬بد ٽڀ ؽٸ ځيا‪٥‬برچټ ٍڈاء‬
‫ٽ‪ ٤‬اٹلڇٹخ أڇ ٭ٍپب ثٍڂچټ كڇٿ اٹٺغڈء اٹى اٹَالػ أڇ ‪ٍ٩‬وڃ ٽڀ أّٶبٷ اإلٵواڃ اٹجلځً‪.‬‬
‫څڂبٳ ٍٺ‪ٍٍ ٤‬بٍٍخ افوډ ٌپٶڀ اٿ رٲلٽچب اٹلڇٹخ اٹٲڈٌخ ‪ٌ ،‬ز‪٦‬ٺٰ األٽو ثپقزٺ‪ ٬‬اٹ‪٦‬پٺٍبد اٹزڂ‪ٍ٢‬پٍخ ڇ اٹٲبځڈځٍخ اٹزً رپٶڀ اٹلڇٹخ ٽڀ اٹٮٖٸ ٭ً اٹپڂبى‪٥‬بد ڇ‬
‫رڂ‪٢‬ټ ٽ‪٦‬بٌٍو األ‪٥‬وا‪ ٫‬اٹَبئلح ٭ً اٹپغزپ‪ ٤‬أڇ ٭ً اٹڂ‪٢‬بٻ اٹٍَبًٍ‪ ،‬ڇ ٹ‪٦‬ٸ عڈڅو اٹَٺ‪ ٤‬اٹٍَبٍٍخ څڈ ڇعڈك ځ‪٢‬بٻ ٱ‪ٚ‬بئً مڇ ٵٮبءح ‪٥‬بٹٍخ ‪.‬‬
‫ځڈ‪ ٣‬آفو ٽڀ اٹَٺ‪ ٤‬اٹٍَبٍٍخ اٹزً ٌپٶڀ رؾٲٍٲچب ٭ً ا‪ٝ‬به اٹلڇٹخ اٹٲڈٌخ ‪ٌ ،‬ز‪٦‬ٺٰ األٽو ثزپٶٍڀ اٹپڈا‪ٝ‬ڂٍڀ ٽڀ اٹپْبهٵخ اٹٍَبٍٍخ‪ ،‬ٽ‪٦‬ڂى مٹٴ أٿ څبما اٹڂڈ‪٣‬‬
‫ٽڀ اٹَٺ‪ ٤‬اٹٍَبٍٍخ ٌْپٸ اٹؾوٌبد األٍبٍٍخ‪ ،‬اٹؾٰ ٭ً اٹزڂب٭ٌ ‪٥‬ٺى اٹپڂبٕت‪ ،‬اؽزواٻ ڇك‪٥‬ټ اٹپئٍَبد اٹٍَبٍٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇ اإلٱٺٍپٍخ‪ ،‬اإلفزال‪ ٫‬أڇ اٹزٲبهة‬
‫ٽ‪ ٤‬اٹپ‪٦‬به‪ٙ‬خ‪ٌٚ.‬ب‪ ٫‬اٹى څنا اٹڂڈ‪ ،٣‬ځڈ‪ ٣‬آفو ٽڀ اٹَٺ‪ ٤‬اٹٍَبٍٍخ اٹزً رْپٸ اٹو‪٥‬بٌخ اٹ‪ٞ‬جٍخ ڇ اٹٖؾٍخ‪ ،‬اٹز‪٦‬ٺٍټ ڇ روٱٍخ اٹپ‪٦‬و٭خ اٹ‪٦‬ٺپٍخ(رٍٍْل اٹپلاهً ڇ‬
‫اٹغبٽ‪٦‬بد‪ ،‬ٽواٵي اٹجؾش‪ ،)...‬اٹڂٲٸ (اځْبء اٹَٶٴ اٹؾلٌلٌخ ڇ اٹپڈاځئ)‪ ،‬ڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ اٹجڂى اٹزؾزٍخ اٹپبكٌخ ٵبٹزغبهح‪ ،‬االرٖالد‪ ،‬اٹڂ‪٢‬بٻ اٹپبٹً ڇ اٹقلٽبد‬
‫اٹپٖو٭ٍخ‪ ،‬ر‪٦‬يٌي اٹپغزپ‪ ٤‬اٹپلځً‪...‬ٵٸ څبرڄ اٹَٺ‪ ٤‬ر‪٦‬جو ٭ً ؽٲٍٲخ األٽو ‪٥‬ڀ اٹپ‪٦‬بٌٍو اٹزً ٌپٶڀ ٽڀ فالٹچب رؾلٌل ‪ٝ‬جٍ‪٦‬خ اٹلڇٹخ أٵبځذ ٱڈٌخ‪ٍ٦ٙ ،‬ٮخ‪ ،‬٭بّٺخ‬
‫أڇ ٭ً ‪ٝ‬وٌٲچب ٹإلځچٍبه‪ .‬ثزٖو‪٥ ٫‬ڀ‪Robert I. Rotberg, Failed States And Weakness States In Time Of Tirror,P P 3-4. :‬‬

