UN ARDENNAIS EN BOURGOGNE mensuel juin 2023

Vallée de la Meuse: , les
quatre fils Aymon.

Un ardennais en bourgogne
Toujours plus loin
malgré tout.
Année 11, édition 2, n°121

Date de parution 22 juin 2023

MONTHERMÉ

Rencontre

photo Éric MÉNY.

Paroles
Jacquaires
Cette première
étape continua de m’instruire
sur ma nouvelle condition : un
pèlerin n’arrive jamais
nulle part. Il passe, voilà tout.
À la fois, il est immergé dans
l’endroit où il se trouve ( son
état de
piéton le met en contact direct avec le lieu et ses habitants ) et il en est terriblement éloigné car son
destin est de ne pas rester. Sa
hâte de partir même s’il prend
soin d’aller lentement, est
inscrite dans
toute son apparence. Il est à
peine un touriste : celui-ci
visite les monuments au pas
de course mais
au moins est-il venu pour les
voir. Tandis que la raison du
pèlerin est à chercher ailleurs,
au terme de
sa quête, sur le parvis de la
cathédrale de Compostelle.

Jean-Christophe
RUFIN,
Immortelle randonnée - Compostelle
malgré moi.

La pentecôte,
une randonnée sur Cluny
s'impose, hier c'était le
fief de Mitterrand, aujourd'hui Taizé, des souvenirs
rencontres avec le frère
Roger. Départ vers les
hauteurs, le mont de
mandé, petite erreur de
ma part, j'ai oublié de
charger les batteries de
mon appareil photo. Ascension pour la pentecôte, sur les hauteurs, une jeune femme fait une pause, indice son sac est lourd, ce n'est
pas une baladeuse, elle doit cheminer vers où? Pourquoi? Pour qui? Dieu seul le sait pour
l'instant.
-Bonjour, vous allez ou?
-je vais en direction d’Assise
-vous êtes partie d’où ?
-Vézelay
Nous cheminons quelques kilomètres, en une heure, nous nous racontons un
petit bout de vie, elle vient de finir ses études à science po, elle a des convictions et son
projet est de travailler sur un projet culturel à Berlin, Louise est radieuse, agréable, pleine
de conviction et à l’écoute. Nous échangeons sur les convictions, sur les mots écris sur le
fronton des mairies, je partage mes connaissances et mon expérience. Et puis nos chemins
divergent, on s’échange les 06 sans arrière-pensée. Elle sait que j’écris une brève et que
nous venons de partager un bout de vie. Salut bonne route, belle vie, une image de la jeunesse qui change des clichés médiatiques. J’ai un grand plaisir à partager ce moment.

Éric MÉNY

Une guide de montagne devenu bucheron
Je continue en solitaire ma tâche. Ma propre ombre s’allonge le soir sur le pâturage. La
lumière aussi s’étend. Les êtres s’allument. La feuille part du vert, devient tranquillement
jaune, ensuite passe du rouge au brun. Les sentiers se tachent. J’ai besoin de voir chaque
année les changements de la nature, sinon il me manquerait quelque chose dans le cycle,
dans ce tour normal de la vie. [...] En forêt je puis dormir où je me trouve. [...] On se
lève au jour, on se couche à la nuit, on se lève quand on veut. [...] Le rapprochement se
fait toujours plus vif avec la nature qui ne profite jamais de nous.

Maurice CHAPPAZ, La haute route du Jura - éditions 24 heures

https://www.facebook.com/groups/unardennaisenbourgogne/,
Adresse électronique: eric.meny@gmail.com, correcteurs: Mme Mény Quenech de Quivilic, Théry, MM Brioux, Dinant, Gérard, Mézery,
Rédigé par Éric Mény;

Page 2

La voie du tacot,
Anost.
Une voie mythique
qui a permis de transporter
nos grands parents et arrière grands parents pendant plus de trois décennies.
Jusqu'au début du
XXème siècle, aucune voie
ferrée ne traverse le Morvan…
Deux projets vers
la même époque (vers la fin
XIXème s.) très longs à
réaliser, prévoient deux
voies transversales, celle de
Corbigny à Saulieu et de
Château-Chinon à Autun.
Ce sont les
"chemins de fer d'intérêt
local" ou à voie étroite dont
les trains sont appelés affectivement par les Morvandiaux " tacots ", c'est à dire
" engins qui cognent ".
Quel spectacle ce
devait être ! Un petit train,
un de ces tortillards dont
tout le monde garde un
souvenir attendri, qui venant d'Autun haletait gaillardement en direction de
Château-Chinon.
On parle d'un trafic de plus de 2500 voyageurs les jours de foires en
Autunois (Saint Ladre...).
Avec une vitesse moyenne
de 20 km/h, on était plus
sûr de l'heure d'arrivée à
Autun, que celle du retour
sur Château-Chinon! La
durée du trajet était de
2h24.
Un tacot comptait
jusqu'à 7 voire 9 wagons à
bestiaux, bois et diverses
marchandises et voyageurs,
avec une floraisons d'arrêts
et de petites gares, dont
certaines subsistent encore

