Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



AIHR IADH Human rights Press Review 2013.12.11 .pdf



Nom original: AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.12.11.pdf
Titre: UNITED NATIONS
Auteur: USER

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Office Word 2007, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 11/12/2013 à 08:26, depuis l'adresse IP 197.0.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 502 fois.
Taille du document: 2.3 Mo (12 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


‫‪ARAB INSTITUTE‬‬
‫‪For Human Rights‬‬

‫‪INSTITUT ARABE‬‬
‫‪des droits de l’homme‬‬

‫‪The Human Rights Daily Press Review- 2013-12.10/11‬‬
‫‪http://www.aihr-iadh.org‬‬
‫‪Information‬‬

‫‪Multimedia‬‬

‫‪Ressources‬‬

‫‪EVENTS‬‬

‫الدليل الجديد لحماية المدافعين‬
‫عن حقوق اإلنسان‬

‫يوم حقوق اإلنسان لعام ‪3102‬‬

‫‪Human Dignity and‬‬
‫‪Judicial Interpretation of‬‬
‫‪Human Rights‬‬

‫الذكرى السنوية العشرون للمفوضية السامية لحقوق اإلنسان – يوم حقوق‬
‫اإلنسان لعام ‪2102‬‬
‫زيارة الموقع >>>‬

‫يوم حقوق اإلنسان لعام ‪ 2102‬ذو أهمية خاصة في هذه السنة التي ُيحتفل فيها بالذكرى‬
‫‪.‬السنوية العشرين إلنشاء والية المفوض السامي لحقوق اإلنسان‬
‫ويواصل يوم حقوق اإلنسان االحتفال بالذكرى السنوية مع كون موضوعه ‪ 21‬عاما‪:‬‬
‫‪.‬العمل من أجل حقوقك‪ ،‬ولكن مع التركيز على المستقبل وتحديد التحديات المقبلة‬

‫‪:‬االعالن عن تاسيس شبكة عهد"للثقافة المدنية‬
‫– ‪UNDP Arab States‬‬
‫برنامج األمم المتحدة اإلنمائي‬

‫التقرير العربي‬

‫‪Navi Pillay, Human‬‬
‫‪Rights Day 2013 - 20‬‬
‫‪Years Work working for‬‬
‫‪your rights‬‬

‫اليوم الدولي للتضامن مع‬
‫الشعب الفلسطيني‬
‫‪ 29‬نوفمبر ‪2102‬‬

‫مداخلة االستاذ عبد الباسط بن‬
‫حسن رئيس المعهد العربي‬
‫لحقوق اإلنسان في جلسة أفتتاح‬
‫المؤتمر العاشر لجمعية النساء‬
‫‪.‬الديمقراطيات ببورصة الشغل‬

‫لألهداف اإلنمائية لأللفية‬

‫التقرير السنوي ألنشطة المعهد‬
‫العربي لحقوق االنسان‬
‫‪ 2013‬لسنة‬

‫عقوبة اإلعدام‬
‫عقوبة اإلعدام تمثل انتهاكا ً‬
‫للحق في الحياة‬
‫تقييم أنشطة التدريب في مجال‬
‫حقوق اإلنسان‪ :‬دليل للمعلمين‬

‫ديسمبر اليوم العالمي لحقوق االنسان ‪10‬‬
‫انتهاكات حقوق اإلنسان من االستقالل إلى اليوم محور ندوة‬
‫عقدت التنسيقية الوطنية المستقلة للعدالة االنتقالية ندوة لتقدم فيها برنامج الندوة العلمية‬
‫حول انتهاكات حقوق اإلنسان بتونس (‪ 0591‬ـ ‪ )2102‬بين الذاكرة والتاريخ وذلك أيام‬
‫‪ 01.‬و‪ 01‬و‪ 05‬ديسمبر الجاري بالعاصمة‬
‫ومن المنتظر أن تساهم فيه كل من المؤسسة األورومتوسطية لدعم المدافعين عن حقوق‬
‫اإلنسان وبرنامج األمم المتحدة لإلنماء والمفوضية السامية لألمم المتحدة لحقوق اإلنسان‬
‫ومحامون بال حدود والمركز الدولي للعدالة االنتقالية الى جانب المجلس الوطني لحقوق‬
‫‪.‬اإلنسان بالمغرب‬
‫وأكد عمر الصفراوي رئيس التنسيقية الوطنية المستقلة للعدالة االنتقالية أن الهدف من‬
‫هذه الندوة هو كشف الحقيقة المتعلقة بانتهاكات حقوق االنسان منذ االستقالل الى غاية‬
‫‪ 2102‬معتبرا أن الحقيقة هي مفتاح العدالة االنتقالية وذلك قصد معرفة معالجة ضحايا‬
‫هذه االنتهاكات مؤكدا أن األنظمة السابقة نفذت كل هذه التجاوزات بالتعاون مع رؤوس‬
‫‪.‬كبيرة صلب ذلك النظام مشداد على ضرورة االبتعاد عن منطق التشفي واالنتقام‬
‫ويعتبر الصفراوي أن الكشف عن الحقيقة في إطار مسار العدالة اإلنتقالية هو تشجيع على‬
‫‪.‬االلتقاء بين الناس للوصول الى المصالحة بين مختلف فئات الشعب التونسي‬