‫‪ -3‬٭واځٌٍَ ٭ڈٵڈٌبٽب‪ ،‬ثڂبء اٹلڇٹخ‪ :‬اٹڂ‪٢‬بٻ اٹ‪٦‬بٹپً ڇ ٽْٶٺخ اٹؾٶټ ڇ اإلكاهح ٭ً اٹٲوٿ اٹڈاؽل ڇ اٹ‪ْ٦‬وٌڀ‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.204-202 ٓ ٓ ،‬‬
‫‪37‬‬

‫‪02‬‬

‫‪02‬‬
‫‪2007‬‬

‫‪03‬‬

‫‪1‬‬

‫ځٮٌ اٹپوع‪.50ٓ ،٤‬‬‫‪2‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.52ٓ ،٤‬‬‫‪38‬‬

‫‪52‬‬

03
53

2007

weak state
-1

.
.
.
1

-World Bank, “Fragile States-Good Practice: Country Assistance Strategies” ,Opirations Policy Andcountry Services,
December 2005,P V. p p 1-2.
2

- Magüi Morino
Tores And Mechael Anderson ,”Fragile States: Defining Difficult Environments For
Poverty Reduction”, Uk Department For International Development, Poverty Reduction In Difficult
Environments Team, Prde Working Paper 1 - August 2004,P 3.
3

-Ibid, P 3.
39




failed state

Roland Zimmerman
.
William Olson

Foreign Policy
The Fund For Peace

1

- OECD,Concepts And Delimmas Of State Building In Fragile Situations: From Fragility To Resilience,P 16.
-International Development Association,"Operational Approaches And Finincing In Fragile States”,Operational Policy
And Country Services(Opcs) And Resource Mobilization Department(Frm),June2007,P2.
3 -Robert Schutte,La Sécurité Humaine Et l’Etat Fragile, Traduction : Antonia C.Durnsteiner﴿,Human SecurityJournale-.Issu. Feb 2007 Pp 92-94. 92-94 , Obtenu En Parcourant Http://Www.Peacecenter.SciencesPo.Fr/Journal/Issue3pdf/Issue3_FF_Robert-Schutte.Pdf.
4 - Daniel Lévine , Autre , Etats Défaillants Et Terrorisme, Obtenu En Parcourant:
Http//Www.Idedn.Fr/Portail/Rapports/57-Rapportc6.Pdf
2

40






12
1








2

1

-Foreign Policy,Found For Peace,Failed States Index Ix 2013, The Repport Have Seen In 25.09.2013 On
The Web Site: Http://Library.Fundforpeace.Org/Library/Cfsir1306-Failedstatesindex2013-06l.Pdf
2
3

-Ibid, p 10.
-Ibid,10.
41











2013
20

1

178

- For More About The Failed States See : Robert I Rotberg, State Failure And State Weakness In A Time Of

Terror, Washington D.C. 20036, World Peace Foundation, Brookings Institution Press 1775 Massachusetts
Avenue, 2003.
-Robert I Rotberg, When States Fail : Causes And Consequences,U.S.A, New Jersey 08540, Princeton
University Press, 2004.p 201.
42

State predators

State predators

Charles
War Making and State

Tilly
Making as Organized Crime






1

2

.20ٓ ،2010 ،‫ ٽوٵي اٹلهاٍبد اٹپَزٲجٺٍخ‬:‫ ٽٖو‬،"‫اٹغڈاځت اٹجڂٍڈٌخ‬:‫ "االرغبڅبد اٹؾلٌضخ ٭ً كهاٍخ اٹلڇٹخ‬،‫ ٕالػ ٍبٹټ ىهځڈٱخ‬-Charles Tilly, "War Making And State Making As Organized Crime,Cambridge University Press",1985,P 181.
3
-Ibid,P 181.
43

