Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex .pdf



Nom original: Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex.pdfAuteur: admin

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par PScript5.dll Version 5.2.2 / Acrobat Distiller 10.1.3 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 08/04/2018 à 15:39, depuis l'adresse IP 90.3.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 7959 fois.
Taille du document: 14.8 Mo (414 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


WI-XML

Audi Q7

Page 1 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 1
Edition 09.2009

3,0 l TDI, Common Rail (155 kW - 6 cylindres), lettres-repères moteur CASB
à partir de septembre 2007

3,0 l TDI, Common Rail (176 kW - 6 cylindres), lettres-repères moteur CASA
à partir de septembre 2007

3,0 l TDI, Common Rail (176 kW - 6 cylindres), lettres-repères moteur CCMA
à partir de septembre 2007
Remarques :
Toute information concernant





Emplacements des relais et des fusibles
Connexions multibroches
Calculateurs et relais
Raccords à la masse

→ est rubriquée dans le chapitre Emplacements de montage dans le sommaire !
Toute information concernant


Programmes de dépannage

→ Dépannage guidé

WI-XML

Audi Q7

Page 2 of 19

Schéma de parcours du courant

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

N° 56 / 2

Batterie, calculateur de gestion d'énergie, calculateur de
surveillance de la batterie, détonateur de coupure de la batterie,
fusibles
A
- Batterie
J234 - Calculateur de sac gonflable
J329 - Relais d'alimentation en tension, borne 15
J367 - Calculateur de surveillance de la batterie
J518 - Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage
J644 - Calculateur de gestion d'énergie
N253 - Détonateur de coupure de la batterie
SD1
- Fusible 1 sur le porte-fusibles D
SD2
- Fusible 2 sur le porte-fusibles D
SD3
- Fusible 3 sur le porte-fusibles D
SD4
- Fusible 4 sur le porte-fusibles D
SD5
- Fusible 5 sur le porte-fusibles D
T2au - Connecteur, 2 raccords, jaune, sur le détonateur de coupure
de la batterie
T2az - Connecteur, 2 raccords, sur le calculateur de surveillance de
la batterie
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T20e - Connecteur, 20 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
T46a - Connecteur, 46 raccords, noire, fiche de connexion CAN,
côté G
T75
- Connecteur, 75 raccords, gris, sur le calculateur de sac
gonflable, Etats Unis : blanc)
- Point de masse, batterie de démarrage
624

B273


*
**
#
##

- Raccord positif (15), dans le câblage principal
- Bus CAN (câble de transmission des données)
- Porte-relais et porte-fusibles sous le siège du conducteur
- Vissage (31), câble de batterie en amont du siège du
conducteur
- Jusqu'à mai 2008
- A partir de juin 2008

WI-XML

Audi Q7

Page 3 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 3

Démarreur, alternateur, relais de démarreur, relais -2- de
démarreur, prise de courant pour auxiliaire de démarrage
B
- Démarreur
C
- Alternateur
C1
- Régulateur de tension
J53
- Relais de démarreur
J533 - Interface de diagnostic du bus de données
J695 - Relais 2 de démarreur
SB6
- Fusible 6 sur le porte-fusibles B
SB9
- Fusible 9 sur le porte-fusibles B
T2
- Connecteur, 2 raccords, noire, sur l'alternateur
T10f - Connecteur, 10 raccords, rouge, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T10z - Connecteur, 10 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T20
- Connecteur, 20 raccords, noire, sur l'interface de diagnostic
du bus de données
TV22 - Connexion de dérivation 2 pour borne 30
U6
- Prise de courant pour auxiliaire de démarrage
- Point de masse, à droite dans le compartiment-moteur
13
18
B177
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

B272
D51
D97

*
#
##

♦♦

- Point de masse, sur le bloc-moteur
- Raccord (61), dans le câblage de l'habitacle
- Raccord positif (30), dans le câblage principal
- Raccord positif 1 (15), dans le câblage du compartimentmoteur
- Raccord (50), dans le câblage du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Jusqu'à mai 2008
- A partir de juin 2008
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

WI-XML

Audi Q7

Page 4 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 4

Calculateur d'automatisme de temps de préchauffage, bougies de
préchauffage
J179 - Calculateur d'automatisme de temps de préchauffage
Q10
Q11
Q12
Q13
Q14
Q15
S2
S7
T6t
D108

*
**

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

-

Bougie de préchauffage 1
Bougie de préchauffage 2
Bougie de préchauffage 3
Bougie de préchauffage 4
Bougie de préchauffage 5
Bougie de préchauffage 6
Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
Connecteur, 6 raccords, noire, à droite dans le compartimentmoteur
- Raccord 6, dans le câblage du compartiment-moteur

- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Modification progressive

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 5

WI-XML

Page 5 of 19

Calculateur du moteur, relais d'alimentation en tension, borne 30
J317 - Relais d'alimentation en tension, borne 30
J623 - Calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord à la masse 1, dans le câblage du compartiment85
moteur
609
B303

- Raccord positif (30), dans le câblage du compartimentmoteur

D75

- Raccord positif 2 (30), dans le câblage du compartimentmoteur

D102

*
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

- Raccord positif 7 (30), dans le câblage principal

D50

D101

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

- Point de masse, à droite dans le caisson d'eau

**

#
##

- Raccord 1, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 2, dans le câblage du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Vissage dans le boîtier électronique du caisson d'eau
- Véhicules avec chauffage stationnaire
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

WI-XML

Audi Q7

Page 6 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 6

Calculateur du moteur
E45
- Commande de régulateur de vitesse GRA
F125 - Contacteur multifonction
J518 - Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage
J527 - Calculateur d'électronique de colonne de direction
J623 - Calculateur du moteur
S9
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S15
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10c - Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T10p - Connecteur, 10 raccords, noire, sur la boîte de vitesses
T16a - Connecteur, 16 raccords, sur le calculateur d'électronique de
colonne de direction
T20e - Connecteur, 20 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
T46a - Connecteur, 46 raccords, noire, fiche de connexion CAN,
côté G
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord 18, dans le câblage principal
B482