‫‪25 November‬‬
‫‪International Day for the‬‬
‫‪Elimination of Violence‬‬
‫‪against Women‬‬

‫عبد الستار بن موسى رئيس رابطة حقوق اإلنسان‪ :‬حقوق اإلنسان ال‬
‫يمكن أن ُتضمن في مناخ التعذيب واإلرهاب‬
‫يحتفل اليوم المجتمع العالمي والمجتمع المدني في تونس بيوم حقوق اإلنسان الموافق لـ‬
‫‪ 01‬ديسمبر من كل سنة‪ ،‬وهي ذكرى اليوم الذي اعتمدت فيه الجمعية العامة لألمم‬
‫‪.‬المتحدة سنة ‪ 0591‬اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان‬
‫وبهذه المناسبة‪ ،‬تنظم الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق اإلنسان اليوم ندوة تحت عنوان‬
‫«التعذيب في مراكز اإليقاف واالحتجاز‪ :‬بين القانون والممارسة» ستتخللها جملة من‬
‫‪.‬المداخالت والمحاضرات والشهادات الحية حول التعذيب‬
‫ولقد تحدثت «المغرب» إلى رئيس الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق اإلنسان عبد‬
‫‪:‬الستار بن موسى حول واقع حقوق اإلنسان في تونس اليوم‬

‫األمم المتحدة تحتفل بالذكرى ال ‪ 19‬للمعاهدة التاريخية لمنع ومعاقبة‬
‫اإلبادة الجماعية‬

‫‪World Programme for‬‬
‫‪Human Rights Education‬‬

‫الحرية النقابية للنساء العامالت‬
‫ّ‬
‫في مناطق تجهيز الصادرات‪:‬‬
‫دليل‬

‫عدالة اجتماعية لحقبة عربية‬
‫جديدة‪ :‬تعزيز الوظائف‬
‫والحماية والحوار في منطقة‬

‫كل المعلومات عن أنشطة‬
‫المعهد من خالل هذا‬
‫الرابط‬
‫انضم كبار مسؤولي األمم المتحدة إلى خبراء األمم المتحدة الدوليين اليوم في نيويورك‬
‫‪.‬لالحتفال بالذكرى ال ‪ 19‬التفاقية منع ومعاقبة جريمة اإلبادة الجماعية‬
‫وقال نائب األمين العام يان الياسون في كلمته في حلقة النقاش في مقر األمم المتحدة‬

‫موقع اليوم العالمي إلنهاء‬
‫اإلفالت من العقاب‬
‫برنامج منظمة العفو الدولية‬

‫المؤلف من اثنتي عشرة نقطة‬
‫لمنع التعذيب‬

‫نيابة عن األمين العام بان كي مون "تحمل اتفاقية اإلبادة الجماعية في صلبها االلتزام‬
‫ لقد حققنا تقدما كبيرا منذ أن تم‬.‫بحماية الفئات الضعيفة من السكان من العنف الجماعي‬
‫ وأضاف "يجب أن نتسم ياليقظة والشجاعة‬."‫اعتمادها لكننا رأينا أيضا إخفاقات كبيرة‬
‫ ولكن من خالل القوة الكامنة في داخلنا يمكننا‬،‫ نحن نعيش في عالم مضطرب‬.‫والعزم‬
‫ يجب علينا أن ندافع دائما عن حقوق‬.‫ يجب أن ال نقف موقف المتفرجين‬.‫إحداث فرق‬
‫ وسيادة القانون والحياة الكريمة للجميع‬،‫"اإلنسان‬.
Transition at a Crossroads: Moving Beyond the GCC
Agreement in Yemen
In late 2011, Yemeni political leaders and stakeholders
endorsed the Gulf Cooperation Council (GCC) Agreement,
which laid out a two-year roadmap for resolving Yemen's
political paralysis. The agreement scripted a process with an
inclusive National Dialogue, a new constitution, a constitutional
referendum and national elections to move the country forward.
Two years later – with the National Dialogue process yet to
reach consensus on key challenges – it is likely the initial
timeframe will expire without a referendum and without
elections.
What challenges will these delays present to Yemeni and
international stakeholders? How should Yemeni leaders and the
international community reformulate a timeline that is more
realistic and responsive to the reality on the ground? When
should presidential elections, a constitutional referendum and
parliamentary elections be held, and what technical challenges
will stakeholders face?
Please join us for a panel discussion on these timely issues, the
overall political environment in Yemen, the potential impact on
the electoral process and the ongoing role of the international
community. (IFES)