Youssef Cohen
The Paradoxical Nature Of State Making: The Violent Creation Of Order

we-ness

.‫ٺى اٍزقواعچب‬٥ ‫ڂً اٹٲلهح‬٦ٌ ‫به اٹپڈاهك څڂب‬ٞ‫اٍزٲ‬.22 ٓ ،ٰ‫ ٍبث‬٤‫ ٽوع‬،‫ٕالػ ٍبٹټ ىهځڈٱخ‬2

1

-Youssef Cohen ,And Others, “The Paradoxical Nature Of State Making: The Violent Creation Of Order “

, University Of Michigan, American Political Science Association Review,Vol 75,N 4,1981,P 902.

3

:‫و‬٢‫ ٹٺپيٌل أځ‬.22 ٓ ،ٰ‫ ٍبث‬٤‫ ٽوع‬،‫ٕالػ ٍبٹټ ىهځڈٱخ‬-Theis Cameroun G, « State Building Inter-State And Intrastate Rivalry :A Study Of Post Colonial Devloping Countries
Extractive Efforts,1975 -2000 », International Studies Qurterly, Vol48, N 1,2008,Pp 53-72.
.22 ‫ ص‬،‫ نفس المسجع‬-4
44

War And
Economic Development :Export-Oriented Industrialization In East And
Southeast Asia

.








1

-Stubss.R, « War And Economic Development :Export-Oriented Industrialization In East And Southeast
Asia »,Comparative Politics, Vol 31,1999,P 338.
2
-Ibid,P 338.
3
-Dutsch. M. C, « War And Strong States, Peace And Weak States? »,International Organization,Vol.50,1996, Pp 237242.
4
.25-24 ٓ ٓ ،ٰ‫ ٍبث‬٤‫ ٽوع‬،‫ ٕالػ ٍبٹټ ىهځڈٱخ‬45