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

D103



- Raccord 3, dans le câblage du compartiment-moteur
- Bus CAN (câble de transmission des données)

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 7

WI-XML

Page 7 of 19

Calculateur du moteur, injecteurs des cylindres 1 à 6, débitmètre
d'air massique
G70
- Débitmètre d'air massique
J623 - Calculateur du moteur
N30
- Injecteur cylindre 1
N31
- Injecteur cylindre 2
N32
- Injecteur cylindre 3
N33
- Injecteur cylindre 4
N83
- Injecteur cylindre 5
N84
- Injecteur cylindre 6
S14
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

WI-XML

Audi Q7

Page 8 of 19

Schéma de parcours du courant

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Calculateur du moteur, transmetteur de position de l'accélérateur,
transmetteur de pression de suralimentation, transmetteur de
température de l'air d'admission, vanne de régulation de pression
du carburant, vanne de dosage du carburant
G31
- Transmetteur de pression de suralimentation
G42
- Transmetteur de température de l'air d'admission
G79
- Transmetteur de position de l'accélérateur
G185 - Transmetteur -2- de position de l'accélérateur
J623 - Calculateur du moteur
J843 - Calculateur d'interface pour système de localisation du
véhicule
N276 - Vanne de régulation de pression de carburant
N290 - Vanne de dosage du carburant
S10
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10e - Connecteur, 10 raccords, verte, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T10m - Connecteur, 10 raccords, noire, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T10z - Connecteur, 10 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T12z - Connecteur, 12 raccords, marron, sur le calculateur
d'interface pour système de localisation du véhicule
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord 31, dans le câblage principal
B564

D111
D112
D113

*

Audi Q7

N° 56 / 8

- Raccord 9, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 10, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 11, dans le câblage du compartiment-moteur
- Véhicules avec interface pour fonctions spéciales

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 9

WI-XML

Page 9 of 19

Calculateur du moteur, transmetteur de pression du carburant,
moteur de volet de tubulure d'admission 2, servomoteur de
recyclage des gaz
G247 - Transmetteur de pression du carburant
J623 - Calculateur du moteur
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V275 - Moteur de volet de tubulure d'admission 2
V338 - Servomoteur de recyclage des gaz
- Raccord 10, dans le câblage du compartiment-moteur
D112
D113

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

- Raccord 11, dans le câblage du compartiment-moteur

WI-XML

Audi Q7

Page 10 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 10

Calculateur du moteur, détecteur de pression 1 des gaz
d'échappement, unité d'émission pour turbocompresseur 1,
moteur de volet de tubulure d'admission
G450 - Détecteur de pression 1 des gaz d'échappement
J623 - Calculateur du moteur
J724 - Unité d'émission pour turbocompresseur 1
T10m - Connecteur, 10 raccords, noire, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V157 - Moteur de volet de tubulure d'admission
- Raccord 10, dans le câblage du compartiment-moteur
D112
D113
D116
D117

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

- Raccord 11, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 14, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 15, dans le câblage du compartiment-moteur

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 11

WI-XML

Page 11 of 19

Calculateur du moteur, transmetteur de régime moteur,
transmetteur de Hall, transmetteur de température de liquide de
refroidissement en sortie de radiateur
G28
- Transmetteur de régime-moteur
G40
- Transmetteur de Hall
G62
- Transmetteur de température de liquide de refroidissement
G81
- Transmetteur de température de carburant
G83
- Transmetteur de température de liquide de refroidissement
en sortie de radiateur
J623 - Calculateur du moteur
T3i
- Connecteur, 3 raccords, grise, sur le transmetteur de régimemoteur
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord à la masse 1, dans le précâblage du moteur
281
609
D114

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

- Point de masse, à droite dans le caisson d'eau
- Raccord 12, dans le câblage du compartiment-moteur

WI-XML

Audi Q7

Page 12 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 12

Calculateur du moteur, unité de commande de papillon, vanne de
commutation du radiateur du système de recyclage des gaz
J338 - Unité de commande de papillon
J623 - Calculateur du moteur
N345 - Vanne de commutation du radiateur du système de recyclage
des gaz
T10m - Connecteur, 10 raccords, noire, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T10z - Connecteur, 10 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord à la masse 1, dans le précâblage du moteur
281

D115

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

- Raccord 13, dans le câblage du compartiment-moteur

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 13

WI-XML

Page 13 of 19

Calculateur du moteur, contacteur de feux stop, contacteur de
pédale d'embrayage, contacteur de pédale de frein
F
- Contacteur de feux stop
F47
- Contacteur de pédale de frein
J104 - Calculateur d'ABS
J508 - Relais de neutralisation des feux stop
J623 - Calculateur du moteur
SC5
- Fusible 5 sur le porte-fusibles C
SC6
- Fusible 6 sur le porte-fusibles C
SC11 - Fusible 11 sur le porte-fusibles C
T10c - Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T47a - Connecteur, 47 raccords, sur le calculateur d'ABS
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Point de masse, montant A - gauche, en bas
44
372
377
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

664
B163
B300
B336

*
#
##

- Raccord à la masse 7, dans le câblage principal
- Raccord à la masse 12, dans le câblage principal
- Point de masse, à gauche derrière le tableau de bord
- Raccord positif 1 (15), dans le câblage de l'habitacle
- Raccord positif 4 (30), dans le câblage principal
- Raccord 2 (54), dans le câblage principal
- Porte-relais et porte-fusibles, tableau de bord au centre
- Jusqu'à mai 2008
- A partir de juin 2008

WI-XML

Audi Q7

Page 14 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 14

Calculateur du moteur, sonde lambda, transmetteur 1 de
température des gaz d'échappement, transmetteur 3 de
température des gaz d'échappement, détecteur de température
pour recyclage des gaz
G39
- Sonde lambda
G98
- Capteur de température - recyclage des gaz
G235 - Transmetteur 1 de température des gaz d'échappement
G495 - Transmetteur 3 de température des gaz d'échappement
J623 - Calculateur du moteur
S11
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T6r
- Connecteur, 6 raccords, noire, pour sonde lambda
T10m - Connecteur, 10 raccords, noire, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
Z19
- Chauffage pour sonde lambda
- Raccord 4, dans le câblage du compartiment-moteur
D106