Learn more about IFES' work in Yemen.
HUMAN RIGHTS EDUCATION

UN and democracy
building publications

Material Resources
What is Human Rights Education?
How to get started with Human Rights Education
This is My Home – A Minnesota Human Rights Education
Experience
New! Close the Gap Video and Curriculum Resources!






Democracy and
Development: The
Role of the UN,
Democracy and
Gender Equality:
The Role of the UN
and
Democracy and
Human Rights: The

‫التعليم في مجال حقوق‬
‫اإلنسان‬

The 5-part Close the Gap documentary series on race, class,
and place disparities was created by the Twin Cities Public
television (tpt) in close partnership with the Itasca Project and
Twin Cities Compass & Wilder Research. The University of
Minnesota Human Rights Center designed two companion
guides to foster dialogue on ways to recognize and eliminate
these race, class, and place disparities in our schools and
communities.
The Educator Guide provides curriculum resources for
engaging youth in grades 8-12.
The Community Guide offers key discussion activities for
Human Rights Commissioners, community leaders, and other

Human rights education
and training

Role of the UN

interested individuals to better understand these disparities and
their causes, as well as to work to overcome them.
More: >>> http://ow.ly/pexjw
Guidelines on Human Rights Education for Human Rights
Activists

Millennium Development
Goals as human rights
learning: building the
capacities of the claim
holders through learning
as empowerment
[french]

These guidelines present approaches to be adopted when
planning or implementing education programmes for human
rights activists, related to six key areas: the human rights-based
approach to human rights education; core competencies;
curricula; teaching and learning processes; evaluation; and
development and support for trainers. The guidelines also offer
a list of key resources to assist in planning, implementing and
evaluating human rights education for human rights activists.
Download the document (511.4 KB)
A resolution on a World Programme for Human Rights
Education is adopted by HRC24 without a vote. 27 sept.
‫ البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق اإلنسان قرار الجمعية‬

E A 5009 ‫ يوليو‬11 ‫ بتاريخ‬B111/95 ‫العامة رقم‬
UN: World Plan of Action for Education on Human Rights
and Democracy

TUNISIA

‫الكتاب األسود لرئاسة الجمهورية في مائدة مستديرة بوزارة حقوق‬
‫يشوش على العدالة االنتقالية‬
ّ ‫ كتاب‬:‫االنسان والعدالة االنتقالية‬

‫صرح وزير حقوق اإلنسان والعدالة االنتقالية سمير ديلو «ان اصدار الكتاب االسود‬
ّ
‫يشوش على العدالة االنتقالية‬
ّ ‫معاكس تماما لذهنية وخلفية وأدوات العدالة االنتقالية وهو‬
‫التي هي مجهود وطني مشترك بعقل جماعي وال يمكن لكل مؤسسة في الدولة ان يكون‬
‫لها عدالتها االنتقالية‬
‫مشيرا الى «انّ األرشيف يحكمه القانون وقانون العدالة االنتقالية هو استثنائي يوفر‬
‫للهيئة المشرفة على العدالة االنتقالية صالحيات استثنائية في التعاطي مع األرشيف وكل‬
‫ كما ا ّكد في السياق نفسه ان «تأخر‬.»‫معالجة سابقة لهذا القانون هي معالجة مضرة‬
‫صدور قانون العدالة االنتقالية ال يعني أن تتولى كل جهة أو مؤسسة أو منظمة ممارسة‬
‫»عدالتها االنتقالية الخاصة‬.