‫‪Joel Migdal‬‬

‫‪1‬‬

‫ ‪٥‬جل اٹ‪٦‬بٹً ‪٥‬جل اٹٲبكه‪ " ،‬ٽؾب‪ٙ‬واد ٭ً اٹڂ‪٢‬ټ اٹٍَبٍٍخ اٹپٲبهځخ"‪ٍ٦ٍ،‬لح‪ :‬عبٽ‪٦‬خ ٽڈالي اٹ‪ٞ‬بڅو‪ٍ٦ٍ-‬لح‪،-‬ٵٺٍخ اٹؾٲڈٯ ڇ اٹ‪٦‬ٺڈٻ اٹٍَبٍٍخ‪ ،‬ٱَټ اٹ‪٦‬ٺڈٻ‬‫اٹٍَبٍٍخ ڇاٹ‪٦‬الٱبد اٹلڇٹٍخ‪.32 ٓ ،2008 ،‬‬
‫ ٭ً څنا اٹٖلك‪ "،‬ځجڄ مجدال اٹى ٭لاؽخ األف‪ٞ‬بء اٹزً ڇٱ‪٦‬ذ ٭ٍچب اٹلهاٍبد اٹَبثٲخ ثزڂبڇٹچب اٹڂپ‪ ًٞ‬ٹپٮچڈٻ اٹلڇٹخ‪ ،‬ڇ رٖڈٌوڅب اٹپضبٹً ٹچب‪ ،‬ڇ ٵؤځچب ٭ب‪٥‬ٸ‬‫ٽڈؽل ٽَزٲٸ رپبٽب ٌٲ‪ ٬‬٭ڈٯ اٹپغزپ‪ ،٤‬أڇ ثپ‪٦‬يٷ ‪٥‬ڂڄ‪ ،،‬ڇرٮٖٺڄ ‪٥‬ڂڄ ؽڈاعي ڇؽلڇك ٕبهٽخ‪ ،‬كڇٿ ثٍبٿ ٵٍ‪ ٬‬اٍز‪ٞ‬ب‪ ٣‬څنا اٹٮب‪٥‬ٸ‪ ،‬ه‪٩‬ټ اځٮٖبٹڄ ‪٥‬ڀ اٹپغزپ‪،٤‬‬
‫أٿ ٌٶزَت ‪ٝ‬ب‪٥‬زڄ؟ أڇ ٌئٌٍ هڇاث‪ ٜ‬ٹٺزؾبٹ‪ ٬‬أڇ اإلئزال‪ ٫‬ٽ‪ ٤‬ث‪ ٘٦‬عپب‪٥‬برڄ؟ ڇ څڈ ٽب أ‪ٙ‬ٮى ‪٩‬پڈ‪ٙ‬ب ‪٥‬ٺى ؽٲٍٲخ ٽب رپزٺٶڄ اٹلڇٷ ٽڀ ٽڈاهك‪ ،‬ڇٽب رؾڈىڃ‬
‫ٽڀ اٽٶبځبد ٹٺٲڈح ڇ اٹٲلهح ‪٥‬ٺى اٹزؤصٍو‪ ،‬ٵپب أكډ اٹى رٖڂٍٮچب ؽَت صڂبئٍخ"اٽب ٱڈٌخ أڇ‪ٍ٦ٙ‬ٮخ" ثقال‪ ٫‬اٹڈاٱ‪ ٤‬اٹپڈ‪ٙ‬ڈ‪.ً٥‬٭ٲل اؽزٺذ اٹلڇٹخ ٭ً څنا االٱزواة‬
‫ٽٶبٿ اٹٖلاهح ثٍڀ ٽؾلكاد ‪٥‬پٺٍخ اٹزڂپٍخ‪ ،‬ڇ ٽب رڂ‪ٞ‬ڈي ‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ ٍٍبٍبد‪ ،‬ڇ اهرج‪ ٜ‬مٹٴ ثٍَبكح ٽڂ‪٢‬ڈه ٌ‪ٚ‬ٮً ‪٥‬ٺى عچبىڅب ٍپبد اٹزپبٍٴ ڇ اٹزغبځٌ‪ ،‬ڇ‬
‫ٌٖڈهڃ ڇٵبځڄ ٵٍبٿ ٽڈؽل ٽئٌٍ ‪٥‬ٺى ّجٶخ صبثزخ ٽڀ اٹزؾبٹٮبد اإلٍزوارٍغٍخ‪ .‬ٽ‪ ٤‬اٹزؤٵٍل ‪٥‬ٺى اځڄ څڈ اٹني ٌؾلك ٽ‪ٚ‬پڈٿ "اٹپٖٺؾخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ"‪ ،‬ڇٌزٶٮٸ ڇؽلڃ‬
‫ثوٍټ اٹٍَبٍبد‪ ،‬ثٖٮزڄ فٍو ٽڀ ٌ‪٦‬جو ‪٥‬ڀ اٹٖبٹؼ اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬ڇ ٌغَل ٽٖٺؾخ اٹپغزپ‪ ٤‬ٵٶٸ‪ .‬ٵپب ڇٕ‪ ٬‬څنا اإلٱزواة عچبى اٹلڇٹخ ثؤځڄ اٹٲبئل اٹپؾڈهي ٹٺزؾڈٷ‪،‬‬
‫اٹني ٌٍٖ‪ ٨‬اٹٍَبٍبد‪ ،‬ڇ ٌ‪٦‬لٷ ٽَبهڅب‪ ،‬ڇ٭ٰ ٽب ٌورئٍڄ اٹٲبئپڈٿ ‪٥‬ٺٍڄ ٽڀ فٍبهاد‪ ،‬ڇ أڇٹڈٌبد‪ .‬ڇ ٭ً ځٮٌ اإل‪ٝ‬به‪ ،‬الؽ‪ ٠‬ٽغلاٷ أٿ صپخ رجبٌڂب ڇ رٮبڇرب‬