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 15

WI-XML

Page 15 of 19

Calculateur du moteur, relais de pompe de refroidissement du
carburant, transmetteur de haute pression, pompe de
refroidissement du carburant, moteur de radiateur du système de
recyclage des gaz
G65
- Transmetteur de haute pression
J255 - Calculateur du Climatronic
J445 - Relais de pompe de refroidissement du carburant
J623 - Calculateur du moteur
S13
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T10z - Connecteur, 10 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T16d - Connecteur, 16 raccords, noire, fiche D, sur le calculateur du
Climatronic
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V166 - Pompe de refroidissement du carburant
V400 - Moteur de radiateur du système de recyclage des gaz
- Point de masse 1 sur le longeron AV D
685
D107
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

*
#
##

- Raccord 5, dans le câblage du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

WI-XML

Audi Q7

Page 16 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 16

Calculateur du moteur, relais de continuation de circulation du
liquide de refroidissement, pompe de circulation du liquide de
refroidissement, relais de pompe à carburant pour chauffage
d'appoint
J151 - Relais de continuation de circulation du liquide de
refroidissement
J255 - Calculateur du Climatronic
J623 - Calculateur du moteur
J749 - Relais de pompe à carburant pour chauffage d'appoint
T6k
T10c
T10d
T16c
T16d
T94
V50
368
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

640
B537

*
**

♦♦
♦♦♦
#
##

- Connecteur, 6 raccords, marron, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
- Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
- Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
- Connecteur, 16 raccords, marron, fiche C, sur le calculateur
du Climatronic
- Connecteur, 16 raccords, noire, fiche D, sur le calculateur du
Climatronic
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Pompe de circulation du liquide de refroidissement
- Raccord à la masse 3, dans le câblage principal
- Point de masse, à gauche dans le compartiment-moteur
- Raccord 28, dans le câblage principal
- Porte-relais et porte-fusibles, tableau de bord au centre
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Véhicules avec chauffage stationnaire
- Climatiseur base
- Climatiseur confort
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

WI-XML

Audi Q7

Page 17 of 19

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 17

Calculateur du moteur, relais de pompe à carburant, calculateur
de ventilateur de radiateur, ventilateur de radiateur
J17
- Relais de pompe à carburant
J293 - Calculateur de ventilateur de radiateur
J623 - Calculateur du moteur
J671 - Calculateur 2 pour ventilateur de radiateur
S1
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S4
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S8
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S16
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S17
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S18
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10c - Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V7
- Ventilateur de radiateur
V177 - Ventilateur 2 de radiateur
- Point de masse 1 sur le longeron AV G
671
D109
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

*

#
##

- Raccord 7, dans le câblage du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Véhicules avec chauffage stationnaire
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

Schéma de parcours du courant

N° 56 / 18

WI-XML

Page 18 of 19

Calculateur dans le porte-instruments, relais de pompe à
carburant supplémentaire, transmetteur d'indicateur de niveau de
carburant, indicateur de niveau de carburant, pompe à carburant
(pompe de préalimentation), transmetteur 2 de niveau de
carburant,
G
- Transmetteur d'indicateur de niveau de carburant
G1
- Indicateur de niveau de carburant
G6
- Pompe à carburant (pompe de préalimentation)
G23
- Pompe à carburant
G169 - Transmetteur 2 de niveau de carburant
J285 - Calculateur dans le porte-instruments
J832 - Relais de pompe à carburant supplémentaire
T2ci
- Connecteur, 2 raccords, noire, à gauche dans le
compartiment-moteur
T4l
- Connecteur, 4 raccords, noire, sur le réservoir à carburant
gauche
T4m - Connecteur, 4 raccords, noire, sur le réservoir à carburant
droit
T32a - Connecteur, 32 raccords, grise, sur le calculateur dans le
porte-instruments
V393 - Pompe à carburant supplémentaire
Y24
- Unité d'affichage dans le porte-instruments
- Point de masse, montant C gauche
61
62
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

410
671
D118

*
**
#
##
###

- Point de masse, montant C droit
- Raccord à la masse 1 (masse du transmetteur), dans le
câblage principal
- Point de masse 1 sur le longeron AV G
- Raccord 16, dans le câblage du compartiment-moteur
- Sortie masse du transmetteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009
- Supprimé progressive

WI-XML

Audi Q7

Page 19 of 19

Schéma de parcours du courant

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

N° 56 / 19

Calculateur dans le porte-instruments, contacteur de pression
d'huile, contacteur d'indicateur de manque de liquide de
refroidissement, transmetteur de niveau et de température d'huile,
témoin de pression d'huile, témoin de température/de manque de
liquide de refroidissement
F1
- Contacteur de pression d'huile
F66
- Contacteur d'indicateur de manque de liquide de
refroidissement
G266 - Transmetteur de niveau et de température d'huile
J285 - Calculateur dans le porte-instruments
J533 - Interface de diagnostic du bus de données
K3
- Témoin de pression d'huile
K28
- Témoin de température/de manque de liquide de
refroidissement
SB6
- Fusible 6 sur le porte-fusibles B
SB7
- Fusible 7 sur le porte-fusibles B
T10f - Connecteur, 10 raccords, rouge, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T20
- Connecteur, 20 raccords, noire, sur l'interface de diagnostic
du bus de données
T26b - Connecteur, 26 raccords, noire, sur l'interface de diagnostic
du bus de données
T32a - Connecteur, 32 raccords, grise, sur le calculateur dans le
porte-instruments
Y24
- Unité d'affichage dans le porte-instruments
- Point de masse, derrière le tableau de bord - au centre
45
378


*
**

- Raccord à la masse 13, dans le câblage principal
- Bus CAN (câble de transmission des données)
- Jusqu'à mai 2008
- A partir de juin 2008

WI-XML

Audi Q7

Page 1 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 1
Edition 10.2010

Audi Q7 3,0 l TDI, Common Rail, (176 kW - 6 cylindres) lettres-repères moteur CCMA
à partir de septembre 2008