Un ardennais en bourgogne

Les épillets
Dès qu’arrive le printemps et durant tout l’été, une herbe sèche est particulièrement à redouter : l’épillet. A défaut de
repérer sa présence rapidement, cela peut
avoir de lourdes conséquences sur la santé
de votre chien ou chat et occasionner des
frais vétérinaires élevés. Où poussent les
épillets ?
En botanique, l'épillet est l'inflorescence élémentaire caractéristique
des plantes de la famille des Poaceae (graminées) et de la famille voisine des Cyperaceae.
C'est un petit épi, réduit à quelques fleurs incomplètes, appelées « fleurons » chez
les Poaceae, jusqu'à une dizaine, rarement plus de 40, souvent deux ou trois, parfois une
seule, selon les espèces. Les épillets sont regroupés eux-mêmes
en inflorescences composées, par exemple des épis (cas du blé) ou des panicules (cas de
l'avoine).
Dans les descriptions en agrostologie, on appelle « fertile » un épillet comprenant au moins un fleuron hermaphrodite, conduisant à la production d'un caryopse, et
« stérile » un épillet composé seulement de fleurons mâles (staminés) ou asexués. Jusqu'à la fin du xviiie siècle, les botanistes utilisaient le terme « locuste » (latin locusta)
pour désigner la « réunion ou assemblage de fleurs dont le nombre est indéterminé (1 à
20 et plus) dans une enveloppe commune », remplacé par la suite par le terme « épiet »,
puis « épillet » (latin spicula).

Mademoiselle de Vizy
Il tenta de se rassurer en invoquant la fraîcheur vespérale mais en son for intérieur il
savait que c’était la peur qui commençait à le gagner. C’était une peur insidieuse qui
l’envahissait peu à peu avec insistance malgré ses efforts pour la dominer. Les propos
incohérents de sa grand-mère lui revenaient par bribes troublantes. Ses sens étaient
mis à l'épreuve. La pénombre qui envahissait les bordures de haies, la solitude, le silence à peine troublé par les chuintements des hulottes qui partaient en chasse, tout
cet environnement contribuait à développer un sentiment d’insécurité. Il se mit à courir et ne s’arrêta qu’en apercevant les lumières scintillantes du château à travers les
branches basses des sapins. Quelque peu essoufflé, il se traita de poltron et dominant
enfin ses tremblements, il se dit que le lendemain, il retournerait dans le bois pour se
prouver qu’il n’avait pas peur. Son dîner fut très rapidement englouti. Il regagna sa
chambre au prétexte d’y parfaire son anglais. En fait, il avait hâte de se retrouver seul
dans son univers sécurisé. Après un rapide coup d’œil circulaire, il constata que tout ce
qui l’entourait n’avait plus le charme d’autrefois.

Guy Mézery, à suivre ...

https://www.facebook.com/groups/unardennaisenbourgogne/,
Adresse électronique: eric.meny@gmail.com, correcteurs: Mme Mény Quenech de Quivilic, Théry, MM Brioux, Dinant, Gérard, Mézery,
Rédigé par Éric Mény;

Page 3

Les métiers
Disparus

Un ardennais en bourgogne

Jacques-Gabriel BULLIOT
« l’inventeur » de la Bibracte gauloise

Goujat : manœuvre du
maçon.
Graleur de marrons :
marchand de marron grillés.
Granger : fermier ou métayer.
Grand maire du ban :
administrateur d’un groupement de villages autonomes.
Greffier : expéditeur des
jugements, mais aussi, parfois, fabricant de fermetures en fer.
Grenetier : employé d’un
grenier à sel.
Grolier :
chaussures.

fabricant de

Gruyer : surveillant des
bois et étangs, garde forestier.
Guedron : ouvrier spécialiste de la teinture bleue
(obtenue avec la guède ou
pastel).

Par-delà la récente aventure archéologique de nos jours, un nom et une personnalité venus du XIXème siècle sont attachés à l'histoire de cette découverte. Le
perspicace « inventeur » de la Bibracte de César est « l'antiquaire » autunois, JacquesGabriel Bulliot (1817-1902) ... C'est lui qui, le premier, a localisé l'oppidum de Bibracte
sur le Mont Beuvray, alors que la plupart des érudits locaux l'identifiaient avec Autun.
Véritable trait de génie ou fruit d’une longue et savante réflexion sur le sujet peut-on se
demander ? C’est ce que nous allons découvrir au fil de ces pages… S’appuyant sur une
vaste érudition et de solides convictions personnelles, Bulliot n’a pas hésité à se mesurer à l’hostilité de savants redoutables, à bouleverser les préjugés bien établis à Autun.
C’était un authentique « militant », dirions-nous aujourd’hui, un homme courageux et
audacieux, qui va se battre seul contre tous afin de faire triompher cette grande idée.
Mais il a fallu plus de dix années pour que sa thèse révolutionnaire puisse s’imposer de
manière définitive... Après cette première victoire, Bulliot va consacrer plus de trente
années de sa vie aux fouilles du Mont Beuvray. C’est donc le grand chantier archéologique d’une existence tout entière et l’aboutissement d’une passion qui le lie pour toujours à Bibracte. Une passion fusionnelle donc, d’une exigence illimitée, qui le conduira
chaque année au Beuvray afin de sonder les mystères de la ville-forteresse enfouie dans
les entrailles de la terre jusqu’aux dernières limites d’un âge avancé.