‫روضة القرافي الرئيسة الجديدة لجمعية القضاة التونسيين لـ «الصحافة‬
‫»اليوم‬:
‫سنواصل المعركة من أجل استقالل القضاء‬
‫في اجواء حماسية عكست لحمتهم ووقوفهم صفا واحدا من اجل الدفاع عن استقاللية‬

Draft Declaration on
Human Rights
Education

‫القضاء‪ ،‬انتخب قضاة تونس نهاية االسبوع الفارط المكتب التنفيذي الجديد لجمعيتهم‬
‫للعامين القادمين وتم اختيار القاضية بمحكمة التعقيب روضة القرافي لمنصب الرئاسة في‬
‫مكتب لم يسجل سوى دخول عضو جديد خلفا للقضاية وللرئيسة السابقة للجمعية كلثوم‬
‫‪.‬ك ّنو‬
‫وفي رسالة مباشرة بعد توليها منصب الرئاسة توجهت روضة القرافي رئيسة جمعية‬
‫القضاة الى التونسيين عبر جريدة «الصحافة اليوم» برسالة الى القضاة التونسيين‬
‫تدعوهم فيها الى مواصلة العمل بثبات للتصدي الى كل محاوالت الهيمنة على القضاء‬
‫وفرض استقالليته والوقوف صفا واحدا في وجه اي محاولة من اي طرف او جهة لضرب‬
‫‪...‬القطاع والحقوق والحريات‬

‫العميد عياض ابن عاشور أستاذ القانون الدستوري لـ‪:‬المغرب ‪ :‬نريد‬
‫دستورا الئقا بالجمهورية التونسية‬

‫استقبل السيد مصطفى بن جعفر رئيس المجلس الوطني التأسيسي صباح أمس خبير‬
‫القانون الدستوري األستاذ عياض ابن عاشور للتباحث في نتائج لجنة التوافقات البرلمانية‬
‫رحب ابن عاشور‬
‫حول المسائل العالقة في الدستور‪ ،‬حيث ّ‬
‫بحصيلة التوافقات المنبثقة عن اللجنة والتي ذللت حزمة من الخالفات التي كانت تنخر‬
‫‪.‬مشروع دستور غرة جوان الفارط‬
‫ابن عاشور أكد أن حصيلة عمل لجنة التوافقات من شأنه أن ينعكس إيجابا على مضمون‬
‫الدستور‪ ،‬موضحا أن الدستور القادم سيكون الئقا بالجمهورية التونسية وسيكون دستورا‬
‫‪.‬توافقيا وجمهوريا وديمقراطيا بعيدا عن مفهوم الدولة الدينية على حد تعبيره‬
‫وأشار األستاذ ابن عاشور في نفس السياق أنه تابع بانشغال كل ما تضمنه الدستور في‬
‫كل نسخه‪ ،‬وأنه كثيرا ما ع ّبر عن تخوفه مما تضمنته النسخة الفارطة التي نصت على أن‬
‫اإلسالم دين الدولة باإلضافة إلى تجريم االعتداء على المقدسات‪ ،‬مؤكدا أنه مازال ينتظر‬
‫‪.‬إلى حد اآلن التوافقات في باب األحكام االنتقالية التي مازالت محل نقاش داخل اللجنة‬
‫‪Les défis du Haut-commissariat des Nations Unies aux‬‬
‫‪droits de l’Homme‬‬
‫‪“20 ans au travail pour vos droits” est le slogan choisi‬‬
‫‪cette année à l’occasion de la célébration de la journée‬‬
‫‪internationale des droits de l’Homme.‬‬
‫‪Le 10 décembre, une date qui revêt une importance majeure en‬‬
‫‪2013 puisqu’elle marque le 20e anniversaire de la création du‬‬
‫‪mandat du Haut-commissariat des Nations Unies aux droits de‬‬
‫‪l’Homme (Hcdh) .‬‬
‫‪Le 10 décembre est également le 65e anniversaire de‬‬
‫‪l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’Homme‬‬
‫‪par l’Assemblée générale des Nations unies. A cet effet, le chef‬‬
‫‪de file des organismes onusiens en matière de défense des‬‬
‫‪droits de l’Homme œuvre pour la diffusion de cette culture à‬‬
‫‪travers le monde et soutient les Etats membres et la société‬‬
‫‪civile dans le développement de leur capacité de protection et‬‬
‫‪de promotion des droits de l’Homme.‬‬
‫‪En 2011, suite à l’évènement historique qui a marqué la Tunisie‬‬
‫‪dans sa quête de liberté et dignité pour tous, un bureau du‬‬
‫‪Haut-commissariat des Nations unies des droits de l’Homme a‬‬
‫‪été établi en Tunisie sur proposition du gouvernement de la‬‬
‫)‪République tunisienne. (La Presse‬‬