Audi Q7 3,0 l TDI, Common Rail, (165 kW - 6 cylindres) lettres-repères moteur CATA
à partir de septembre 2008
Remarques :
Informations sur :





Emplacements des relais et des fusibles
Connexions multibroches
Calculateurs et relais
Raccords à la masse

→ est rubriquée dans le chapitre Emplacements de montage dans le sommaire !
Informations sur :


Programmes de dépannage

→ Dépannage guidé

WI-XML

Audi Q7

Page 2 of 26

Schéma de parcours du courant

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Batterie, relais d'alimentation tension, borne 15, calculateur de
surveillance de la batterie, détonateur de coupure de la batterie,
fusibles
A
- Batterie
J234 - Calculateur de sac gonflable
J329 - Relais d'alimentation en tension, borne 15
J367 - Calculateur de surveillance de la batterie
J518 - Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage
N253 - Détonateur de coupure de la batterie
SD1
- Fusible 1 sur le porte-fusibles D
SD2
- Fusible 2 sur le porte-fusibles D
SD3
- Fusible 3 sur le porte-fusibles D
SD4
- Fusible 4 sur le porte-fusibles D
SD5
- Fusible 5 sur le porte-fusibles D
T2au - Connecteur, 2 raccords, jaune, sur le détonateur de coupure
de la batterie
T2az - Connecteur, 2 raccords, sur le calculateur de surveillance de
la batterie
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T20e - Connecteur, 20 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
T75
- Connecteur, 75 raccords, grise, sur le calculateur de sac
gonflable (Etats-Unis blanche)
- Point de masse, batterie de démarrage
624

B272
B273

*

Audi Q7

N° 64 / 2

- Raccord positif (30), dans le câblage principal
- Raccord positif (15), dans le câblage principal
- Porte-relais et porte-fusibles sous le siège du conducteur

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 3

WI-XML

Page 3 of 26

Démarreur, alternateur, relais de démarreur, relais -2- de
démarreur, prise de courant pour auxiliaire de démarrage
B
- Démarreur
C
- Alternateur
C1
- Régulateur de tension
J53
- Relais de démarreur
J533 - Interface de diagnostic du bus de données
J695 - Relais 2 de démarreur
T2
- Connecteur, 2 raccords, noire, sur l'alternateur
T10f - Connecteur, 10 raccords, rouge, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T17d - Connecteur, 17 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T20
- Connecteur, 20 raccords, noire, sur l'interface de diagnostic
du bus de données
TV22 - Connexion de dérivation 2 pour borne 30
U6
- Prise de courant pour auxiliaire de démarrage
- Point de masse, à droite dans le compartiment-moteur
13
18

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

B177
D51
D97

*
**
#

- Point de masse, sur le bloc-moteur
- Raccord (61), dans le câblage de l'habitacle
- Raccord positif 1 (15), dans le câblage du compartimentmoteur
- Raccord (50), dans le câblage du compartiment-moteur
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau

WI-XML

Audi Q7

Page 4 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 4

Calculateur d'automatisme de temps de préchauffage, bougies de
préchauffage
G678 - Transmetteur de pression de chambre de combustion pour
cylindre 2
G681 - Transmetteur de pression de chambre de combustion pour
cylindre 5
J179 - Calculateur d'automatisme de temps de préchauffage
Q10
Q11
Q14
S2
T4ak
T4al
T14k
D110

*
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

-

Bougie de préchauffage 1
Bougie de préchauffage 2
Bougie de préchauffage 5
Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
Connecteur, 4 raccords, noire, sur le bougie de préchauffage
2
- Connecteur, 4 raccords, noire, sur le bougie de préchauffage
5
- Connecteur, 14 raccords, noire, à droite dans le
compartiment-moteur
- Raccord 8, dans le câblage du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 5

WI-XML

Page 5 of 26

Calculateur d'automatisme de temps de préchauffage, bougies de
préchauffage
J179 - Calculateur d'automatisme de temps de préchauffage
Q12
Q13
Q15
S7
T10e
T14k
D108

*
**

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

-

Bougie de préchauffage 3
Bougie de préchauffage 4
Bougie de préchauffage 6
Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
Connecteur, 10 raccords, verte, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
- Connecteur, 14 raccords, noire, à droite dans le
compartiment-moteur
- Raccord 6, dans le câblage du compartiment-moteur

- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Modification progressive

WI-XML

Audi Q7

Page 6 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 6

Calculateur du moteur, relais d'alimentation en tension, borne 30
J317 - Relais d'alimentation en tension, borne 30
J623 - Calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord à la masse 1, dans le câblage du compartiment85
moteur
609
B300
B303

Audi Q7

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

- Raccord positif 7 (30), dans le câblage principal
- Raccord positif (30), dans le câblage du compartimentmoteur

D75

- Raccord positif 2 (30), dans le câblage du compartimentmoteur

D102
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

- Raccord positif 4 (30), dans le câblage principal

D50

D101

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

- Point de masse, à droite dans le caisson d'eau

*
**
#
##

- Raccord 1, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 2, dans le câblage du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Vissage dans le boîtier électronique du caisson d'eau
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 7

WI-XML

Page 7 of 26

Calculateur du moteur
E45
- Commande de régulateur de vitesse GRA
F125 - Contacteur multifonction
J518 - Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage
J527 - Calculateur d'électronique de colonne de direction
J623 - Calculateur du moteur
S9
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S15
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10c - Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T10p - Connecteur, 10 raccords, noire, sur la boîte de vitesses
T16a - Connecteur, 16 raccords, sur le calculateur d'électronique de
colonne de direction
T20e - Connecteur, 20 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord à la masse 1, dans le câblage du compartiment85
moteur
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

B482
D103



- Raccord 18, dans le câblage principal
- Raccord 3, dans le câblage du compartiment-moteur
- Véhicules avec chauffage stationnaire

WI-XML

Audi Q7

Page 8 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 8

Calculateur du moteur, injecteurs des cylindres 1 à 6, débitmètre
d'air massique
G70
- Débitmètre d'air massique
J623 - Calculateur du moteur
N30
- Injecteur cylindre 1
N31
- Injecteur de cylindre 2
N32
- Injecteur de cylindre 3
N33
- Injecteur de cylindre 4
N83
- Injecteur de cylindre 5
N84
- Injecteur cylindre 6
S14
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T46a - Connecteur, 46 raccords, noire, fiche de connexion CAN,
côté G
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur

- Bus CAN (câble de transmission des données)

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 9

WI-XML

Page 9 of 26

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Calculateur du moteur, transmetteur de position de l'accélérateur,
transmetteur de pression de suralimentation, transmetteur de
température de l'air d'admission, vanne de régulation de pression
du carburant, vanne de dosage du carburant
G31
- Transmetteur de pression de suralimentation
G42
- Transmetteur de température de l'air d'admission
G79
- Transmetteur de position de l'accélérateur
G185 - Transmetteur -2- de position de l'accélérateur
J623 - Calculateur du moteur
N276 - Vanne de régulation de pression de carburant
N290 - Vanne de dosage du carburant
S10
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10e - Connecteur, 10 raccords, verte, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T10m - Connecteur, 10 raccords, noire, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T12z - Connecteur, 12 raccords, marron, à gauche dans le coffre à
bagages
T17d - Connecteur, 17 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord 31, dans le câblage principal
B564

D111
D112
D113

*
**
#

- Raccord 9, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 10, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 11, dans le câblage du compartiment-moteur
- Jusqu'à octobre 2008
- A partir de novembre 2008
- Véhicules avec interface pour fonctions spéciales

WI-XML

Audi Q7

Page 10 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 10

Calculateur du moteur, transmetteur de Hall, transmetteur de
pression du carburant, moteur de volet de tubulure d'admission,
servomoteur de recyclage des gaz
G40
- Transmetteur de Hall
G247 - Transmetteur de pression du carburant
J623 - Calculateur du moteur
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V157 - Moteur de volet de tubulure d'admission
V338 - Servomoteur de recyclage des gaz
- Raccord à la masse 2 (masse du transmetteur), dans le
328
câblage du compartiment-moteur
D112
D113
D119

*
**

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

- Raccord 10, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 11, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 17, dans le câblage du compartiment-moteur
- Jusqu'à octobre 2008
- A partir de novembre 2008

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 11

WI-XML

Page 11 of 26

Calculateur du moteur, moteur de volet de tubulure d'admission 2,
unité de commande pour turbocompresseur 1, transmetteur de
pression différentielle
G505 - Transmetteur de pression différentielle
J623 - Calculateur du moteur
J724 - Unité d'émission pour turbocompresseur 1
T10m - Connecteur, 10 raccords, noire, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V275 - Moteur de volet de tubulure d'admission 2
- Raccord à la masse (masse du transmetteur), dans le
327
câblage du compartiment-moteur
D113
D116
D117
D119
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

*
**
***

- Raccord 11, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 14, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 15, dans le câblage du compartiment-moteur
- Raccord 17, dans le câblage du compartiment-moteur
- Jusqu'à octobre 2008
- A partir de novembre 2008
- à partir d'août 2009

WI-XML

Audi Q7

Page 12 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 12

Calculateur du moteur, transmetteur de régime moteur,
transmetteur de température de liquide de refroidissement,
transmetteur de température de carburant, transmetteur 2 de
température des gaz d'échappement, transmetteur de température
de liquide de refroidissement en sortie de radiateur
G28
- Transmetteur de régime-moteur
G62
- Transmetteur de température de liquide de refroidissement
G81
- Transmetteur de température de carburant
G83
- Transmetteur de température de liquide de refroidissement
en sortie de radiateur
G448 - Transmetteur 2 de température des gaz d'échappement
J623 - Calculateur du moteur
T3i
- Connecteur, 3 raccords, grise, sur le transmetteur de régimemoteur
T10m - Connecteur, 10 raccords, noire, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T14k - Connecteur, 14 raccords, noire, à droite dans le
compartiment-moteur
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord à la masse 1, dans le précâblage du moteur
281
609
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

D114

*
**

- Point de masse, à droite dans le caisson d'eau
- Raccord 12, dans le câblage du compartiment-moteur
- Jusqu'à octobre 2008
- A partir de novembre 2008

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 13

WI-XML

Page 13 of 26

Calculateur du moteur, unité de commande de papillon,
débitmètre d'air massique, vanne de commutation du radiateur du
système de recyclage des gaz, vanne de commutation -2- pour
radiateur, vanne de régulation de pression d'huile
J338 - Unité de commande de papillon
J623 - Calculateur du moteur
N345 - Vanne de commutation du radiateur du système de recyclage
des gaz
N381 - Vanne de commutation -2- du radiateur du système de
recyclage des gaz
N428 - Vanne de régulation de pression d'huile
T10m - Connecteur, 10 raccords, noire, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T17d - Connecteur, 17 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord à la masse 1, dans le précâblage du moteur
281

D115

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

- Raccord 13, dans le câblage du compartiment-moteur

WI-XML

Audi Q7

Page 14 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 14

Calculateur du moteur, contacteur de feux stop, relais de
neutralisation des feux stop
F
- Contacteur de feux stop
F47
- Contacteur de pédale de frein
J104 - Calculateur d'ABS
J508 - Relais de neutralisation des feux stop
J623 - Calculateur du moteur
SB6
- Fusible 6 sur porte-fusibles B
SC5
- Fusible 5 sur porte-fusibles C
SC6
- Fusible 6 sur porte-fusibles C
T10c - Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T47a - Connecteur, 47 raccords, sur le calculateur d'ABS
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Point de masse, montant A - gauche, en bas
44
372
377

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

664
B163
B165
B336

*

- Raccord à la masse 7, dans le câblage principal
- Raccord à la masse 12, dans le câblage principal
- Point de masse, à gauche derrière le tableau de bord
- Raccord positif 1 (15), dans le câblage de l'habitacle
- Raccord positif 2 (15), dans le câblage de l'habitacle
- Raccord 2 (54), dans le câblage principal
- Porte-relais et porte-fusibles, tableau de bord au centre