‫ڇا‪ٙ‬ؾب ٭ً أځپب‪ ٛ‬ڇ ٽَزڈٌبد اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬اإلعزپب‪٥ ً٥‬جو اٹپغزپ‪٦‬بد اٹپقزٺٮخ‪.‬٭ٮً اٹلڇٷ اٹٲڈٌخ‪ٌ ،‬ورٮ‪ ٤‬ٽَزڈډ اٹ‪ٚ‬ج‪ ،ٜ‬ڇ ٌزپوٵي ٭ً ٱپخ څوٻ اٹَٺ‪ٞ‬خ‪ .‬ڇ اٹ‪٦‬ٶٌ‬
‫ٕؾٍؼ ٭ً اٹلڇٷ اٹ‪ٍ٦ٚ‬ٮخ‪ ،‬ؽٍش ٌٶڈٿ اٹپَزڈډ اٹٶٺً ٹٺ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬ٽزلځٍب‪ .‬ڇ ثڂبء ‪٥‬ٺى رٺٴ اٹپؾبڇه‪ ،‬ٱلٻ رٖڂٍٮب هثب‪ٍ٥‬ب ثؾَت ٽ‪ٍ٦‬بهي اٹٲڈح ڇ اٹ‪ ٬٦ٚ‬٭ً ٵٸ‬
‫ٽڀ اٹلڇٹخ ڇ اٹپغزپ‪ ٤‬ٽ‪٦‬ب‪ .‬ڇ ٹپب ٵبٿ عچبى اٹلڇٹخ‪ ،‬ؽَجپب ٌوډ څنا االرغبڃ‪ ،‬څڈ اٹپؾلك اٹوئٌٍ ڇ اٹ‪٦‬بٽٸ اٹپٮَو ٹپٍٖو ٍٍبٍبد اٹزڂپٍخ ڇ ؽ‪٢‬چب ٽڀ اٹڂغبػ‬
‫‪ ،‬٭بٿ اٹڂزٍغخ څً اٽب اځٶبه اؽزپبٷ ر‪٦‬وٗ رٺٴ اٹٍَبٍبد إٔال ٹإلفٮبٯ‪ ،‬أڇ هكڃ‪ ،‬٭ً ؽبٹخ ؽلڇصڄ اٹى ‪٥‬ڈاٽٸ رورچڀ ثلڇه اٹلڇٹخ‪ ،‬أڇ ثقٖبئٔ اٹڂقجخ‬
‫اٹؾبٵپخ‪ ،‬ٵ‪ٍ٪‬بة أڇ ‪ ٬٦ٙ‬اإلٹزياٻ ثؤڅلا‪ ٫‬اٹزڂپٍخ‪ ،‬أڇ اإل٭زٲبه اٹى اٹپڈاهك‪ ،‬أڇ اٹ‪٦‬غي ‪٥‬ڀ اٍزقلاٽچب ڇ رڈ‪ٍ١‬ٮچب ‪٥‬ٺى ځؾڈ ٭‪٦‬بٷ‪ .‬ڇ اځٖو‪ ٫‬ٽغلاٷ اٹى أٿ‬
‫رٖؾٍؼ ٵٸ څنڃ األف‪ٞ‬بء الثل ٽڀ أٿ ٌڂ‪ٞ‬ٺٰ ٽڀ رجڂً ځ‪٢‬وح علٌلح ٹٺلڇٹخ‪ ،‬ثب‪٥‬زجبهڅب "ٽٲٍلح"‪ ،‬ثؾٍش رؾٸ"‪٥‬الٱخ اٹزٮب‪٥‬ٸ اٹپزجبكٷ ثٍڀ اٹلڇٹخ ڇٽغزپ‪٦‬چب" ٵ‪٦‬پٺٍخ‬
‫ٽَزپوح‪ ،‬ٽٶبٿ "اٹلڇٹخ" ٭ً ثئهح اٹزؾٺٍٸ‪ .‬ڇ ر‪٦‬ل ‪ٝ‬جٍ‪٦‬خ اٹ‪٦‬الٱخ څً اٹپؾلك اٹوئٌٍ الؽواى اٹلڇٹخ اٹڂغبػ ٭ً ثٺڈ‪٪٩‬بٌزچب اٹپڂْڈكح‪ ،‬ڇالٍٍپب ثبٹڂَجخ ٹٺزؾڈٷ‬
‫اٹپغزپ‪ ."ً٦‬ٹٺپيٌل أځ‪٢‬و‪ :‬ځبڅل ‪٥‬ي اٹلٌڀ‪" ،‬اٱزواثبد اٹلڇٹخ‪ :‬ٽڀ اٹلڇٹخ اٹپزلفٺخ اٹى اٹزپٶٍڀ اٹپزجبكٷ"‪،‬ٽغٺخ اٹڂچ‪ٚ‬خ‪87-86ٓ ٓ ،2006 ،‬‬
‫‪2‬‬
‫ ٽؾپل ّٺجً‪ ،‬اٹپڂچغٍخ ٭ً اٹزؾٺٍٸ اٹٍَبًٍ‪ :‬اٹپٮبڅٍټ ‪ ،‬اٹپڂبڅظ‪ ،‬اإلٱزواثبد‪ ،‬األكڇاد‪،‬اٹغيائو‪.217 ٓ ،97 :‬‬‫‪3‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.217 ٓ ،٤‬‬‫‪46‬‬