Tunisie: droits de l’Homme
La vérité au fil de l’histoire
Un séminaire est prévu du 17 au 19 de ce mois avec, à
l’ordre du jour, les violations des droits de l’Homme, de
l’indépendance à nos jours
« Violations des droits de l’Homme en Tunisie (1956-2013),
entre histoire et mémoire » : tel sera le thème abordé par un
parterre d’experts et d’acteurs de la société civile nationale et
internationale, lors d’un séminaire scientifique prévu du 17 au
19 de ce mois. En prélude à cette manifestation d’envergure, la
Coordination nationale indépendante pour la justice
transitionnelle a tenu, hier matin à Tunis, une conférence de
presse, au cours de laquelle maître Amor Safraoui,
coordinateur, a donné les motivations et les objectifs d’un tel
événement. Il en a donc annoncé la couleur : tout pour dévoiler
la vérité des vérités. La vérité des faits et des crimes commis
que l’on garde encore en mémoire du temps de Bourguiba et de
celui de Ben Ali. Une lecture chronologique des atteintes à la
dignité des hommes survenues au fil de l’histoire, depuis
l’indépendance jusqu’à nos jours, en 2013. Il s’agit des mauvais
souvenirs ensevelis dans l’oubli mais aussi de la réalité des
choses telle que consignée dans les annales de nos archives.
ARAB WO LD/UNITED NATIONS

‫ أشهر‬1 ‫بطء اإلجراءات في قضية مقتل المتظاهرين في ليبيا بعد مرور‬
‫هيمان رايتس ووتش‬
‫قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن على السلطات الليبية أن تعلن بشكل عاجل عن نتائج‬
‫التحقيقات التي وعدت بها في ما ال يقل عن حادثتين من حوادث االشتباكات المميتة بين‬
‫ تسببت االشتباكات في مقتل عشرات األشخاص‬.2102 ‫المتظاهرين والمليشي خالل عام‬
‫وإصابة المئات‬.
‫ فيما عرف‬،2102 ‫حزيران‬/‫ يونيو‬1 ‫ شخصا في بنغازي في‬22 ‫ أشهر من وفاة‬1 ‫بعد‬
‫ ولم تكشف عن هوية أي‬،‫ لم تجر السلطات أية اعتقاالت معلنة‬،"‫بـ"السبت األسود‬
‫ بحسب‬،‫ كما أنها تبدو غير مستعدة إلجراء تحقيقات مدققة ومحايدة‬،‫أشخاص تشتبه بهم‬
‫تشرين الثاني في‬/‫ نوفمبر‬09 ‫ يوم‬،‫ في حادثة االشتباك الثانية‬.‫هيومن رايتس ووتش‬
‫ آخرون‬911 ‫ شخصا حتفهم وأصيب‬91 ‫ لقي ما ال يقل عن‬،‫طرابلس‬.

‫األحكام القاسية على سيدات وفتيات من أنصار مرسي في مصر تنتهك‬
‫حقوقهن‬
‫هيمان رايتس ووتش‬

‫ الذين أدينوا بعرقلة حركة المرور خالل احتجاج مؤيد لالسالميين في تشرين‬،‫النساء‬
2102 ‫ ديسمبر‬1 ‫ خالل جلسة االستئناف في محكمة في اإلسكندرية يوم‬،‫األول‬
20 ‫كانون األول األحكام على الـ‬/‫ ديسمبر‬1 ‫ خففت محكمة جنح سيدي جابر في‬:‫تحديث‬
‫ في‬،‫ حكما بالسجن لمدة عام مع إيقاف التنفيذ‬09 ‫ تلقت الشابات الـ‬.‫متظاهرة إخوانية‬
‫ أشهر‬2 ‫حين أمرت المحكمة باإلفراج عن السبعة األخريات مع خضوعهن للمراقبة لمدة‬.

Human Rights Watch
Daily Brief

‫إدانة ‪ 20‬متظاهرة من أنصار مرسي يوم ‪ 21‬نوفمبر‪/‬تشرين الثاني ‪ 2102‬تنتهك حقهن‬
‫في حرية التجمع‪ .‬وعلى النيابة إسقاط التهم فورا وسحب طعنها على استئناف السيدات‪،‬‬
‫الذي تقرر أن تنظر فيه محكمة جنح سيدي جابر باإلسكندرية في السابع من‬
‫‪.‬ديسمبر‪/‬كانون األول‬

‫مصر – ال إقرار بما حدث وال عدالة بعد ‪ 9‬شهور‬
‫ينبغي التحقيق في عمليات القتل الجماعي للمتظاهرين ومالحقة الجناةمصر‬
‫– ال إقرار بما حدث وال عدالة بعد ‪ 9‬شهور‬
‫يجب إنشاء لجنة تقصي حقائق كخطوة أولى‬