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 15

WI-XML

Page 15 of 26

Calculateur du moteur, détecteur de température 1 pour
catalyseur, transmetteur 1 de température des gaz
d'échappement, transmetteur 3 de température des gaz
d'échappement, détecteur de température pour recyclage des gaz
F378 - Contacteur de pression d'huile pour contrôle de la pression
réduite
G20
- Détecteur de température 1 pour catalyseur
G98
- Capteur de température - recyclage des gaz
G235 - Transmetteur 1 de température des gaz d'échappement
G495 - Transmetteur 3 de température des gaz d'échappement
G648 - Transmetteur 4 de température des gaz d'échappement
J623 - Calculateur du moteur
T14k - Connecteur, 14 raccords, noire, à droite dans le
compartiment-moteur
T17d - Connecteur, 17 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Raccord 4, dans le câblage du compartiment-moteur
D106

*
**
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

- Supprimé progressive
- A partir de novembre 2008

WI-XML

Audi Q7

Page 16 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 16

Calculateur du moteur, sonde lambda, unité de commande pour
dérivation du radiateur d'air de suralimentation
G39
- Sonde lambda
J623 - Calculateur du moteur
J865 - Unité de commande pour dérivation du radiateur d'air de
suralimentation
S11
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T6r
- Connecteur, 6 raccords, noire, pour sonde lambda
T14k - Connecteur, 14 raccords, noire, à droite dans le
compartiment-moteur
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
Z19
- Chauffage pour sonde lambda

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 17

WI-XML

Page 17 of 26

Calculateur du moteur, relais de pompe de refroidissement du
carburant, transmetteur de haute pression, pompe de
refroidissement du carburant, moteur de radiateur du système de
recyclage des gaz
G65
- Transmetteur de haute pression
J255 - Calculateur du Climatronic
J445 - Relais de pompe de refroidissement du carburant
J623 - Calculateur du moteur
S13
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T16d - Connecteur, 16 raccords, noire, fiche D, sur le calculateur du
Climatronic
T17d - Connecteur, 17 raccords, blanche, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V166 - Pompe de refroidissement du carburant
V400 - Moteur de radiateur du système de recyclage des gaz
- Point de masse 1 sur le longeron AV D
685
D107
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

*
#
##

- Raccord 5, dans le câblage du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

WI-XML

Audi Q7

Page 18 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 18

Calculateur du moteur, relais de continuation de circulation du
liquide de refroidissement, relais de pompe à carburant pour
chauffage d'appoint
J151 - Relais de continuation de circulation du liquide de
refroidissement
J255 - Calculateur du Climatronic
J623 - Calculateur du moteur
J749 - Relais de pompe à carburant pour chauffage d'appoint
T10c
T10d
T16c
T16d
T17e
T94
V50
368
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

640
B537

*
**

♦♦
♦♦♦
#
##

- Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
- Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
- Connecteur, 16 raccords, marron, fiche C, sur le calculateur
du Climatronic
- Connecteur, 16 raccords, noire, fiche D, sur le calculateur du
Climatronic
- Connecteur, 17 raccords, marron, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Pompe de circulation du liquide de refroidissement
- Raccord à la masse 3, dans le câblage principal
- Point de masse, à gauche dans le compartiment-moteur
- Raccord 28, dans le câblage principal
- Porte-relais et porte-fusibles, tableau de bord au centre
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Véhicules avec chauffage stationnaire
- Climatiseur base
- Climatiseur confort
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 19

WI-XML

Page 19 of 26

Calculateur du moteur, relais de faible puissance calorifique,
relais de forte puissance calorifique, résistance chauffante de
chauffage d'appoint, injecteur d'agent de réduction
J359 - Relais de faible puissance calorifique
J360 - Relais de forte puissance calorifique
J623 - Calculateur du moteur
N474 - Injecteur d'agent de réduction
S3
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S6
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T2bg - Connecteur, 2 raccords, noire, sur le résistance chauffante
T17e - Connecteur, 17 raccords, marron, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
Z35
- Résistance chauffante de chauffage d'appoint à air
- Point de masse, derrière le tableau de bord - au centre
45
L81

*
**
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

- Raccord dans le câblage du chauffage d'appoint
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Vissage, boîtier électronique du caisson d'eau

WI-XML

Audi Q7

Page 20 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 20

Calculateur du moteur, calculateur de système de dosage d'agent
de réduction
J623 - Calculateur du moteur
J880 - Calculateur de système de dosage d'agent de réduction
SD5
- Fusible 5 sur le porte-fusibles D
SF2
- Fusible 2 sur le porte-fusibles F
SF6
- Fusible 6 sur le porte-fusibles F
T10f - Connecteur, 10 raccords, rouge, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T14k - Connecteur, 14 raccords, noire, à droite dans le
compartiment-moteur
T17e - Connecteur, 17 raccords, marron, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T30
- Connecteur, 30 raccords, noire, sur le calculateur de système
de dosage d'agent de réduction
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Point de masse, à droite dans le coffre à bagages
51
392

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

394
B302

*
**
***

- Raccord à la masse 27, dans le câblage principal
- Raccord à la masse 29, dans le câblage principal
- Raccord positif 6 (30), dans le câblage principal
- Porte-relais et porte-fusibles sous le siège du conducteur
- Jusqu'à octobre 2008
- A partir de novembre 2008

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 21

WI-XML

Page 21 of 26

Calculateur du moteur, calculateur de système de dosage d'agent
de réduction
G684 - Transmetteur de niveau d'agent de réduction
G685 - Transmetteur de température d'agent de réduction
J623 - Calculateur du moteur
J880 - Calculateur de système de dosage d'agent de réduction
T4am - Connecteur, 4 raccords, noire, sur le transmetteur de niveau
d'agent de réduction
T10f - Connecteur, 10 raccords, rouge, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T17e - Connecteur, 17 raccords, marron, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T30
- Connecteur, 30 raccords, noire, sur le calculateur de système
de dosage d'agent de réduction
T60
- Connecteur, 60 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V436 - Pompe de transfert d'agent de réduction
Z102 - Chauffage de réservoir d'agent de réduction
Z104 - Chauffage de conduite d'agent de réduction
- Point de masse, montant B gauche, en bas
77
366
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

B565

- Raccord à la masse 1, dans le câblage principal
- Raccord 32, dans le câblage principal