‫‪Amodal Of State‬‬‫‪Society Relations‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫ٽؾپل ّٺجً‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.218 ٓ ،‬‬‫‪2‬‬
‫ اٹپوع‪ ٤‬ځٮَڄ‪.218 ٓ ،‬‬‫‪3‬‬
‫‪- Joel Migdal," strong societies and weak states :states-society relations and state capabilities in the third world" ,New‬‬
‫‪jersey08540 : princeton uneversity press,1988, p p 52-53.‬‬
‫‪4‬‬
‫ ٌ‪٦‬زجو اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬اإلعزپب‪ ً٥‬ٽٮچڈٻ ٍڈٍٍڈٹڈعً‪،‬ڇ ٱل ر‪٦‬لكد اٹز‪٦‬بهٌ‪ ٬‬اٹزً عبءد ٹزٮٍَو ٽٮچڈٻ اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬اإلعزپب‪ ،ً٥‬٭چڂبٳ ٽڀ ع‪٦‬ٺڄ ٽواك٭ب ٹٺزڂ‪ٍ٢‬ټ‬‫اإلعزپب‪٥ ً٥‬ٺى أٍبً أٿ اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اإلعزپب‪ٌٍْ ً٥‬و اٹى اٹٲٍڈك ڇ األځپب‪ ٛ‬ٵب٭خ‪ ،‬اٹزً ٌزڈٹل ٽڂچب اإلځ‪ٚ‬جب‪ ٛ‬ڇ اٹڂ‪٢‬بٻ اإلعزپب‪ .ً٥‬ٽڀ څئالء ځنٵو‬
‫ماكيفر(‪ )1961‬اٹني ‪٥‬و‪ ٫‬اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬اإلعزپب‪٥ ً٥‬ٺى أځڄ‪" :‬ڇ‪ٍ١‬ٮخ ٹٺؾٮب‪٥ ٟ‬ٺى اٹجڂبء اإلعزپب‪ ،ً٥‬ڇ ٽڀ فالٷ أّٶبٷ اٹٲڈډ ماد اٹزؤصٍو اٹٮ‪٦‬بٷ اٹزً ر‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى‬
‫رل‪ٍ٥‬ټ اٹزپبٍٴ اإلعزپب‪ ،ً٥‬ڇ‪ٙ‬ج‪ٍ ٜ‬ٺڈٳ األ٭واك‪ ،‬ٽڀ فالٷ اؽزواٻ ٽ‪٦‬زٲلاد اٹپغزپ‪ ٤‬ڇ ‪٥‬بكارڄ ڇ رٲبٹٍلڃ ڇٱٍپڄ ڇ ٽ‪٦‬بٌٍوڃ"‪.‬‬
‫ڇڅڂبٳ ٽڀ هث‪ ٜ‬اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬االعزپب‪ ً٥‬ثضٲب٭خ اٹپغزپ‪ ٤‬ٵ‪٦‬بٹټ االعزپب‪ ٣‬جىرفيتش اٹني ‪٥‬و‪ ٫‬اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬االعزپب‪٥ ً٥‬ٺى أځڄ‪ ":‬ٽغپڈ‪ ٣‬األځپب‪ ٛ‬اٹضٲب٭ٍخ‪ ،‬اٹزً ٌ‪٦‬زپل‬
‫‪٥‬ٺٍچب اٹپغزپ‪٥ ٤‬بٽخ ٭ً ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬اٹزڈرو ڇ اٹٖوا‪ ."٣‬أٽب قامىس علم االجتماع ٭زجڂى ٽٮچڈٻ اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬االعزپب‪ ً٥‬ٽڀ ٽڂ‪٢‬ڈه صٲب٭خ اٹپغزپ‪ ،٤‬ڇ ا‪٥‬زجوڃ‪ ":‬ڇٍبئٸ‬
‫اعزپب‪ٍ٥‬خ ڇ صٲب٭ٍخ رڂ‪٢‬ټ ڇ رٲٍل ٍٺڈٳ اٹٮوك‪ ،‬ڇ رل٭‪٦‬ڄ اٹى اإلٽزضبٷ ڇ أځپب‪ ٛ‬اٹَٺڈٳ اٹچبٽخ اٹزً ٹچب ڇ‪ٍ١‬ٮخ اعزپب‪ٍ٥‬خ ٹٺغپب‪٥‬خ ڇ اٹپغزپ‪ ."٤‬٭ٍپب ا‪٥‬زجورڄ ث‪٘٦‬‬
‫اٹلهاٍبد ٽٲزوځب ثبٹٲڈح ڇ اٹٲَو‪ ،‬ام ڇهك ٽٮچڈٻ اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬اإلعزپب‪ ً٥‬٭ً قامىس األنثروبىلىجيا ‪٥‬ٺى أځچٴ" ٵٸ أځپب‪ ٛ‬اٹٲڈح ڇ اٹٲَو اٹزً رز‪ٚ‬پڀ االٽزضبٷ‬
‫ٹٺپ‪٦‬بٌٍو ڇ األ‪٥‬وا‪ ٫‬٭ً اٹپغزپ‪ ٤‬اٹجْوي"‪ .‬٭ٍپب ارقند ر‪٦‬بهٌ‪ ٬‬أفوډ ٽڂؾى آفو ثوث‪ ٜ‬ٽٮچڈٻ اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬اإلعزپب‪ ً٥‬ثبٹڈٍبئٸ ڇ اَٹٍبد اٹزً ٌَزقلٽچب‬
‫‪47‬‬