‫في اليوم العالمي لحقوق اإلنسان وجهت ‪ 02‬منظمة مصرية ودولية معنية بحقوق‬
‫اإلنسان الدعوة إلى السلطات المصرية بأن تقر بالمسؤولية العامة عن مقتل ما يناهز‬
‫األلف شخص في القاهرة على أيدي قوات األمن التي قامت بفض اعتصامي اإلخوان‬
‫المسلمين يوم ‪ 09‬أغسطس‪/‬آب ‪ 2102‬وأن تحقق بجدية وبشكل مستفيض في هذه‬
‫األحداث الدامية–‪ .‬والمنظمات ال‪ 02‬هي المبادرة المصرية للحقوق الشخصية‪ ،‬و حملة‬
‫“وراكم بالتقرير”‪ ،‬ومركز القاهرة لدراسات حقوق اإلنسان‪ ،‬والشبكة العربية لمعلومات‬
‫حقوق اإلنسان‪ ،‬و مركز قضايا المرأة المصرية‪ ،‬و مؤسسة حرية الفكر والتعبير‪ ،‬ومركز‬
‫النديم لتأهيل ضحايا العنف والتعذيب‪ ،‬ومركز نظرة للدراسات النسوية‪ ،‬ومؤسسة الكرامة‪،‬‬
‫و المركز المصرى للحقوق اإلقتصادية واإلجتماعية‪ ،‬ومنظمة العفو الدولية‪ ،‬والفدرالية‬
‫‪.‬الدولية لحقوق اإلنسان‪ ،‬وهيومن رايتس ووتش‬

‫طارق متري‪ :‬أحداث الشهر الماضي في ليبيا تسلط الضوء على الحاجة‬
‫الملحة للحوار‬

‫قدم طارق متري‪ ،‬ممثل األمين العام الخاص لليبيا‪ ،‬إحاطة إلى مجلس األمن اليوم حول‬
‫الوضع في البالد‪ ،‬أشار فيها إلى تصاعد السخط والغضب ضد الكتائب الثورية والجماعات‬
‫‪.‬المسلحة بشكل ملحوظ‬
‫وذكر أنه خالل األسابيع القليلة الماضية‪ ،‬توفي ‪ 91‬شخصا وأصيب أكثر من ‪ 911‬آخرين‬
‫بجروح عندما نزل المتظاهرون إلى الشوارع مطالبين بانسحاب الجماعات المسلحة من‬

‫العاصمة طرابلس‬.
‫ نوفمبر نجا القائد العسكري‬01 ‫أما في بنغازي فالوضع لم يكن أفضل بكثير وقال "في‬
‫ ينظر إليها على أنها استمرار الستهداف رموز سلطة الدولة‬،‫لبنغازي من محاولة اغتيال‬
‫نوفمبر بين وحدات‬/‫ تشرين الثاني‬29 ‫ واندلع قتال عنيف في بنغازي في‬.‫المتواصل‬
‫ وقد وصل عدد القتلى في صفوف قوات الدولة‬.‫القوات الخاصة وكتائب أنصار الشريعة‬
‫ باإلضافة إلى عدد غير معلوم من اإلصابات في صفوف أنصار‬،‫إلى تسعة اشخاص‬
‫ نظرا لتقارير معينة حول‬،‫ ال يزال الوضع هشا‬،‫ وعلى الرغم من هدنة التفاوض‬.‫الشريعة‬
‫"عمليات قتل الحقة تستهدف أفراد القوات الخاصة‬.
Lebanese journalist Rami Aysha sentenced to six months
in jail in absentia
International Federation of Journalists
The International Federation of Journalists (IFJ) has called on
Lebanese authorities to withdraw all proceedings against the
journalist Rami Aysha after it emerged that last week he
received a six month jail sentence in absentia from a Beirut
military court on a charge of purchasing firearms.
According to reports, Aysha, a freelance reporter/journalist in
Lebanon, was arrested on 30 August 2012 while investigating a
story on weapons deportation in Beirut. He was released a
month later pending trial. When the trial was finally scheduled
for 25 November this year he was working abroad and
requested, through his lawyer, that it was postponed until 8
December. But the judge in charge of the case rejected the
request, went ahead with the hearing and convicted him
absentia. (IFEX)
The use of SMS against torture in Egypt highlighted
In the context of 10 December, Human Rights Day, Curt
Goering of the Centre for Victims of Torture posts in the
Huffington Post a piece on the value of information technology
to prevent torture. ..….Human rights challenges, such as those
confronting the Middle East and North Africa often receive
media attention, but less publicized are the human rights
defenders who are using nonviolence to promote positive
change in their countries. Among the non-violent tactics Goering
refers to the Front to Defend Egypt Protesters [FDEP] which
uses Short Message Service [SMS], to facilitate communication
between detainees and human rights groups in order to provide
medical help and legal assistance. FDEP was established in
2008 at time when activists were commonly targeted during
protests and demonstrations by authorities. FDEP is made up of
volunteer medical, legal, communications teams and others who
use SMS communications to collect information from activists
on their arrests, detentions, injuries, and need for legal counsel.
VIEWPOINTS/ANALYSIS/OPED/DOCUMENTS