WI-XML

Audi Q7

Page 22 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 22

Calculateur du moteur, pompe d'agent de réduction, chauffage de
pompe d'agent de réduction, transmetteur de pression de système
de dosage d'agent de réduction
G686 - Transmetteur de pression de système de dosage d'agent de
réduction
J623 - Calculateur du moteur
S17
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T8ac - Connecteur, 8 raccords, noire, sur le pompe d'agent de
réduction
T8al
- Connecteur, 8 raccords, près de la pompe d'agent de
réduction
T17e - Connecteur, 17 raccords, marron, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V437 - Pompe d'agent de réduction
Z103 - Chauffage de pompe d'agent de réduction
*
- Jusqu'à octobre 2008
**
- A partir de novembre 2008

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 23

WI-XML

Page 23 of 26

Calculateur du moteur, calculateur de transmetteur de NOx,
calculateur de transmetteur de NOx 2
G295 - Transmetteur de NOx
G687 - Transmetteur de NOx 2
J583 - Calculateur de détecteur de NOx
J623 - Calculateur du moteur
J881 - Calculateur de détecteur de NOx 2
S12
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T5d
- Connecteur, 5 raccords, noire, sur le calculateur de
transmetteur de NOx
T5e
- Connecteur, 5 raccords, noire, sur le calculateur de
transmetteur de NOx 2
T10e - Connecteur, 10 raccords, verte, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
- Point de masse, sous siège du passager AV
35
44
371

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

388
B566
B567
B568



- Point de masse, montant A - gauche, en bas
- Raccord à la masse 6, dans le câblage principal
- Raccord à la masse 23, dans le câblage principal
- Raccord 33, dans le câblage principal
- Raccord 34, dans le câblage principal
- Raccord 35, dans le câblage principal
- Bus CAN (câble de transmission des données)

WI-XML

Audi Q7

Page 24 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 24

Calculateur du moteur, relais de pompe à carburant, calculateur
de ventilateur de radiateur, ventilateur de radiateur
J17
- Relais de pompe à carburant
J293 - Calculateur de ventilateur de radiateur
J623 - Calculateur du moteur
J671 - Calculateur 2 pour ventilateur de radiateur
S1
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S4
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S8
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S16
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S18
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10c - Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T94
- Connecteur, 94 raccords, noire, sur le calculateur du moteur
V7
- Ventilateur de radiateur
V177 - Ventilateur 2 de radiateur
- Point de masse 1 sur le longeron AV G
671
D109

*
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

#
##

♦♦

- Raccord 7, dans le câblage du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009
- Véhicules sans chauffage stationnaire
- Véhicules avec chauffage stationnaire

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 25

WI-XML

Page 25 of 26

Calculateur dans le porte-instruments, pompe à carburant
supplémentaire, transmetteur d'indicateur de niveau de carburant,
pompe à carburant (pompe de préalimentation)
G
- Transmetteur d'indicateur de niveau de carburant
G1
- Indicateur de niveau de carburant
G6
- Pompe à carburant (pompe de préalimentation)
G169 - Transmetteur 2 de niveau de carburant
J285 - Calculateur dans le porte-instruments
J832 - Relais de pompe à carburant supplémentaire
T2ci
- Connecteur, 2 raccords, noire, dans le compartiment-moteur,
à gauche
T4l
- Connecteur, 4 raccords, noire, sur le réservoir à carburant
gauche
T4m - Connecteur, 4 raccords, noire, sur le réservoir à carburant
droit
T32a - Connecteur, 32 raccords, grise, sur le calculateur dans le
porte-instruments
V393 - Pompe à carburant supplémentaire
Y24
- Unité d'affichage dans le porte-instruments
- Point de masse, montant C gauche
61
62
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

410
D118

*
**
#
##
###

- Point de masse, montant C droit
- Raccord à la masse 1 (masse du transmetteur), dans le
câblage principal
- Raccord 16, dans le câblage du compartiment-moteur
- Sortie masse du transmetteur
- Porte-relais et porte-fusibles, boîtier électronique du caisson
d'eau
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009
- Supprimé progressive

WI-XML

Audi Q7

Page 26 of 26

Schéma de parcours du courant

N° 64 / 26

Calculateur dans le porte-instruments, contacteur d'indicateur de
manque de liquide de refroidissement, transmetteur de niveau et
de température d'huile, contacteur de pression d'huile
F22
- Contacteur de pression d'huile
F66
- Contacteur d'indicateur de manque de liquide de
refroidissement
G266 - Transmetteur de niveau et de température d'huile
J285 - Calculateur dans le porte-instruments
J533 - Interface de diagnostic du bus de données
K3
- Témoin de pression d'huile
K28
- Témoin de température/de manque de liquide de
refroidissement
SB6
- Fusible 6 sur porte-fusibles B
SB7
- Fusible 7 sur porte-fusibles B
T10f - Connecteur, 10 raccords, rouge, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
T20
- Connecteur, 20 raccords, noire, sur l'interface de diagnostic
du bus de données
T32a - Connecteur, 32 raccords, grise, sur le calculateur dans le
porte-instruments
Y24
- Unité d'affichage dans le porte-instruments
- Point de masse, derrière le tableau de bord - au centre
45
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

378



- Raccord à la masse 13, dans le câblage principal
- Bus CAN (câble de transmission des données)

WI-XML

Audi Q7

Page 1 of 7

Schéma de parcours du courant

N° 18 / 1
Edition 04.2009

Accès et d'autorisation de démarrage
à partir du millésime 2007
Remarques :
Toute information concernant





Emplacements des relais et des fusibles
Connexions multibroches
Calculateurs et relais
Raccords à la masse

→ est rubriquée dans le chapitre Emplacements de montage dans le sommaire !
Toute information concernant