‫‪04‬‬

‫ال ولت‬
‫قو‬

‫قو‬

‫‪-‬‬

‫عي‬

‫من ر ( يراليو )‬

‫المج مع‬
‫عي‬

‫رمي‬
‫(فرن ا ا را يل)‬

‫فو و ( نار ي)‬
‫‬‫(ال ي‬
‫‬‫المك يك‬

‫)‬

‫‪04‬‬
‫‪Source : Joel Migdal," strong societies and weak states :states-society relations and state‬‬
‫‪capabilities in the third world" ,New jersey08540 : princeton uneversity press,1988, p35.‬‬

‫‪04‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪1945 1939‬‬

‫‪1920 1910‬‬

‫‪‬‬

‫اٹپغزپ‪ .٤‬ٽڀ ثٍڂچب ر‪٦‬وٌ‪ ٬‬ٹـ جير اٹني ا‪٥‬زجو اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬االعزپب‪ ً٥‬ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ" اَٹٍبد أڇ اٹڈٍبئٸ اٹزً ٌَزقلٽچب اٹپغزپ‪ ٤‬ٹٺٍَ‪ٞ‬وح ‪٥‬ٺى أ٭واكڃ ؽٍش ٌڈعل‬
‫ثٍڂچټ ځڈ‪٥‬ب ٽڀ اٹزڈا٭ٰ ٽ‪ ٤‬اَفوٌڀ"‪ .‬ٹٺپيٌل أځ‪٢‬و‪ :‬نايف فرحا بن خزيم الر يد ‪" ،‬فاعليت ور رؤ اء مراكز االمارة بمنطقت حا ل في الضبط‬
‫اإلجتماعي ‪ ،‬ٽنٵوح ٽٲلٽخ ٹڂٍٸ ّچبكح اٹپبعٍَزٍو ٭ً اٹ‪٦‬ٺڈٻ اإلعزپب‪ٍ٥‬خ‪ ،‬اٹوٌبٗ‪ :‬عبٽ‪٦‬خ ځبٌ‪ ٬‬اٹ‪٦‬وثٍخ ٹٺ‪٦‬ٺڈٻ األٽڂٍخ‪ ،‬ٵٺٍخ اٹلهاٍبد اٹ‪٦‬ٺٍب‪ ،‬ٱَټ اٹ‪٦‬ٺڈٻ‬
‫اإلعزپب‪ٍ٥‬خ‪.17-15ٓ ٓ ،2010 ،‬‬
‫‪48‬‬