‫ الظهور والمآالت والمستقبل‬:‫اإلسالم السياسي ومسألة الشرعية‬
‫رضوان السيد‬
‫الحظ تشارلز آدامز ما سبق للوثرب ستودارد أن الحظه في ما يتعلق باتجاهات التفكير في‬
‫ لكنّ آدامز كان معنيا بالوضع في مصر في الفترة‬.‫الشرعية في أذهان ال ُن َخب اإلسالمية‬
ُ
‫وأهمية مالحظاته أنه ما كان معنيا بالحركة اإلصالحية أو ما صار ُيعرف‬
.0521 -0501
‫ أو ما س ّماه تيار الجمعيات الدينية‬،‫ بل وبالتيارات اإلسالمية األُخرى‬،‫بتيار محمد عبده فقط‬
‫ إحياء الوعي‬:‫ فقد ظهرت مئاتُ الجمعيات التي كانت لها ثالثة أهداف معلنة‬.‫والخيرية‬
‫ واألعمال التربوية في مجال الهوية‬،‫ واألعمال الخيرية واالجتماعية‬،‫الديني أو تجديده‬
‫النوع من الجمعيات في القرن العشرين‬
‫ وقد افتتح هذا‬.‫الموجهة الى األطفال والفتيان‬
َ
َّ
‫ بيد أنّ الجمعيات األُخرى‬.»‫ظاهرا الشيخ محمد عبده في «الجمعية الخيرية اإلسالمية‬
‫ فجمعية عبده كانت إصالحية نهضوية مثل‬.‫كانت مهتمة أكثر بالوعي الديني بالتحديد‬
‫ أما الجمعيات الجديدة فهي إحيائية معنية بإحقاق‬.‫جمعيات المقاصد في القرن التاسع عشر‬

‫الهوية ومكافحة التغريب‪ .‬ومن ذلك الجمعية الشرعية‪ ،‬وجمعية إحياء الكتاب والس ّنة‪،‬‬
‫‪.‬وجمعية الشبان المسلمين‪ ،‬وجمعية اإلخوان المسلمين‬

‫الزعماء العرب يشجعون الوساطة والمحسوبية‬
‫بسام البدارين‬
‫ال أعرف سببا يدفع فتاة شابة للتفكير بالزواج فعال من الرئيس محمود عباس خارج سياق‬
‫األسباب التي ذكرتها زميلتنا العاملة في تلفزيون فلسطين إيمان هويدي تحت عنوان‬
‫‪.‬تسليط الضوء على المكانة التي تحظى بها الواسطة والمحسوبية في فلسطين المحتلة‬
‫لو كنت مكان الرئيس عباس لفرحت بهذه العروس وإحتفلت بفرصة حقيقية إلعالن‬
‫‪.‬خطوبتي اإلفتراضية على إبنة الشعب الفقير حتى أقترب أكثر من المسألة‬
‫أقصد مسألة الشعب وما يفكر به وصورتي‪ -‬كرئيس‪ -‬عنده بدون ماكياج وبدون رتوش‬
‫وبدون مظاهر التزيين الشيطانية التي يعرضها المستشارون المنافقون وهم بالكوم في‬
‫‪.‬مقر المقاطعة وصاحبنا عباس يتعثر بهم في طرقات كل عاصمة يزورها وتحديدا عمان‬
‫لكني لست مكانه ولست عريسا من الطراز الذي يعتبر إصطياده مغنما وإن كنت أعترض‬
‫بشدة على الحملة الرسمية التي تشنها أجهزة السلطة المليئة بدورها بالمنافقين على‬
‫الزميلة الصحافية النها تجرأت ولو لحظة وفكرت بان تخطب الرئيس مباشرة لنفسها حتى‬
‫‪.‬يرى الحقيقة‬
‫‪Journée des Droits de l’homme‬‬
‫‪De l’engagement de l’UE‬‬