Programmes de dépannage

→ Dépannage guidé

WI-XML

Audi Q7

Page 2 of 7

Schéma de parcours du courant

N° 18 / 2

Alimentation en tension, fusibles
A
- Batterie
B
- Démarreur
J53
- Relais de démarreur
J329 - Relais d'alimentation en tension, borne 15
J623 - Calculateur du moteur
J694 - Relais d'alimentation en tension, borne 75x
J695 - Relais 2 de démarreur
SD1
- Fusible 1 sur le porte-fusibles D
SD2
- Fusible 2 sur le porte-fusibles D
SD4
- Fusible 4 sur le porte-fusibles D
T10d - Connecteur, 10 raccords, bleue, station de couplage du
boîtier électronique, caisson d'eau
- Raccord positif (15), dans le câblage principal
B273
B299
B300
B303
D51
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

D97

*
**
***
#
##
###

♦♦
♦♦♦
♦♦♦♦

- Raccord positif 3 (30), dans le câblage principal
- Raccord positif 4 (30), dans le câblage principal
- Raccord positif 7 (30), dans le câblage principal
- Raccord positif 1 (15), dans le câblage du compartimentmoteur
- Raccord (50), dans le câblage droit du compartiment-moteur
- Porte-relais et porte-fusibles sous le siège du conducteur
- Porte-relais et porte-fusibles dans le boîtier électronique du
caisson d'eau
- Porte-relais et porte-fusibles, tableau de bord au centre
- Jusqu'à mai 2006
- A partir de juin 2006
Schéma de parcours du courant du moteur
- Jusqu'à mai 2007
- A partir de juin 2007
- Jusqu'à mai 2009
- A partir de juin 2009

WI-XML

Audi Q7

Page 3 of 7

Schéma de parcours du courant

N° 18 / 3

Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage, commande
d'accès et d'autorisation de démarrage, fusibles
E415 - Commande d'accès et d'autorisation de démarrage
J518 - Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage
SB6
- Fusible 6 sur le porte-fusibles B
SB8
- Fusible 8 sur le porte-fusibles B
SB10 - Fusible 10 sur le porte-fusibles B
T2a
- Connecteur, 2 raccords, noire, sur la commande d'accès et
d'autorisation de démarrage
T3a
- Connecteur, 3 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
T6a
- Connecteur, 6 raccords, sur la commande d'accès et
d'autorisation de démarrage
T20e - Connecteur, 20 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
T46a - Connecteur, 46 raccords, noire, fiche de connexion CAN,
côté G
- Point de masse, derrière le tableau de bord - au centre
45
B165

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

Audi Q7

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

B272
B326



♦♦

- Raccord positif 2 (15), dans le câblage de l'habitacle
- Raccord positif (30), dans le câblage principal
- Raccord positif 12 (30a), dans le câblage principal
- Bus CAN (câble de transmission des données)
- Jusqu'à mai 2007
- A partir de juin 2007

Schéma de parcours du courant

N° 18 / 4

WI-XML

Page 4 of 7

Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage, touche
d'accès et d'autorisation de démarrage, commande d'accès et
d'autorisation de démarrage
E408 - Touche d'accès et d'autorisation de démarrage
E415 - Commande d'accès et d'autorisation de démarrage
J518 - Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage
T2a
- Connecteur, 2 raccords, noire, sur la commande d'accès et
d'autorisation de démarrage
T3a
- Connecteur, 3 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
T6a
- Connecteur, 6 raccords, sur la commande d'accès et
d'autorisation de démarrage
T8a
- Connecteur, 8 raccords, noire, sur la commande d'accès et
d'autorisation de démarrage
T20e - Connecteur, 20 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
- Point de masse, montant A - gauche, en bas
44
45
378
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

B346
B472
B473
B474
B475

- Point de masse, derrière le tableau de bord - au centre
- Raccord à la masse 13, dans le câblage principal
- Raccord 1 (75), dans le câblage principal
- Raccord 8, dans le câblage principal
- Raccord 9, dans le câblage principal
- Raccord 10, dans le câblage principal
- Raccord 11, dans le câblage principal

WI-XML

Audi Q7

Page 5 of 7

Schéma de parcours du courant

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanc
noir
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
jaune
orange
rose

Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage, commande
d'accès et d'autorisation de démarrage, contacteur de position P
du levier sélecteur
E415 - Commande d'accès et d'autorisation de démarrage
F125 - Contacteur multifonction
F305 - Contacteur de position P de levier sélecteur
J217 - Calculateur de boîte automatique
J393 - Calculateur central de système confort
J518 - Calculateur d'accès et d'autorisation de démarrage
J623 - Calculateur du moteur
R113 - Amplificateur d'antenne 4
T4c
- Connecteur, 4 raccords, noire, dans la console centrale sur le
support de levier sélecteur
T6a
- Connecteur, 6 raccords, sur la commande d'accès et
d'autorisation de démarrage
T8a
- Connecteur, 8 raccords, noire, sur la commande d'accès et
d'autorisation de démarrage
T10c - Connecteur, 10 raccords, rose, station de couplage du boîtier
électronique, caisson d'eau
T10p - Connecteur, 10 raccords, noire, sur la boîte de vitesses
T16g - Connecteur, 16 raccords, noire, sur le calculateur de boîte
automatique
T20e - Connecteur, 20 raccords, noire, sur le calculateur d'accès et
d'autorisation de démarrage
T32d - Connecteur, 32 raccords, sur le calculateur central de
système confort
- Point de masse dans le pavillon, côté arrière gauche
667
B336
B482

*
**
#

Audi Q7

N° 18 / 5

- Raccord 2 (54), dans le câblage principal
- Raccord 18, dans le câblage principal
- Véhicules avec boîte de vitesses automatique 09D
- Véhicules avec boîte de vitesses automatique 0AT
Schéma de parcours du courant du moteur

Schéma de parcours du courant

N° 18 / 6


Aperçu du document Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex.pdf - page 1/414
 
Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex.pdf - page 2/414
Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex.pdf - page 3/414
Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex.pdf - page 4/414
Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex.pdf - page 5/414
Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex.pdf - page 6/414
 




Télécharger le fichier (PDF)


Schémas Fusibles Relais Calculateurs Audi Q7 4LB par Frex.pdf (PDF, 14.8 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


axp
axp copie
schemas fusibles relais calculateurs audi q7 4lb par frex
schemas fusibles relais calculateurs touareg 7l par frex
calculateurj285uniteaffichagepi
seyko