‫‪1‬‬

‫‪540 364‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1058 970‬‬

‫ أثڈ اٹؾَڀ اٹپبڇهكي‪ ،‬أكة اٹلځٍب ڇ اٹلٌڀ‪ ،‬ٹجڂبٿ‪ ،‬ثٍوڇد‪ ،‬كاه اٹٶزت اٹ‪٦‬ٺپٍخ‪ٌ.121-111 ٓ ٓ ،1987 ،‬ٲڈٷ اٹپبڇهكي ثچنا اٹٖلك‪":‬ا‪٥‬ٺټ أٿ ٽب ثڄ‬‫رٖٺؼ اٹلځٍب ‪،‬ؽزى رٍٖو أؽڈاٹچب ٽڂز‪٢‬پخ‪ ،‬ڇ اٽڈهڅب ٽٺزئپخ ‪ٍ،‬زخ أٍّبء ‪ ،‬٭ً ٱڈا‪٥‬لڅب ڇ اٿ رٮو‪٥‬ذ ڇ څً‪ :‬كٌڀ ٽزج‪ ٤‬ڇ ٍٺ‪ٞ‬بٿ ٱبڅو‪ ،‬ڇ ‪٥‬لٷ ّبٽٸ‪ ،‬ڇ أٽڀ‬
‫‪٥‬بٻ ‪ ،‬ڇ فٖت كائټ ڇ اٽٸ ٭ٍَؼ"‪.‬‬
‫‪49‬‬

‫‪450‬‬
‫‪505‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1111 1058‬‬

‫ أثڈ اٹؾَڀ اٹپبڇهكي‪ ،‬رَچٍٸ اٹڂ‪٢‬و ڇ ر‪٦‬غٍٸ اٹ‪٢‬ٮو ٭ً أفالٯ اٹپٺٴ ڇ ٍٍبٍخ اٹپٺٴ‪ ،‬رؾٲٍٰ‪ :‬ٽؾًٍ څالٷ اٹَوؽبٿ ثٍوڇد‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪،‬‬‫‪.255 -151 ٓ ٓ ،1981‬‬
‫‪2‬‬
‫ ٽؾپل أٽٍڀ ثڀ عٍالٹً‪،‬ٽْٶٺخ ثڂبء اٹلڇٹخ كهاٍخ اثَزٍپڈٹڈعٍخ ڇ٭ٰ أكثٍبد اٹٍَبٍخ اٹپٲبهځخ ‪ ،‬ٽنٵوح ٽٲلٽخ ٹڂٍٸ ّچبكح ٽبعٍَزٍو ٭ً اٹ‪٦‬ٺڈٻ اٹٍَبٍٍخ‪،‬‬‫رقٖٔ اٹٍَبٍخ اٹپٲبهځخ‪ ،‬عبٽ‪٦‬خ أثً ثٶو ثٺٲبك‪ ،‬ٵٺٍخ اٹؾٲڈٯ ڇ اٹ‪٦‬ٺڈٻ اٹٍَبٍٍخ‪ ،‬ٱَټ اٹ‪٦‬ٺڈٻ اٹٍَبٍٍخ‪.159 ٓ ،2013 ،‬‬
‫‪3‬‬
‫ أثڈ ؽبٽل اٹ‪٪‬ياٹً‪ ،‬االٱزٖبك ٭ً اال‪٥‬زٲبك‪ ،‬رؾٲٍٰ اځٖب‪ ٫‬هٽ‪ٚ‬بٿ‪ ،‬ٹجڂبٿ‪ ،‬ثٍوڇد‪ ،‬كاه ٱزٍجخ ٹٺ‪ٞ‬جب‪٥‬خ ڇ اٹڂْو ڇ اٹزڈىٌ‪.148 ٓ ،2003 ،٤‬‬‫‪4‬‬
‫ ٽؾپل أٽٍڀ ثڀ عٍالٹً‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.161 ٓ ،‬‬‫‪5‬‬
‫ ځٮٌ اٹپوع‪.161ٓ ،٤‬‬‫‪50‬‬