‫‪« La Presse » a reçu la tribune suivante de l’Ambassadrice‬‬
‫‪de l’Union européenne en Tunisie, Mme Laura Baeza, à‬‬
‫‪l’occasion de la Journée internationale des droits de‬‬
‫‪l’Homme‬‬
‫‪Le 10 décembre 1948, au sortir de la Seconde Guerre mondiale‬‬
‫‪et à l’aube de la Guerre froide, l’Assemblée générale des‬‬
‫‪Nations unies adoptait la Déclaration universelle des droits de‬‬
‫‪l’Homme. C’est l’anniversaire de cette déclaration, clé de voûte‬‬
‫‪des démocraties modernes depuis 1945, que nous célébrons‬‬
‫‪aujourd’hui, quelques jours après la disparition de Nelson‬‬
‫‪Mandela, sans tristesse toutefois car sa vie tout entière dédiée‬‬
‫‪à la réalisation d’un monde meilleur et plus égalitaire est un‬‬
‫‪juste combat qui lui survivra.‬‬
‫‪Depuis sa création, l’Union européenne accorde une‬‬
‫‪importance capitale au respect et à la promotion des droits de‬‬
‫‪l’Homme.‬‬

VISITZ ETREJOIGNEZ LE COMPTE TWITTER DE
L'INSTITUT ARABE DES DROITS DE L'HOMME.
https://twitter.com/ARABINSTITUT

NEWSLETTERS

Click to subscribe to
newsletter of AIHR

January – February 2013
(24 pages-Arabic)
January – February 2013
(24 pages-English)

Click to subscribe to
newsletter of FIDH

Click to subscribe to
newsletter of Human
Rights Watch

‫كل الصحف المصرية والمواقع االخبارية‬
‫‪http://egynews.ucoz.com/enp.html‬‬
‫‪Tous les médias internationaux en ligne :‬‬
‫‪http://www.mediaonline.net/fr‬‬
‫‪Les médias dans les pays arabes francophones‬‬
‫‪Algérie‬‬
‫‪Liban‬‬
‫‪Maroc‬‬
‫‪Tunisie‬‬

‫‪MEETINGS AND EVENTS‬‬

‫الدورة الحادية والخمسون ‪/‬لجنة مناهضة التعذيب‬
‫من‪ 82 :‬تشرين األول‪/‬أكتوبر ‪ 8102‬إلى‪ 88 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر ‪8102‬‬
‫الدورة األولى ‪/‬الفريق العامل المعني باالختفاء القسري أو غير الطوعي‬
‫بعد المائة‬
‫من‪ 4 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر ‪ 8102‬إلى‪ 02 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر ‪8102‬‬
‫الدورة الخامسة ‪/‬اللجنة المعنية باالختفاء القسري‬
‫من‪ 4 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر ‪ 8102‬إلى‪ 01 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر‬
‫الدورة الحادية ‪/‬اللجنة المعنية بالحقوق االقتصادية واالجتماعية والثقافية‬
‫والخمسون‬
‫من‪ 4 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر ‪ 8102‬إلى‪ 82 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر‬
‫الدورة الحادية والعشرون ‪/‬اللجنة الفرعية المعنية بمنع التعذيب‬
‫من‪ 00 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر ‪ 8102‬إلى‪ 01 :‬تشرين الثاني‪/‬نوفمبر‬

‫ ولنسخ أو استخدام هذه النشرة يجب طلب اإلذن‬.‫اآلراء الواردة في هذه النشرة ال تمثل بالضرورة وجهة نظر المعهد العربي لحقوق اإلنسان‬
‫من المعهد‬
The views expressed in this Press Review are those of the author(s) and do not necessarily represent
those of the Arab Institute for Human Rights. Permission to copy or otherwise use such information

must be obtained from the author.
Les opinions exprimées dans cette revue de presse sont celles de l'auteur (s) et ne reflètent pas
nécessairement celle de l'Institut arabe des droits de l’homme. La permission de copier ou d'utiliser
autrement les informations qui y sont contenues doivent être obtenues auprès de l'auteur.
©Arab Institute for Human Rights 2013


Documents similaires


Fichier PDF samir dilou
Fichier PDF internship in international environmental law
Fichier PDF 20 1 couzigou
Fichier PDF joint public statement raleva sentence 2
Fichier PDF universal declaration of human rights
Fichier PDF aihr iadh human rights press review 2013 09 14


Sur le même sujet..