Danièle JANKOWSKI

Un tour petit tour du Morvan
Le relief est rythmé par les sommets, les vallées aux flancs tantôt raides, tantôt évasés, quelques paysages qui me rappellent la vallée de la Meuse, toutefois sans être
élevé le Morvan présente les caractéristiques
de la montagne. Le climat y est frais mais pas
froid, le Haut-folin culmine à 1000m. Les
sommets des collines sont couverts de forêts
et de landes sèches à callune poussant sur un
sol peu épais, acides et brun qui donne une
couleur caractéristique à l’eau. J’ai donc décidé d’y partir, pour un périple de 220km du
16 au 24 juin 2023. la brève de juillet sera essentiellement consacrée au résumé de ce
périple à travers des photos, des descriptifs, des anecdotes.

Éric MÉNY
L'extraordinaire se trouve sur le chemin des gens ordinaires.

Paulo coelho

https://www.facebook.com/groups/unardennaisenbourgogne/,
Adresse électronique: eric.meny@gmail.com, correcteurs: Mme Mény Quenech de Quivilic, Théry, MM Brioux, Dinant, Gérard, Mézery,
Rédigé par Éric Mény;

Page 4
« Ciel étoilé
ma sœur
Hommes maudits
Étoile tu es la mort
La lumière d’un grand froid

Un ardennais en bourgogne

Au fond du bois

Anecdote

Le mot du Jacquot

Solitude de la foudre
Absence de l’homme enfin
Je me vide de mémoire
Un soleil désert
Efface le nom. »

Georges BATAILLE
Vézelay

Suivre à la lettre :
Fesse-mathieu
Synonyme très ancien et comique d’avare,
d’usurier, grippe-sou. Ce mot vient de
saint Mathieu , patron des changeurs, fessé, battu, paraît-il, pour qu’il abandonne
un peu d’argent
« chantons pas la langue des vieux
Pour les balourds, les fesse-mathieux,
Les paltoquet, ni les bobèche,
Les foutriquetsni les pimbèches »

Voilà trente années que je me balade dans la
forêt du plessis j'ai du y faire des milliers de
kilomètres, à chaque fois que j'ai remarqué
des problèmes arbres couchés, nids de frelons, j'ai pris le soin de le signaler, comme
chaque mercredi me voilà parti pour y faire
17km, je suis sur une allée, et voilà une voiture qui me croise et s'arrête. monsieur vous
êtes sur une propriété privée, vous faites
demi tour et vous sortez, malgré toute la
tempérance que j'y ai mis, les arguments que
j'ai proférés je me suis vite rendu compte
que mon aventure dans le bois du château du
Plessis allait se terminer aujourd'hui. une
belle histoire d'amour qui se termine sans
concession déçu, triste, presque l'impression
d'avoir commis un délit, tant pis mes courses
et mes balades vont se déplacer sur d'autres
lieux, dommage, cette charmante balade bucolique se termine en marche "goudronique".

Éric MÉNY

Georges BRASSENS

Bernard PIVOT,
100 mots à sauver

Morvan

Photographie
Sur la photographie, Georges Bataille est assis, à la
terrasse de son jardin, au bout de l’ allée de buis
dont l’odeur lance un défis au temps.
L’écrivain parait heureux, détendu. À ces cotés, sa
compagne sourit. Elle admire certainement cet
homme qui ne cesse de se colleter à la poésie.
Bataille sourit lui aussi. Il a dans l’âme une faille par
laquelle suinte une humeur vertigineuse à la limite
du supportable. Les mots retiennent leur souffle,
entretiennent le paradoxe.
L’objectif photographique vole les regards comme
il vole la misère, la guerre, l’angoisse, les moments
furtifs qui au lieu de nous rassurer, redeviennent
chaos et gouffre telle une eau qui avale un rocher
tombé en son sein.

Photographie: Agnès MÉNY

Jean-Louis FAIVRE, les livre des parloirs

https://www.facebook.com/groups/unardennaisenbourgogne/,
Adresse électronique: eric.meny@gmail.com, correcteurs: Mme Mény Quenech de Quivilic, Théry, MM Brioux, Dinant, Gérard, Mézery,
Rédigé par Éric Mény;